{"uuid":"0004e3af-eafb-473d-87de-83c0c016f634","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Zdeňkem Rychnovským ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 22 377 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 22 377 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 22 377 Kč od 18. 7. 2025 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 9 862,10 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 22 377 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 22 377 Kč od 18. 7. 2025 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 9 862,10 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že se žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela prostřednictvím prostředků komunikace na dálku smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě poskytla žalované peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala vedle vrácení poskytnutých peněžních prostředků zaplatit žalobkyni sjednaný poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkovou částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měla žalovaná uhradit ve třech měsíčních splátkách, přičemž poslední splátka byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně dále tvrdila, že žalovaná svou povinnost řádně a včas nesplnila. Na dluh zaplatila pouze částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla započtena na smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ve zbývajícím rozsahu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na sjednaný poplatek. Smluvní pokuta a náklady spojené s uplatněním pohledávky tak byly uhrazeny a žalobkyně je v tomto řízení neuplatnila. K zaplacení podle žalobkyně zbývá jistina ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a neuhrazená část poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkem tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně se k nařízenému jednání nedostavila, svou neúčast však řádně a včas omluvila a souhlasila s projednáním a rozhodnutím věci v její nepřítomnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalované bylo předvolání k jednání doručeno zákonem stanoveným způsobem, přičemž v souvislosti s doručováním bylo příslušné sdělení zveřejněno na úřední desce soudu, včetně její elektronické podoby. Žalovaná se k jednání nedostavila, svou neúčast neomluvila ani nepožádala z důležitého důvodu o odročení jednání. Soud proto podle § 101 odst. 3 o. s. ř. jednal a rozhodl v nepřítomnosti obou účastnic, přičemž vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud při jednání provedl dokazování: smlouvou o zápůjčce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", všeobecnými obchodními podmínkami žalobkyně, výpisem z běžného účtu žalobkyně, upomínkou, předžalobní výzvou, podacím lístkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z písemné smlouvy o zápůjčce soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi žalobkyní jako poskytovatelkou a žalovanou jako spotřebitelkou uzavřena smlouva, na jejímž základě měla žalobkyně žalované poskytnout částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit a současně uhradit sjednaný poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celková částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla rozložena do tří měsíčních splátek, přičemž poslední z nich byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze smlouvy a všeobecných obchodních podmínek soud dále zjistil, že smlouva byla uzavírána prostřednictvím prostředků komunikace na dálku. Žalovaná při kontraktačním procesu uvedla své identifikační a kontaktní údaje a elektronicky potvrdila souhlas se smlouvou a všeobecnými obchodními podmínkami.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Smlouva byla žalovanou potvrzena prostřednictvím PIN kódu zaslaného na jí uvedené telefonní číslo. Z obsahu předložené smlouvy přitom bylo možné určit osobu jednajícího spotřebitele i obsah závazku. Soud proto neměl pochybnosti o tom, že žalovaná projevila vůli smlouvu uzavřít.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Smlouva o spotřebitelském úvěru vyžaduje podle § 104 zákona č. 257/2016 Sb. písemnou formu. Zákon zároveň stanoví, že poskytovatel poskytne spotřebiteli jedno vyhotovení smlouvy v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat neprodleně po jejím uzavření. Soud z předložené smluvní dokumentace neshledal v tomto směru důvod, který by bránil posouzení smlouvy jako účinně uzavřené.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z výpisu z běžného účtu žalobkyně soud zjistil, že žalobkyně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poukázala částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy na účet uvedený žalovanou. Soud tak měl za prokázané, že sjednané peněžní prostředky byly žalované skutečně poskytnuty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z upomínky soud zjistil, že žalovaná svůj závazek nehradila v souladu se sjednaným splátkovým kalendářem a žalobkyně ji na existující prodlení upozornila a vyzvala k zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z předžalobní výzvy a podacího lístku soud zjistil, že žalobkyně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslala žalované výzvu k úhradě dlužné částky. Žalovaná ani na tuto výzvu dlužnou částku neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Provedené listiny soud hodnotil jednotlivě i ve vzájemné souvislosti. Smlouva a všeobecné obchodní podmínky prokazují obsah závazkového vztahu a povinnosti žalované, výpis z účtu prokazuje skutečné poskytnutí sjednaných peněžních prostředků a upomínka společně s předžalobní výzvou dokládají trvání neuhrazeného závazku a snahu žalobkyně dosáhnout jeho úhrady před soudním uplatněním pohledávky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Žalovaná žádný z těchto důkazů nezpochybnila. K žalobě se nevyjádřila, k jednání se bez omluvy nedostavila a netvrdila ani neprokazovala, že by svůj závazek splnila v rozsahu větším, než jaký sama žalobkyně v žalobě zohlednila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Soud posoudil smluvní vztah účastnic podle jeho skutečného obsahu jako spotřebitelský úvěr jiný než na bydlení podle zákona č. 257/2016 Sb., neboť spotřebitelským úvěrem je rovněž peněžitá zápůjčka poskytovaná spotřebiteli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Při právním posouzení soud přihlédl ke spotřebitelské povaze vztahu a zabýval se proto rovněž srozumitelností a určitostí smluvních podmínek. Ze smlouvy bylo zřejmé, že žalované bude poskytnuta částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za její poskytnutí zaplatí poplatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a celkem má ve třech měsíčních splátkách uhradit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná tak mohla již při uzavření smlouvy seznat rozsah svého závazku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Žalobkyně poskytla žalované sjednanou částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", čímž splnila svoji hlavní smluvní povinnost. Žalovaná naproti tomu svůj peněžitý závazek řádně a včas nesplnila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Žalovaná na své závazky zaplatila pouze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podle tvrzení žalobkyně byla část této platby použita na úhradu smluvní pokuty a nákladů spojených s prodlením a část ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úhradu poplatku. Z původně sjednaného poplatku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak zbývá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Společně s nesplacenou jistinou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí žalobou uplatněná pohledávka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Žalobkyně přitom nežádá další zaplacení smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ani nákladů na upomínky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť je považuje za uhrazené částečným plněním žalované. Soud proto o těchto nárocích samostatně nerozhodoval. Zákon o spotřebitelském úvěru výslovně omezuje platby, které může věřitel požadovat v souvislosti s prodlením spotřebitele. https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2016-257","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Jelikož byla poslední splátka splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná svůj závazek neuhradila, dostala se s nesplacenou částkou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do prodlení. Pro prodlení vzniklé ve druhé polovině roku 2025 činí zákonný úrok z prodlení 11,5 % ročně. Výše zákonného úroku se určuje podle repo sazby České národní banky platné pro první den pololetí, v němž prodlení vzniklo, zvýšené o osm procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Soud proto přiznal žalobkyni rovněž zákonný úrok z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Na základě provedeného dokazování tak soud uzavřel, že žalobkyně prokázala uzavření smlouvy, její obsah, skutečné poskytnutí peněžních prostředků žalované, splatnost pohledávky i skutečnost, že závazek nebyl v žalované výši splněn. Žaloba je proto důvodná a soud jí v celém rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že se žalovanou dne , datum,  uzavřela prostřednictvím prostředků komunikace na dálku smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě poskytla žalované peněžní prostředky ve výši , částka, . Žalovaná se zavázala vedle vrácení poskytnutých peněžních prostředků zaplatit žalobkyni sjednaný poplatek ve výši , částka, . Celkovou částku , částka,  měla žalovaná uhradit ve třech měsíčních splátkách, přičemž poslední splátka byla splatná dne , datum, .2. Žalobkyně dále tvrdila, že žalovaná svou povinnost řádně a včas nesplnila. Na dluh zaplatila pouze částku , částka, , která byla započtena na smluvní pokutu ve výši , částka, , náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši , částka,  a ve zbývajícím rozsahu , částka,  na sjednaný poplatek. Smluvní pokuta a náklady spojené s uplatněním pohledávky tak byly uhrazeny a žalobkyně je v tomto řízení neuplatnila. K zaplacení podle žalobkyně zbývá jistina ve výši , částka,  a neuhrazená část poplatku ve výši , částka, , celkem tedy , částka, .3. Žalobkyně se k nařízenému jednání nedostavila, svou neúčast však řádně a včas omluvila a souhlasila s projednáním a rozhodnutím věci v její nepřítomnosti.4. Žalované bylo předvolání k jednání doručeno zákonem stanoveným způsobem, přičemž v souvislosti s doručováním bylo příslušné sdělení zveřejněno na úřední desce soudu, včetně její elektronické podoby. Žalovaná se k jednání nedostavila, svou neúčast neomluvila ani nepožádala z důležitého důvodu o odročení jednání. Soud proto podle § 101 odst. 3 o. s. ř. jednal a rozhodl v nepřítomnosti obou účastnic, přičemž vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů5. Soud při jednání provedl dokazování: smlouvou o zápůjčce ze dne , datum, , všeobecnými obchodními podmínkami žalobkyně, výpisem z běžného účtu žalobkyně, upomínkou, předžalobní výzvou, podacím lístkem.6. Z písemné smlouvy o zápůjčce soud zjistil, že dne , datum,  byla mezi žalobkyní jako poskytovatelkou a žalovanou jako spotřebitelkou uzavřena smlouva, na jejímž základě měla žalobkyně žalované poskytnout částku , částka, . Žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit a současně uhradit sjednaný poplatek ve výši , částka, . Celková částka , částka,  byla rozložena do tří měsíčních splátek, přičemž poslední z nich byla splatná dne , datum, .7. Ze smlouvy a všeobecných obchodních podmínek soud dále zjistil, že smlouva byla uzavírána prostřednictvím prostředků komunikace na dálku. Žalovaná při kontraktačním procesu uvedla své identifikační a kontaktní údaje a elektronicky potvrdila souhlas se smlouvou a všeobecnými obchodními podmínkami.8. Smlouva byla žalovanou potvrzena prostřednictvím PIN kódu zaslaného na jí uvedené telefonní číslo. Z obsahu předložené smlouvy přitom bylo možné určit osobu jednajícího spotřebitele i obsah závazku. Soud proto neměl pochybnosti o tom, že žalovaná projevila vůli smlouvu uzavřít.9. Smlouva o spotřebitelském úvěru vyžaduje podle § 104 zákona č. 257/2016 Sb. písemnou formu. Zákon zároveň stanoví, že poskytovatel poskytne spotřebiteli jedno vyhotovení smlouvy v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat neprodleně po jejím uzavření. Soud z předložené smluvní dokumentace neshledal v tomto směru důvod, který by bránil posouzení smlouvy jako účinně uzavřené.10. Z výpisu z běžného účtu žalobkyně soud zjistil, že žalobkyně dne , datum,  poukázala částku , částka,  na bankovní účet č. , č. účtu, , tedy na účet uvedený žalovanou. Soud tak měl za prokázané, že sjednané peněžní prostředky byly žalované skutečně poskytnuty.11. Z upomínky soud zjistil, že žalovaná svůj závazek nehradila v souladu se sjednaným splátkovým kalendářem a žalobkyně ji na existující prodlení upozornila a vyzvala k zaplacení.12. Z předžalobní výzvy a podacího lístku soud zjistil, že žalobkyně dne , datum,  zaslala žalované výzvu k úhradě dlužné částky. Žalovaná ani na tuto výzvu dlužnou částku neuhradila.13. Provedené listiny soud hodnotil jednotlivě i ve vzájemné souvislosti. Smlouva a všeobecné obchodní podmínky prokazují obsah závazkového vztahu a povinnosti žalované, výpis z účtu prokazuje skutečné poskytnutí sjednaných peněžních prostředků a upomínka společně s předžalobní výzvou dokládají trvání neuhrazeného závazku a snahu žalobkyně dosáhnout jeho úhrady před soudním uplatněním pohledávky.14. Žalovaná žádný z těchto důkazů nezpochybnila. K žalobě se nevyjádřila, k jednání se bez omluvy nedostavila a netvrdila ani neprokazovala, že by svůj závazek splnila v rozsahu větším, než jaký sama žalobkyně v žalobě zohlednila.15. Soud posoudil smluvní vztah účastnic podle jeho skutečného obsahu jako spotřebitelský úvěr jiný než na bydlení podle zákona č. 257/2016 Sb., neboť spotřebitelským úvěrem je rovněž peněžitá zápůjčka poskytovaná spotřebiteli.16. Při právním posouzení soud přihlédl ke spotřebitelské povaze vztahu a zabýval se proto rovněž srozumitelností a určitostí smluvních podmínek. Ze smlouvy bylo zřejmé, že žalované bude poskytnuta částka , částka, , za její poskytnutí zaplatí poplatek , částka,  a celkem má ve třech měsíčních splátkách uhradit , částka, . Žalovaná tak mohla již při uzavření smlouvy seznat rozsah svého závazku.17. Žalobkyně poskytla žalované sjednanou částku , částka, , čímž splnila svoji hlavní smluvní povinnost. Žalovaná naproti tomu svůj peněžitý závazek řádně a včas nesplnila.18. Žalovaná na své závazky zaplatila pouze , částka, . Podle tvrzení žalobkyně byla část této platby použita na úhradu smluvní pokuty a nákladů spojených s prodlením a část ve výši , částka,  na úhradu poplatku. Z původně sjednaného poplatku , částka,  tak zbývá , částka, . Společně s nesplacenou jistinou , částka,  činí žalobou uplatněná pohledávka , částka, .19. Žalobkyně přitom nežádá další zaplacení smluvní pokuty ve výši , částka,  ani nákladů na upomínky ve výši , částka, , neboť je považuje za uhrazené částečným plněním žalované. Soud proto o těchto nárocích samostatně nerozhodoval. Zákon o spotřebitelském úvěru výslovně omezuje platby, které může věřitel požadovat v souvislosti s prodlením spotřebitele. https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2016-25720. Jelikož byla poslední splátka splatná dne , datum,  a žalovaná svůj závazek neuhradila, dostala se s nesplacenou částkou dne , datum,  do prodlení. Pro prodlení vzniklé ve druhé polovině roku 2025 činí zákonný úrok z prodlení 11,5 % ročně. Výše zákonného úroku se určuje podle repo sazby České národní banky platné pro první den pololetí, v němž prodlení vzniklo, zvýšené o osm procentních bodů.21. Soud proto přiznal žalobkyni rovněž zákonný úrok z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení.22. Na základě provedeného dokazování tak soud uzavřel, že žalobkyně prokázala uzavření smlouvy, její obsah, skutečné poskytnutí peněžních prostředků žalované, splatnost pohledávky i skutečnost, že závazek nebyl v žalované výši splněn. Žaloba je proto důvodná a soud jí v celém rozsahu vyhověl.23. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky , částka,  ve výši , částka, .","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2026:39.C.172.2026.1","publishedAt":"2026-11-02","decisionAt":"2026-08-24","caseNumber":{"senate":39,"registry":"C","index":172,"year":2026,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Zdeněk","lastName":"Rychnovský","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":[],"caseSubject":"o 22 377 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"104","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","DOKAZOVANI","SPLATNOST_POHLEDAVKY","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}