{"uuid":"0148250a-1a7f-456a-a9c9-f1d3af75ebe8","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-jih rozhodl samosoudkyní JUDr. Michaelou Sobotníkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 38 564,99 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se co do zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se co do zaplacení částky , částka, , zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se po žalovaném domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobu odůvodnila tím, že se žalovanému na základě smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi žalobkyní a žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" distančním způsobem prostřednictvím webových stránek www.flexifin.cz zavázala poskytnout spotřebitelský úvěr až do výše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s možností postupného čerpání. Žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky vrátit spolu s příslušenstvím ujednaným ve smlouvě. Konkrétně se žalovaný zavázal zaplatit žalobkyni poplatek za poskytnutí úvěru a další poplatky za žalovaným objednané služby. Žalobkyně před poskytnutím úvěru shromáždila a zkontrolovala informace poskytnuté žalovaným spolu s informacemi získanými z databází a provedla posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Následně byl dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím bankovního převodu z bankovního účtu žalobkyně vyplacen žalovanému úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný si při sjednání úvěru zvolil službu „Klidné spaní“ za poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a službu „Presto“ za poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Splatnost úvěru nastala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se dostal do prodlení se splácením úvěru a dluží celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která sestává z dlužné jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatku za poskytnutí úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatku za službu „Klidné spaní“ ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatku za službu „Presto“ ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 789,99 Kč dále požadovaná žalobkyní představuje smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny, kdy žalobkyně tuto pokutu požaduje pouze za prvních 90 dní prodlení žalovaného v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Protože ve věci bylo možné rozhodnout na základě žalobkyní předložených listinných důkazů, soud ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) žalovaného vyzval, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřil, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž pokud tak neučiní, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o. s. ř. za to, že souhlas byl dán. Výzva byla žalovanému doručena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě tzv. fikce doručení v souladu s § 45 a násl. o. s. ř. na adresu trvalého bydliště uvedenou v centrální evidenci obyvatel. Vzhledem k tomu, že žalobkyně s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasila a žalovaný na shora uvedenou výzvu nereagoval, soud věc v souladu s § 115a o. s. ř. rozhodl, aniž by nařizoval jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní zjistil soud následující skutečnosti. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru s postupným čerpáním soud zjistil, že žalovaný uzavřel se žalobkyní dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru na dobu 1 roku ode dne uzavření smlouvy. Žalobkyně se ve smlouvě žalovanému zavázala poskytnout bezúčelový spotřebitelský úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž žalovaný se zavázal úvěr splatit do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěr měl být žalovanému vyplacen na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedený ve smlouvě. Žalovaný si dle čl. II. bodu 5. zvolil služby „Klidné spaní“ za poplatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a „Presto“ za poplatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výše zápůjční úrokové sazby byly sjednána ve výši 0 % a roční procentní sazba nákladů činila 1410,33 %. Celý úvěr měl být splacen v jedné splátce o výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z jistiny, poplatku za poskytnutí úvěru a poplatků za volitelné služby sjednané v čl. II. bodu 5. smlouvy. Žalovaný podpisem smlouvy prohlásil, že se seznámil s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" podmínkami a Sazebníkem a jejich obsahem souhlasí. Dle ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" podmínek a Sazebníku byla žalobkyně oprávněna naúčtovat žalovanému smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny až do zaplacení dluhu v případě prodlení s úhradou dlužné splátky. Z Přehledu bankovních transakcí vyplacených spotřebiteli soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplacena částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž číslo účtu odpovídá číslu účtu uvedenému ve smlouvě u osoby žalovaného. Z výzvy k úhradě před podáním žaloby ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplynulo, že byl žalovaný právním zástupcem žalobkyně vyzván k úhradě dlužné částky do tří dnů, přičemž dle podacího lístku byla výzva žalovanému zaslána dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po právním posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že strany dne 2. 5. 2023uzavřely smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), na jejímž základě byla žalovanému žalobkyní poskytnuta částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou se žalovaný zavázal žalobkyni vrátit spolu s poplatkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a poplatkem za službu „Klidné spaní“ ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a poplatkem za službu „Presto“ ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Žalovaný však porušil svou povinnost vrátit ve lhůtě splatnosti poskytnuté peněžní prostředky a uhradit sjednané poplatky a dluží tak žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a protože danou částku žalobkyni ani přes upomínání neuhradil, shledal soud žalobu v tomto rozsahu důvodnou. Soud se zabýval i výší sjednaného poplatku za poskytnutí úvěru, který dosahuje 25 % výše úvěrované částky. Přestože ujednaný poplatek měl do určité míry patrně plnit též funkci odměny za poskytnutí finančních prostředků, nelze jej v tomto případě přepočítávat na roční rokovou sazbu a pohlížet na něj výlučně jako na skrytý úrok. V první řadě by totiž vzhledem k velmi krátké době (původně pouze jeden měsíc), na kterou byly žalované peněžní prostředky poskytnuty, došlo při přepočtu poplatku na úrok k výraznému zkreslení roční úrokové sazby, kterou by ani nebylo možno srovnávat s průměrnými úrokovými sazbami stanovenými bankami, když banky úvěry na tak krátké období v podstatě neposkytují. Dále pak nelze odhlédnout od skutečnosti, že i s poskytnutím krátkodobého úvěru nehledě na jeho konkrétní výši jsou vždy spojeny určité administrativní náklady, k jejichž pokrytí poskytovateli úvěru slouží právě požadovaný poplatek. Jelikož ve shora uvedené smlouvě byl sjednán pouze poplatek za poskytnutí úvěru v pevné výši a nebyl stanoven žádný další úrok, shledal soud dotčenou smlouvu platnou, a proto žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení v souladu s § 1970 občanského zákoníku ve spojení s § 1 a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť se žalovaný dostal do prodlení s úhradou peněžitého dluhu. Lhůta k plnění byla v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. stanovena v délce 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ve vztahu požadavku žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud žalobu neshledal důvodnou, neboť smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny nebyla mezi stranami ujednána ve smlouvě, ale nárok žalobkyně na její úhradu je zakotven pouze ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" podmínkách a v Sazebníku. V samotné smlouvě přitom o dané smluvní pokutě dokonce není jediná zmínka. Ústavní soud přitom v nálezu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. I. ÚS 3512/11, dovodil, že smluvní pokuta v rámci spotřebitelských smluv zásadně nemůže být ujednána toliko ve smluvních podmínkách či jiných listinách, na něž by snad spotřebitel připojoval svůj podpis. Za této situace soud s ohledem na citovanou judikaturu dospěl k závěru, že smluvní pokuta ve smyslu § 2048 o. z. nebyla ujednána platně, a proto soud žalobu v rozsahu nároku na zaplacení smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" výrokem II. tohoto rozsudku zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 142a o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení převážně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž tato částka představuje 85,54 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 92,77 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 7,23 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud při výpočtu nákladů právního zastoupení žalobkyně postupoval podle § 14b advokátního tarifu, neboť má za to, že projednávaná věc není právně složitá ani jinak náročná a žalobkyně napříč republikou opakovaně vymáhá pohledávky z tohoto typu smluv, které se liší jen individuálními údaji. I toto řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném žalobkyní opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech a peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", čímž byly splněny podmínky pro užití § 14b advokátního tarifu. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaný povinen náhradu nákladů řízení zaplatit k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se po žalovaném domáhala zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím a částky , částka, . Žalobu odůvodnila tím, že se žalovanému na základě smlouvy o úvěru č. , hodnota,  uzavřené mezi žalobkyní a žalovaným dne , datum,  distančním způsobem prostřednictvím webových stránek www.flexifin.cz zavázala poskytnout spotřebitelský úvěr až do výše , částka,  s možností postupného čerpání. Žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky vrátit spolu s příslušenstvím ujednaným ve smlouvě. Konkrétně se žalovaný zavázal zaplatit žalobkyni poplatek za poskytnutí úvěru a další poplatky za žalovaným objednané služby. Žalobkyně před poskytnutím úvěru shromáždila a zkontrolovala informace poskytnuté žalovaným spolu s informacemi získanými z databází a provedla posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Následně byl dne , datum,  prostřednictvím bankovního převodu z bankovního účtu žalobkyně vyplacen žalovanému úvěr ve výši , částka, . Žalovaný si při sjednání úvěru zvolil službu „Klidné spaní“ za poplatek ve výši , částka,  a službu „Presto“ za poplatek ve výši , částka, . Splatnost úvěru nastala dne , datum, . Žalovaný se dostal do prodlení se splácením úvěru a dluží celkem částku , částka, , která sestává z dlužné jistiny ve výši , částka, , poplatku za poskytnutí úvěru ve výši , částka, , poplatku za službu „Klidné spaní“ ve výši , částka,  a poplatku za službu „Presto“ ve výši , částka, . , adresa,  789,99 Kč dále požadovaná žalobkyní představuje smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny, kdy žalobkyně tuto pokutu požaduje pouze za prvních 90 dní prodlení žalovaného v období od , datum,  do , datum, .2. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.3. Protože ve věci bylo možné rozhodnout na základě žalobkyní předložených listinných důkazů, soud ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) žalovaného vyzval, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřil, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž pokud tak neučiní, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o. s. ř. za to, že souhlas byl dán. Výzva byla žalovanému doručena dne , datum,  na základě tzv. fikce doručení v souladu s § 45 a násl. o. s. ř. na adresu trvalého bydliště uvedenou v centrální evidenci obyvatel. Vzhledem k tomu, že žalobkyně s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasila a žalovaný na shora uvedenou výzvu nereagoval, soud věc v souladu s § 115a o. s. ř. rozhodl, aniž by nařizoval jednání.4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní zjistil soud následující skutečnosti. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru s postupným čerpáním soud zjistil, že žalovaný uzavřel se žalobkyní dne , datum,  smlouvu o spotřebitelském úvěru na dobu 1 roku ode dne uzavření smlouvy. Žalobkyně se ve smlouvě žalovanému zavázala poskytnout bezúčelový spotřebitelský úvěr ve výši , částka, , přičemž žalovaný se zavázal úvěr splatit do , datum,  spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši , částka, . Úvěr měl být žalovanému vyplacen na účet č. , č. účtu,  uvedený ve smlouvě. Žalovaný si dle čl. II. bodu 5. zvolil služby „Klidné spaní“ za poplatek , částka,  měsíčně a „Presto“ za poplatek , částka, . Výše zápůjční úrokové sazby byly sjednána ve výši 0 % a roční procentní sazba nákladů činila 1410,33 %. Celý úvěr měl být splacen v jedné splátce o výši , částka,  sestávající z jistiny, poplatku za poskytnutí úvěru a poplatků za volitelné služby sjednané v čl. II. bodu 5. smlouvy. Žalovaný podpisem smlouvy prohlásil, že se seznámil s , právnická osoba,  podmínkami a Sazebníkem a jejich obsahem souhlasí. Dle , právnická osoba,  podmínek a Sazebníku byla žalobkyně oprávněna naúčtovat žalovanému smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny až do zaplacení dluhu v případě prodlení s úhradou dlužné splátky. Z Přehledu bankovních transakcí vyplacených spotřebiteli soud zjistil, že dne , datum,  byla na účet č. , č. účtu,  vyplacena částka , částka, , přičemž číslo účtu odpovídá číslu účtu uvedenému ve smlouvě u osoby žalovaného. Z výzvy k úhradě před podáním žaloby ze dne , datum,  vyplynulo, že byl žalovaný právním zástupcem žalobkyně vyzván k úhradě dlužné částky do tří dnů, přičemž dle podacího lístku byla výzva žalovanému zaslána dne , datum, .5. Po právním posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že strany dne 2. 5. 2023uzavřely smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), na jejímž základě byla žalovanému žalobkyní poskytnuta částka , částka, , kterou se žalovaný zavázal žalobkyni vrátit spolu s poplatkem ve výši , částka, , a poplatkem za službu „Klidné spaní“ ve výši , částka,  měsíčně a poplatkem za službu „Presto“ ve výši , částka,  měsíčně. Žalovaný však porušil svou povinnost vrátit ve lhůtě splatnosti poskytnuté peněžní prostředky a uhradit sjednané poplatky a dluží tak žalobkyni částku ve výši , částka, , a protože danou částku žalobkyni ani přes upomínání neuhradil, shledal soud žalobu v tomto rozsahu důvodnou. Soud se zabýval i výší sjednaného poplatku za poskytnutí úvěru, který dosahuje 25 % výše úvěrované částky. Přestože ujednaný poplatek měl do určité míry patrně plnit též funkci odměny za poskytnutí finančních prostředků, nelze jej v tomto případě přepočítávat na roční rokovou sazbu a pohlížet na něj výlučně jako na skrytý úrok. V první řadě by totiž vzhledem k velmi krátké době (původně pouze jeden měsíc), na kterou byly žalované peněžní prostředky poskytnuty, došlo při přepočtu poplatku na úrok k výraznému zkreslení roční úrokové sazby, kterou by ani nebylo možno srovnávat s průměrnými úrokovými sazbami stanovenými bankami, když banky úvěry na tak krátké období v podstatě neposkytují. Dále pak nelze odhlédnout od skutečnosti, že i s poskytnutím krátkodobého úvěru nehledě na jeho konkrétní výši jsou vždy spojeny určité administrativní náklady, k jejichž pokrytí poskytovateli úvěru slouží právě požadovaný poplatek. Jelikož ve shora uvedené smlouvě byl sjednán pouze poplatek za poskytnutí úvěru v pevné výši a nebyl stanoven žádný další úrok, shledal soud dotčenou smlouvu platnou, a proto žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku , částka,  spolu s úrokem z prodlení v souladu s § 1970 občanského zákoníku ve spojení s § 1 a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť se žalovaný dostal do prodlení s úhradou peněžitého dluhu. Lhůta k plnění byla v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. stanovena v délce 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.6. Ve vztahu požadavku žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty ve výši , částka,  soud žalobu neshledal důvodnou, neboť smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny nebyla mezi stranami ujednána ve smlouvě, ale nárok žalobkyně na její úhradu je zakotven pouze ve , právnická osoba,  podmínkách a v Sazebníku. V samotné smlouvě přitom o dané smluvní pokutě dokonce není jediná zmínka. Ústavní soud přitom v nálezu ze dne , datum, , sp. zn. I. ÚS 3512/11, dovodil, že smluvní pokuta v rámci spotřebitelských smluv zásadně nemůže být ujednána toliko ve smluvních podmínkách či jiných listinách, na něž by snad spotřebitel připojoval svůj podpis. Za této situace soud s ohledem na citovanou judikaturu dospěl k závěru, že smluvní pokuta ve smyslu § 2048 o. z. nebyla ujednána platně, a proto soud žalobu v rozsahu nároku na zaplacení smluvní pokuty ve výši , částka,  výrokem II. tohoto rozsudku zamítl.7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 142a o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení převážně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, , přičemž tato částka představuje 85,54 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 92,77 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 7,23 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky , částka,  ve výši , částka, . Soud při výpočtu nákladů právního zastoupení žalobkyně postupoval podle § 14b advokátního tarifu, neboť má za to, že projednávaná věc není právně složitá ani jinak náročná a žalobkyně napříč republikou opakovaně vymáhá pohledávky z tohoto typu smluv, které se liší jen individuálními údaji. I toto řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném žalobkyní opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech a peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje , částka, , čímž byly splněny podmínky pro užití § 14b advokátního tarifu. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaný povinen náhradu nákladů řízení zaplatit k rukám právního zástupce žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-jih. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo podat exekuční návrh u exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPJ:2024:2.C.214.2024.1","publishedAt":"2024-12-16","decisionAt":"2024-09-30","caseNumber":{"senate":2,"registry":"C","index":214,"year":2024,"pageNumber":16},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Michaela","lastName":"Sobotníková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPJ","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 38 564,99 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"45","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}