{"uuid":"01922eca-ee33-4ef7-adc1-e3d83625bde3","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní Mgr. Jitkou Kulichovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa opatrovníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zákaz činnosti a zadostiučinění 1 000 000 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se co do návrhu žalobce, aby byl žalovanému uložen zákaz činnosti soudce, zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba, aby žalovaný byl povinen vyplatit žalobci zadostiučinění ve výši 1 000 000 Kč, a to na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se co do návrhu žalobce, aby byl žalovanému uložen zákaz činnosti soudce, zastavuje.II. Žaloba, aby žalovaný byl povinen vyplatit žalobci zadostiučinění ve výši 1 000 000 Kč, a to na účet č. , č. účtu, , se zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se svou žalobou došlou soudu dne 10. 9. 2020 domáhal vydání rozhodnutí, jímž by byl žalovanému uložen zákaz činnosti soudce a dále aby byl povinen vyplatit žalobci zadostiučinění ve výši 1 000 000 Kč, a to na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Svou žalobu odůvodnil skutečností, že žalovaný zasáhl do ústavních práv žalobce, a to jako fyzická osoba, když v trestní věci do rozsudku jako skutkovou větu trestného činu uvedl citlivé osobní údaje žalobce chráněné lékařským tajemstvím, žalobce nedal žalovanému souhlas shromažďovat, zpracovávat a zneužívat jeho citlivé osobní údaje. Stejně jako přes protest žalobce nechal číst nahlas tyto osobní údaje žalobce chráněné lékařským tajemstvím v přítomnosti cizího muže. Pokud by onen cizí muž měl děti, mohl by žalobce fyzicky atakovat pro sexuální orientaci žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Podáním ze dne 20. 2. 2021 žalobce uvedl, že již netrvá na uložení zákazu činnosti žalovanému jako soudci, když má za to, že žalovaný je dobrý soudce a uvedl, že nadále setrvává na uložení povinnosti žalovanému zaplatit odškodnění nemajetkové újmy žalobci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný navrhl zamítnutí žaloby v celém rozsahu, nárok žalobce neuznal, má za to, že dle obsahu žaloby a v ní žalobcem uplatněné námitky vůči tvrzenému nesprávnému úřednímu postupu, případně nezákonného rozhodnutí v trestní věci vedené u OS v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", není dána pasivní věcná legitimace žalovaného, nadto v předmětném trestním řízení nebyly shledány žádné vady rozhodnutí či řízení v rámci přezkumu odvolacího i dovolacího soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V souladu s ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen o. s. ř.) bylo jednáno v nepřítomnosti žalovaného, kterému bylo předvolání řádně a včas doručeno, žalovaný svou neúčast u jednání omluvil a souhlasil, nechť je jednáno v jeho nepřítomnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Provedeným dokazováním byl zjištěn tento skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalovaný jako soudce vedl řízení u Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozsudek ve věci vydaný byl aprobován jak odvolacím, tak dovolacím soudem, nebyly shledány vady řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Po právním zhodnocení shora zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žalobě nelze vyhovět, tato byla zamítnuta, když soudem bylo zjištěno, že u Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo vedeno řízení pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které na základě rozvrhu práce Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyřizoval žalovaný jako soudce. V rámci odvolacího či dovolacího řízení nebylo zjištěno, že by se dopustil jakékoliv pochybení, a to ani nad rámec výkonu své činnosti, když lze přisvědčit argumentaci žalovaného, že pokud by bylo naznáno, že došlo k nezákonnému postupu či vydání nezákonného rozhodnutí, byl by věcně pasivně legitimován ve věci stát, a to dle zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci. Soud pak dále zhodnotil, že pokud byl žalovaný výslovně žalován jako fyzická osoba, musel by být konstatován exces ve věci a tento prokázán, nic takového žalobce netvrdil, nadto neprokázal, že by došlo k jakékoliv vybočení nad rámec výkonu funkce žalovaného jako soudce. Žalobě pro neunesení břemene tvrzení a břemene důkazního, soud nemohl vyhovět a tuto zamítl v celém rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Výrokem I. pak bylo řízení zastaveno dle ust. § 96 odst. 2, 3, 4 o. s. ř., když žalobce vzal žalobu zpět v rozsahu bodu 1 petitu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Výrok III. o náhradě nákladů řízení vychází z ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy zcela úspěšný žalovaný má právo na náhradu nákladů řízení, tento jednak náklady řízení neuplatnil, jednak má soud za to, že zde jsou dány důvody zvláštního zřetele hodné dle ust. § 150 o. s. ř., kdy žalobce podával žalobu na základě svého subjektivního pocitu, kdy i s ohledem na zdravotní stav žalovaného nelze k jeho tíži tomuto uložit povinnost k zaplacení náhrady nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se svou žalobou došlou soudu dne 10. 9. 2020 domáhal vydání rozhodnutí, jímž by byl žalovanému uložen zákaz činnosti soudce a dále aby byl povinen vyplatit žalobci zadostiučinění ve výši 1 000 000 Kč, a to na účet č. , č. účtu, . Svou žalobu odůvodnil skutečností, že žalovaný zasáhl do ústavních práv žalobce, a to jako fyzická osoba, když v trestní věci do rozsudku jako skutkovou větu trestného činu uvedl citlivé osobní údaje žalobce chráněné lékařským tajemstvím, žalobce nedal žalovanému souhlas shromažďovat, zpracovávat a zneužívat jeho citlivé osobní údaje. Stejně jako přes protest žalobce nechal číst nahlas tyto osobní údaje žalobce chráněné lékařským tajemstvím v přítomnosti cizího muže. Pokud by onen cizí muž měl děti, mohl by žalobce fyzicky atakovat pro sexuální orientaci žalobce.2. Podáním ze dne 20. 2. 2021 žalobce uvedl, že již netrvá na uložení zákazu činnosti žalovanému jako soudci, když má za to, že žalovaný je dobrý soudce a uvedl, že nadále setrvává na uložení povinnosti žalovanému zaplatit odškodnění nemajetkové újmy žalobci.3. Žalovaný navrhl zamítnutí žaloby v celém rozsahu, nárok žalobce neuznal, má za to, že dle obsahu žaloby a v ní žalobcem uplatněné námitky vůči tvrzenému nesprávnému úřednímu postupu, případně nezákonného rozhodnutí v trestní věci vedené u OS v , adresa,  pod sp. zn. , spisová značka, , není dána pasivní věcná legitimace žalovaného, nadto v předmětném trestním řízení nebyly shledány žádné vady rozhodnutí či řízení v rámci přezkumu odvolacího i dovolacího soudu.4. V souladu s ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen o. s. ř.) bylo jednáno v nepřítomnosti žalovaného, kterému bylo předvolání řádně a včas doručeno, žalovaný svou neúčast u jednání omluvil a souhlasil, nechť je jednáno v jeho nepřítomnosti.5. Provedeným dokazováním byl zjištěn tento skutkový stav:6. Žalovaný jako soudce vedl řízení u Okresního soudu v , adresa,  pod sp. zn. , spisová značka, , rozsudek ve věci vydaný byl aprobován jak odvolacím, tak dovolacím soudem, nebyly shledány vady řízení.7. Po právním zhodnocení shora zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žalobě nelze vyhovět, tato byla zamítnuta, když soudem bylo zjištěno, že u Okresního soudu v , adresa,  bylo vedeno řízení pod sp. zn. , spisová značka, , které na základě rozvrhu práce Okresního soudu v , adresa,  vyřizoval žalovaný jako soudce. V rámci odvolacího či dovolacího řízení nebylo zjištěno, že by se dopustil jakékoliv pochybení, a to ani nad rámec výkonu své činnosti, když lze přisvědčit argumentaci žalovaného, že pokud by bylo naznáno, že došlo k nezákonnému postupu či vydání nezákonného rozhodnutí, byl by věcně pasivně legitimován ve věci stát, a to dle zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci. Soud pak dále zhodnotil, že pokud byl žalovaný výslovně žalován jako fyzická osoba, musel by být konstatován exces ve věci a tento prokázán, nic takového žalobce netvrdil, nadto neprokázal, že by došlo k jakékoliv vybočení nad rámec výkonu funkce žalovaného jako soudce. Žalobě pro neunesení břemene tvrzení a břemene důkazního, soud nemohl vyhovět a tuto zamítl v celém rozsahu.8. Výrokem I. pak bylo řízení zastaveno dle ust. § 96 odst. 2, 3, 4 o. s. ř., když žalobce vzal žalobu zpět v rozsahu bodu 1 petitu.9. Výrok III. o náhradě nákladů řízení vychází z ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy zcela úspěšný žalovaný má právo na náhradu nákladů řízení, tento jednak náklady řízení neuplatnil, jednak má soud za to, že zde jsou dány důvody zvláštního zřetele hodné dle ust. § 150 o. s. ř., kdy žalobce podával žalobu na základě svého subjektivního pocitu, kdy i s ohledem na zdravotní stav žalovaného nelze k jeho tíži tomuto uložit povinnost k zaplacení náhrady nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Ostravě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOV:2024:32.C.276.2020.1","publishedAt":"2025-04-25","decisionAt":"2024-11-19","caseNumber":{"senate":32,"registry":"C","index":276,"year":2020,"pageNumber":74},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jitka","lastName":"Kulichová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSOV","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zákaz činnosti a zadostiučinění 1 000 000 Kč","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"150","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ZADOSTIUCINENI_SATISFAKCE","NEMAJETKOVA_UJMA"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}