{"uuid":"02e57b1d-d2d6-4249-9ca5-ec732961481b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Semilech rozhodl soudkyní Mgr. Pavlou Erlebachovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s adresou pro doručování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 19 867,40 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zamítá se žaloba o zaplacení 19 867,40 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 19 867,40 Kč od 1. 9. 2019 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zamítá se žaloba o zaplacení 19 867,40 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 19 867,40 Kč od 1. 9. 2019 do zaplacení.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Předmětem řízení byl nárok žalobkyně na peněžitou pohledávku uvedenou ve výroku I. tohoto rozsudku, a to z titulu smlouvy o úvěru, kterou žalovaný dne 27. 6. 2017 uzavřel pod ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s právní předchůdkyní žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle citované smlouvy věřitelka poskytla žalovanému úvěr ve výši 26 537 Kč, který žalovaný řádně nesplácel, proto věřitelka úvěr ke dni 31. 8. 2019 zesplatnila. Aktivní legitimaci k podání žaloby žalobkyně dovozovala z okolnosti, že její předchůdkyně na ni pohledávku postoupila smlouvou o postoupení pohledávky s účinností od 3. 7. 2018. Výše postoupené pohledávky činí dlužnou pohledávku 19 867,40 Kč – 17 396,31 Kč na jistině, 1 680,09 Kč na úroku, 600 Kč na poplatcích a 191 Kč na smluvní pokutě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se ve věci písemně nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen o. s. ř.), ze kterého vyplývá, že nedostaví-li se řádně předvolaný účastník k jednání a včas nepožádal z důležitého důvodu o odročení, může soud věc projednat a rozhodnout v nepřítomnosti takového účastníka; vychází přitom z obsahu spisu a provedených důkazů, soud věc projednal v nepřítomnosti žalobkyně, jejíž zástupce se z účasti u jednání omluvil. Žalovaný se k jednání nedostavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V průběhu předmětného řízení, zahájeného žalobou podanou dne 25. 2. 2020, bylo vůči žalovanému zahájeno insolvenční řízení, ke dni 5. 8. 2020 bylo vydáno usnesení o schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře se zpeněžením majetkové podstaty. Řízení bylo vedeno u Krajského soudu v Hradci Králové pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":". S ohledem na uvedené bylo předmětné nalézací řízení přerušeno. Následně z usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 22. prosince 2022 č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabylo právní moci 22. 12. a 18. 1. 2023 nadepsaný soud zjistil, že insolvenční soud vzal na vědomí splnění oddlužení žalovaného, a také výrokem IV. výslovně osvobodil žalovaného od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Dále rozhodl, že osvobození se také vztahuje na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a věřitele, kteří pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili ve lhůtě určené soudem v rozhodnutí o úpadku, tj. do 11. května 2020, ač tak učinit měli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k zjištěním uvedeným v předchozím odstavci odůvodnění o osvobození žalovaného od zbytku pohledávek zahrnutých do oddlužení, a to bez ohledu na to, že nebyly uspokojeny, dále od plnění ve vztahu k věřitelům, kteří případně nepřihlásili, ač měli, své pohledávky do insolvenčního řízení vůči žalovanému, nelze žalobkyni vyhovět v podané žalobě ani v případě, že by část jejích pohledávek vůči žalovanému po skončení insolvenčního řízení způsobem výše uvedeným zůstala neuhrazena. Jelikož žalobkyně přesto na žalobě setrvala, musel ji soud zamítnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ve smyslu ust. § 151 odst. 1 o. s. ř. soud rozhodl výrokem II. tohoto rozsudku o povinnosti k náhradě nákladů prvostupňového řízení, neboť tímto rozsudkem se u něj tato fáze řízení končí. Ve věci úspěšnému žalovanému by podle § 142 odst. 1 o. s. ř. vůči neúspěšné žalobkyni příslušelo právo na náhradu nákladů řízení. Žalovanému však podle obsahu spisu žádné náklady řízení nevznikly, tudíž o právu na náhradu takových nákladů soud ve vztahu mezi účastníky rozhodl způsobem uvedeným ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Předmětem řízení byl nárok žalobkyně na peněžitou pohledávku uvedenou ve výroku I. tohoto rozsudku, a to z titulu smlouvy o úvěru, kterou žalovaný dne 27. 6. 2017 uzavřel pod [číslo] s právní předchůdkyní žalobkyně [právnická osoba], [IČO]. Dle citované smlouvy věřitelka poskytla žalovanému úvěr ve výši 26 537 Kč, který žalovaný řádně nesplácel, proto věřitelka úvěr ke dni 31. 8. 2019 zesplatnila. Aktivní legitimaci k podání žaloby žalobkyně dovozovala z okolnosti, že její předchůdkyně na ni pohledávku postoupila smlouvou o postoupení pohledávky s účinností od 3. 7. 2018. Výše postoupené pohledávky činí dlužnou pohledávku 19 867,40 Kč – 17 396,31 Kč na jistině, 1 680,09 Kč na úroku, 600 Kč na poplatcích a 191 Kč na smluvní pokutě.\nŽalovaný se ve věci písemně nevyjádřil.\nPodle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen o. s. ř.), ze kterého vyplývá, že nedostaví-li se řádně předvolaný účastník k jednání a včas nepožádal z důležitého důvodu o odročení, může soud věc projednat a rozhodnout v nepřítomnosti takového účastníka; vychází přitom z obsahu spisu a provedených důkazů, soud věc projednal v nepřítomnosti žalobkyně, jejíž zástupce se z účasti u jednání omluvil. Žalovaný se k jednání nedostavil.\nV průběhu předmětného řízení, zahájeného žalobou podanou dne 25. 2. 2020, bylo vůči žalovanému zahájeno insolvenční řízení, ke dni 5. 8. 2020 bylo vydáno usnesení o schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře se zpeněžením majetkové podstaty. Řízení bylo vedeno u Krajského soudu v Hradci Králové pod sp. zn. [insolvenční spisová značka]. S ohledem na uvedené bylo předmětné nalézací řízení přerušeno. Následně z usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 22. prosince 2022 č. j. [insolvenční spisová značka] [číslo], které nabylo právní moci 22. 12. a 18. 1. 2023 nadepsaný soud zjistil, že insolvenční soud vzal na vědomí splnění oddlužení žalovaného, a také výrokem IV. výslovně osvobodil žalovaného od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Dále rozhodl, že osvobození se také vztahuje na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a věřitele, kteří pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili ve lhůtě určené soudem v rozhodnutí o úpadku, tj. do 11. května 2020, ač tak učinit měli.\nVzhledem k zjištěním uvedeným v předchozím odstavci odůvodnění o osvobození žalovaného od zbytku pohledávek zahrnutých do oddlužení, a to bez ohledu na to, že nebyly uspokojeny, dále od plnění ve vztahu k věřitelům, kteří případně nepřihlásili, ač měli, své pohledávky do insolvenčního řízení vůči žalovanému, nelze žalobkyni vyhovět v podané žalobě ani v případě, že by část jejích pohledávek vůči žalovanému po skončení insolvenčního řízení způsobem výše uvedeným zůstala neuhrazena. Jelikož žalobkyně přesto na žalobě setrvala, musel ji soud zamítnout.\nVe smyslu ust. § 151 odst. 1 o. s. ř. soud rozhodl výrokem II. tohoto rozsudku o povinnosti k náhradě nákladů prvostupňového řízení, neboť tímto rozsudkem se u něj tato fáze řízení končí. Ve věci úspěšnému žalovanému by podle § 142 odst. 1 o. s. ř. vůči neúspěšné žalobkyni příslušelo právo na náhradu nákladů řízení. Žalovanému však podle obsahu spisu žádné náklady řízení nevznikly, tudíž o právu na náhradu takových nákladů soud ve vztahu mezi účastníky rozhodl způsobem uvedeným ve výroku I. tohoto rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat do 15 dnů ode dne jeho doručení odvolání ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Semilech, a to v případě listinné podoby ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSM:2023:10.C.84.2020.1","publishedAt":"2023-05-18","decisionAt":"2023-03-28","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":84,"year":2020,"pageNumber":35},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavla","lastName":"Erlebachová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSSM","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 19 867,40 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODDLUZENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","ROZHODNUTI_O_UPADKU","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}