{"uuid":"0383ea7e-8eeb-4a32-aa48-b9baa3c9633d","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Prachaticích rozhodl soudkyní Mgr. Janou Pravdovou, LL.M., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 15 763,77 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doplňujícím rozsudkem k rozsudku Okresního soudu v Prachaticích ze dne 16. 9. 2024, č.j. 5 C 160/2024-161","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se zastavuje co do částky 280,55 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 280,55 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"co do úroku ve výši 6,99 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o vydání doplňujícího rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se zastavuje co do částky 280,55 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 280,55 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení aco do úroku ve výši 6,99 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o vydání doplňujícího rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 15 763,77 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 798,04 Kč od 28. 11. 2022 do 3. 4. 2023, s úrokem ve výši 21,99 % ročně z částky 13 683,22 od 19. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení z částky 280,55 Kč od 19.9.2023 do zaplacení s odůvodněním, že žalovaná se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., uzavřela smlouvu o bankovních produktech a službách, na základě kterého se zavázala zřídit a vést pro žalovanou bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", který zřídila ke dni 10. 12. 2020, současně se zavázala poskytnout žalované kontokorentní úvěr ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jež umožnil žalované přečerpat prostředky na běžném účtu do výše povoleného limitu. Žalovaná svou povinnost nesplnila, překročila sjednanou výši úvěrového limitu, nesplácela úvěr řádně a včas, banka proto převedla úvěr dne 28. 11. 2022 s výší nepovoleného přečerpání účtu 13 683,22 Kč na nově zřízený úvěrový účet č ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná nesplácela tento úvěr, banka využila svého práva a tento úvěr ke dni 3. 4. 2023 vypověděla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V podáním ze dne 30. 8. 2024 žalobkyně uvedla, že se omlouvá za administrativní chybu při sepisu žaloby a navrhla, aby byl vydán rozsudek, kterým bude žalobkyni uloženo zaplatit jí částku 13 683,22 Kč, dlužné poplatky 1 800 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 798,04 Kč a dále úrok ve výši 21,99 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do 18. 12. 2023, úrok ve výši 15 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Domáhala se tak zaplacení částky nižší o 280,55 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 280,55 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení a úroku nižšího o 6,99 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení. Toto podání bylo soudem posouzeno jako částečné zpětvzetí žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud rozhodl rozsudkem ze dne 16. 9. 2024, č.j. 5 C 160/2024-161 tak, že uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 13 683,22 Kč, částku 1 800 Kč, částku 798,04 Kč na kapitalizovaném úroku z prodlení od 28. 4. 2023 do 7. 9. 2023, dále úrok ve výši 21,99 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do 18. 12. 2023, úrok ve výši 15 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podáním ze dne 22. 10. 2024 požádala žalobkyně o opravu rozsudku s tím, že se domáhala nad rámec rozsudku zaplacení částky 280,55 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 280,55 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle § 166 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ustanovení § 96 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu může vzít navrhovatel za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Dle odst. 2 tohoto ustanovení je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Dle odst. 3 tohoto ustanovení jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, soud rozhodne, že zpětvzetí není účinné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud nerozhodl o části předmětu řízení, kdy nebylo rozhodnuto o částce 280,55 Kč, zákonném úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 280,55 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení a úroku 6,99 % ročně z částky 13 683,22 od 19. 12. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud posoudil návrh žalobkyně na opravu rozsudku jako návrh na doplnění rozsudku, kdy žalobkyně upozorňovala soud na skutečnost, že nebylo rozhodnuto o části předmětu řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Část předmětu řízení, o které nebylo v rozsudku rozhodnuto, byla tou částí předmětu řízení, kterou žalobkyně vzala zpět podáním ze dne 30. 8. 2024. Soud proto postupoval dle § 96 odst. 1 a 2 o.s.ř. a řízení v rozsahu zpětvzetí zastavil. Nezjišťoval stanovisko ostatních účastníků, neboť byla žaloba vzata zpět před prvním jednáním ve věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto dle § 146 odst. 2 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 15 763,77 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 798,04 Kč od 28. 11. 2022 do 3. 4. 2023, s úrokem ve výši 21,99 % ročně z částky 13 683,22 od 19. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení z částky 280,55 Kč od 19.9.2023 do zaplacení s odůvodněním, že žalovaná se společností , právnická osoba, ., uzavřela smlouvu o bankovních produktech a službách, na základě kterého se zavázala zřídit a vést pro žalovanou bankovní účet č. , č. účtu, , který zřídila ke dni 10. 12. 2020, současně se zavázala poskytnout žalované kontokorentní úvěr , Anonymizováno, , jež umožnil žalované přečerpat prostředky na běžném účtu do výše povoleného limitu. Žalovaná svou povinnost nesplnila, překročila sjednanou výši úvěrového limitu, nesplácela úvěr řádně a včas, banka proto převedla úvěr dne 28. 11. 2022 s výší nepovoleného přečerpání účtu 13 683,22 Kč na nově zřízený úvěrový účet č , č. účtu, . Žalovaná nesplácela tento úvěr, banka využila svého práva a tento úvěr ke dni 3. 4. 2023 vypověděla.2. V podáním ze dne 30. 8. 2024 žalobkyně uvedla, že se omlouvá za administrativní chybu při sepisu žaloby a navrhla, aby byl vydán rozsudek, kterým bude žalobkyni uloženo zaplatit jí částku 13 683,22 Kč, dlužné poplatky 1 800 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 798,04 Kč a dále úrok ve výši 21,99 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do 18. 12. 2023, úrok ve výši 15 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení.3. Domáhala se tak zaplacení částky nižší o 280,55 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 280,55 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení a úroku nižšího o 6,99 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení. Toto podání bylo soudem posouzeno jako částečné zpětvzetí žaloby.4. Soud rozhodl rozsudkem ze dne 16. 9. 2024, č.j. 5 C 160/2024-161 tak, že uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 13 683,22 Kč, částku 1 800 Kč, částku 798,04 Kč na kapitalizovaném úroku z prodlení od 28. 4. 2023 do 7. 9. 2023, dále úrok ve výši 21,99 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do 18. 12. 2023, úrok ve výši 15 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 12. 2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 683,22 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení.5. Podáním ze dne 22. 10. 2024 požádala žalobkyně o opravu rozsudku s tím, že se domáhala nad rámec rozsudku zaplacení částky 280,55 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 280,55 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení.6. Dle § 166 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu.7. Podle ustanovení § 96 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu může vzít navrhovatel za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Dle odst. 2 tohoto ustanovení je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Dle odst. 3 tohoto ustanovení jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, soud rozhodne, že zpětvzetí není účinné.8. Soud nerozhodl o části předmětu řízení, kdy nebylo rozhodnuto o částce 280,55 Kč, zákonném úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 280,55 Kč od 19. 9. 2023 do zaplacení a úroku 6,99 % ročně z částky 13 683,22 od 19. 12. 2023 do zaplacení.9. Soud posoudil návrh žalobkyně na opravu rozsudku jako návrh na doplnění rozsudku, kdy žalobkyně upozorňovala soud na skutečnost, že nebylo rozhodnuto o části předmětu řízení.10. Část předmětu řízení, o které nebylo v rozsudku rozhodnuto, byla tou částí předmětu řízení, kterou žalobkyně vzala zpět podáním ze dne 30. 8. 2024. Soud proto postupoval dle § 96 odst. 1 a 2 o.s.ř. a řízení v rozsahu zpětvzetí zastavil. Nezjišťoval stanovisko ostatních účastníků, neboť byla žaloba vzata zpět před prvním jednáním ve věci.11. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto dle § 146 odst. 2 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání, které je možno podat do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích u Okresního soudu v Prachaticích nejméně ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPT:2024:5.C.160.2024.1","publishedAt":"2025-02-19","decisionAt":"2024-12-09","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":160,"year":2024,"pageNumber":172},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jana","lastName":"Pravdová","titlesAfter":"LL.M.","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPT","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 15 763,77 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}