{"uuid":"056104af-9cce-40ae-9799-92ca52d13bd7","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-jih rozhodl samosoudcem JUDr. Josefem Millerem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 8 295 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 295 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 295 Kč za dobu od 13. 12. 2019 do zaplacení; vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen na náhradě nákladů řízení zaplatit žalobkyni částku 1000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 295 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 295 Kč za dobu od 13. 12. 2019 do zaplacení; vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen na náhradě nákladů řízení zaplatit žalobkyni částku 1000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala u soudu vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí částku 8 295 Kč, která představuje nedoplatek kupní ceny koncového zařízení. Žalobkyně žalobu odůvodnila uzavřenou smlouvou, na základě které žalobkyně poskytla žalovanému služby elektronických komunikací, a to dodatkem ze dne 26.2.2019, na jehož základě žalobkyně dodala v souvislosti s uzavřenou smlouvou žalovanému za zvýhodněnou cenu koncové zařízení, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"zařízení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný toto zboží v ceně 8 790 Kč převzal a uplatnil na něj podmíněnou slevu. Při převzetí zboží žalovaný žalobkyni uhradil částku 495 Kč. Žalovaný se zavázal předmětné zboží splácet po dobu 24 měsíců, avšak svůj závazek porušil, když neuhradil s tím související fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období 23.2.2019 do 22.3.2019 splatnou dne 15.4.2019 na částku 3 759,40 Kč, fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 23.3.2019 do 22.4.2019 splatnou dne 15.5.2019 na částku 4 295,97 Kč a fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 23.4.2019 do 22.5.2019 splatnou dne 14.6.2019 na částku 2 841,70 Kč Celkem tedy částku 10 897,07 Kč. Žalobkyně následně doúčtovala žalovanému zbývající část kupní ceny ve výši poskytnuté slevy, a to vrubopisem k dokladu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 28.11.2019 na částku 8 295 Kč se splatností do 12.12.2019. Tuto částku žalovaný nezaplatil, a to ani po zaslané upomínce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. O žalobě rozhodl soud bez nařízení jednání, neboť bylo možno rozhodnout pouze na základě žalobcem předložených listinných důkazů. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby bylo v souladu s ust. § 115a o.s.ř. rozhodnuto bez nařízení jednání. Souhlas žalovaného je dovozován z ust. § 101 odst. 4 o.s.ř., když se ve stanovené lhůtě k otázce rozhodnutí bez nařízení jednání nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud na základě předložených listinných důkazů, a to dodatkem k účastnické smlouvě ze dne 26.2.2019, faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" všeobecných podmínek, pravidel marketingové akce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":", vrubopisu a předžalobní upomínky vzal za prokázané následující skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný na základě uzavřené účastnické smlouvy, resp. dodatku ze dne 26.2.2019 odebrala koncové zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"zařízení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", za něž se zavázal za zvýhodněných podmínek hradit cenu vyúčtovanou žalobkyní. Tento svůj závazek však porušil, když neuhradil řádně a včas vyúčtované částky fakturami ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období 23.2.2019 do 22.3.2019 splatnou dne 15.4.2019 na částku 3 759,40 Kč, fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 23.3.2019 do 22.4.2019 splatnou dne 15.5.2019 na částku 4 295,97 Kč a fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 23.4.2019 do 22.5.2019 splatnou dne 14.6.2019 na částku 2 841,70 Kč. Žalobkyně proto následně vystavila vrubopis na částku 8 295 Kč, který žalovaný neuhradil, a proto tuto částku dluží žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle ust. § 2079 odst. 1, zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen,,o.z.“) kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 1724 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), smlouvou projevují strany vůli zřídit mezi sebou závazek a řídit se obsahem smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě předložených listinných důkazů soud dospěl k závěru, že mezi účastníky byla uzavřena platná smlouva o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací ve smyslu § 63 zákona č. 127/2005 Sb., zákona o elektronických komunikacích a účastníci zároveň sjednali, že jejich závazkový vztah založený účastnickými smlouvami se bude řídit občanským zákoníkem. Dále má soud za prokázané, že žalobkyně uzavřela s žalovaným kupní smlouvu podle § 2079 o.z. na prodej zboží. Žalovaný zboží převzal, nehradil však částky vyúčtované žalobkyní řádně a včas, proto mu byla doúčtována dlužná částka za koncové zařízení. Vzhledem k absenci tvrzení žalovaného o úhradě kupní ceny dospěl soud k závěru, že žalovaný dluží žalobkyni celkem částku 8 295 Kč, odpovídající poskytnutým službám elektronických komunikací (službám třetích stran) slevě ke koncovému zařízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. S ohledem na výše uvedené soud podané žalobě v celém rozsahu vyhověl. Protože se žalovaný dostal do prodlení s úhradou finanční částky, má žalobkyně právo dále na úhradu úroků z prodlení v souladu s § 1970 o. z., jejichž výše byla shledána v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O náhradě nákladů řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., podle něhož úspěšná žalobkyně má právo na plnou náhradu nákladů řízení v návaznosti na ust. § 151 odst. 3 o.s.ř., tj. 1 000 Kč představující zaplacený soudní poplatek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Vzhledem k tomu, že odvolání proti tomuto rozsudku není přípustné, vyhotovil soud v souladu s ustanovením § 157 odst. 4 o.s.ř. pouze zkrácené odůvodnění tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala u soudu vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí částku 8 295 Kč, která představuje nedoplatek kupní ceny koncového zařízení. Žalobkyně žalobu odůvodnila uzavřenou smlouvou, na základě které žalobkyně poskytla žalovanému služby elektronických komunikací, a to dodatkem ze dne 26.2.2019, na jehož základě žalobkyně dodala v souvislosti s uzavřenou smlouvou žalovanému za zvýhodněnou cenu koncové zařízení, [zařízení] [značka] [značka] [číslo]. Žalovaný toto zboží v ceně 8 790 Kč převzal a uplatnil na něj podmíněnou slevu. Při převzetí zboží žalovaný žalobkyni uhradil částku 495 Kč. Žalovaný se zavázal předmětné zboží splácet po dobu 24 měsíců, avšak svůj závazek porušil, když neuhradil s tím související fakturu [číslo] za období 23.2.2019 do 22.3.2019 splatnou dne 15.4.2019 na částku 3 759,40 Kč, fakturu [číslo] za období od 23.3.2019 do 22.4.2019 splatnou dne 15.5.2019 na částku 4 295,97 Kč a fakturu [číslo] za období od 23.4.2019 do 22.5.2019 splatnou dne 14.6.2019 na částku 2 841,70 Kč Celkem tedy částku 10 897,07 Kč. Žalobkyně následně doúčtovala žalovanému zbývající část kupní ceny ve výši poskytnuté slevy, a to vrubopisem k dokladu [číslo] dne 28.11.2019 na částku 8 295 Kč se splatností do 12.12.2019. Tuto částku žalovaný nezaplatil, a to ani po zaslané upomínce.\n2. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.\n3. O žalobě rozhodl soud bez nařízení jednání, neboť bylo možno rozhodnout pouze na základě žalobcem předložených listinných důkazů. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby bylo v souladu s ust. § 115a o.s.ř. rozhodnuto bez nařízení jednání. Souhlas žalovaného je dovozován z ust. § 101 odst. 4 o.s.ř., když se ve stanovené lhůtě k otázce rozhodnutí bez nařízení jednání nevyjádřil.\n4. Soud na základě předložených listinných důkazů, a to dodatkem k účastnické smlouvě ze dne 26.2.2019, faktury [číslo] [číslo] [číslo] všeobecných podmínek, pravidel marketingové akce [název] [název] - [název] [rok], vrubopisu a předžalobní upomínky vzal za prokázané následující skutečnosti:\nŽalovaný na základě uzavřené účastnické smlouvy, resp. dodatku ze dne 26.2.2019 odebrala koncové zařízení [zařízení] [značka] [značka] [číslo], za něž se zavázal za zvýhodněných podmínek hradit cenu vyúčtovanou žalobkyní. Tento svůj závazek však porušil, když neuhradil řádně a včas vyúčtované částky fakturami [číslo] za období 23.2.2019 do 22.3.2019 splatnou dne 15.4.2019 na částku 3 759,40 Kč, fakturu [číslo] za období od 23.3.2019 do 22.4.2019 splatnou dne 15.5.2019 na částku 4 295,97 Kč a fakturu [číslo] za období od 23.4.2019 do 22.5.2019 splatnou dne 14.6.2019 na částku 2 841,70 Kč. Žalobkyně proto následně vystavila vrubopis na částku 8 295 Kč, který žalovaný neuhradil, a proto tuto částku dluží žalobkyni.\n5. Podle ust. § 2079 odst. 1, zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen,,o.z.“) kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.\n6. Podle § 1724 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), smlouvou projevují strany vůli zřídit mezi sebou závazek a řídit se obsahem smlouvy.\n7. Na základě předložených listinných důkazů soud dospěl k závěru, že mezi účastníky byla uzavřena platná smlouva o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací ve smyslu § 63 zákona č. 127/2005 Sb., zákona o elektronických komunikacích a účastníci zároveň sjednali, že jejich závazkový vztah založený účastnickými smlouvami se bude řídit občanským zákoníkem. Dále má soud za prokázané, že žalobkyně uzavřela s žalovaným kupní smlouvu podle § 2079 o.z. na prodej zboží. Žalovaný zboží převzal, nehradil však částky vyúčtované žalobkyní řádně a včas, proto mu byla doúčtována dlužná částka za koncové zařízení. Vzhledem k absenci tvrzení žalovaného o úhradě kupní ceny dospěl soud k závěru, že žalovaný dluží žalobkyni celkem částku 8 295 Kč, odpovídající poskytnutým službám elektronických komunikací (službám třetích stran) slevě ke koncovému zařízení.\n8. S ohledem na výše uvedené soud podané žalobě v celém rozsahu vyhověl. Protože se žalovaný dostal do prodlení s úhradou finanční částky, má žalobkyně právo dále na úhradu úroků z prodlení v souladu s § 1970 o. z., jejichž výše byla shledána v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.\n9. O náhradě nákladů řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., podle něhož úspěšná žalobkyně má právo na plnou náhradu nákladů řízení v návaznosti na ust. § 151 odst. 3 o.s.ř., tj. 1 000 Kč představující zaplacený soudní poplatek.\n10. Vzhledem k tomu, že odvolání proti tomuto rozsudku není přípustné, vyhotovil soud v souladu s ustanovením § 157 odst. 4 o.s.ř. pouze zkrácené odůvodnění tohoto rozhodnutí.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku nelze podat odvolání (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovena tímto rozhodnutím dobrovolně splněna, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo exekučním návrhem na pověření soudního exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPJ:2021:6.C.337.2020.1","publishedAt":"2021-03-03","decisionAt":"2021-02-02","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":337,"year":2020,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Josef","lastName":"Miller","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPJ","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 8 295 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1724","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"63","lexNumber":127,"lexYear":2005,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}