{"uuid":"05763da3-312e-4226-bf96-26f025d475a9","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Mostě rozhodl soudcem Mgr. Marianem Heresem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 109 112,02 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 109 112,02 Kč a dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 8 580,38 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 8 392,70 Kč, úrok ve výši 11,75 % ročně z částky 105 821,02 Kč od 1. 12. 2022 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 105 821,02 Kč od 1. 12. 2022 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení v částce 29 109,50 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 109 112,02 Kč a dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 8 580,38 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 8 392,70 Kč, úrok ve výši 11,75 % ročně z částky 105 821,02 Kč od 1. 12. 2022 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 105 821,02 Kč od 1. 12. 2022 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení v částce 29 109,50 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozhodnutí. Uvedla, že dne 13. 9. 2016 byla mezi účastníky uzavřena Smlouva o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě této smlouvy se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 200 000 Kč. Žalovaný se zavázal splácet úvěr pravidelnými měsíčními splátkami dohodnutými přímo ve smlouvě ve výši 3 673 Kč Smlouvou o úvěru bylo dohodnuto, že úroky z úvěru ve výši 15,40 % p. a. a poplatky za úkony související. Žalovaný porušil smluvní podmínky tím, že dojednané splátky neplnil řádně a včas, ačkoliv byl opakovaně o plnění dluhu upomínán. Ke dni 2. 4. 2022, přistoupila právní předchůdkyně žalobkyně k zesplatnění úvěru. Žalovaný dluží žalobkyni částku 105 821,02 Kč na jistině, na kapitalizovaném úroku 8 392,70 Kč, na kapitalizovaném zákonném úroku z prodlení částku 8 580,38 Kč, smluvní úrok a zákonný úrok z prodlení oba ve výši 11,75 % p. a. z částky 105 821,02 Kč od 1. 12. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z předložených listinných důkazů soud zjistil následující skutkový stav.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ze smlouvy o úvěru ze dne 13. 9. 2016 a žádosti o poskytnutí úvěrového produktu ze dne 12. 6. 2016, soud zjistil, že žalobkyně se zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši 200 000 Kč. Účastníci se dohodli na úrokové sazbě 15,4 % ročně a na splácení v pravidelných 96 měsíčních splátkách ve výši 3 673 Kč splatných do každého 15 dne v měsíci počínaje 20. 10. 2016.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z přehledu platební historie vyplývá, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému dne 13. 9. 2016 úvěr v celkové výši 200 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z předložených výpisů účtů žalovaného za období od října 2015 do září 2016, soud zjistil, že na jeho účtu probíhaly pravidelné transakce a měl dostatečný zůstatek na placení sjednaných splátek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z dopisu ze dne 1. 3. 2022 označeného jako poslední výzva k úhradě soud zjistil, že tímto dopisem byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky, která činila 13 618 Kč a informován o tom, že v případě nezaplacení přistoupí žalobkyně k zesplatnění celého úvěru, kdy dlužná částka činí 107 468 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný úvěr řádně nesplácel a žalobkyně jej proto zesplatnila, jak soud zjistil z dopisu ze dne 2. 4. 2022. K uvedenému datu činila dlužná částka 109 300 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z předžalobní výzvy k úhradě ze dne 23. 11. 2022 (doložené včetně dokladu o doručení) vyplývá, že žalovaný byl vyzván k zaplacení před podáním žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2395 o.z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2395 zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „ o.z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2398 o.z. úvěrující poskytne úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § § 2399 o.z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Úvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zákonná úprava smlouvy o úvěru spočívá na principu smluvní volnosti. V daném případě bylo dohodnuto, že žalobkyně poskytne žalované straně úvěr a žalovaný jej bude způsobem ve smlouvě stanoveným splácet. Žalovaný však svůj dluh řádně a včas nesplácel, a proto právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila. Bylo prokázáno, že závazek ze strany společnosti právní předchůdkyně žalobkyně, poskytnout žalovanému úvěr, byl splněn a zároveň bylo prokázáno, že závazek ze strany žalovaného poskytnutý úvěr řádně a včas splatit splněn nebyl. Žalobkyně prokázala řádné zkoumání úvěruschopnosti žalovaného před uzavřením smlouvy o úvěru. Žalovaný předložil výpis z osobního účtu za období delší šesti měsíců před podpisem smlouvy o úvěru. Z výpisů vyplývá pravidelný měsíční příjem ze mzdy, výdaje nejsou ve výši překračující pravidelně výši příjmů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V souzené věci byly splněny všechny předpoklady pro postup dle shora citovaného ustanovení. Soud proto považoval za prokázané tvrzení v žalobě o skutkových okolnostech sporu, tedy to, že mezi účastníky byla uzavřena úvěrová smlouva, v jejímž důsledku právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému finanční prostředky, které se tento zavázal splatit v pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaný nesplácel poskytnuté peněžní prostředky řádně, žalobkyně poskytnutý úvěr zesplatnila a požadovala jeho placení ve výši celého dlužného zůstatku úvěru. Žalovaný dlužil žalovanou částku a soud rozhodl tak, že žalobě vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 29 109,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 4 365 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a.t.”) z tarifní hodnoty ve výši 109 112,02 Kč sestávající z částky 5 500 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a.t. a z částky 2 750 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a.t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a.t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 20 450 Kč ve výši 4 294,50 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O lhůtě k plnění soud rozhodl dle §160 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozhodnutí. Uvedla, že dne 13. 9. 2016 byla mezi účastníky uzavřena Smlouva o úvěru [číslo]. Na základě této smlouvy se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 200 000 Kč. Žalovaný se zavázal splácet úvěr pravidelnými měsíčními splátkami dohodnutými přímo ve smlouvě ve výši 3 673 Kč Smlouvou o úvěru bylo dohodnuto, že úroky z úvěru ve výši 15,40 % p. a. a poplatky za úkony související. Žalovaný porušil smluvní podmínky tím, že dojednané splátky neplnil řádně a včas, ačkoliv byl opakovaně o plnění dluhu upomínán. Ke dni 2. 4. 2022, přistoupila právní předchůdkyně žalobkyně k zesplatnění úvěru. Žalovaný dluží žalobkyni částku 105 821,02 Kč na jistině, na kapitalizovaném úroku 8 392,70 Kč, na kapitalizovaném zákonném úroku z prodlení částku 8 580,38 Kč, smluvní úrok a zákonný úrok z prodlení oba ve výši 11,75 % p. a. z částky 105 821,02 Kč od 1. 12. 2022.\nŽalovaný se k žalobě nevyjádřil.\nZ předložených listinných důkazů soud zjistil následující skutkový stav.\nZe smlouvy o úvěru ze dne 13. 9. 2016 a žádosti o poskytnutí úvěrového produktu ze dne 12. 6. 2016, soud zjistil, že žalobkyně se zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši 200 000 Kč. Účastníci se dohodli na úrokové sazbě 15,4 % ročně a na splácení v pravidelných 96 měsíčních splátkách ve výši 3 673 Kč splatných do každého 15 dne v měsíci počínaje 20. 10. 2016.\nZ přehledu platební historie vyplývá, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému dne 13. 9. 2016 úvěr v celkové výši 200 000 Kč.\nZ předložených výpisů účtů žalovaného za období od října 2015 do září 2016, soud zjistil, že na jeho účtu probíhaly pravidelné transakce a měl dostatečný zůstatek na placení sjednaných splátek.\nZ dopisu ze dne 1. 3. 2022 označeného jako poslední výzva k úhradě soud zjistil, že tímto dopisem byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky, která činila 13 618 Kč a informován o tom, že v případě nezaplacení přistoupí žalobkyně k zesplatnění celého úvěru, kdy dlužná částka činí 107 468 Kč.\nŽalovaný úvěr řádně nesplácel a žalobkyně jej proto zesplatnila, jak soud zjistil z dopisu ze dne 2. 4. 2022. K uvedenému datu činila dlužná částka 109 300 Kč.\nZ předžalobní výzvy k úhradě ze dne 23. 11. 2022 (doložené včetně dokladu o doručení) vyplývá, že žalovaný byl vyzván k zaplacení před podáním žaloby.\nPodle § 2395 o.z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.\nPodle § 2395 zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „ o.z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.\nPodle § 2398 o.z. úvěrující poskytne úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu.\nPodle § § 2399 o.z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.\nÚvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků.\nPodle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.\nPodle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.\nZákonná úprava smlouvy o úvěru spočívá na principu smluvní volnosti. V daném případě bylo dohodnuto, že žalobkyně poskytne žalované straně úvěr a žalovaný jej bude způsobem ve smlouvě stanoveným splácet. Žalovaný však svůj dluh řádně a včas nesplácel, a proto právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila. Bylo prokázáno, že závazek ze strany společnosti právní předchůdkyně žalobkyně, poskytnout žalovanému úvěr, byl splněn a zároveň bylo prokázáno, že závazek ze strany žalovaného poskytnutý úvěr řádně a včas splatit splněn nebyl. Žalobkyně prokázala řádné zkoumání úvěruschopnosti žalovaného před uzavřením smlouvy o úvěru. Žalovaný předložil výpis z osobního účtu za období delší šesti měsíců před podpisem smlouvy o úvěru. Z výpisů vyplývá pravidelný měsíční příjem ze mzdy, výdaje nejsou ve výši překračující pravidelně výši příjmů.\nV souzené věci byly splněny všechny předpoklady pro postup dle shora citovaného ustanovení. Soud proto považoval za prokázané tvrzení v žalobě o skutkových okolnostech sporu, tedy to, že mezi účastníky byla uzavřena úvěrová smlouva, v jejímž důsledku právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému finanční prostředky, které se tento zavázal splatit v pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaný nesplácel poskytnuté peněžní prostředky řádně, žalobkyně poskytnutý úvěr zesplatnila a požadovala jeho placení ve výši celého dlužného zůstatku úvěru. Žalovaný dlužil žalovanou částku a soud rozhodl tak, že žalobě vyhověl.\nO náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 29 109,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 4 365 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a.t.”) z tarifní hodnoty ve výši 109 112,02 Kč sestávající z částky 5 500 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a.t. a z částky 2 750 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a.t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a.t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 20 450 Kč ve výši 4 294,50 Kč.\nO lhůtě k plnění soud rozhodl dle §160 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Mostě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSMO:2023:50.C.34.2023.2","publishedAt":"2023-07-24","decisionAt":"2023-05-15","caseNumber":{"senate":50,"registry":"C","index":34,"year":2023,"pageNumber":42},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Marian","lastName":"Heres","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSMO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"109 112,02 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2398","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2399","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}