{"uuid":"05d8c96e-9ddc-4866-b3f5-a5a2a25a6493","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Němečkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem kanceláře ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželovi: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno Zástupce","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátkou","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem kanceláře ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako opatrovníkem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , jméno FO,  a , Jméno manžela, , uzavřené dne , datum,  před Úřadem městské části , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl zdejšímu soudu doručen návrh manželky na rozvod manželství účastníků. Manželka svůj návrh odůvodnila tím, že účastníci uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z manželství se nenarodily žádné nezletilé děti. V současné době je manželství účastníků trvale a hluboce rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel se k podanému návrhu na rozvod manželství nevyjádřil, tomuto se soudu nepodařilo doručit návrh ve věci a předvolání k jednání na žádnou ze známých adres, a to ani na poslední známou adresu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy zásilku převzal dle dokladu o doručení otec manžela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Opatrovnice manžela ponechala rozhodnutí na úvaze soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pravomoc a příslušnost zdejšího soudu s ohledem na to, že manželka je státní příslušnicí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a manžel státním příslušníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" je dána Nařízením Rady EU z 25.6.2019 ve spojení s ust. § 88 písm. a) o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud v průběhu řízení provedl důkaz oddacím listem, výslechem manželky a svědkyň, a to p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po takto provedeném dokazování vzal soud za prokázané, že","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účastníci uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". U obou manželů se jednalo o manželství druhé, z něhož se nenarodily žádné děti. Manželka je státní příslušnice ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", manžel je státním příslušníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" jejich poslední společné bydliště bylo v obvodu níže podepsaného soudu, na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" (oddací list).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účastníci spolu po delší než 6 měsíců nežijí, nevedou společnou domácnost, pobyt manžela není znám (shodné výpovědi manželky a svědkyň).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po takto provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že v daném případě byly splněny zákonné podmínky pro rozvod manželství podle ustanovení § 384 a násl. z.ř.s. ve spojení s ustanovením § 755 o.z., když manželství účastníků trvalo déle než 1 rok, účastníci spolu po dobu delší než 6 měsíců nežijí, nevedou společnou domácnost, když manželovi se nepodařilo doručit ani návrh a ani předvolání k jednání, které mu bylo zasíláno na adresu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", tuto zásilku převzal otec manžela a byť lze na základě výše uvedeného uzavřít, že manžel byl o podaném návrhu na rozvod rodinou informován, k jednání se nejen osobně nedostavil, ale ani se ve věci nevyjádřil, byť se v daném případě jedná o rozhodnutí o osobním stavu a bylo by tak možné předpokládat, že manžel bude mít zájem se jednání osobně účastnit či se ve věci vyjádřit. S ohledem na zcela pasivní postoj manžela k podanému návrhu na rozvod manželství je tak nutné uzavřít, že ani manžel na obnovení manželského soužití nemá zájem a soud proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Příčiny rozvratu manželství soud s ohledem na dlouhodobé oddělené soužití shledal ve vzájemném citovém odcizení (ust. § 756 odst. 1 o.z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. § 23 z.ř.s.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Dne , datum,  byl zdejšímu soudu doručen návrh manželky na rozvod manželství účastníků. Manželka svůj návrh odůvodnila tím, že účastníci uzavřeli manželství dne , datum,  před Úřadem městské části , adresa, . Z manželství se nenarodily žádné nezletilé děti. V současné době je manželství účastníků trvale a hluboce rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.Manžel se k podanému návrhu na rozvod manželství nevyjádřil, tomuto se soudu nepodařilo doručit návrh ve věci a předvolání k jednání na žádnou ze známých adres, a to ani na poslední známou adresu v , Anonymizováno, , kdy zásilku převzal dle dokladu o doručení otec manžela.Opatrovnice manžela ponechala rozhodnutí na úvaze soudu.Pravomoc a příslušnost zdejšího soudu s ohledem na to, že manželka je státní příslušnicí , Anonymizováno,  a manžel státním příslušníkem , Anonymizováno,  je dána Nařízením Rady EU z 25.6.2019 ve spojení s ust. § 88 písm. a) o.s.ř.Soud v průběhu řízení provedl důkaz oddacím listem, výslechem manželky a svědkyň, a to p. , jméno FO,  a p. , jméno FO, .Po takto provedeném dokazování vzal soud za prokázané, žeúčastníci uzavřeli manželství dne , datum,  před Úřadem městské části , adresa, . U obou manželů se jednalo o manželství druhé, z něhož se nenarodily žádné děti. Manželka je státní příslušnice , Anonymizováno, , manžel je státním příslušníkem , Anonymizováno,  jejich poslední společné bydliště bylo v obvodu níže podepsaného soudu, na adrese , Adresa manželky,  (oddací list).účastníci spolu po delší než 6 měsíců nežijí, nevedou společnou domácnost, pobyt manžela není znám (shodné výpovědi manželky a svědkyň).Po takto provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že v daném případě byly splněny zákonné podmínky pro rozvod manželství podle ustanovení § 384 a násl. z.ř.s. ve spojení s ustanovením § 755 o.z., když manželství účastníků trvalo déle než 1 rok, účastníci spolu po dobu delší než 6 měsíců nežijí, nevedou společnou domácnost, když manželovi se nepodařilo doručit ani návrh a ani předvolání k jednání, které mu bylo zasíláno na adresu v , Anonymizováno, , tuto zásilku převzal otec manžela a byť lze na základě výše uvedeného uzavřít, že manžel byl o podaném návrhu na rozvod rodinou informován, k jednání se nejen osobně nedostavil, ale ani se ve věci nevyjádřil, byť se v daném případě jedná o rozhodnutí o osobním stavu a bylo by tak možné předpokládat, že manžel bude mít zájem se jednání osobně účastnit či se ve věci vyjádřit. S ohledem na zcela pasivní postoj manžela k podanému návrhu na rozvod manželství je tak nutné uzavřít, že ani manžel na obnovení manželského soužití nemá zájem a soud proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku.Příčiny rozvratu manželství soud s ohledem na dlouhodobé oddělené soužití shledal ve vzájemném citovém odcizení (ust. § 756 odst. 1 o.z.).Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. § 23 z.ř.s.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ust. § 395 ve spojení s ust. § 384 odst. 2 z.ř.s.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci jsou povinni předložit své občanské průkazy příslušnému úřadu k vyznačení změny osobního stavu, eventuelně příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela může do 6ti měsíců ode dne právní moci tohoto rozsudku oznámit úřadu, u něhož je manželství zapsáno, že přijímá opět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2025:18.C.374.2024.1","publishedAt":"2026-04-09","decisionAt":"2025-11-28","caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":374,"year":2024,"pageNumber":120},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Eva","lastName":"Němečková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"88","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"384","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"395","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","DOKAZOVANI","NAKLADY_RIZENI","ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false}]}