{"uuid":"07555d63-0fef-4c7d-adc7-526d121dc3ad","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň - město rozhodl samosoudkyní Mgr. Monikou Mlíčkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 1 638 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 1 638 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 546 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 546 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 546 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 1 638 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 546 Kč od [datum] do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 546 Kč od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 546 Kč od [datum] do zaplacení to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhá vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částku 1 638 Kč s příslušenstvím tak, jak je pod výrokem I. tohoto rozsudku uvedeno, jakož i náhradu nákladů řízení. Žaloba je odůvodněna tím, že mezi žalobcem jako pronajímatelem a žalovanou jako nájemcem byla uzavřena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nájemní smlouva, na jejímž základě byl zřízen nájem k hrobovému místu na pohřebišti na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" hřbitově v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" v části 01 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" O ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – kolumbárium s nájemným ve výši 546 Kč ročně. Nájem byl uzavřen na dobu určitou v délce trvání 10 let, tedy do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž nájemné je splatné vždy k 31. 12. příslušného kalendářního roku. Žalobce je provozovatelem pohřebiště určeným zřizovatelem, kterým je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"stát. instituce","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle zřizovací listiny ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nájemné hrobového místa je stanoveno dle ceníku prací a služeb hřbitovních a kremačních platných pro příslušný kalendářní rok, když nájemné pro rok 2012 a následující bylo schváleno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" města Plzně usnesením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle ceníku prací a služeb hřbitovních a kremačních platného od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následující byla stanovena mimo jiné paušální částka za kolumbární schránku ve výši 546 Kč ročně. Žalovaná nájemné za roky 2019, 2020 a 2021 žalobci neuhradila. Žalovaná byla o zaplacení dlužné částky písemně upomínána, avšak ani přes tuto upomínku žalobci dlužnou částku neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobce při podání žaloby předložil soudu dostatek listinných důkazů, které mohly být podkladem pro rozhodnutí bez jednání dle ust. § 115a o. s. ř. Žalobce souhlasil s rozhodnutím věci bez nařízení jednání a žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřila, soud tedy postupoval v souladu s ustanovením § 101 odst. 4 o. s. ř., její souhlas předpokládal, a ve věci jednání nenařizoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud ve věci provedl listinné důkazy a z nich zjistil následující skutkový stav. Ze zřizovací listiny ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že žalobce je provozovatelem pohřebiště na území města Plzně, pověřený svým zřizovatelem Statutárním městem Plzeň ke správě a provozování svěřeného majetku, tedy ke správě hřbitovů a pohřebišť na území města Plzně (","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" hřbitov, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", U Sv. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Z usnesení Rady města Plzně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázanou výši nájemného pro rok 2019, 2020 a 2021. Z ceníku prací a služeb hřbitovních a kremačních žalobce platného od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že nájem kolumbární schránky byl stanoven paušální částkou na 1 rok ve výši 546 Kč. Ze smlouvy o nájmu hrobového místa má soud za prokázané, že tuto uzavřel žalobce se žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejímž předmětem bylo zřízení nájmu k hrobovému místu na pohřebišti Ústřední hřbitov ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" oddělení E3 řada O ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v podobě kolumbární schránky. Nájem byl sjednán na dobu určitou, tedy na dobu 10 let, tedy do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", nájemné bylo stanoveno v souladu s ceníkem žalobce ve výši 546 Kč ročně a bylo splatné vždy k 31. 12. příslušného kalendářního roku. Z tvrzení žalobce má soud za prokázané, že žalovaná nájemné za rok 2019, 2020 a 2021 neuhradila. Z upomínky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že žalobce žalovanou o zaplacení dlužné částky upomínal, když z poštovní doručenky má soud za prokázané, že žalované byla zásilka doručena do vlastních rukou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dle § 25 zákona č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví, nájem hrobového místa vzniká na základě smlouvy o nájmu hrobového místa uzavřené mezi provozovatelem pohřebiště jako pronajímatelem a nájemcem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Na základě zjištěného skutkového stavu ve věci soud dospěl k závěru, že žaloba je zcela důvodná. Právní vztah mezi účastníky odpovídá smlouvě o nájmu ve smyslu ust. § 2201 a následující zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění účinném od 1.1.2014, ve spojení s ust. § 25 a § 20 zákona č. 256/2001 Sb., zákona o pohřebnictví, kdy předmětem nájemní smlouvy je nájem hrobového místa umístěného v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" hřbitově, v části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" 0 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" typu kolumbární schránka. Nájemné bylo sjednáno v souladu s ceníkem prací a služeb hřbitovních a kremačních vydaného na základě usnesení Rady města Plzně. V rámci řízení bylo prokázáno, že žalovaná neuhradila nájemné za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vždy ve výši 546 Kč ročně. Vzhledem k tomu, že žalůovaná svoji povinnost vůči žalobci nesplnila do současné doby, byla jí stanovena rozhodnutím soudu. Vedle dlužné jistiny má žalobce nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení v souladu s ust. § 1970 občan. zák., ve znění účinném od 1. 1. 2014, jehož výše byla určena v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. S ohledem na shora uvedené tedy soud žalobě vyhověl tak, jak je pod výrokem I. toho rozsudku uvedeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Výrok II. tohoto rozsudku je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s ust. § 142a o. s. ř., kdy žalobce byl ve věci plně úspěšný a má tak právo na plnou náhradu nákladů řízení. Náklady řízení představují zaplacený soudní poplatek ve výši 400 Kč a dále paušální náhradu nákladů účastníka v souladu s ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. ve výši dle vyhlášky č. 254/2015 Sb. za dva úkony spočívající v sepisu předžalobní výzvy a v podání žaloby, tedy ve výši 200 Kč Celkem tedy náklady řízení představují částku 600 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O lhůtách ke splnění veškerých povinností žalované z tohoto rozsudku soud rozhodoval podle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř. a stanovil ji jako zákonnou třídenní, když neshledal důvod pro stanovení delší lhůty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným zdejšímu soudu dne [číslo] domáhá vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částku 1 638 Kč s příslušenstvím tak, jak je pod výrokem I. tohoto rozsudku uvedeno, jakož i náhradu nákladů řízení. Žaloba je odůvodněna tím, že mezi žalobcem jako pronajímatelem a žalovanou jako nájemcem byla uzavřena dne [datum] nájemní smlouva, na jejímž základě byl zřízen nájem k hrobovému místu na pohřebišti na [anonymizováno] hřbitově v [obec] v části 01 [anonymizováno] O [číslo] – kolumbárium s nájemným ve výši 546 Kč ročně. Nájem byl uzavřen na dobu určitou v délce trvání 10 let, tedy do [datum], přičemž nájemné je splatné vždy k 31. 12. příslušného kalendářního roku. Žalobce je provozovatelem pohřebiště určeným zřizovatelem, kterým je [stát. instituce] dle zřizovací listiny ze dne [datum]. Nájemné hrobového místa je stanoveno dle ceníku prací a služeb hřbitovních a kremačních platných pro příslušný kalendářní rok, když nájemné pro rok 2012 a následující bylo schváleno [jméno] města Plzně usnesením [číslo] ze dne [datum]. Dle ceníku prací a služeb hřbitovních a kremačních platného od [datum] a následující byla stanovena mimo jiné paušální částka za kolumbární schránku ve výši 546 Kč ročně. Žalovaná nájemné za roky 2019, 2020 a 2021 žalobci neuhradila. Žalovaná byla o zaplacení dlužné částky písemně upomínána, avšak ani přes tuto upomínku žalobci dlužnou částku neuhradila.\n2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.\n3. Žalobce při podání žaloby předložil soudu dostatek listinných důkazů, které mohly být podkladem pro rozhodnutí bez jednání dle ust. § 115a o. s. ř. Žalobce souhlasil s rozhodnutím věci bez nařízení jednání a žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřila, soud tedy postupoval v souladu s ustanovením § 101 odst. 4 o. s. ř., její souhlas předpokládal, a ve věci jednání nenařizoval.\n4. Soud ve věci provedl listinné důkazy a z nich zjistil následující skutkový stav. Ze zřizovací listiny ze dne [datum] má soud za prokázané, že žalobce je provozovatelem pohřebiště na území města Plzně, pověřený svým zřizovatelem Statutárním městem Plzeň ke správě a provozování svěřeného majetku, tedy ke správě hřbitovů a pohřebišť na území města Plzně ([anonymizováno] hřbitov, [část obce], [část obce], [část obce], [část obce], [část obce], U Sv. [jméno], [část obce], [část obce], [část obce]). Z usnesení Rady města Plzně [číslo] ze dne [datum] má soud za prokázanou výši nájemného pro rok 2019, 2020 a 2021. Z ceníku prací a služeb hřbitovních a kremačních žalobce platného od [datum] má soud za prokázané, že nájem kolumbární schránky byl stanoven paušální částkou na 1 rok ve výši 546 Kč. Ze smlouvy o nájmu hrobového místa má soud za prokázané, že tuto uzavřel žalobce se žalovanou dne [datum], jejímž předmětem bylo zřízení nájmu k hrobovému místu na pohřebišti Ústřední hřbitov [obec] oddělení E3 řada O [číslo] v podobě kolumbární schránky. Nájem byl sjednán na dobu určitou, tedy na dobu 10 let, tedy do [datum], nájemné bylo stanoveno v souladu s ceníkem žalobce ve výši 546 Kč ročně a bylo splatné vždy k 31. 12. příslušného kalendářního roku. Z tvrzení žalobce má soud za prokázané, že žalovaná nájemné za rok 2019, 2020 a 2021 neuhradila. Z upomínky ze dne [datum] má soud za prokázané, že žalobce žalovanou o zaplacení dlužné částky upomínal, když z poštovní doručenky má soud za prokázané, že žalované byla zásilka doručena do vlastních rukou dne [datum].\n5. Dle § 25 zákona č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví, nájem hrobového místa vzniká na základě smlouvy o nájmu hrobového místa uzavřené mezi provozovatelem pohřebiště jako pronajímatelem a nájemcem.\n6. Na základě zjištěného skutkového stavu ve věci soud dospěl k závěru, že žaloba je zcela důvodná. Právní vztah mezi účastníky odpovídá smlouvě o nájmu ve smyslu ust. § 2201 a následující zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění účinném od 1.1.2014, ve spojení s ust. § 25 a § 20 zákona č. 256/2001 Sb., zákona o pohřebnictví, kdy předmětem nájemní smlouvy je nájem hrobového místa umístěného v [obec] na [anonymizováno] hřbitově, v části [anonymizována dvě slova] 0 [číslo] typu kolumbární schránka. Nájemné bylo sjednáno v souladu s ceníkem prací a služeb hřbitovních a kremačních vydaného na základě usnesení Rady města Plzně. V rámci řízení bylo prokázáno, že žalovaná neuhradila nájemné za období od [datum] do [datum] vždy ve výši 546 Kč ročně. Vzhledem k tomu, že žalůovaná svoji povinnost vůči žalobci nesplnila do současné doby, byla jí stanovena rozhodnutím soudu. Vedle dlužné jistiny má žalobce nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení v souladu s ust. § 1970 občan. zák., ve znění účinném od 1. 1. 2014, jehož výše byla určena v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. S ohledem na shora uvedené tedy soud žalobě vyhověl tak, jak je pod výrokem I. toho rozsudku uvedeno.\n7. Výrok II. tohoto rozsudku je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s ust. § 142a o. s. ř., kdy žalobce byl ve věci plně úspěšný a má tak právo na plnou náhradu nákladů řízení. Náklady řízení představují zaplacený soudní poplatek ve výši 400 Kč a dále paušální náhradu nákladů účastníka v souladu s ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. ve výši dle vyhlášky č. 254/2015 Sb. za dva úkony spočívající v sepisu předžalobní výzvy a v podání žaloby, tedy ve výši 200 Kč Celkem tedy náklady řízení představují částku 600 Kč.\n8. O lhůtách ke splnění veškerých povinností žalované z tohoto rozsudku soud rozhodoval podle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř. a stanovil ji jako zákonnou třídenní, když neshledal důvod pro stanovení delší lhůty.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku jako rozsudku, jímž bylo rozhodnuto o peněžitém plnění nepřevyšujícím částku 10.000 Kč, přičemž k příslušenství pohledávky se nepřihlíží, není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat svého práva návrhem na soudní výkon rozhodnutí nebo exekučním návrhem na nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPM:2023:31.C.58.2023.1","publishedAt":"2023-05-22","decisionAt":"2023-03-30","caseNumber":{"senate":31,"registry":"C","index":58,"year":2023,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Monika","lastName":"Mlíčková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPM","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 1 638 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"25","lexNumber":256,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}