{"uuid":"07e31ba1-ce18-488f-b98b-d6b54d650c40","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Opavě rozhodl soudcem Mgr. Adamem Haasem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 70 306,41 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaný zaplatil žalobci částku 70.306,41Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 30.198,54Kč od 6.12.2019 do zaplacení, a spolu se smluvním denním 0,1% úrokem z prodlení z částky 24.219,-Kč od 6.12.2019 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na náhradě nákladů řízení částku 1.899,20Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby žalovaný zaplatil žalobci částku 70.306,41Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 30.198,54Kč od 6.12.2019 do zaplacení, a spolu se smluvním denním 0,1% úrokem z prodlení z částky 24.219,-Kč od 6.12.2019 do zaplacení, se zamítá.II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na náhradě nákladů řízení částku 1.899,20Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou podanou dne 8.12.2019 se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky 70.306,41Kč představující dluh z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou účastníci uzavřeli dne 20.6.2019 s tím, že žalobce žalovanému poskytl částku 20.000,-Kč a žalovaný se zavázal tuto částku žalobci vrátit spolu se sjednanými úroky 17.041,-Kč v pravidelných 72 měsíčních splátkách po 514,-Kč vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. Žalovaná částka odpovídá dluhu ke dni zesplatnění, tedy ke dni 5.12.2019 a sestává ze zůstatku jistiny ve výši 19.599,03,-Kč, ze zůstatku úroku ve výši 15.898,87Kč, ze zůstatku 69 splátek inkasní služby ve výši 5.658,-Kč, ze zůstatku 69 splátek doplňkové služby Podpora v celkové výši 18.561,-Kč, z nákladů upomínání ve výši 800,-Kč a ze smluvní pokuty ve výši 9.799,51Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V průběhu řízení bylo žalovanému povoleno oddlužení, a to usnesením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"označení soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a řízení bylo přerušeno. Žalobce se přihlásil do insolvenčního řízení s pohledávkou uplatněnou touto žalobou (přihlásil pohledávku ve výši 71.996,03Kč) a byl uspokojen co do 55,547% přihlášené pohledávky. Usnesením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"označení soudu, kterým byl žalovaný osvobozen od placení dosud neuspokojených pohledávek","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"S ohledem na okolnosti popsané výše a zákonná ustanovení citovaná níže se nárok uplatněný touto žalobou stal vůči žalovanému nevymahatelným, a proto soud žalobu v plném rozsahu zamítnul. Dluh z titulu uplatněného nároku sice nezanikl, ovšem existuje nadále již pouze co by naturální obligace, tedy dluh splnitelný pouze na základě dobré vůle dlužníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle §414 zák. č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(1) Jestliže byly splněny předpoklady pro osvobození podle § 412a, vydá insolvenční soud rozhodnutí, jímž dlužníka osvobodí od placení pohledávek, zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Osvobození podle věty první se nevztahuje na pohledávky vzniklé po rozhodnutí o úpadku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(5) Osvobození podle odstavce 1 se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(6) Osvobození podle odstavců 1 a 5 se vztahuje i na ručitele a jiné osoby, které měly vůči dlužníku pro tyto pohledávky právo postihu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud jde o rozsah a výši přiznaných nákladů řízení, rozhodnutí vychází z ust. §142 odst.1, kdy žalovaná strana byla ve věci procesně úspěšná a požadovala náhradu ušlého výdělku za den, kdy se dostavila k jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou podanou dne 8.12.2019 se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky 70.306,41Kč představující dluh z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , kterou účastníci uzavřeli dne 20.6.2019 s tím, že žalobce žalovanému poskytl částku 20.000,-Kč a žalovaný se zavázal tuto částku žalobci vrátit spolu se sjednanými úroky 17.041,-Kč v pravidelných 72 měsíčních splátkách po 514,-Kč vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. Žalovaná částka odpovídá dluhu ke dni zesplatnění, tedy ke dni 5.12.2019 a sestává ze zůstatku jistiny ve výši 19.599,03,-Kč, ze zůstatku úroku ve výši 15.898,87Kč, ze zůstatku 69 splátek inkasní služby ve výši 5.658,-Kč, ze zůstatku 69 splátek doplňkové služby Podpora v celkové výši 18.561,-Kč, z nákladů upomínání ve výši 800,-Kč a ze smluvní pokuty ve výši 9.799,51Kč.V průběhu řízení bylo žalovanému povoleno oddlužení, a to usnesením , označení soudu,  ze dne , datum, , č.j. , spisová značka, , a řízení bylo přerušeno. Žalobce se přihlásil do insolvenčního řízení s pohledávkou uplatněnou touto žalobou (přihlásil pohledávku ve výši 71.996,03Kč) a byl uspokojen co do 55,547% přihlášené pohledávky. Usnesením , označení soudu, kterým byl žalovaný osvobozen od placení dosud neuspokojených pohledávekS ohledem na okolnosti popsané výše a zákonná ustanovení citovaná níže se nárok uplatněný touto žalobou stal vůči žalovanému nevymahatelným, a proto soud žalobu v plném rozsahu zamítnul. Dluh z titulu uplatněného nároku sice nezanikl, ovšem existuje nadále již pouze co by naturální obligace, tedy dluh splnitelný pouze na základě dobré vůle dlužníka.Podle §414 zák. č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon,(1) Jestliže byly splněny předpoklady pro osvobození podle § 412a, vydá insolvenční soud rozhodnutí, jímž dlužníka osvobodí od placení pohledávek, zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Osvobození podle věty první se nevztahuje na pohledávky vzniklé po rozhodnutí o úpadku.(5) Osvobození podle odstavce 1 se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit.(6) Osvobození podle odstavců 1 a 5 se vztahuje i na ručitele a jiné osoby, které měly vůči dlužníku pro tyto pohledávky právo postihu.Pokud jde o rozsah a výši přiznaných nákladů řízení, rozhodnutí vychází z ust. §142 odst.1, kdy žalovaná strana byla ve věci procesně úspěšná a požadovala náhradu ušlého výdělku za den, kdy se dostavila k jednání.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí j e m o ž n é podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím podepsaného soudu, písemně, ve trojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, m ů ž e oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":17,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOP:2025:10.C.21.2020.1","publishedAt":"2026-01-07","decisionAt":"2025-11-27","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":21,"year":2020,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Adam","lastName":"Haas","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSOP","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 70 306,41 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"414","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"412a","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZHODNUTI_O_UPADKU","ODDLUZENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":17,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}