{"uuid":"0970487a-4f36-4563-b48e-45328c68fb8e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Trutnově rozhodl samosoudcem JUDr. Tomášem Suchánkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojenec: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za účasti: nezletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovníkem městem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem navrhovatele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" č.p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", bude zapsán v knize narození matričního úřadu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svazku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ročníku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na straně/listu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pod pořadovým číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", ale nebude zapsán na místo rodičů osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. , Jméno zainteresované osoby 1/0, , narozená , Datum narození zainteresované osoby 1/0,  v , Anonymizováno, , je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem navrhovatele , Jméno zainteresované osoby 0/0, , narozeného , Datum narození zainteresované osoby 0/0,  v , Anonymizováno, .II. , Jméno zainteresované osoby 0/0, , narozený , Datum narození zainteresované osoby 0/0,  v , Anonymizováno,  č.p. , Anonymizováno, , syn , jméno FO,  a , jméno FO, , rozené , Anonymizováno, , bude zapsán v knize narození matričního úřadu v , Anonymizováno,  ve svazku , Anonymizováno, , ročníku , Anonymizováno, , na straně/listu , Anonymizováno, , pod pořadovým číslem , hodnota, , jako osvojitel , Jméno zainteresované osoby 1/0, , ale nebude zapsán na místo rodičů osvojence , Jméno zainteresované osoby 1/0, .III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem podaným soudu dne 25. 3. 2024 se navrhovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal vydání rozsudku, jímž by soud rozhodl, že se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" od právní moci rozsudku stává jeho osvojencem. Návrh byl odůvodněn tím, že navrhovatel v roce 2020 uzavřel po 35 letech vztahu sňatek s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"), narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", babičkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":". Po dobu dospívání i dospělosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" navrhovatel s manželkou střídavě žili mnoho let ve společné domácnosti s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", později i s nezletilým synem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":". Po dobu soužití navrhovatel přirozeně převzal roli dědy a zčásti i otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" (biologický otec o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nikdy nejevil zájem). Biologická matka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žije momentálně v Praze. Od roku 2000 se s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vůbec nevídá. Nenavštívila je ani po onemocnění navrhovatele v roce 2020, kdy ho postihla mozková příhoda, ani po smrti své matky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", která zemřela dne 19. 1. 2024. Po odchodu manželky navrhovatele, která o něho pečovala, byl v dočasné péči ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", dokud jen to bylo možné. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" mu pomáhala zařídit všechny úkony spojené s odchodem manželky. Aktivně mu pomáhá najít vhodné pečovatelské zařízení, neboť navrhovatel není fyzicky samostatný (částečné ochrnutí levé ruky po mozkové příhodě, diabetes II. stupně s hypoglykemickými záchvaty).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" s podaným návrhem souhlasila, což stvrdila jeho podpisem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Opatrovník nezletilého syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedl, že dle jeho šetření žila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" s navrhovatelem od dětství. Existuje mezi nimi úzký a silný vztah, navrhovatel jí v podstatě suploval otce, který „nefungoval“. Po úmrtí babičky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" se situace obrátila, když navrhovatel potřeboval pomoc a tuto mu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytovala a poskytuje. Intenzivně se s navrhovatelem stýká. Totéž platí i pro jejího syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který má k navrhovateli vztah v podstatě jako k biologickému dědovi. K majetkovým poměrům navrhovatele bylo zjištěno, že vlastní byt s příslušným spoluvlastnickým podílem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž ve vztahu k tomuto bytu nejsou zapsána žádná omezení vlastnického práva. Proti navrhovateli není vedeno žádné exekuční řízení. Opatrovník proto vyjádřil s navrženým osvojením souhlas, a to i s tím, aby osvojení mělo právní účinky ve vztahu k nezletilému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud vzal na základě provedených důkazů za prokázané, že navrhovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel dne 9. 12. 2022 sňatek s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", která přijala příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" zemřela dne 19. 1. 2024 v Trutnově. Tyto skutečnosti byly zjištěny z oddacího a úmrtního listu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z údajů v informačním systému základních registrů bylo zjištěno, že navrhovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" je bezdětný. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" je svobodná. Otcem nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výpovědi navrhovatele bylo zjištěno, že s manželkou byli spolu 35 let, asi od roku 1989. Po celou dobu žili společně v bytě navrhovatele v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celou dobu s nimi žila také ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", v dětství chodila naproti do školky. Navrhovatel nemá děti. Jeho nejbližšími příbuznými jsou bratr a sestra. Po zdravotní stránce se u něho projevují následky po mozkové příhodě, trpí cukrovkou s hypoglykemickými záchvaty. Sám se nikam nedostane, se vším potřebuje pomoci. Tuto pomoc mu zajišťuje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vozí ho všude, kam je třeba, zařizuje pro něho úřední záležitosti, zajišťuje mu také nákupy. Navrhovatel pobírá starobní a vdovecký důchod, dále příspěvek na péči II. stupně. Má ve svém vlastnictví byt, žádné dluhy nebo jiné finanční závazky nemá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z výpovědi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že je svobodná. Za otce nezletilého syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" není a nikdy nebyla provdána. Po určitou dobu společně žili. Když bylo synovi 5 let, tak se rozešli a po rozchodu se vrátila k babičce a navrhovateli, a to i se synem. Pak jí babička darovala byt v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Trutnově. Kvůli tomu se její biologická matka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" naštvala, vznikly rozepře, přestaly se spolu bavit. Od té doby jsou bez jakéhokoli kontaktu. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" žije v Praze. K otci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedla, že ví, o kterou osobu jde, ale nestýká se s ním a nikdy se nestýkali, otec o to neměl zájem. Navrhovatele považuje za dědu, je pro ni nejbližší osobu. Bydlela u babičky s dědou od dětství, asi v roce 2013 navázala vztah s otcem syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". S ním žila v Červeném Kostelci. Vztah skončil asi v roce 2019 - 2020, když bylo synovi 5 let. Tehdy neměla kam jít, a tak se i se synem vrátila k dědovi a k babičce. Se synem nyní bydlí v bytě v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dědou jezdí každé ráno, kontroluje jeho stav. Pak odchází do práce a při návratu z práce se zase u dědy stavuje. Pracuje od 6 hodin, syn chodí do družiny, a to z bytu od dědy. Sama se dále snaží být u dědy vždy jednou za 2 týdny na víkend. V současné době pro dědu kvůli jeho zdravotnímu stavu zajišťuje veškeré potřebné záležitosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dle § 794 o. z. osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dle § 846 o. z. zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dle § 848 odst. 1, 2 o. z. není-li to na újmu důležitých zájmů potomků osvojitele nebo potomků osvojovaného, lze osvojit zletilého výjimečně také z důvodů hodných zvláštního zřetele, pokud to je přínosné pro osvojitele a osvojence navzájem, nebo v odůvodněných případech alespoň pro jednoho z nich. Ustanovení o osvojení nezletilého, včetně ustanovení o jeho následcích, se použijí přiměřeně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Dle § 852 o. z. osvojení má právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud na základě shora uvedených zjištění dovodil, že zákonné podmínky pro osvojení zletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" navrhovatelem jsou naplněny. Osvojení v daném případě není v rozporu s dobrými mravy. Naopak je osvojení v daném případě přínosné pro osvojence i osvojitele. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" je pro navrhovatele po úmrtí jeho manželky nejbližší osobou. Jejich vztah se přitom utvářel v podstatě po celou dobu života ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dlouhodobě žili ve společné domácnosti. Navrhovatel je bezdětný, tudíž osvojení nemůže být na újmu jeho potomkům. Rovněž pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" je navrhovatel nejbližší dospělou osobou. Biologický otec se s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" nikdy nestýkal. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pak s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" přerušila vztahy poté, kdy babička ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":") darovala svůj byt v Trutnově v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", nikoliv své dceři ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" považuje navrhovatele za svého dědu, navrhovatel v životě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" v podstatě plnil i roli otce. Nezletilý syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" pak navrhovatele považuje za svého biologického dědu, je s ním prakticky v každodenním kontaktu. Proto také opatrovník nezletilého vyjádřil s navrženým osvojením souhlas. Ze všech uvedených důvodů soud návrhu vyhověl a rozhodl, jak je ve výroku I. uvedeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. § 23 z.ř.s..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem podaným soudu dne 25. 3. 2024 se navrhovatel , Jméno zainteresované osoby 0/0,  domáhal vydání rozsudku, jímž by soud rozhodl, že se , Jméno zainteresované osoby 1/0,  od právní moci rozsudku stává jeho osvojencem. Návrh byl odůvodněn tím, že navrhovatel v roce 2020 uzavřel po 35 letech vztahu sňatek s , jméno FO,  (dříve , jméno FO, ), narozenou , datum, , babičkou , Jméno zainteresované osoby 1/0, . Po dobu dospívání i dospělosti , Jméno zainteresované osoby 1/0,  navrhovatel s manželkou střídavě žili mnoho let ve společné domácnosti s , Jméno zainteresované osoby 1/0, , později i s nezletilým synem , jméno FO,  , Jméno zainteresované osoby 2/0, , narozeným , Datum narození zainteresované osoby 2/0, . Po dobu soužití navrhovatel přirozeně převzal roli dědy a zčásti i otce , Jméno zainteresované osoby 1/0,  (biologický otec o , jméno FO,  nikdy nejevil zájem). Biologická matka , jméno FO, , narozena , datum, , žije momentálně v Praze. Od roku 2000 se s , jméno FO,  vůbec nevídá. Nenavštívila je ani po onemocnění navrhovatele v roce 2020, kdy ho postihla mozková příhoda, ani po smrti své matky , jméno FO, , která zemřela dne 19. 1. 2024. Po odchodu manželky navrhovatele, která o něho pečovala, byl v dočasné péči , Jméno zainteresované osoby 1/0, , dokud jen to bylo možné. , jméno FO,  mu pomáhala zařídit všechny úkony spojené s odchodem manželky. Aktivně mu pomáhá najít vhodné pečovatelské zařízení, neboť navrhovatel není fyzicky samostatný (částečné ochrnutí levé ruky po mozkové příhodě, diabetes II. stupně s hypoglykemickými záchvaty).2. , jméno FO,  s podaným návrhem souhlasila, což stvrdila jeho podpisem.3. Opatrovník nezletilého syna , jméno FO,  , jméno FO,  , Jméno zainteresované osoby 2/0,  uvedl, že dle jeho šetření žila , jméno FO,  s navrhovatelem od dětství. Existuje mezi nimi úzký a silný vztah, navrhovatel jí v podstatě suploval otce, který „nefungoval“. Po úmrtí babičky , Jméno zainteresované osoby 1/0,  se situace obrátila, když navrhovatel potřeboval pomoc a tuto mu , Jméno zainteresované osoby 1/0,  poskytovala a poskytuje. Intenzivně se s navrhovatelem stýká. Totéž platí i pro jejího syna , jméno FO, , který má k navrhovateli vztah v podstatě jako k biologickému dědovi. K majetkovým poměrům navrhovatele bylo zjištěno, že vlastní byt s příslušným spoluvlastnickým podílem v , adresa, , přičemž ve vztahu k tomuto bytu nejsou zapsána žádná omezení vlastnického práva. Proti navrhovateli není vedeno žádné exekuční řízení. Opatrovník proto vyjádřil s navrženým osvojením souhlas, a to i s tím, aby osvojení mělo právní účinky ve vztahu k nezletilému , jméno FO, .4. Soud vzal na základě provedených důkazů za prokázané, že navrhovatel , Jméno zainteresované osoby 0/0,  uzavřel dne 9. 12. 2022 sňatek s , jméno FO, , rozenou , Anonymizováno, , narozenou , datum, , která přijala příjmení , jméno FO, . , jméno FO,  zemřela dne 19. 1. 2024 v Trutnově. Tyto skutečnosti byly zjištěny z oddacího a úmrtního listu.5. Z údajů v informačním systému základních registrů bylo zjištěno, že navrhovatel , Jméno zainteresované osoby 0/0,  je bezdětný. , jméno FO,  , Jméno zainteresované osoby 1/0,  jsou , jméno FO, , rozená , jméno FO, , narozená , datum, , a , jméno FO, , narozený , datum, . , Jméno zainteresované osoby 1/0,  je svobodná. Otcem nezletilého , Jméno zainteresované osoby 2/0, , narozeného , datum, , je , Jméno zainteresované osoby 2/0, , narozený , datum, .6. Z výpovědi navrhovatele bylo zjištěno, že s manželkou byli spolu 35 let, asi od roku 1989. Po celou dobu žili společně v bytě navrhovatele v , adresa, . Celou dobu s nimi žila také , jméno FO, , v dětství chodila naproti do školky. Navrhovatel nemá děti. Jeho nejbližšími příbuznými jsou bratr a sestra. Po zdravotní stránce se u něho projevují následky po mozkové příhodě, trpí cukrovkou s hypoglykemickými záchvaty. Sám se nikam nedostane, se vším potřebuje pomoci. Tuto pomoc mu zajišťuje , jméno FO, . Vozí ho všude, kam je třeba, zařizuje pro něho úřední záležitosti, zajišťuje mu také nákupy. Navrhovatel pobírá starobní a vdovecký důchod, dále příspěvek na péči II. stupně. Má ve svém vlastnictví byt, žádné dluhy nebo jiné finanční závazky nemá.7. Z výpovědi , Jméno zainteresované osoby 1/0,  soud zjistil, že je svobodná. Za otce nezletilého syna , jméno FO,  není a nikdy nebyla provdána. Po určitou dobu společně žili. Když bylo synovi 5 let, tak se rozešli a po rozchodu se vrátila k babičce a navrhovateli, a to i se synem. Pak jí babička darovala byt v , právnická osoba,  v Trutnově. Kvůli tomu se její biologická matka , jméno FO,  naštvala, vznikly rozepře, přestaly se spolu bavit. Od té doby jsou bez jakéhokoli kontaktu. , jméno FO,  žije v Praze. K otci , jméno FO,  uvedla, že ví, o kterou osobu jde, ale nestýká se s ním a nikdy se nestýkali, otec o to neměl zájem. Navrhovatele považuje za dědu, je pro ni nejbližší osobu. Bydlela u babičky s dědou od dětství, asi v roce 2013 navázala vztah s otcem syna , jméno FO, . S ním žila v Červeném Kostelci. Vztah skončil asi v roce 2019 - 2020, když bylo synovi 5 let. Tehdy neměla kam jít, a tak se i se synem vrátila k dědovi a k babičce. Se synem nyní bydlí v bytě v , právnická osoba, , do , adresa,  za dědou jezdí každé ráno, kontroluje jeho stav. Pak odchází do práce a při návratu z práce se zase u dědy stavuje. Pracuje od 6 hodin, syn chodí do družiny, a to z bytu od dědy. Sama se dále snaží být u dědy vždy jednou za 2 týdny na víkend. V současné době pro dědu kvůli jeho zdravotnímu stavu zajišťuje veškeré potřebné záležitosti.8. Dle § 794 o. z. osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní.9. Dle § 846 o. z. zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.10. Dle § 848 odst. 1, 2 o. z. není-li to na újmu důležitých zájmů potomků osvojitele nebo potomků osvojovaného, lze osvojit zletilého výjimečně také z důvodů hodných zvláštního zřetele, pokud to je přínosné pro osvojitele a osvojence navzájem, nebo v odůvodněných případech alespoň pro jednoho z nich. Ustanovení o osvojení nezletilého, včetně ustanovení o jeho následcích, se použijí přiměřeně.11. Dle § 852 o. z. osvojení má právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.12. Soud na základě shora uvedených zjištění dovodil, že zákonné podmínky pro osvojení zletilé , Jméno zainteresované osoby 1/0,  navrhovatelem jsou naplněny. Osvojení v daném případě není v rozporu s dobrými mravy. Naopak je osvojení v daném případě přínosné pro osvojence i osvojitele. , Jméno zainteresované osoby 1/0,  je pro navrhovatele po úmrtí jeho manželky nejbližší osobou. Jejich vztah se přitom utvářel v podstatě po celou dobu života , Jméno zainteresované osoby 1/0, . Dlouhodobě žili ve společné domácnosti. Navrhovatel je bezdětný, tudíž osvojení nemůže být na újmu jeho potomkům. Rovněž pro , Jméno zainteresované osoby 1/0,  je navrhovatel nejbližší dospělou osobou. Biologický otec se s , Jméno zainteresované osoby 1/0,  nikdy nestýkal. , jméno FO,  pak s , Jméno zainteresované osoby 1/0,  přerušila vztahy poté, kdy babička , jméno FO,  (dříve , jméno FO, ) darovala svůj byt v Trutnově v , právnická osoba,  , Jméno zainteresované osoby 1/0, , nikoliv své dceři , jméno FO, . , Jméno zainteresované osoby 1/0,  považuje navrhovatele za svého dědu, navrhovatel v životě , Jméno zainteresované osoby 1/0,  v podstatě plnil i roli otce. Nezletilý syn , Jméno zainteresované osoby 1/0,  pak navrhovatele považuje za svého biologického dědu, je s ním prakticky v každodenním kontaktu. Proto také opatrovník nezletilého vyjádřil s navrženým osvojením souhlas. Ze všech uvedených důvodů soud návrhu vyhověl a rozhodl, jak je ve výroku I. uvedeno.13. Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. § 23 z.ř.s..","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení dvojmo ke zdejšímu soudu. O odvolání rozhoduje Krajský soud v Hradci Králové.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTU:2024:9.C.86.2024.1","publishedAt":"2024-07-08","decisionAt":"2024-05-30","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":86,"year":2024,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tomáš","lastName":"Suchánek","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSTU","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["VLASTNICTVI_BYTU","OSVOJENI_ZLETILEHO","OSVOJENI"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}