{"uuid":"09e91312-3817-42f5-96ae-4d37f5536c64","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní JUDr. Darinou Dvořákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: Sigma Consulting s.r.o., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 12 826,80 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby soud zavázal žalovanou k zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby soud zavázal žalovanou k zaplacení částky , částka,  se zákonným úrokem z prodlení, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně žalobou podanou u zdejšího soudu navrhovala, aby soud zavázal žalovanou k zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem. Tvrdila, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela žalovaná se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", úvěrovou smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byl žalované poskytnut neúčelový úvěr v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nedílnou součástí Smlouvy jsou Smluvní podmínky a dále Všeobecné smluvní podmínky společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Původní věřitel a žalovaná se ve Smlouvě dohodli, že žalovaná je povinna zaplatit původnímu věřiteli vedle jistiny úvěru i poplatek za úvěr zahrnující výpůjční úrok a administrativní poplatek, který zahrnuje náklady Původního věřitele na poskytnutí úvěru, poplatky spojené s ověřením správnosti údajů uvedených žalovanou, vnitrostátní poštovné, telefonní hovory a bankovní poplatky v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě Smlouvy se žalovaná zavázala uhradit původnímu věřiteli další (volitelné) poplatky v případě žádosti žalované o prodloužení splatnosti úvěru, či žádosti o rozložení úvěru na splátky a dále rovněž náklady spojené s opožděnou platbou: a) poplatek za upomínky při prodlení se splacením úvěru: o 7 dní, o 14 dní, o 21 dní, b) smluvní pokuta při nesplacení celkové dlužné částky do 30 dnů po termínu splatnosti ve výši 20 % celkové dlužné částky. Žalovaná čerpala úvěr v celé výši a byla jej povinna Původnímu věřiteli v souladu se Smlouvou a smluvními podmínkami nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v plné výši uhradit. Žalovaná však poskytnutý úvěr, včetně sjednaného poplatku ve lhůtě splatnosti původnímu věřiteli neuhradila, a to ani zčásti. Následně zaslal Původní věřitel žalované v souladu se Smlouvou tři upomínky. S ohledem na prodlení žalované s úhradou úvěru po dobu delší než 30 dnů po termínu splatnosti uplatnil Původní věřitel vůči žalované rovněž smluvní pokutu ve výši 20 % celkové dlužné částky, tedy ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k postoupení pohledávky původního věřitele za žalovanou z titulu Smlouvy na žalobkyni, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávky uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi původním věřitelem a žalobkyní. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno přípisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná byla žalobkyní vyzvána dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě dlužné částky s příslušenstvím a smluvní pokuty, avšak do dnešního dne žalobkyni dlužnou částku neuhradila, a to ani zčásti. Žalobkyně tak v souladu s výše uvedeným požaduje po žalované touto žalobou zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":": sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující jistinu dluhu, částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující poplatek za úvěr, částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující poplatky za zaslání upomínek při prodlení se splacením úvěru a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující smluvní pokutu z důvodu nesplacení celkové dlužné částky do 30 dnů po termínu splatnosti. Žalobkyně dále nárokovala po žalované úhradu příslušenství, tj. zákonného úroku z prodlení. Žalobkyně ke svým tvrzením předložila listinné důkazy, a to Smlouvu o úvěru, Smluvní podmínky, Všeobecné smluvní podmínky, Potvrzení o čerpání úvěru, Smlouvu o postoupení pohledávek, Oznámení o postoupení pohledávek, Předžalobní výzvu, Upomínky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci nebyl vydám elektronický platební rozkaz z důvodu, že u žalované byl prohlášen úpadek a povoleno oddlužení Usnesením Krajského soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Krajský soud v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"-B-20 bral na vědomí splnění oddlužení dle schváleného oddlužení plněním splátkového kalendáře. Výrokem VI. soud žalovanou osvobodil od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Dále rozhodl, že osvobození se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, jakož i na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit. Žalobkyni byl úpadek žalované oznámen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po právní moci usnesení Krajského soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud pokračoval v řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaná se žalobou nesouhlasila. Uvedla, že si nepamatuje, že by uzavřela takovou smlouvu a žalobkyně se do insolvenční řízení nepřihlásila. Žalovaná navrhla žalobu zamítnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud nařídil ve věci ústní jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě toho, že Krajský soud v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"-B-20 bral na vědomí splnění oddlužení dle schváleného oddlužení plněním splátkového kalendáře a výrokem VI. soud žalovanou osvobodil od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Dále rozhodl, že osvobození se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, jakož i na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit, proto soud žalobu žalobkyně zamítl. Žalovaná byla osvobozena od placení všech pohledávek přihlášených i nepřihlášených v řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaná byla ve věci úspěšná, ovšem náklady řízení nežádala, proto soud účastníkům náklady řízení nepřiznal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně žalobou podanou u zdejšího soudu navrhovala, aby soud zavázal žalovanou k zaplacení částky , částka,  se zákonným úrokem. Tvrdila, že dne , datum,  uzavřela žalovaná se společností , právnická osoba, , IČ: , IČO, , úvěrovou smlouvu č. , hodnota, , na základě které byl žalované poskytnut neúčelový úvěr v částce , částka, . Nedílnou součástí Smlouvy jsou Smluvní podmínky a dále Všeobecné smluvní podmínky společnosti , právnická osoba,  Původní věřitel a žalovaná se ve Smlouvě dohodli, že žalovaná je povinna zaplatit původnímu věřiteli vedle jistiny úvěru i poplatek za úvěr zahrnující výpůjční úrok a administrativní poplatek, který zahrnuje náklady Původního věřitele na poskytnutí úvěru, poplatky spojené s ověřením správnosti údajů uvedených žalovanou, vnitrostátní poštovné, telefonní hovory a bankovní poplatky v částce , částka, . Na základě Smlouvy se žalovaná zavázala uhradit původnímu věřiteli další (volitelné) poplatky v případě žádosti žalované o prodloužení splatnosti úvěru, či žádosti o rozložení úvěru na splátky a dále rovněž náklady spojené s opožděnou platbou: a) poplatek za upomínky při prodlení se splacením úvěru: o 7 dní, o 14 dní, o 21 dní, b) smluvní pokuta při nesplacení celkové dlužné částky do 30 dnů po termínu splatnosti ve výši 20 % celkové dlužné částky. Žalovaná čerpala úvěr v celé výši a byla jej povinna Původnímu věřiteli v souladu se Smlouvou a smluvními podmínkami nejpozději do , datum,  v plné výši uhradit. Žalovaná však poskytnutý úvěr, včetně sjednaného poplatku ve lhůtě splatnosti původnímu věřiteli neuhradila, a to ani zčásti. Následně zaslal Původní věřitel žalované v souladu se Smlouvou tři upomínky. S ohledem na prodlení žalované s úhradou úvěru po dobu delší než 30 dnů po termínu splatnosti uplatnil Původní věřitel vůči žalované rovněž smluvní pokutu ve výši 20 % celkové dlužné částky, tedy ve výši , částka, . Dne , datum,  došlo k postoupení pohledávky původního věřitele za žalovanou z titulu Smlouvy na žalobkyni, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávky uzavřené dne , datum,  mezi původním věřitelem a žalobkyní. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno přípisem ze dne , datum, . Žalovaná byla žalobkyní vyzvána dopisem ze dne , datum,  k úhradě dlužné částky s příslušenstvím a smluvní pokuty, avšak do dnešního dne žalobkyni dlužnou částku neuhradila, a to ani zčásti. Žalobkyně tak v souladu s výše uvedeným požaduje po žalované touto žalobou zaplacení částky ve výši , částka, : sestávající z částky , částka,  představující jistinu dluhu, částky , částka,  představující poplatek za úvěr, částky , částka,  představující poplatky za zaslání upomínek při prodlení se splacením úvěru a částky , částka,  představující smluvní pokutu z důvodu nesplacení celkové dlužné částky do 30 dnů po termínu splatnosti. Žalobkyně dále nárokovala po žalované úhradu příslušenství, tj. zákonného úroku z prodlení. Žalobkyně ke svým tvrzením předložila listinné důkazy, a to Smlouvu o úvěru, Smluvní podmínky, Všeobecné smluvní podmínky, Potvrzení o čerpání úvěru, Smlouvu o postoupení pohledávek, Oznámení o postoupení pohledávek, Předžalobní výzvu, Upomínky.2. Ve věci nebyl vydám elektronický platební rozkaz z důvodu, že u žalované byl prohlášen úpadek a povoleno oddlužení Usnesením Krajského soudu v , adresa,  ze dne , datum,  č. j. , Anonymizováno,  , spisová značka, -, právnická osoba, .3. Krajský soud v , adresa,  usnesením ze dne , datum,  č. j. , Anonymizováno,  , spisová značka, -B-20 bral na vědomí splnění oddlužení dle schváleného oddlužení plněním splátkového kalendáře. Výrokem VI. soud žalovanou osvobodil od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Dále rozhodl, že osvobození se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, jakož i na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit. Žalobkyni byl úpadek žalované oznámen.4. Po právní moci usnesení Krajského soudu ze dne , datum,  soud pokračoval v řízení.5. Žalovaná se žalobou nesouhlasila. Uvedla, že si nepamatuje, že by uzavřela takovou smlouvu a žalobkyně se do insolvenční řízení nepřihlásila. Žalovaná navrhla žalobu zamítnout.6. Soud nařídil ve věci ústní jednání.7. Na základě toho, že Krajský soud v , adresa,  usnesením ze dne , datum,  č. j. , Anonymizováno,  , spisová značka, -B-20 bral na vědomí splnění oddlužení dle schváleného oddlužení plněním splátkového kalendáře a výrokem VI. soud žalovanou osvobodil od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Dále rozhodl, že osvobození se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, jakož i na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit, proto soud žalobu žalobkyně zamítl. Žalovaná byla osvobozena od placení všech pohledávek přihlášených i nepřihlášených v řízení.8. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaná byla ve věci úspěšná, ovšem náklady řízení nežádala, proto soud účastníkům náklady řízení nepřiznal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v Ostravě se sídlem Ostrava-Poruba, U Soudu č. 4/6187, ke Krajskému soudu v Ostravě se sídlem Ostrava 1, Havlíčkovo nábřeží 34, písemně, dvojmo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOV:2024:59.C.82.2018.1","publishedAt":"2024-09-18","decisionAt":"2024-07-15","caseNumber":{"senate":59,"registry":"C","index":82,"year":2018,"pageNumber":28},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Darina","lastName":"Dvořáková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSOV","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","ODDLUZENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}