{"uuid":"0aa0f409-e56a-46e1-b1ca-3f943e237d58","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Ivanou Šmakalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 569 361 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Rozsudek č.j. 48C 336/2022-247 ze dne 18.12.2024 se ve výroku II. doplňuje tak, že doplněný výrok II. zní:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"„Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 119 083,38 Kč, a náhradu složené zálohy na znalecký posudek ve výši 75 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"kdy částku 75 000 Kč, je žalovaná povinna uhradit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení, zbylou část náhrady nákladů řízení v původní lhůtě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v České Lípě na náhradě nákladů řízení částku 28 575 Kč, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Rozsudek č.j. 48C 336/2022-247 ze dne 18.12.2024 se ve výroku II. doplňuje tak, že doplněný výrok II. zní:„Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 119 083,38 Kč, a náhradu složené zálohy na znalecký posudek ve výši 75 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.“kdy částku 75 000 Kč, je žalovaná povinna uhradit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení, zbylou část náhrady nákladů řízení v původní lhůtě.II. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v České Lípě na náhradě nákladů řízení částku 28 575 Kč, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto usnesení.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované, jako uživateli honitby, uložena povinnost zaplatit žalobkyni 569 361 Kč s příslušenstvím, která představuje náklady na znalecký posudek a škodu způsobenou spárkatou zvěří masivním okusem výsadby borovice lesní, provedené na lesním pozemku p.č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je v užívání žalobkyně na základě smlouvy o zemědělském pachtu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi žalobkyní jako pachtýřem a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako propachtovatelem a vlastníkem pozemku. Jedná se o škodu zjištěnou dne 19. 1. 2022, kdy byla ihned fotograficky zdokumentována a oznámena žalované, a dne 24.5.2022 uplatněna u žalované fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IBAN","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 24.5.2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud usnesením č.j. 48C 336/2022-98 ze dne 4. 9. 2023","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"ustanovil znalecký ústav ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a uložil mu k výše uvedené problematice podat revizní znalecký posudek. Znalecký ústav odevzdal soudu znalecký posudek dne 5. 2. 2024, kdy na odměně mu soud uhradil částku 103 575 Kč, z čehož částka 75 000 Kč byla uhrazena ze zálohy složené žalobkyní a zbytek z rozpočtových prostředků soudu. Rozsudkem č.j. 48C 336/2022-247 ze dne 18.12.2024, soud žalobě vyhověl a současně rozhodl ve výroku III. citovaného rozsudku o základu nároku České republiky na náhradu nákladů řízení proti žalované dle ust. § 148 o.s.ř. za použití § 155 odst. 1 o.s.ř., a to pokud jde o náklady státu na znalečné. Výše odměny znalce pak byla určena usnesením č.j. 48C 336/2022-205 ze dne 23.2.2024, které nabylo právní moci dne 15. 3. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Celkem tak činí náklady řízení vynaložené Českou republikou na odměnu znalce částku 28 575 Kč, a soud ve výroku II. tohoto Usnesení rozhodl o výši nákladů řízení, které je žalobce povinen České republice uhradit, a to v souladu s § 155 odst.1 občanského soudního řádu. Náklady řízení je žalobce povinen uhradit na účet Okresního soudu v České Lípě, č.ú. 19-429421/0710, var.symbol: 4811033622.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ve výroku I. soud rozhodl podle § 166 občanského soudního řádu, o části nákladů řízení žalobkyně spočívajících ve složené záloze na znalecký posudek, kdy tímto výrokem doplnil rozsudek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované, jako uživateli honitby, uložena povinnost zaplatit žalobkyni 569 361 Kč s příslušenstvím, která představuje náklady na znalecký posudek a škodu způsobenou spárkatou zvěří masivním okusem výsadby borovice lesní, provedené na lesním pozemku p.č. , Anonymizováno,  v k.ú. , adresa, , který je v užívání žalobkyně na základě smlouvy o zemědělském pachtu ze dne , datum,  mezi žalobkyní jako pachtýřem a , Anonymizováno, , IČO: , IČO, , jako propachtovatelem a vlastníkem pozemku. Jedná se o škodu zjištěnou dne 19. 1. 2022, kdy byla ihned fotograficky zdokumentována a oznámena žalované, a dne 24.5.2022 uplatněna u žalované fakturou č. , IBAN,  ze dne 24.5.2022.Soud usnesením č.j. 48C 336/2022-98 ze dne 4. 9. 2023, Anonymizováno, ustanovil znalecký ústav , právnická osoba,  , adresa, , a uložil mu k výše uvedené problematice podat revizní znalecký posudek. Znalecký ústav odevzdal soudu znalecký posudek dne 5. 2. 2024, kdy na odměně mu soud uhradil částku 103 575 Kč, z čehož částka 75 000 Kč byla uhrazena ze zálohy složené žalobkyní a zbytek z rozpočtových prostředků soudu. Rozsudkem č.j. 48C 336/2022-247 ze dne 18.12.2024, soud žalobě vyhověl a současně rozhodl ve výroku III. citovaného rozsudku o základu nároku České republiky na náhradu nákladů řízení proti žalované dle ust. § 148 o.s.ř. za použití § 155 odst. 1 o.s.ř., a to pokud jde o náklady státu na znalečné. Výše odměny znalce pak byla určena usnesením č.j. 48C 336/2022-205 ze dne 23.2.2024, které nabylo právní moci dne 15. 3. 2024.Celkem tak činí náklady řízení vynaložené Českou republikou na odměnu znalce částku 28 575 Kč, a soud ve výroku II. tohoto Usnesení rozhodl o výši nákladů řízení, které je žalobce povinen České republice uhradit, a to v souladu s § 155 odst.1 občanského soudního řádu. Náklady řízení je žalobce povinen uhradit na účet Okresního soudu v České Lípě, č.ú. 19-429421/0710, var.symbol: 4811033622.Ve výroku I. soud rozhodl podle § 166 občanského soudního řádu, o části nákladů řízení žalobkyně spočívajících ve složené záloze na znalecký posudek, kdy tímto výrokem doplnil rozsudek.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2025:48.C.336.2022.1","publishedAt":"2026-02-11","decisionAt":"2025-01-21","caseNumber":{"senate":48,"registry":"C","index":336,"year":2022,"pageNumber":254},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Ivana","lastName":"Šmakalová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 569 361 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":48,"registry":"C","index":336,"year":2022,"pageNumber":247},"affectedDate":"2024-12-18","courtCode":"OSCL","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"155","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","ZNALECNE","ZNALECKY_POSUDEK","PACHT","NAKLADY_RIZENI","LHUTY"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}