{"uuid":"0b01e270-b5b1-4f71-946d-916321c4fa65","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Znojmě rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Lenkou Krčálovou jako samosoudkyní ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Obecním úřadem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno zainteresované osoby 1/0, , rozené , jméno FO, , a , Jméno zainteresované osoby 0/0, , uzavřené dne , datum,  před Obecním úřadem v , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Společným návrhem podaným dne 17. 6. 2024 se manželé domáhali rozvodu manželství, které uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Obecním úřadem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". K odůvodnění uvedli, že u obou se jednalo o manželství první, za trvání manželství se dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" narodila dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", současně s návrhem se podává návrh na úpravu práv a povinností k nezletilým dětem. Manželé si zpočátku výborně rozuměli, měli společné zájmy, z důvodu povolání manžela se opakovaně stěhovali, posléze se usadili v domě v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde měli společnou rodinnou domácnost. Harmonické vztahy se postupně zhoršovaly, na začátku roku 2012 došlo ke vzájemnému odcizení a dočasné rozluce, která trvala asi půl roku, následně se manželé k sobě vrátili a v roce 2017 se narodil syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ani narození druhého dítěte nedokázalo narovnat narušené citové vazby, vzájemná nedorozumění ústila v drobnější konflikty manželů, až došlo k jejich odcizení. Manželka vzniklou situaci řešila odchodem ze společné domácnosti do nájmu v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v listopadu 2023 spolu s nezletilým synem. Manželé od září 2023 nevedou společnou rodinnou domácnost a jako manželé spolu nežijí, jsou na sobě zcela finančně nezávislí, vedou každý svůj samostatný život, komunikují spolu převážně ohledně dětí a jejich zdravotního stavu. Manželství je rozvrácené a manželé mají zcela odlišné názory na prožívání svého života a rozdílné představy o budoucnosti, manželé hodlají uzavřít dohodu o vypořádání majetkových poměrů a bydlení pro dobu po rozvodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V daném případě bylo po provedeném řízení a dle výsledků provedeného dokazování zjištěno, že jsou splněny podmínky pro rozvod manželství ve smyslu ustanovení § 755 občanského zákoníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dle § 755 odstavec 1 o. z. manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Dle § 755 odstavec 3 o. z. mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z originálu oddacího listu manželů bylo prokázáno, že jejich manželství bylo uzavřeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Obecním úřadem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", u obou manželů se jednalo o manželství první. Z připojeného opatrovnického spisu podepsaného soudu sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo prokázáno, že rozsudkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud schválil dohodu rodičů, dle které byl nezletilý syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", svěřen pro dobu před i po rozvodu manželství rodičů do péče matky, otec se zavázal přispívat na jeho výživu částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, nezletilá dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla pro dobu před a po rozvodu manželství rodičů svěřena do střídavé péče tak, že v každém lichém týdnu bude v péči matky a v každém sudém týdnu v péči otce, otec se zavázal na její výživu přispívat částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, matka se zavázala na její výživu přispívat měsíčně částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozsudek nabyl právní moci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z notářského zápisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", notáře se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo prokázáno, že jeho obsahem bylo právní jednání ohledně pohledávky manželky z titulu vložení finančních prostředků z jejího výlučného majetku do výlučného majetku manžela a splacení nedoplatku bankovního úvěru u společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". s odkazem na smlouvu o manželském majetkovém režimu zúženého rozsahu společného jmění v zákonném režimu. U jednání soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" manželé na podaném návrhu trvali a žádali rozvod manželství, doplnili, že v průběhu manželství měli více problémů, měli náročná povolání a došlo k jejich vyhoření, manželé vyloučili možnost obnovy společného soužití, potvrdili, že opatrovnická úprava funguje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z takto provedeného dokazování bylo jednoznačně prokázáno, že manželství je trvale, hluboce a nenapravitelně rozvrácené, manželé spolu od září 2023 nežijí, nevedou společnou domácnost, netvoří rodinné společenství, manželka se v listopadu 2023 odstěhovala do nájmu, manželé vyloučili obnovu jejich společného soužití. Ke dni rozhodnutí soudu manželství neplní žádnou ze svých společenských funkcí, přes uzavřenou dohodu v opatrovnickém řízení nebyla manželi uzavřena dohoda o úpravě práv a povinností společného bydlení ve smyslu ustan. § 757 odst. 1 písm. c) o. z., tedy nebyly splněny podmínky nesporného rozvodu, proto soud manželství rozvedl dle § 755 o. z. Hlavní zjištěnou příčinou rozvratu manželství ve smyslu § 756 o. z. jsou odlišné názory manželů na manželský a rodinný život a zcela rozdílné představy o budoucnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O nákladech řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 z. ř. s. tak, že každý z účastníků řízení ponese náklady ze svého.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Společným návrhem podaným dne 17. 6. 2024 se manželé domáhali rozvodu manželství, které uzavřeli dne , datum,  před Obecním úřadem v , adresa, . K odůvodnění uvedli, že u obou se jednalo o manželství první, za trvání manželství se dne , datum,  narodila dcera , jméno FO,  a dne , datum,  syn , jméno FO, , současně s návrhem se podává návrh na úpravu práv a povinností k nezletilým dětem. Manželé si zpočátku výborně rozuměli, měli společné zájmy, z důvodu povolání manžela se opakovaně stěhovali, posléze se usadili v domě v , adresa, , kde měli společnou rodinnou domácnost. Harmonické vztahy se postupně zhoršovaly, na začátku roku 2012 došlo ke vzájemnému odcizení a dočasné rozluce, která trvala asi půl roku, následně se manželé k sobě vrátili a v roce 2017 se narodil syn , jméno FO, . Ani narození druhého dítěte nedokázalo narovnat narušené citové vazby, vzájemná nedorozumění ústila v drobnější konflikty manželů, až došlo k jejich odcizení. Manželka vzniklou situaci řešila odchodem ze společné domácnosti do nájmu v obci , adresa,  v listopadu 2023 spolu s nezletilým synem. Manželé od září 2023 nevedou společnou rodinnou domácnost a jako manželé spolu nežijí, jsou na sobě zcela finančně nezávislí, vedou každý svůj samostatný život, komunikují spolu převážně ohledně dětí a jejich zdravotního stavu. Manželství je rozvrácené a manželé mají zcela odlišné názory na prožívání svého života a rozdílné představy o budoucnosti, manželé hodlají uzavřít dohodu o vypořádání majetkových poměrů a bydlení pro dobu po rozvodu.2. V daném případě bylo po provedeném řízení a dle výsledků provedeného dokazování zjištěno, že jsou splněny podmínky pro rozvod manželství ve smyslu ustanovení § 755 občanského zákoníku.3. Dle § 755 odstavec 1 o. z. manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.4. Dle § 755 odstavec 3 o. z. mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.5. Dle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.6. Z originálu oddacího listu manželů bylo prokázáno, že jejich manželství bylo uzavřeno dne , datum,  před Obecním úřadem , adresa, , u obou manželů se jednalo o manželství první. Z připojeného opatrovnického spisu podepsaného soudu sp. zn. , hodnota,  bylo prokázáno, že rozsudkem ze dne , datum,  č. j. , hodnota,  soud schválil dohodu rodičů, dle které byl nezletilý syn , jméno FO, , narozený , datum, , svěřen pro dobu před i po rozvodu manželství rodičů do péče matky, otec se zavázal přispívat na jeho výživu částkou , částka,  měsíčně, nezletilá dcera , jméno FO, , narozená , datum, , byla pro dobu před a po rozvodu manželství rodičů svěřena do střídavé péče tak, že v každém lichém týdnu bude v péči matky a v každém sudém týdnu v péči otce, otec se zavázal na její výživu přispívat částkou , částka,  měsíčně, matka se zavázala na její výživu přispívat měsíčně částkou , částka, , rozsudek nabyl právní moci , datum, . Z notářského zápisu , tituly před jménem,  , jméno FO, , notáře se sídlem , adresa, , číslo , hodnota,  ze dne , datum,  bylo prokázáno, že jeho obsahem bylo právní jednání ohledně pohledávky manželky z titulu vložení finančních prostředků z jejího výlučného majetku do výlučného majetku manžela a splacení nedoplatku bankovního úvěru u společnosti , právnická osoba, . s odkazem na smlouvu o manželském majetkovém režimu zúženého rozsahu společného jmění v zákonném režimu. U jednání soudu dne , datum,  manželé na podaném návrhu trvali a žádali rozvod manželství, doplnili, že v průběhu manželství měli více problémů, měli náročná povolání a došlo k jejich vyhoření, manželé vyloučili možnost obnovy společného soužití, potvrdili, že opatrovnická úprava funguje.7. Z takto provedeného dokazování bylo jednoznačně prokázáno, že manželství je trvale, hluboce a nenapravitelně rozvrácené, manželé spolu od září 2023 nežijí, nevedou společnou domácnost, netvoří rodinné společenství, manželka se v listopadu 2023 odstěhovala do nájmu, manželé vyloučili obnovu jejich společného soužití. Ke dni rozhodnutí soudu manželství neplní žádnou ze svých společenských funkcí, přes uzavřenou dohodu v opatrovnickém řízení nebyla manželi uzavřena dohoda o úpravě práv a povinností společného bydlení ve smyslu ustan. § 757 odst. 1 písm. c) o. z., tedy nebyly splněny podmínky nesporného rozvodu, proto soud manželství rozvedl dle § 755 o. z. Hlavní zjištěnou příčinou rozvratu manželství ve smyslu § 756 o. z. jsou odlišné názory manželů na manželský a rodinný život a zcela rozdílné představy o budoucnosti.8. O nákladech řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 z. ř. s. tak, že každý z účastníků řízení ponese náklady ze svého.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 395 z. ř. s.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení, popřípadě že upouští od užívání společného příjmení vedle příjmení dřívějšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Platnost občanského průkazu manžela, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZN:2024:7.C.97.2024.1","publishedAt":"2024-12-09","decisionAt":"2024-11-13","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":97,"year":2024,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Lenka","lastName":"Krčálová","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"OSZN","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"395","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI","SMLOUVA_O_MANZELSKEM_MAJETKOVEM_REZIMU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}