{"uuid":"0b6bae80-ce4c-41f1-90ab-f83bc8e02258","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Matouškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 12 894 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 12 894 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 917 Kč od 3. 3. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 7 777 Kč od 31. 3. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 168 Kč od 3. 5. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 4 032 Kč od 31. 5. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1 000 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 12 894 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 917 Kč od 3. 3. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 7 777 Kč od 31. 3. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 168 Kč od 3. 5. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 4 032 Kč od 31. 5. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1 000 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se domáhal na žalované zaplacení částky 12 894 Kč se zákonnými úroky z prodlení. Uvedl, že je poskytovatelem telekomunikačních služeb a vedle toho prodává koncová zařízení na splátky anebo umožňuje využívání služeb s telekomunikačními službami souvisejícími, či souvisejícími s užíváním koncových telekomunikačních zařízení. Na základě dodatku ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací ze dne 20. 4. 2021 žalobce prodal žalované Set-top box za kupní cenu 3 312 Kč, základní modem za kupní cenu 4 752 Kč a mobilní telefon Samsung Galaxy S21 5G 128 GB za kupní cenu 22 489 Kč. Zaplacení kupní ceny u Set-top-boxu a modemu bylo dohodnuto formou 48 měsíčních splátek po 69 Kč, resp. 99 Kč. Zaplacení kupní ceny u mobilního telefonu bylo dohodnuto formou 36 měsíčních splátek po 490 Kč. Na kupní cenu žalovaná uhradila na Set-top box částku 1 449 Kč, na základní modem částku 2 079 Kč a na mobilní telefon částku 4 849 Kč při převzetí zařízení. Smlouvou bylo dále sjednáno pojištění nahodilého poškození a odcizení mobilního telefonu za cenu 259 Kč měsíčně. Žalobce vystavil za poskytnutá zařízení faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 8. 1. 2023 do 7. 2. 2023 na částku 917 Kč, č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 8. 2. 2023 do 7. 3. 2023 na částku 7 777 Kč, č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 8. 3. 2023 do 7. 4. 2023 na částku 168 Kč a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 8. 4. 2023 do 7. 5. 2023 na částku 4 032 Kč. Žalovaná nehradila vyúčtování řádně, proto jí bylo dne 20. 1. 2023 zasláno oznámení o zrušení poskytování služeb a dne 9. 6. 2023 upomínka, ani poté žalovaná ničeho neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z dodatku ke smlouvě o poskytování elektronických komunikací č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 20. 4. 2021 soud zjistil, že žalobce s žalovanou sjednal službu Internet HD Stříbrný včetně koupě zařízení - Set-top box za kupní cenu 3 312 Kč a základní modem za kupní cenu 4 752 Kč. Zaplacení kupní ceny bylo dohodnuto formou 48 měsíčních splátek, a to u Set-top boxu po 69 Kč a u modemu po 99 Kč. Z dodatku ke smlouvě o poskytování elektronických komunikací č. OMS-27056969 ze dne 16. 3. 2022 soud zjistil, že žalobce prodal žalované zařízení – mobilní telefon Samsung Galaxy S21 5G 128 GB za kupní cenu 22 489 Kč. Zaplacení kupní ceny bylo dohodnuto formou 36 měsíčních splátek po 490 Kč. Z evidence žalobce vyplývá, že žalovaná uhradil kupní cenu na Set-top box ve výši 1 449 Kč, na modem 2 079 Kč a na mobilní telefon částku 4 849 Kč při převzetí zařízení. Z výše uvedených vyúčtování bylo zjištěno, že žalobce žalované opakovaně účtoval splátky a pojištění za poskytnutá zařízení a dále posledním vyúčtováním doúčtoval též cenu za Set-top box, modem a mobilní telefon. Z přípisu ze dne 20. 1. 2023 má soud za prokázané, že žalobce žalované zrušil poskytované služby k datu 24. 2. 2023. Žalovaná byla upomínána o zaplacení upomínkou ze dne 9. 6. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ohledně skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žalobce a žalovaná uzavřeli dne 20. 4. 2021 dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací a dohodu o splátkách kupní ceny za zařízení, kdy žalovaná byla účastníkem telekomunikační služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zakoupila Set-top-box a základní modem. Účastníci dále uzavřeli dne 16. 3. 2022 dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací a dohodu o splátkách kupní ceny za zařízení, na základě které žalovaná zakoupila zařízení mobilní telefon. Žalobce vystavil za poskytnutá zařízení faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 8. 1. 2023 do 7. 2. 2023 na částku 917 Kč, č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 8. 2. 2023 do 7. 3. 2023 na částku 7 777 Kč, č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 8. 3. 2023 do 7. 4. 2023 na částku 168 Kč a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 8. 4. 2023 do 7. 5. 2023 na částku 4 032 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud po právní stránce posoudil žalobní nárok tak, že žalobce s žalovanou uzavřeli podle ust. § 64 a násl. zák. č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, smlouvu o poskytování elektronických komunikací, a dále kupní smlouvy, uzavřené dle § 2079 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (o.z.) na výše specifikovaná koncová zařízení. Vzhledem k tomu, že žalovaná se dostala do prodlení se splácením sjednané kupní ceny, žalobce byl oprávněn požadovat zaplacení celé kupní ceny. Soud proto žalobě zcela vyhověl, a kromě celkové dlužné částky 12 894 Kč uložil dále žalované povinnost zaplatit žalobci zákonný úrok z prodlení jdoucí z dílčích dlužných částek od splatnosti vyúčtování až do zaplacení (§ 1970 o.z. , § 2 nař. vl. č. 351/2013 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a plně úspěšnému žalobci na náhradě nákladů řízení přiznal částku 800 Kč za zaplacený soudní poplatek a částku 200 Kč jako náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky dle § 2 odst. 1 vyhl. č. 254/2015 Sb. (dva úkony po 100 Kč za předžalobní upomínku a sepis žaloby), tj. v celkové výši 1 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Lhůtu k plnění soud žalované stanovil dle § 160 odst. 1 věta prvá o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se domáhal na žalované zaplacení částky 12 894 Kč se zákonnými úroky z prodlení. Uvedl, že je poskytovatelem telekomunikačních služeb a vedle toho prodává koncová zařízení na splátky anebo umožňuje využívání služeb s telekomunikačními službami souvisejícími, či souvisejícími s užíváním koncových telekomunikačních zařízení. Na základě dodatku ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací ze dne 20. 4. 2021 žalobce prodal žalované Set-top box za kupní cenu 3 312 Kč, základní modem za kupní cenu 4 752 Kč a mobilní telefon Samsung Galaxy S21 5G 128 GB za kupní cenu 22 489 Kč. Zaplacení kupní ceny u Set-top-boxu a modemu bylo dohodnuto formou 48 měsíčních splátek po 69 Kč, resp. 99 Kč. Zaplacení kupní ceny u mobilního telefonu bylo dohodnuto formou 36 měsíčních splátek po 490 Kč. Na kupní cenu žalovaná uhradila na Set-top box částku 1 449 Kč, na základní modem částku 2 079 Kč a na mobilní telefon částku 4 849 Kč při převzetí zařízení. Smlouvou bylo dále sjednáno pojištění nahodilého poškození a odcizení mobilního telefonu za cenu 259 Kč měsíčně. Žalobce vystavil za poskytnutá zařízení faktury č. , hodnota,  za období od 8. 1. 2023 do 7. 2. 2023 na částku 917 Kč, č. , hodnota,  za období od 8. 2. 2023 do 7. 3. 2023 na částku 7 777 Kč, č. , hodnota,  za období od 8. 3. 2023 do 7. 4. 2023 na částku 168 Kč a č. , hodnota,  za období od 8. 4. 2023 do 7. 5. 2023 na částku 4 032 Kč. Žalovaná nehradila vyúčtování řádně, proto jí bylo dne 20. 1. 2023 zasláno oznámení o zrušení poskytování služeb a dne 9. 6. 2023 upomínka, ani poté žalovaná ničeho neuhradila.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Z dodatku ke smlouvě o poskytování elektronických komunikací č. , Anonymizováno, -, Anonymizováno,  ze dne 20. 4. 2021 soud zjistil, že žalobce s žalovanou sjednal službu Internet HD Stříbrný včetně koupě zařízení - Set-top box za kupní cenu 3 312 Kč a základní modem za kupní cenu 4 752 Kč. Zaplacení kupní ceny bylo dohodnuto formou 48 měsíčních splátek, a to u Set-top boxu po 69 Kč a u modemu po 99 Kč. Z dodatku ke smlouvě o poskytování elektronických komunikací č. OMS-27056969 ze dne 16. 3. 2022 soud zjistil, že žalobce prodal žalované zařízení – mobilní telefon Samsung Galaxy S21 5G 128 GB za kupní cenu 22 489 Kč. Zaplacení kupní ceny bylo dohodnuto formou 36 měsíčních splátek po 490 Kč. Z evidence žalobce vyplývá, že žalovaná uhradil kupní cenu na Set-top box ve výši 1 449 Kč, na modem 2 079 Kč a na mobilní telefon částku 4 849 Kč při převzetí zařízení. Z výše uvedených vyúčtování bylo zjištěno, že žalobce žalované opakovaně účtoval splátky a pojištění za poskytnutá zařízení a dále posledním vyúčtováním doúčtoval též cenu za Set-top box, modem a mobilní telefon. Z přípisu ze dne 20. 1. 2023 má soud za prokázané, že žalobce žalované zrušil poskytované služby k datu 24. 2. 2023. Žalovaná byla upomínána o zaplacení upomínkou ze dne 9. 6. 2023.4. Ohledně skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žalobce a žalovaná uzavřeli dne 20. 4. 2021 dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací a dohodu o splátkách kupní ceny za zařízení, kdy žalovaná byla účastníkem telekomunikační služby , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  s , právnická osoba,  , Anonymizováno,  a zakoupila Set-top-box a základní modem. Účastníci dále uzavřeli dne 16. 3. 2022 dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací a dohodu o splátkách kupní ceny za zařízení, na základě které žalovaná zakoupila zařízení mobilní telefon. Žalobce vystavil za poskytnutá zařízení faktury č. , hodnota,  za období od 8. 1. 2023 do 7. 2. 2023 na částku 917 Kč, č. , hodnota,  za období od 8. 2. 2023 do 7. 3. 2023 na částku 7 777 Kč, č. , hodnota,  za období od 8. 3. 2023 do 7. 4. 2023 na částku 168 Kč a č. , hodnota,  za období od 8. 4. 2023 do 7. 5. 2023 na částku 4 032 Kč.5. Soud po právní stránce posoudil žalobní nárok tak, že žalobce s žalovanou uzavřeli podle ust. § 64 a násl. zák. č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, smlouvu o poskytování elektronických komunikací, a dále kupní smlouvy, uzavřené dle § 2079 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (o.z.) na výše specifikovaná koncová zařízení. Vzhledem k tomu, že žalovaná se dostala do prodlení se splácením sjednané kupní ceny, žalobce byl oprávněn požadovat zaplacení celé kupní ceny. Soud proto žalobě zcela vyhověl, a kromě celkové dlužné částky 12 894 Kč uložil dále žalované povinnost zaplatit žalobci zákonný úrok z prodlení jdoucí z dílčích dlužných částek od splatnosti vyúčtování až do zaplacení (§ 1970 o.z. , § 2 nař. vl. č. 351/2013 Sb.).6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a plně úspěšnému žalobci na náhradě nákladů řízení přiznal částku 800 Kč za zaplacený soudní poplatek a částku 200 Kč jako náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky dle § 2 odst. 1 vyhl. č. 254/2015 Sb. (dva úkony po 100 Kč za předžalobní upomínku a sepis žaloby), tj. v celkové výši 1 000 Kč.7. Lhůtu k plnění soud žalované stanovil dle § 160 odst. 1 věta prvá o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2025:11.C.386.2024.1","publishedAt":"2025-05-13","decisionAt":"2025-02-27","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":386,"year":2024,"pageNumber":47},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jana","lastName":"Matoušková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 12 894 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"64","lexNumber":127,"lexYear":2005,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}