{"uuid":"0d06efc3-1813-4f8d-aad6-bf17e212c570","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Liberci rozhodl soudcem Mgr. Kamilem Podholou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"oba zastoupeni advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o neplatnost kupní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a neúčinnost kupní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"DOPLŇUJÍCÍ ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, podle které se žalobkyně domáhala určení, že kupní smlouva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřená mezi žalovaným č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ohledně převodu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- pozemku p.č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" o výměře ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" m2,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- pozemku p.č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" plocha a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" o výměře ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" m2, jehož součástí je stavba, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", která stojí na pozemku p.č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"vše zapsáno v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Katastrální pracoviště ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", na LV ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pro kat. úz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", je neúčinná, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalovaným náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaných, kdy tímto se mění II. výrok o nákladech řízení v rozsudku podepsaného soudu z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, podle které se žalobkyně domáhala určení, že kupní smlouva ze dne , datum,  uzavřená mezi žalovaným č. , hodnota,  a žalovanou č. , hodnota,  ohledně převodu- pozemku p.č. , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  o výměře , Anonymizováno,  m2,- pozemku p.č. , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  plocha a , Anonymizováno,  o výměře , Anonymizováno,  m2, jehož součástí je stavba, , adresa, , č.p. , Anonymizováno, , , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , která stojí na pozemku p.č. , Anonymizováno, ,vše zapsáno v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro , Anonymizováno,  Katastrální pracoviště , adresa, , na LV , Anonymizováno, , pro kat. úz. , adresa,  , Anonymizováno, , Anonymizováno, , obec , adresa,  , Anonymizováno, , , adresa, , je neúčinná, se zamítá.II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalovaným náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaných, kdy tímto se mění II. výrok o nákladech řízení v rozsudku podepsaného soudu z , datum,  č.j. , spisová značka, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalováno ve věci bylo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že byla podána žaloba o neplatnost a neúčinnost shora označené kupní smlouvy, kdy bylo rozhodnuto, a to zamítnutím žaloby, rozsudkem podepsaného soudu z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde ovšem bylo rozhodnuto pouze o neplatnosti uvedené kupní smlouvy, kdy následně krajský soud bez vyřízení věc vrátil k vydání doplňujícího rozsudku a doplňující rozsudek se tedy vydává s tím, že se odkazuje na závěry řízení v prvním stupni a odůvodnění shora citovaného rozsudku s tím, že se tedy doplňuje na neplatnost navazující neúčinnost, tak, jak byla žalována. Pokud v rámci řízení o vydání doplňujícího rozsudku byly navrhovány ze strany žaloby další důkazy, tak tyto nebyly provedeny s ohledem na zásadu koncentrace, neboť řízení bylo v celém rozsahu věnováno a důkazy provedeny tak, jak byly původně před vydáním rozsudku označeny. Je nutno poukázat, že v odůvodnění svého rozsudku se okresní soud zabýval jak neplatností, tak neúčinností a na toto odůvodnění se tedy odkazuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Pokud ovšem jde o náhradu nákladů řízení, tak původně bylo na základě úspěchu podle § 142 o. s. ř. přiznáno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy ovšem v tomto řízení o vydání doplňujícího rozsudku náklady řízení ze strany žalovaných byly přepočítány a to s ohledem na zastupování zejména dvou žalovaných a tyto se tedy přiznávají, kdy 1 úkon právních služeb je dle § 9 vyhlášky č. 177/1996 Sb. advokátní tarif ve spojení s § 12 odstavec 3 advokátního tarifu, tedy spojení dvou věcí a ve spojení s § 12 odstavec 4 zastupování dvou osob a celkem tedy úkon ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (převzetí a příprava právního zastoupení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, vyjádření žalovaných k odvolání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, vyjádření žalovaných k žalobě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, nahlížení – prostudování soudního spisu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, nesouhlas žalovaných s odročením jednání soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, účast u soudního jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, závěrečný návrh žalovaných ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, vyjádření žalovaných na základě výzvy soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, sdělení k výzvě soudu – vyjádření žalovaných k úhradě, kupní ceny ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, účast u soudního jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč), režijní paušály: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" x režijní paušál á ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",-- Kč ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" režijní paušál á ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",-- Kč ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč. Celkem bez DPH: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, 21,00 % DPH ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkem vč. DPH: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalováno ve věci bylo dne , datum,  s tím, že byla podána žaloba o neplatnost a neúčinnost shora označené kupní smlouvy, kdy bylo rozhodnuto, a to zamítnutím žaloby, rozsudkem podepsaného soudu z , datum,  č. j. , spisová značka, , kde ovšem bylo rozhodnuto pouze o neplatnosti uvedené kupní smlouvy, kdy následně krajský soud bez vyřízení věc vrátil k vydání doplňujícího rozsudku a doplňující rozsudek se tedy vydává s tím, že se odkazuje na závěry řízení v prvním stupni a odůvodnění shora citovaného rozsudku s tím, že se tedy doplňuje na neplatnost navazující neúčinnost, tak, jak byla žalována. Pokud v rámci řízení o vydání doplňujícího rozsudku byly navrhovány ze strany žaloby další důkazy, tak tyto nebyly provedeny s ohledem na zásadu koncentrace, neboť řízení bylo v celém rozsahu věnováno a důkazy provedeny tak, jak byly původně před vydáním rozsudku označeny. Je nutno poukázat, že v odůvodnění svého rozsudku se okresní soud zabýval jak neplatností, tak neúčinností a na toto odůvodnění se tedy odkazuje.2. Pokud ovšem jde o náhradu nákladů řízení, tak původně bylo na základě úspěchu podle § 142 o. s. ř. přiznáno , částka, , kdy ovšem v tomto řízení o vydání doplňujícího rozsudku náklady řízení ze strany žalovaných byly přepočítány a to s ohledem na zastupování zejména dvou žalovaných a tyto se tedy přiznávají, kdy 1 úkon právních služeb je dle § 9 vyhlášky č. 177/1996 Sb. advokátní tarif ve spojení s § 12 odstavec 3 advokátního tarifu, tedy spojení dvou věcí a ve spojení s § 12 odstavec 4 zastupování dvou osob a celkem tedy úkon , částka,  do , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a , částka,  od , datum,  (převzetí a příprava právního zastoupení ze dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, vyjádření žalovaných k odvolání ze dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, vyjádření žalovaných k žalobě ze dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, nahlížení – prostudování soudního spisu dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, nesouhlas žalovaných s odročením jednání soudu ze dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, účast u soudního jednání dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, závěrečný návrh žalovaných ze dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, vyjádření žalovaných na základě výzvy soudu ze dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, sdělení k výzvě soudu – vyjádření žalovaných k úhradě, kupní ceny ze dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč, účast u soudního jednání dne , datum,  , Anonymizováno,  Kč), režijní paušály: , Anonymizováno,  x režijní paušál á , Anonymizováno, ,-- Kč , Anonymizováno,  Kč, , Anonymizováno,  režijní paušál á , Anonymizováno, ,-- Kč , Anonymizováno,  Kč. Celkem bez DPH: , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno,  Kč, 21,00 % DPH , částka, . Celkem vč. DPH: , částka, .","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Liberci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaní povinnosti uložené jim tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLI:2025:18.C.354.2021.1","publishedAt":"2026-07-29","decisionAt":"2025-06-04","caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":354,"year":2021,"pageNumber":258},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kamil","lastName":"Podhola","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSLI","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"neplatnost kupní smlouvy a neúčinnost kupní smlouvy","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":354,"year":2021,"pageNumber":162},"affectedDate":"2024-10-18","courtCode":"OSLI","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"9","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"12","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","ROZSUDEK_DOPLNUJICI","NAHRADA_NAKLADU","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}