{"uuid":"0d28d361-73b4-4c21-bfee-a239da1f0714","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozhodl samosoudkyní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobců: a) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"oba zastoupeni advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 109 100 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 21. 1. 2025, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se ve výrokové části pod bodem II. opravuje tak, že se chybně uvedené datum ve znění: „do 23. 4. 2024“ nahrazuje takto: „do 23. 3. 2024“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Obvodního soudu pro , adresa,  ze dne 21. 1. 2025, č. j. , spisová značka, , se ve výrokové části pod bodem II. opravuje tak, že se chybně uvedené datum ve znění: „do 23. 4. 2024“ nahrazuje takto: „do 23. 3. 2024“.","justification":[{"texts":[{"text":"Soud rozhodl o žalobě, jíž se žalobci jako vlastníci nebytové jednotky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vymezené v budově č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jednotky se způsobem využití nebytový prostor, s podílem na společných částech o velikosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", zapsané ne listu vlastnictví č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", v katastrálním území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhali zaplacení pokuty dle § 13 zákona č. 67/2013 Sb., kterým se upravují některé otázky související s poskytováním plnění spojených s užíváním bytů a nebytových prostorů v domě s byty, za nevčasné a neřádné doučení vyúčtování za roky 2020 až 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle ust. § 164 o. s. ř. předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Postupem dle ust. § 164 o. s. ř. lze opravit pouze zjevné nesprávnosti v písemném vyhotovení soudního rozhodnutí, tedy zjevné chyby v psaní, v počtech a další zjevné nesprávnosti. Zjevnou chybou v písemném vyhotovení soudního rozhodnutí jsou tak nejrůznější překlepy, zkomolení jmen, příjmení či názvů, nesprávně uvedená data (včetně např. data vyhlášení rozsudku) atd. Jsou to tedy ty chyby, jež nastaly v důsledku zjevného a okamžitého selhání v činnosti osoby, za jejíž účasti došlo k vyhlášení nebo vyhotovení rozsudku, a které jsou každému zřejmé. O zjevnou písařskou chybu nejde v případě, že taková chyba není důsledkem momentálního pochybení soudu, ale má původ již v žalobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"S ohledem na skutečnost, že soud výrokem I. rozsudku uložil žalovanému zaplatit žalobcům částku 8 400 Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky ve výši 14,75 % ročně od 24. 3. 2024 do zaplacení, a výrokem II. mimo jiné zamítnul žalobu v části, v níž se žalobci domáhají zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši z částky 8 400 Kč od 22. 3. 2024 do 23. 4. 2024, a je zřejmé, že došlo k zjevné nesprávnosti při vyhlášení rozsudku, když soudkyně vyhlásila 23. 4. (dubna) 2024, namísto 23. 3. (března) 2024, což je patrné i z obsahu spisu, soud v souladu s ust. § 164 o. s. ř. uvedenou zjevnou nesprávnost tímto usnesením opravil, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Soud rozhodl o žalobě, jíž se žalobci jako vlastníci nebytové jednotky č. , Anonymizováno, , vymezené v budově č. p. , Anonymizováno, , jednotky se způsobem využití nebytový prostor, s podílem na společných částech o velikosti , Anonymizováno, , zapsané ne listu vlastnictví č. , hodnota, , v katastrálním území , adresa,  domáhali zaplacení pokuty dle § 13 zákona č. 67/2013 Sb., kterým se upravují některé otázky související s poskytováním plnění spojených s užíváním bytů a nebytových prostorů v domě s byty, za nevčasné a neřádné doučení vyúčtování za roky 2020 až 2022.Dle ust. § 164 o. s. ř. předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům.Postupem dle ust. § 164 o. s. ř. lze opravit pouze zjevné nesprávnosti v písemném vyhotovení soudního rozhodnutí, tedy zjevné chyby v psaní, v počtech a další zjevné nesprávnosti. Zjevnou chybou v písemném vyhotovení soudního rozhodnutí jsou tak nejrůznější překlepy, zkomolení jmen, příjmení či názvů, nesprávně uvedená data (včetně např. data vyhlášení rozsudku) atd. Jsou to tedy ty chyby, jež nastaly v důsledku zjevného a okamžitého selhání v činnosti osoby, za jejíž účasti došlo k vyhlášení nebo vyhotovení rozsudku, a které jsou každému zřejmé. O zjevnou písařskou chybu nejde v případě, že taková chyba není důsledkem momentálního pochybení soudu, ale má původ již v žalobě.S ohledem na skutečnost, že soud výrokem I. rozsudku uložil žalovanému zaplatit žalobcům částku 8 400 Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky ve výši 14,75 % ročně od 24. 3. 2024 do zaplacení, a výrokem II. mimo jiné zamítnul žalobu v části, v níž se žalobci domáhají zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši z částky 8 400 Kč od 22. 3. 2024 do 23. 4. 2024, a je zřejmé, že došlo k zjevné nesprávnosti při vyhlášení rozsudku, když soudkyně vyhlásila 23. 4. (dubna) 2024, namísto 23. 3. (března) 2024, což je patrné i z obsahu spisu, soud v souladu s ust. § 164 o. s. ř. uvedenou zjevnou nesprávnost tímto usnesením opravil, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do patnácti dnů od jeho doručení k Městskému soudu v Praze podáním u soudu podepsaného ve trojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní moci tohoto opravného usnesení počíná znovu běžet patnáctidenní lhůta k podání odvolání proti opravovanému rozsudku, přičemž odvolání lze podat k Městskému soudu v Praze podáním u soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2025:24.C.131.2024.1","publishedAt":"2025-07-29","decisionAt":"2025-02-19","caseNumber":{"senate":24,"registry":"C","index":131,"year":2024,"pageNumber":109},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Magdalena","lastName":"Kolářová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":[],"caseSubject":"zaplacení částky 109 100- Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":24,"registry":"C","index":131,"year":2024,"pageNumber":102},"affectedDate":"2025-01-21","courtCode":"OSPH04","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":67,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}