{"uuid":"0e09f905-95e4-4aae-8298-20a354f7ee3c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Sokolově samosoudcem Mgr. Františkem Sedláčkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno Zástupce","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"obě bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa Zástupce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 5 379 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 5 379 Kč s úrokem z prodlení 15 % ročně od 13. 6. 2023 do zaplacení do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení 1 100 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 5 379 Kč s úrokem z prodlení 15 % ročně od 13. 6. 2023 do zaplacení do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení 1 100 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Předmětem řízení bylo 5 379 Kč, náklady léčení nezletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", způsobené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" jejím napadením, s úrokem z prodlení 15 % od 13. 6. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v parku v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":", napadla nezletilou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" dlaní do hlavy, čímž jí způsobila zranění, jež si do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyžádalo náklady na dopravu zdravotnické služby, pohotovostní, ambulantní péči 5 379 Kč, jež zaplatila žalobkyně. Žalobkyně žalovanou vyzvala k jejich zaplacení do 15 dnů od doručení výzvy, od 26. 5. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně dle § 55 (1) zákona 48/1997 Sbírky, o veřejném zdravotním pojištění a změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, má vůči žalované právo na náhradu nákladů 5 379 Kč na hrazené služby, jež vynaložila v důsledku úmyslného protiprávního jednání vůči pojištěnkyni, nezletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná dle § 1958 (2) zákona 89/2012 Sbírky, občanský zákoník (dále jen „o. z.“), byla povinna splnit dluh bez zbytečného odkladu poté, kdy byla o plnění požádána; poskytnutá lhůta 15 dnů od doručení výzvy trvala do soboty, proto se posunula na následující pracovní den, do 12. 6. 2023. Úrok dle § 2 nařízení vlády 351/2013 Sbírky, jímž se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a údajů o skutečných majitelích, odpovídá ročně repo sazbě, stanovené pro 1. den kalendářních 6 měsíců, v nichž došlo k prodlení, zvýšené o 8 %.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Úspěšné žalobkyni soud přiznal soudní poplatek 1 000 Kč, hotové výdaje 100 Kč (za žalobu na ustáleném vzoru).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Uložené povinnosti třeba splnit v základní lhůtě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Předmětem řízení bylo 5 379 Kč, náklady léčení nezletilé , příjmení, , způsobené , datum,  jejím napadením, s úrokem z prodlení 15 % od 13. 6. 2023.Žalovaná , datum,  v parku v , obec, , , ulice, , napadla nezletilou , příjmení,  dlaní do hlavy, čímž jí způsobila zranění, jež si do , datum,  vyžádalo náklady na dopravu zdravotnické služby, pohotovostní, ambulantní péči 5 379 Kč, jež zaplatila žalobkyně. Žalobkyně žalovanou vyzvala k jejich zaplacení do 15 dnů od doručení výzvy, od 26. 5. 2023.Žalobkyně dle § 55 (1) zákona 48/1997 Sbírky, o veřejném zdravotním pojištění a změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, má vůči žalované právo na náhradu nákladů 5 379 Kč na hrazené služby, jež vynaložila v důsledku úmyslného protiprávního jednání vůči pojištěnkyni, nezletilé , příjmení, . Žalovaná dle § 1958 (2) zákona 89/2012 Sbírky, občanský zákoník (dále jen „o. z.“), byla povinna splnit dluh bez zbytečného odkladu poté, kdy byla o plnění požádána; poskytnutá lhůta 15 dnů od doručení výzvy trvala do soboty, proto se posunula na následující pracovní den, do 12. 6. 2023. Úrok dle § 2 nařízení vlády 351/2013 Sbírky, jímž se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a údajů o skutečných majitelích, odpovídá ročně repo sazbě, stanovené pro 1. den kalendářních 6 měsíců, v nichž došlo k prodlení, zvýšené o 8 %.Úspěšné žalobkyni soud přiznal soudní poplatek 1 000 Kč, hotové výdaje 100 Kč (za žalobu na ustáleném vzoru).Uložené povinnosti třeba splnit v základní lhůtě.","information":[{"texts":[{"text":"Proti rozsudku není odvolání přípustné. V případě dobrovolného nesplnění uložených povinností se lze domáhat jeho výkonu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSO:2024:44.C.267.2024.1","publishedAt":"2025-01-29","decisionAt":"2024-12-20","caseNumber":{"senate":44,"registry":"C","index":267,"year":2024,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"František","lastName":"Sedláček","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSSO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení částky 5 379 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"55","lexNumber":48,"lexYear":1997,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1958","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_LECENI"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}