{"uuid":"0e607020-000f-459a-9047-4351a96b6eff","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní Mgr. Lenkou Krištofovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"další zjištěná adresa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 300 599 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 300 599 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 7 394,26 Kč, úrokem ve výši 9,3 % ročně z částky 300 000 Kč od 1. 1. 2026 do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 300 000 Kč od 1. 1. 2026 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 51 293,7 Kč k rukám zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 300 599 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 7 394,26 Kč, úrokem ve výši 9,3 % ročně z částky 300 000 Kč od 1. 1. 2026 do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 300 000 Kč od 1. 1. 2026 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 51 293,7 Kč k rukám zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky uvedené ve výroku I. rozsudku s odůvodněním, že účastníci spolu uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"smlouva","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě této smlouvy se zavázala žalobkyně poskytnout žalované meziúvěr do výše 300 000 Kč, který žalovaná v plné výši čerpala. Úvěr byl čerpán na bytové potřeby, čímž žalobkyně splnila svoji část smlouvy. Žalovaná se zavázala splácet meziúvěr v pravidelných měsíčních splátkách po 990 Kč na úhradu vkladů na účet stavebního spoření a v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 325 Kč splácet úroky z poskytnutého meziúvěru. Roční úroková sazba meziúvěru byla 9,3 %, když na počátku čerpání byla žalované poskytnuta sleva 0,4 %, a od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl meziúvěr úročen sazbou 9,3 %. Splátky byly splatné do každého 20. dne v měsíci a počaly měsíc následující po čerpání úvěru. K čerpání úvěru došlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy čerpané prostředky byly zaslány na účet žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod VS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":", což je číslo smlouvy. Žalovaná nesplácela řádně a žalobkyně odstoupila od smlouvy k 31. 12. 2025. Žalovaná se tak den následující dostala do prodlení se splácením celého dluhu. Žalovaná částka se skládá z částky úvěru 300 000 Kč, poplatku 599 Kč, kapitalizovaného úroku do odstoupení ve výši 7 394,26 Kč, a dále žalobkyně žádá úrok ve výši 9,3 % ročně z částky 300 000 Kč od 1. 1. 2026 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z téže částky od 1. 1. 2026 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná nereagovala ani poté, co jí byla právním zástupcem žalobkyně zaslána předžalobní výzva k úhradě dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Za splnění zákonných podmínek ve smyslu ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „OSŘ“), rozhodl soud bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Povinnost ve smyslu § 101 odst. 1 OSŘ tvrdit a prokázat skutečnosti vyvracející oprávněnost nároku uplatněného žalobkyní v žalobě ležela na žalované, která však tuto povinnost nesplnila. Za této procesní pasivity žalované, která ani v žádném směru nevyvracela žalobní tvrzení, vycházel soud z tvrzení žalobkyně, korespondujícího s listinnými důkazy a zjistil skutkový stav spočívající v tom, že na základě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"smlouva","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi účastníky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla žalobkyně žalované meziúvěr ze stavebního spoření pro financování bytových potřeb, v tomto případě údržba, změna rodinného domu. Poskytnutý meziúvěr byl ve výši 300 000 Kč, a žalovaná se ho zavázala splácet jednak částkou 990 Kč (dospořování na stavební spoření, z něhož bude čerpán následný úvěr ze stavebního spoření) a částkou 2 325 Kč měsíčně na splátku úroků z meziúvěru, což je prokázáno smlouvou, v ní konkrétně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"dokument","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je součástí smlouvy. Z oznámení o čerpání finančních prostředků má soud za prokázané, že půjčená částka ve výši 300 000 Kč byla zaslána na účet žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podle žádosti o poskytnutí meziúvěru bylo prokázáno, že žalobkyně ověřila úvěruschopnost žalované, kdy měla prokázané, že žalovaná má čistý příjem 33 000 Kč ze zaměstnání, kde pracuje od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na plný úvazek s pracovní smlouvou na dobu neurčitou. Žalovaná doložila potvrzení příjmu od zaměstnavatele, výpisy z běžného účtu, souhlas s rekonstrukcí nemovitosti i nájemní smlouvu, potvrzení o splácení jiného dluhu i smlouvu o úvěru u jiného peněžního ústavu. Žalovaná nehradila úvěr řádně a včas. A dále nespořila na stavebním spoření, kdy naspořená částka měla být použita na úhradu překlenovacího úvěru. Výzvou ze dne 24. 11. 2025 žalobkyně upozornila žalovanou na prodlení se splátkami a stanovila lhůtu na jejich zaplacení s upozorněním, že při nezaplacení dlužných splátek odstoupí od smlouvy. Žalovaná dlužné splátky neuhradila a dopisem ze dne 5. 1. 2026 žalobkyně odstoupila od smlouvy a žádala úhradu celé dlužné částky. Z výpisu ke smlouvě o meziúvěru soud zjistil, že žalovaná dluží ke dni odstoupení od smlouvy na jistině 300 000 Kč, na úrocích částku 7 394,26 Kč, na poplatcích 599 Kč. Ke dni podání žaloby dluží za běžný úrok i úroky z prodlení. Žalovaná na svůj dluh ničeho neuhradila i přes žalobkyninu předžalobní upomínku ze dne 26. 3. 2026, odeslanou žalované dne 27. 3. 2026.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Vzniklý právní vztah mezi žalobkyní a žalovanou posoudil soud jako vztah vyplývající z uzavřené smlouvy o úvěru podle § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „OZ“), podle kterého se smlouvou o úvěru úvěrující (zde žalobkyně) zavazuje, že úvěrovanému (zde žalovaná) poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. V uvedeném rozsahu však žalovaná této povinnosti nedostála. Neboť se žalovaná dostala do prodlení s plněním peněžitého dluhu, žalobkyni vzniklo právo žádat po žalované od prvního dne prodlení, tedy ode dne následujícího po splatnosti dluhu, úrok z prodlení dle § 1968 a násl. OZ; výše úroku z prodlení vyplývá z nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a rozhodnutí České národní banky o stanovení repo sazby a je odpovídající výši, kterou žalobkyně požadovala. Soud proto žalobě zcela vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí dle § 142 odst. l OSŘ vůči žalované vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení tvoří soudní poplatek 15 030 Kč a dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „AT“), odměna advokáta za 3 úkony právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva, žaloba) po 9 540 Kč dle § 7 bod 5 AT v celkové výši 28 620 Kč a 3 náhrady hotových výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 AT. Advokát žalobkyně je registrován k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobkyni ve smyslu § 137 odst. 3 OSŘ přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně, a to ve výši 6 293,70 Kč. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaná dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokáta žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky uvedené ve výroku I. rozsudku s odůvodněním, že účastníci spolu uzavřeli dne , datum,  , smlouva,  č. , číslo, . Na základě této smlouvy se zavázala žalobkyně poskytnout žalované meziúvěr do výše 300 000 Kč, který žalovaná v plné výši čerpala. Úvěr byl čerpán na bytové potřeby, čímž žalobkyně splnila svoji část smlouvy. Žalovaná se zavázala splácet meziúvěr v pravidelných měsíčních splátkách po 990 Kč na úhradu vkladů na účet stavebního spoření a v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 325 Kč splácet úroky z poskytnutého meziúvěru. Roční úroková sazba meziúvěru byla 9,3 %, když na počátku čerpání byla žalované poskytnuta sleva 0,4 %, a od , datum,  byl meziúvěr úročen sazbou 9,3 %. Splátky byly splatné do každého 20. dne v měsíci a počaly měsíc následující po čerpání úvěru. K čerpání úvěru došlo , datum, , kdy čerpané prostředky byly zaslány na účet žalované č. , č. účtu,  pod VS , var. symbol, , což je číslo smlouvy. Žalovaná nesplácela řádně a žalobkyně odstoupila od smlouvy k 31. 12. 2025. Žalovaná se tak den následující dostala do prodlení se splácením celého dluhu. Žalovaná částka se skládá z částky úvěru 300 000 Kč, poplatku 599 Kč, kapitalizovaného úroku do odstoupení ve výši 7 394,26 Kč, a dále žalobkyně žádá úrok ve výši 9,3 % ročně z částky 300 000 Kč od 1. 1. 2026 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z téže částky od 1. 1. 2026 do zaplacení.2. Žalovaná nereagovala ani poté, co jí byla právním zástupcem žalobkyně zaslána předžalobní výzva k úhradě dluhu.3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.4. Za splnění zákonných podmínek ve smyslu ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „OSŘ“), rozhodl soud bez nařízení jednání.5. Povinnost ve smyslu § 101 odst. 1 OSŘ tvrdit a prokázat skutečnosti vyvracející oprávněnost nároku uplatněného žalobkyní v žalobě ležela na žalované, která však tuto povinnost nesplnila. Za této procesní pasivity žalované, která ani v žádném směru nevyvracela žalobní tvrzení, vycházel soud z tvrzení žalobkyně, korespondujícího s listinnými důkazy a zjistil skutkový stav spočívající v tom, že na základě , smlouva,  uzavřené mezi účastníky , datum,  poskytla žalobkyně žalované meziúvěr ze stavebního spoření pro financování bytových potřeb, v tomto případě údržba, změna rodinného domu. Poskytnutý meziúvěr byl ve výši 300 000 Kč, a žalovaná se ho zavázala splácet jednak částkou 990 Kč (dospořování na stavební spoření, z něhož bude čerpán následný úvěr ze stavebního spoření) a částkou 2 325 Kč měsíčně na splátku úroků z meziúvěru, což je prokázáno smlouvou, v ní konkrétně , dokument, , která je součástí smlouvy. Z oznámení o čerpání finančních prostředků má soud za prokázané, že půjčená částka ve výši 300 000 Kč byla zaslána na účet žalované dne , datum, . Podle žádosti o poskytnutí meziúvěru bylo prokázáno, že žalobkyně ověřila úvěruschopnost žalované, kdy měla prokázané, že žalovaná má čistý příjem 33 000 Kč ze zaměstnání, kde pracuje od , datum,  na plný úvazek s pracovní smlouvou na dobu neurčitou. Žalovaná doložila potvrzení příjmu od zaměstnavatele, výpisy z běžného účtu, souhlas s rekonstrukcí nemovitosti i nájemní smlouvu, potvrzení o splácení jiného dluhu i smlouvu o úvěru u jiného peněžního ústavu. Žalovaná nehradila úvěr řádně a včas. A dále nespořila na stavebním spoření, kdy naspořená částka měla být použita na úhradu překlenovacího úvěru. Výzvou ze dne 24. 11. 2025 žalobkyně upozornila žalovanou na prodlení se splátkami a stanovila lhůtu na jejich zaplacení s upozorněním, že při nezaplacení dlužných splátek odstoupí od smlouvy. Žalovaná dlužné splátky neuhradila a dopisem ze dne 5. 1. 2026 žalobkyně odstoupila od smlouvy a žádala úhradu celé dlužné částky. Z výpisu ke smlouvě o meziúvěru soud zjistil, že žalovaná dluží ke dni odstoupení od smlouvy na jistině 300 000 Kč, na úrocích částku 7 394,26 Kč, na poplatcích 599 Kč. Ke dni podání žaloby dluží za běžný úrok i úroky z prodlení. Žalovaná na svůj dluh ničeho neuhradila i přes žalobkyninu předžalobní upomínku ze dne 26. 3. 2026, odeslanou žalované dne 27. 3. 2026.6. Vzniklý právní vztah mezi žalobkyní a žalovanou posoudil soud jako vztah vyplývající z uzavřené smlouvy o úvěru podle § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „OZ“), podle kterého se smlouvou o úvěru úvěrující (zde žalobkyně) zavazuje, že úvěrovanému (zde žalovaná) poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. V uvedeném rozsahu však žalovaná této povinnosti nedostála. Neboť se žalovaná dostala do prodlení s plněním peněžitého dluhu, žalobkyni vzniklo právo žádat po žalované od prvního dne prodlení, tedy ode dne následujícího po splatnosti dluhu, úrok z prodlení dle § 1968 a násl. OZ; výše úroku z prodlení vyplývá z nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a rozhodnutí České národní banky o stanovení repo sazby a je odpovídající výši, kterou žalobkyně požadovala. Soud proto žalobě zcela vyhověl.7. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí dle § 142 odst. l OSŘ vůči žalované vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení tvoří soudní poplatek 15 030 Kč a dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „AT“), odměna advokáta za 3 úkony právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva, žaloba) po 9 540 Kč dle § 7 bod 5 AT v celkové výši 28 620 Kč a 3 náhrady hotových výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 AT. Advokát žalobkyně je registrován k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobkyni ve smyslu § 137 odst. 3 OSŘ přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně, a to ve výši 6 293,70 Kč. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaná dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokáta žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Chebu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná osoba dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může osoba oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2026:14.C.79.2026.1","publishedAt":"2026-11-09","decisionAt":"2026-08-24","caseNumber":{"senate":14,"registry":"C","index":79,"year":2026,"pageNumber":35},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Lenka","lastName":"Krištofová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 300 599 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","ODSTOUPENI_OD_SMLOUVY","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}