{"uuid":"0ef083b1-e250-4e53-9c7e-c837689d4fb5","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Lukešovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 13 188 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 7 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 7 000 Kč od 24. 3. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se co do částky 6 188 Kč a co do úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 2 800 Kč od 24. 3. 2024 do zaplacení zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 7 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 7 000 Kč od 24. 3. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se co do částky 6 188 Kč a co do úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 2 800 Kč od 24. 3. 2024 do zaplacení zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit částku 13 188 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že její právní předchůdkyně, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., uzavřela se žalovaným dne 22. 11. 2023 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr 7 000 Kč. Žalobkyně uplatnila částku 9 800 Kč jako jistinu pohledávky, sestávající z neuhrazené jistiny úvěru ve výši 7 000 Kč a smluvního úroku ve výši 2 800 Kč, dále smluvní pokutu ve výši 3 388 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 9 800 Kč od 24. 3. 2024 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání podle § 115a o. s. ř. Soud vycházel výlučně z účastníky předložených listinných důkazů. Skutkový stav byl z těchto listin dostatečně zjistitelný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze žádosti o spotřebitelský úvěr soud zjistil, že žalovaný vystupoval při uzavření smlouvy jako fyzická osoba nepodnikatel. V žádosti uvedl své osobní a kontaktní údaje, bydliště ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného B","anonStyle":"ANON"},{"text":" 480/10, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", zdroj příjmu invalidní důchod, měsíční příjem 22 075 Kč a měsíční výdaje 5 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že původní věřitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaný uzavřeli dne 22. 11. 2023 smlouvu o spotřebitelském úvěru. Podle smlouvy šlo o nezajištěný bezúčelový úvěr s možností opakovaného čerpání, s úvěrovým limitem do 30 000 Kč. Ze smlouvy soud dále zjistil, že byla sjednána úroková sazba ve výši 40 % měsíčně. Smlouva stanovila, že žalovaný je povinen hradit úrok měsíčně a jistinu nejpozději při ukončení smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru soud zjistil, že roční procentní sazba nákladů byla uvedena ve výši 5 521,54 %, v případě prodlení byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž bude žalovaný v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z listiny označené jako zesplatnění spotřebitelského úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že původní věřitel oznámil žalovanému zesplatnění úvěru ke dni 23. 3. 2024 a vyzval jej k úhradě dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze smluv o postoupení pohledávek a ze seznamů pohledávek soud zjistil, že pohledávka za žalovaným evidovaná pod číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla nejprve postoupena společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a následně společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z oznámení o postoupení pohledávky a z předžalobní výzvy soud zjistil, že žalovaný byl o postoupení pohledávky a o požadavku na úhradu vyrozuměn.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud hodnotil provedené důkazy jednotlivě i ve vzájemné souvislosti, jak mu ukládá § 132 o.s.ř. Soud zhodnotil všechny provedené listiny jako obsahově provázané. Ve všech podstatných listinách se opakují stejné identifikační údaje žalovaného, číslo smlouvy 1561, variabilní symbol nebo referenční číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a údaje původního věřitele. Soud proto neměl pochybnost o tom, že listiny se vztahují k téže pohledávce a k témuž žalovanému. Rozdíly ve vyčíslení dluhu v jednotlivých výzvách a postoupeních soud hodnotil jako rozdíly v rozsahu uplatňovaných příslušenství, sankcí a nákladů, nikoli jako překážku zjištění rozhodného skutkového stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Na základě listinných důkazů učinil soud skutkový závěr, že mezi původním věřitelem a žalovaným byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, že žalovaný vystupoval při jejím uzavření jako spotřebitel a že mu byla na základě smluvního vztahu poskytnuta částka 7 000 Kč. Soud dále zjistil, že smluvní dokumentace obsahovala ujednání o smluvním úroku 40 % měsíčně, ujednání o RPSN ve výši 5 521,54 % a ujednání o smluvní pokutě 0,1 % denně z dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 2395 občanského zákoníku se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje poskytnout úvěrovanému na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 580 odst. 1 občanského zákoníku je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům. Podle § 588 občanského zákoníku soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům. Podle § 1796 občanského zákoníku je neplatná lichevní smlouva, při níž někdo zneužije tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti druhé strany a dá si slíbit nebo poskytnout plnění v hrubém nepoměru k protiplnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Byť ujednání o úroku je u úvěru ujednáním o ceně poskytnutých peněžních prostředků, nebrání to tomu, aby soud posoudil, zda konkrétní výše úroku a související smluvní mechanismus nepřekračují obecné limity autonomie vůle dané dobrými mravy a poctivostí. Nejvyšší soud v rozsudku sp. zn. 21 Cdo 1484/2004 dovodil, že nepřiměřené a lichvářské úroky odporují dobrým mravům, přičemž za nepřiměřené lze považovat úroky podstatně přesahující obvyklou úrokovou míru. Ústavní soud pak v nálezu sp. zn. I. ÚS 3308/16 zdůraznil povinnost obecných soudů chránit slabší smluvní stranu před lichevním nastavením smluvních vztahů a před nemravným obchodem s chudobou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. V projednávané věci byla sjednána úroková sazba 40 % měsíčně. Již samotný údaj o měsíční úrokové sazbě, tedy 480 % ročně bez zohlednění složeného úročení, ve spojení s údajem RPSN 5 521,54 %, zjevně ukazuje, že nejde o přiměřenou odměnu za poskytnutí peněžních prostředků, nýbrž o mimořádně zatěžující smluvní mechanismus. Z částky čerpané jistiny 7 000 Kč žalobkyně požaduje smluvní úrok 2 800 Kč za první měsíc čerpání. Takto sjednaný úrok představuje 40 % poskytnuté částky za jeden měsíc, aniž by platba úroku vedla k umoření jistiny. Soud proto uzavřel, že ujednání o smluvním úroku je v rozsahu, v němž z něj žalobkyně dovozuje právo na částku 2 800 Kč, zjevně nepřiměřené a odporující dobrým mravům. Z tohoto ujednání proto nelze žalobkyni přiznat požadované plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Ujednání o smluvní pokutě soud posoudil podle § 2048 občanského zákoníku a současně podle zvláštní spotřebitelské úpravy. Podle § 1813 odst. 1 občanského zákoníku jsou zneužívající ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem poctivosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. Podle § 1813 odst. 2 občanského zákoníku se zneužívající povaha ujednání posuzuje zejména s ohledem na povahu předmětu závazku, ostatní smluvní ujednání a všechny okolnosti při uzavření smlouvy. Podle § 1814 odst. 1 písm. l) občanského zákoníku jsou vždy zneužívající ujednání, která ukládají spotřebiteli pro případ porušení povinnosti nepřiměřenou sankci. Podle § 1815 občanského zákoníku se ke zneužívajícímu ujednání nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Soud je povinen zneužívající povahu spotřebitelských ujednání posoudit z úřední povinnosti, má-li k tomu potřebný skutkový a právní základ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. V projednávané věci byla smluvní pokuta sjednána ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž bude žalovaný v prodlení. Toto ujednání soud neposuzoval izolovaně. Vyhodnotil je v souvislosti s celým ekonomickým nastavením úvěru, zejména s měsíčním úrokem 40 %, zákonným úrokem z prodlení, s tím, že hrazené úroky neumořovaly jistinu, a s výší skutečně čerpané jistiny 7 000 Kč. Žalobkyně požaduje na smluvní pokutě částku 3 388 Kč, tedy částku odpovídající téměř polovině skutečně poskytnuté jistiny. V souhrnu se smluvním úrokem by žalovaný měl zaplatit vedle jistiny 7 000 Kč další částky 2 800 Kč a 3 388 Kč, tedy 6 188 Kč, aniž by šlo o náhradu prokázané škody nebo účelně vynaložených nákladů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Soud proto dospěl k závěru, že ujednání o smluvní pokutě ukládá spotřebiteli nepřiměřenou sankci ve smyslu § 1814 odst. 1 písm. l) občanského zákoníku a současně zakládá významnou nerovnováhu práv a povinností stran v neprospěch spotřebitele ve smyslu § 1813 občanského zákoníku. Ke zneužívajícímu ujednání se podle § 1815 občanského zákoníku nepřihlíží. Soud proto nemoderoval smluvní pokutu podle § 2051 občanského zákoníku, nýbrž k tomuto ujednání jako ke zneužívajícímu spotřebitelskému ujednání nepřihlédl. Žalobkyni tak z tohoto ujednání nevzniklo vymahatelné právo na zaplacení částky 3 388 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Závěr o neplatnosti, popřípadě neúčinnosti ujednání o smluvním úroku a smluvní pokutě však neznamená, že by žalovaný nebyl povinen vrátit částku, kterou skutečně obdržel. Z provedených listinných důkazů vyplynulo, že žalovaný čerpal částku 7 000 Kč. Povinnost tuto částku vrátit plyne primárně z § 2395 občanského zákoníku jako povinnost úvěrovaného vrátit poskytnuté peněžní prostředky. I kdyby bylo nutno na smluvní vztah v důsledku neplatnosti některých ujednání nebo neplatnosti smluvního základu nahlížet mimo režim platné smlouvy, povinnost žalovaného vydat poskytnutou částku by plynula z § 2991 odst. 1 a 2 a § 2993 občanského zákoníku jako povinnost vydat bezdůvodné obohacení vzniklé plněním bez platného právního důvodu, popřípadě z právního důvodu, který odpadl. V obou právních režimech je rozhodné, že žalovaný obdržel peněžní prostředky ve výši 7 000 Kč a tyto žalobkyni ani jejím právním předchůdcům nevrátil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Soud proto žalobě vyhověl co do částky 7 000 Kč. Protože žalovaný byl s vrácením této částky v prodlení, přiznal soud žalobkyni rovněž zákonný úrok z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 7 000 Kč od 24. 3. 2024 do zaplacení. V rozsahu, v němž žalobkyně požadovala zákonný úrok z prodlení také z částky 2 800 Kč představující nepřiznaný smluvní úrok, soud žalobu zamítl, neboť prodlení nemůže vzniknout ohledně plnění, na které žalobkyni nevzniklo právo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Zamítnutí části žaloby není založeno na závěru o nedostatku tvrzení nebo důkazů žalobkyně, nýbrž na právním posouzení skutkového stavu zjištěného z listin, které sama žalobkyně předložila a z nichž dovozovala svůj nárok.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně měla ve věci úspěch co do částky 7 000 Kč s příslušenstvím, zatímco co do částky 6 188 Kč a části příslušenství úspěch neměla. Úspěch žalobkyně tak činí přibližně 53 %, úspěch žalovaného přibližně 47 %. Poměr úspěchu a neúspěchu účastníků je proto v zásadě srovnatelný. Soud proto vyslovil, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Současně soud přihlédl k tomu, že zamítnutá část nároku vycházela z nepřiměřených smluvních ujednání obsažených ve spotřebitelské dokumentaci, a nepovažoval proto za spravedlivé přiznat žalobkyni náhradu nákladů řízení ve větším rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle § 160 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit částku 13 188 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že její právní předchůdkyně, společnost , právnická osoba, ., uzavřela se žalovaným dne 22. 11. 2023 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr 7 000 Kč. Žalobkyně uplatnila částku 9 800 Kč jako jistinu pohledávky, sestávající z neuhrazené jistiny úvěru ve výši 7 000 Kč a smluvního úroku ve výši 2 800 Kč, dále smluvní pokutu ve výši 3 388 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 9 800 Kč od 24. 3. 2024 do zaplacení.2. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání podle § 115a o. s. ř. Soud vycházel výlučně z účastníky předložených listinných důkazů. Skutkový stav byl z těchto listin dostatečně zjistitelný.3. Ze žádosti o spotřebitelský úvěr soud zjistil, že žalovaný vystupoval při uzavření smlouvy jako fyzická osoba nepodnikatel. V žádosti uvedl své osobní a kontaktní údaje, bydliště , Jméno žalovaného B,  480/10, , adresa, , zdroj příjmu invalidní důchod, měsíční příjem 22 075 Kč a měsíční výdaje 5 000 Kč.4. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  soud zjistil, že původní věřitel , právnická osoba, . a žalovaný uzavřeli dne 22. 11. 2023 smlouvu o spotřebitelském úvěru. Podle smlouvy šlo o nezajištěný bezúčelový úvěr s možností opakovaného čerpání, s úvěrovým limitem do 30 000 Kč. Ze smlouvy soud dále zjistil, že byla sjednána úroková sazba ve výši 40 % měsíčně. Smlouva stanovila, že žalovaný je povinen hradit úrok měsíčně a jistinu nejpozději při ukončení smlouvy.5. Z formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru soud zjistil, že roční procentní sazba nákladů byla uvedena ve výši 5 521,54 %, v případě prodlení byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž bude žalovaný v prodlení.6. Z listiny označené jako zesplatnění spotřebitelského úvěru č. , hodnota,  soud zjistil, že původní věřitel oznámil žalovanému zesplatnění úvěru ke dni 23. 3. 2024 a vyzval jej k úhradě dluhu.7. Ze smluv o postoupení pohledávek a ze seznamů pohledávek soud zjistil, že pohledávka za žalovaným evidovaná pod číslem , hodnota,  byla nejprve postoupena společností , právnická osoba, . společnosti , právnická osoba, ., a následně společností , právnická osoba, . žalobkyni.8. Z oznámení o postoupení pohledávky a z předžalobní výzvy soud zjistil, že žalovaný byl o postoupení pohledávky a o požadavku na úhradu vyrozuměn.9. Soud hodnotil provedené důkazy jednotlivě i ve vzájemné souvislosti, jak mu ukládá § 132 o.s.ř. Soud zhodnotil všechny provedené listiny jako obsahově provázané. Ve všech podstatných listinách se opakují stejné identifikační údaje žalovaného, číslo smlouvy 1561, variabilní symbol nebo referenční číslo , hodnota,  a údaje původního věřitele. Soud proto neměl pochybnost o tom, že listiny se vztahují k téže pohledávce a k témuž žalovanému. Rozdíly ve vyčíslení dluhu v jednotlivých výzvách a postoupeních soud hodnotil jako rozdíly v rozsahu uplatňovaných příslušenství, sankcí a nákladů, nikoli jako překážku zjištění rozhodného skutkového stavu.10. Na základě listinných důkazů učinil soud skutkový závěr, že mezi původním věřitelem a žalovaným byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, že žalovaný vystupoval při jejím uzavření jako spotřebitel a že mu byla na základě smluvního vztahu poskytnuta částka 7 000 Kč. Soud dále zjistil, že smluvní dokumentace obsahovala ujednání o smluvním úroku 40 % měsíčně, ujednání o RPSN ve výši 5 521,54 % a ujednání o smluvní pokutě 0,1 % denně z dlužné částky.11. Podle § 2395 občanského zákoníku se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje poskytnout úvěrovanému na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 580 odst. 1 občanského zákoníku je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům. Podle § 588 občanského zákoníku soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům. Podle § 1796 občanského zákoníku je neplatná lichevní smlouva, při níž někdo zneužije tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti druhé strany a dá si slíbit nebo poskytnout plnění v hrubém nepoměru k protiplnění.12. Byť ujednání o úroku je u úvěru ujednáním o ceně poskytnutých peněžních prostředků, nebrání to tomu, aby soud posoudil, zda konkrétní výše úroku a související smluvní mechanismus nepřekračují obecné limity autonomie vůle dané dobrými mravy a poctivostí. Nejvyšší soud v rozsudku sp. zn. 21 Cdo 1484/2004 dovodil, že nepřiměřené a lichvářské úroky odporují dobrým mravům, přičemž za nepřiměřené lze považovat úroky podstatně přesahující obvyklou úrokovou míru. Ústavní soud pak v nálezu sp. zn. I. ÚS 3308/16 zdůraznil povinnost obecných soudů chránit slabší smluvní stranu před lichevním nastavením smluvních vztahů a před nemravným obchodem s chudobou.13. V projednávané věci byla sjednána úroková sazba 40 % měsíčně. Již samotný údaj o měsíční úrokové sazbě, tedy 480 % ročně bez zohlednění složeného úročení, ve spojení s údajem RPSN 5 521,54 %, zjevně ukazuje, že nejde o přiměřenou odměnu za poskytnutí peněžních prostředků, nýbrž o mimořádně zatěžující smluvní mechanismus. Z částky čerpané jistiny 7 000 Kč žalobkyně požaduje smluvní úrok 2 800 Kč za první měsíc čerpání. Takto sjednaný úrok představuje 40 % poskytnuté částky za jeden měsíc, aniž by platba úroku vedla k umoření jistiny. Soud proto uzavřel, že ujednání o smluvním úroku je v rozsahu, v němž z něj žalobkyně dovozuje právo na částku 2 800 Kč, zjevně nepřiměřené a odporující dobrým mravům. Z tohoto ujednání proto nelze žalobkyni přiznat požadované plnění.14. Ujednání o smluvní pokutě soud posoudil podle § 2048 občanského zákoníku a současně podle zvláštní spotřebitelské úpravy. Podle § 1813 odst. 1 občanského zákoníku jsou zneužívající ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem poctivosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. Podle § 1813 odst. 2 občanského zákoníku se zneužívající povaha ujednání posuzuje zejména s ohledem na povahu předmětu závazku, ostatní smluvní ujednání a všechny okolnosti při uzavření smlouvy. Podle § 1814 odst. 1 písm. l) občanského zákoníku jsou vždy zneužívající ujednání, která ukládají spotřebiteli pro případ porušení povinnosti nepřiměřenou sankci. Podle § 1815 občanského zákoníku se ke zneužívajícímu ujednání nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.15. Soud je povinen zneužívající povahu spotřebitelských ujednání posoudit z úřední povinnosti, má-li k tomu potřebný skutkový a právní základ.16. V projednávané věci byla smluvní pokuta sjednána ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž bude žalovaný v prodlení. Toto ujednání soud neposuzoval izolovaně. Vyhodnotil je v souvislosti s celým ekonomickým nastavením úvěru, zejména s měsíčním úrokem 40 %, zákonným úrokem z prodlení, s tím, že hrazené úroky neumořovaly jistinu, a s výší skutečně čerpané jistiny 7 000 Kč. Žalobkyně požaduje na smluvní pokutě částku 3 388 Kč, tedy částku odpovídající téměř polovině skutečně poskytnuté jistiny. V souhrnu se smluvním úrokem by žalovaný měl zaplatit vedle jistiny 7 000 Kč další částky 2 800 Kč a 3 388 Kč, tedy 6 188 Kč, aniž by šlo o náhradu prokázané škody nebo účelně vynaložených nákladů.17. Soud proto dospěl k závěru, že ujednání o smluvní pokutě ukládá spotřebiteli nepřiměřenou sankci ve smyslu § 1814 odst. 1 písm. l) občanského zákoníku a současně zakládá významnou nerovnováhu práv a povinností stran v neprospěch spotřebitele ve smyslu § 1813 občanského zákoníku. Ke zneužívajícímu ujednání se podle § 1815 občanského zákoníku nepřihlíží. Soud proto nemoderoval smluvní pokutu podle § 2051 občanského zákoníku, nýbrž k tomuto ujednání jako ke zneužívajícímu spotřebitelskému ujednání nepřihlédl. Žalobkyni tak z tohoto ujednání nevzniklo vymahatelné právo na zaplacení částky 3 388 Kč.18. Závěr o neplatnosti, popřípadě neúčinnosti ujednání o smluvním úroku a smluvní pokutě však neznamená, že by žalovaný nebyl povinen vrátit částku, kterou skutečně obdržel. Z provedených listinných důkazů vyplynulo, že žalovaný čerpal částku 7 000 Kč. Povinnost tuto částku vrátit plyne primárně z § 2395 občanského zákoníku jako povinnost úvěrovaného vrátit poskytnuté peněžní prostředky. I kdyby bylo nutno na smluvní vztah v důsledku neplatnosti některých ujednání nebo neplatnosti smluvního základu nahlížet mimo režim platné smlouvy, povinnost žalovaného vydat poskytnutou částku by plynula z § 2991 odst. 1 a 2 a § 2993 občanského zákoníku jako povinnost vydat bezdůvodné obohacení vzniklé plněním bez platného právního důvodu, popřípadě z právního důvodu, který odpadl. V obou právních režimech je rozhodné, že žalovaný obdržel peněžní prostředky ve výši 7 000 Kč a tyto žalobkyni ani jejím právním předchůdcům nevrátil.19. Soud proto žalobě vyhověl co do částky 7 000 Kč. Protože žalovaný byl s vrácením této částky v prodlení, přiznal soud žalobkyni rovněž zákonný úrok z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 7 000 Kč od 24. 3. 2024 do zaplacení. V rozsahu, v němž žalobkyně požadovala zákonný úrok z prodlení také z částky 2 800 Kč představující nepřiznaný smluvní úrok, soud žalobu zamítl, neboť prodlení nemůže vzniknout ohledně plnění, na které žalobkyni nevzniklo právo.20. Zamítnutí části žaloby není založeno na závěru o nedostatku tvrzení nebo důkazů žalobkyně, nýbrž na právním posouzení skutkového stavu zjištěného z listin, které sama žalobkyně předložila a z nichž dovozovala svůj nárok.21. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně měla ve věci úspěch co do částky 7 000 Kč s příslušenstvím, zatímco co do částky 6 188 Kč a části příslušenství úspěch neměla. Úspěch žalobkyně tak činí přibližně 53 %, úspěch žalovaného přibližně 47 %. Poměr úspěchu a neúspěchu účastníků je proto v zásadě srovnatelný. Soud proto vyslovil, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Současně soud přihlédl k tomu, že zamítnutá část nároku vycházela z nepřiměřených smluvních ujednání obsažených ve spotřebitelské dokumentaci, a nepovažoval proto za spravedlivé přiznat žalobkyni náhradu nákladů řízení ve větším rozsahu.22. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle § 160 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH06:2026:67.C.28.2026.1","publishedAt":"2026-08-27","decisionAt":"2026-06-22","caseNumber":{"senate":67,"registry":"C","index":28,"year":2026,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lenka","lastName":"Lukešová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH06","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 13 188 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"132","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1796","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1813","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1814","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1815","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2051","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2993","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","BEZDUVODNE_OBOHACENI","LHUTY","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}