{"uuid":"0f388923-4342-4301-9b73-62e0992320a4","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kladně rozhodl soudkyní JUDr. Jitkou Sikorovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zaplacení částky 13 904 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši stanovené právními předpisy z částky 2 000 Kč od 27. 7. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Co do částky 11 904 Kč, co do zákonného úroku z prodlení z částky 13 904 Kč od 14. 8. 2024 do 26. 7. 2025 a co do zákonného úroku z prodlení z částky 11 904 Kč od 27. 7. 2025 do zaplacení, se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši stanovené právními předpisy z částky 2 000 Kč od 27. 7. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Co do částky 11 904 Kč, co do zákonného úroku z prodlení z částky 13 904 Kč od 14. 8. 2024 do 26. 7. 2025 a co do zákonného úroku z prodlení z částky 11 904 Kč od 27. 7. 2025 do zaplacení, se žaloba zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 13 904 Kč se zákonným úrokem z prodlení. Tvrdila, že pohledávku za žalovaným nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 10. 6. 2025 se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., která ji nabyla od společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 2. 6. 2025. Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela se žalovaným dne 12. 2. 2024 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě byly žalovanému poskytnuty peněžní prostředky v celkové výši 16 000 Kč. Žalovaný své závazky řádně neplnil a po započtení jeho úhrad ve výši 14 000 Kč evidovala žalobkyně dluh ve výši 13 904 Kč. Pro případ, že by soud nárok neshledal důvodným z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru, požadovala žalobkyně vydání bezdůvodného obohacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Soud za splnění podmínek § 115a o. s. ř. rozhodl bez nařízení jednání na základě předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 12. 2. 2024, potvrzení o provedených platbách, potvrzení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ze dne 15. 7. 2026, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 20. 7. 2025, předžalobní výzvy ze dne 20. 7. 2025 a doručenky ze dne 23. 7. 2025 soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně poukázala na účet žalovaného dne 12. 2. 2024 částku 10 000 Kč a dne 21. 4. 2024 částku 6 000 Kč. Z potvrzení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". soud zjistil, že účet, na který byly tyto částky zaslány, náležel žalovanému a žalovaný byl jeho jediným majitelem a disponentem. Žalobkyně sama tvrdila, že žalovaný na dluh uhradil celkem 14 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud právní vztah účastníků posoudil jako vztah ze spotřebitelského úvěru podle občanského zákoníku a zákona o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 86 odst. 1 a 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, je poskytovatel povinen před uzavřením smlouvy důkladně posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě dostatečných a spolehlivých informací. Podle § 87 odst. 1 téhož zákona je smlouva uzavřená v rozporu s uvedenou povinností neplatná a soud k této neplatnosti přihlíží i bez návrhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně neprokázala, jaké konkrétní údaje o příjmech, výdajích, majetkových poměrech a stávajících závazcích žalovaného byly při posuzování jeho úvěruschopnosti zjišťovány a vyhodnocovány. Nebyly předloženy podklady dokládající rozsah a výsledek posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Soud proto uzavřel, že řádné splnění povinnosti podle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru nebylo prokázáno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2991 občanského zákoníku kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle § 2993 občanského zákoníku plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud dospěl k závěru, že smlouva o spotřebitelském úvěru je neplatná. Ze shromážděných důkazů však bylo prokázáno, že žalovanému byly poskytnuty peněžní prostředky v celkové výši 16 000 Kč a že žalovaný na tento závazek uhradil částku 14 000 Kč. Bezdůvodné obohacení žalovaného tak představuje rozdíl mezi přijatým plněním a uhrazenými platbami, tedy částku 2 000 Kč. V tomto rozsahu je žaloba důvodná. Ve zbývající části, v níž žalobkyně požadovala plnění převyšující rozsah bezdůvodného obohacení, soud žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Splatnost dluhu z bezdůvodného obohacení nastala výzvou věřitele podle § 1958 odst. 2 občanského zákoníku. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě předžalobní výzvou ze dne 20. 7. 2025, která mu byla doručena dne 23. 7. 2025. Ve výzvě byla stanovena lhůta k plnění tří dnů. Tato lhůta uplynula dne 26. 7. 2025 a žalovaný se dostal do prodlení dne 27. 7. 2025. Od tohoto dne vznikl žalobkyni nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaný byl ve věci převážně úspěšný, a zásadně by mu tak vůči žalobkyni náleželo právo na náhradu nákladů řízení. Z obsahu spisu však nevyplývá, že by žalovanému v řízení vznikly jakékoli účelně vynaložené náklady. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, nebyl zastoupen advokátem a nevznikly mu ani jiné prokazatelné náklady spojené s uplatňováním nebo bráněním práva. Soud proto rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 13 904 Kč se zákonným úrokem z prodlení. Tvrdila, že pohledávku za žalovaným nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 10. 6. 2025 se společností , právnická osoba, ., která ji nabyla od společnosti , právnická osoba,  na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 2. 6. 2025. Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela se žalovaným dne 12. 2. 2024 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , na jejímž základě byly žalovanému poskytnuty peněžní prostředky v celkové výši 16 000 Kč. Žalovaný své závazky řádně neplnil a po započtení jeho úhrad ve výši 14 000 Kč evidovala žalobkyně dluh ve výši 13 904 Kč. Pro případ, že by soud nárok neshledal důvodným z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru, požadovala žalobkyně vydání bezdůvodného obohacení.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Soud za splnění podmínek § 115a o. s. ř. rozhodl bez nařízení jednání na základě předložených listinných důkazů.3. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  ze dne 12. 2. 2024, potvrzení o provedených platbách, potvrzení , právnická osoba, . ze dne 15. 7. 2026, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 20. 7. 2025, předžalobní výzvy ze dne 20. 7. 2025 a doručenky ze dne 23. 7. 2025 soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně poukázala na účet žalovaného dne 12. 2. 2024 částku 10 000 Kč a dne 21. 4. 2024 částku 6 000 Kč. Z potvrzení , právnická osoba, . soud zjistil, že účet, na který byly tyto částky zaslány, náležel žalovanému a žalovaný byl jeho jediným majitelem a disponentem. Žalobkyně sama tvrdila, že žalovaný na dluh uhradil celkem 14 000 Kč.4. Soud právní vztah účastníků posoudil jako vztah ze spotřebitelského úvěru podle občanského zákoníku a zákona o spotřebitelském úvěru.5. Podle § 86 odst. 1 a 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, je poskytovatel povinen před uzavřením smlouvy důkladně posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě dostatečných a spolehlivých informací. Podle § 87 odst. 1 téhož zákona je smlouva uzavřená v rozporu s uvedenou povinností neplatná a soud k této neplatnosti přihlíží i bez návrhu.6. Žalobkyně neprokázala, jaké konkrétní údaje o příjmech, výdajích, majetkových poměrech a stávajících závazcích žalovaného byly při posuzování jeho úvěruschopnosti zjišťovány a vyhodnocovány. Nebyly předloženy podklady dokládající rozsah a výsledek posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Soud proto uzavřel, že řádné splnění povinnosti podle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru nebylo prokázáno.7. Podle § 2991 občanského zákoníku kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle § 2993 občanského zákoníku plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.8. Soud dospěl k závěru, že smlouva o spotřebitelském úvěru je neplatná. Ze shromážděných důkazů však bylo prokázáno, že žalovanému byly poskytnuty peněžní prostředky v celkové výši 16 000 Kč a že žalovaný na tento závazek uhradil částku 14 000 Kč. Bezdůvodné obohacení žalovaného tak představuje rozdíl mezi přijatým plněním a uhrazenými platbami, tedy částku 2 000 Kč. V tomto rozsahu je žaloba důvodná. Ve zbývající části, v níž žalobkyně požadovala plnění převyšující rozsah bezdůvodného obohacení, soud žalobu zamítl.9. Splatnost dluhu z bezdůvodného obohacení nastala výzvou věřitele podle § 1958 odst. 2 občanského zákoníku. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě předžalobní výzvou ze dne 20. 7. 2025, která mu byla doručena dne 23. 7. 2025. Ve výzvě byla stanovena lhůta k plnění tří dnů. Tato lhůta uplynula dne 26. 7. 2025 a žalovaný se dostal do prodlení dne 27. 7. 2025. Od tohoto dne vznikl žalobkyni nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku.10. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaný byl ve věci převážně úspěšný, a zásadně by mu tak vůči žalobkyni náleželo právo na náhradu nákladů řízení. Z obsahu spisu však nevyplývá, že by žalovanému v řízení vznikly jakékoli účelně vynaložené náklady. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, nebyl zastoupen advokátem a nevznikly mu ani jiné prokazatelné náklady spojené s uplatňováním nebo bráněním práva. Soud proto rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kladně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný dobrovolně povinnost uloženou mu vykonatelným rozhodnutím, může žalobkyně podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKD:2026:224.C.86.2026.1","publishedAt":"2026-10-20","decisionAt":"2026-07-30","caseNumber":{"senate":224,"registry":"C","index":86,"year":2026,"pageNumber":54},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jitka","lastName":"Sikorová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSKD","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 13 904 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1958","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2993","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","BEZDUVODNE_OBOHACENI","NAHRADA_NAKLADU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}