{"uuid":"0fcb5081-4c2d-4470-bc77-987bc6c25b22","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Klárou Polčákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se v části zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku , částka,  do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se v části zaplacení částky , částka,  spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve znění upřesnění z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela s žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu k službě Twisto účet (dále jen „Smlouva“). Součástí Smlouvy byly též Všeobecné obchodní podmínky pro Zákazníky (dále jen „Obchodní podmínky“) platné ke dni uzavření Smlouvy a Ceník platný ke dni uzavření Smlouvy. Na základě Smlouvy byla žalovanému zřízena služba Twisto nákupní účet, přičemž dle čl. 1.2 Smlouvy činil limit odložených plateb žalovaného až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že žalovaný mohl čerpat opakovaně vždy až do vyčerpání uvedeného úvěrového limitu. Žalovaný využil v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" služeb v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (z nichž bylo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhrazeno), žalobkyně požaduje neuhrazenou jistinu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spočívající v nákladech ABS cost a dále částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spočívající ve smluvní pokutě a dalších poplatcích, jak vyplývá z přiložených vyúčtování. Žalovaný na předmět řízení neuhradil ani přes výzvu zástupce žalobkyně ničeho.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Součástí upřesnění z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo i částečné zpětvzetí žaloby do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smluvní pokuty a části poplatků), soud o částečném zpětvzetí rozhodl zastavením v předmětné části věci, a to usnesením zdejšího soudu č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a k jednání soudu se nedostavil. Soud proto jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného a vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů (§ 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu dále jen „o. s. ř.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy ke službě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva o zřízení zákaznického účtu a v rámci této byl žalovanému poskytnut úvěr s úvěrovým rámcem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s tím, že žalovaný je povinen udržovat aktuální identifikační a kontaktní údaje a hradit řádně a včas vyúčtování plateb a nákupů provedených prostřednictvím Twisto účtu a to vždy alespoň ve výši 10 % všech dosud neuhrazených čerpání, úroková sazba a RPSN byly uvedeny v obchodních podmínkách. Dále bylo sjednáno, že celkové smluvní sankce budou vždy účtovány maximálně do výše 50 % aktuální dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z principů posouzení úvěruschopnosti soud zjistil obecné principy, ze kterých vychází původní věřitelka při uzavření smlouvy o úvěru, jaké informace zjišťuje od žadatele a jak informace vyhodnocuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho za nákupy zboží a služeb ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za službu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za odložení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatky za prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", již bylo uhrazeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a k úhradě zbývá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho za nákupy zboží a služeb ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za službu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za odložení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatky za prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho za nákupy zboží a služeb ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za službu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za odložení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatky za prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho za nákupy zboží a služeb ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za službu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokutu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za odložení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatky za prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho poplatek za službu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatky za odložení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho za nákupy zboží a služeb ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za službu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za odložení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatky za prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", 2x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho za nákupy zboží a služeb ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za službu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokuta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za odložení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatky za prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho poplatek za službu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokuta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatek za odložení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z vyúčtování za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z toho poplatek za službu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokuta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatek za odložení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z všeobecných obchodní podmínek Twisto Payments a. s. platných od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že obecné informace ke službě Twisto účet, podmínky odložení splatnosti, smluvní sankce mezi původní věřitelkou a žalovaným. Dále soud zjistil, že jsou zde obsaženy předsmluvní standardní informace o spotřebitelském úvěru, souhlas se zpracováním osobních údajů, výklad pojmů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přílohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke smlouvě o postoupení pohledávek z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" – seznam pohledávek, potvrzení o připsání úplaty z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně postoupila žalobkyni pohledávky za žalovaným ze smlouvy uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zřízení twisto účtu) pod pořadovým číslem v seznamu pohledávek 131.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Z oznámení o postoupení pohledávky z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího lístku z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že původní věřitelka zaslala žalovanému oznámení o postoupení pohledávky z titulu Smlouvy k službě Twisto účet ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", výzva byla zaslána žalovanému doporučeně na adresu uvedenou ve smlouvě, součástí byla i předžalobní výzva žalovanému k úhradě částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 5 dnů od doručení oznámení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z kopie občanského průkazu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z kopie evropského průkazu zdravotního pojištění č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně ověřovala při uzavírání smlouvy o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" účtu totožnost žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Z Ceníku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" costs soud zjistil jaké jsou účtovány poplatky za provoz (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), IT (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), správu pohledávek (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a call centrum (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Z výpisu ze systému původní věřitelky k žádosti ID ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo požádáno o limit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žádost schválena, dále bylo uvedeno, že je žadatel svobodný, nemá žádné děti a příjem činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", výdaje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Z výpisu ze systému původní věřitelky transakce karty soud zjistil transakce ke službě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo kartou zaplaceno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo kartou zaplaceno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo kartou zaplaceno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo kartou zaplaceno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo kartou zaplaceno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo kartou zaplaceno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Z výpisu ze systému původní věřitelky ověření účtu soud zjistil, že žadateli byl původní věřitelkou zaslán ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k ověření totožnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Ze sdělení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že poskytovatel telekomunikačních služeb neeviduje k tomuto číslu zákaznický účet/smlouvu, smlouva nebyla uzavřena/byla ukončena příp. již došlo k anonymizaci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu věci. Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému úvěrovou kartu, kterou se žalovaný zavázal splácet nejméně ve výši 10 % měsíčně s úrokem dle VOP. Žalovaný však na úvěr po čase nehradil sjednané splátky, pohledávky byly postoupeny z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni a toto bylo žalovanému řádně oznámeno dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", součástí dopisu byla také výzva k zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 5 dnů od doručení výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Požadavek žalobkyně po právní stránce posoudil jako nárok žalobkyně na zaplacení bezdůvodného obohacení spočívající v poskytnutých finančních prostředcích dle zákona č. 370/2017 Sb., o platebním styku (dále jen „o. z.“), § 2 395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále také jen „o. z.“), a zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, když při uzavření smlouvy o zřízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a k němu vydané úvěrové karty nebyla dle zákona o spotřebitelském úvěru zkoumána úvěruschopnost žalovaného, původní věřitelka nezjišťovala příjmovou a výdajovou stránku, když jediné poskytnuté údaje ze systému právní předchůdkyně žalobkyně (nejsou nijak verifikovány žalovaným). Pohledávky za žalovaným byly postoupeny z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni dle § 1 879 o. z. a žalovanému bylo postoupení řádně oznámeno. Žalobkyně tak má nárok na zaplacení cen služeb (za platby třetím stranám), které z účtu právní předchůdkyně žalobkyně uhradila poskytovateli služby/zboží za žalovaného (na základě regresu). Soud proto dle § 87 odst. 1 věty prvé, druhé zákona o spotřebitelském úvěru dospěl k závěru, že smlouva o úvěru je neplatná, neboť byla sjednána v rozporu s § 86 odst. 1 věty druhé tohoto zákona. Podle §§ 580 a 588 o. z. se jedná o absolutní neplatnost, k níž soud přihlíží i bez návrhu. Žalobkyně tak má nárok na vrácení jistiny úvěru ponížené o plnění, které žalovaný podle téže smlouvy uhradil žalobkyni. Žalovaný neuhradil na žalované částky právní předchůdkyni žalobkyně a následně ani žalobkyni ničeho. Soud proto přiznal žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve zbývajících poplatcích a úrocích byla žaloba zamítnuta, když vychází z absolutně neplatné smlouvy. S ohledem na ochranu spotřebitele stanovenou v § 87 zákona č. 257/2016 Sb., kdy má žalovaný vrátit poskytnuté plnění v době přiměřené jeho možnostem, závisí doba splatnosti nikoliv od výzvy věřitele, ale od možnosti dlužníka. Nárok na úrok z prodlení z přiznané částky dle § 1 970 o. z. (z důvodu prodlení s plněním peněžitého závazku) vzniká žalobkyni, vzhledem k tomu, že nedošlo k dohodě o splatnosti mezi účastníky, až po uplynutím stanovené hmotněprávní lhůty v rozsudku, tj. do tří dnů od právní moci rozsudku, shodně viz rozsudek Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žaloba proto byla zamítnuta i co do požadovaného příslušenství (pro předčasnost). Žalovaný by zavázán k zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci rozsudku, a teprve pokud svou povinnost nesplní ve stanovené lhůtě bude povinen zaplatit k peněžitému závazku také zákonný úrok z prodlení v aktuální výši. Ohledně úroku z prodlení může žalobkyně následně podat samostatnou žalobu. Lhůta k plnění byla uložena podle § 160 odst. 1 o. s. ř., když soud neshledal důvod pro její prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Podle § 142 odst. 2 o. s. ř. (ve spojení s § 146 odst. 2 o. s. ř.) o náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto negativním výrokem, když žalovaný byl z procesního hlediska poměrně úspěšnější a dle obsahu spisu mu žádné náklady nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne , datum,  ve znění upřesnění z , datum,  se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost , právnická osoba, ., IČO , IČO,  uzavřela s žalovaným dne , datum,  Smlouvu k službě Twisto účet (dále jen „Smlouva“). Součástí Smlouvy byly též Všeobecné obchodní podmínky pro Zákazníky (dále jen „Obchodní podmínky“) platné ke dni uzavření Smlouvy a Ceník platný ke dni uzavření Smlouvy. Na základě Smlouvy byla žalovanému zřízena služba Twisto nákupní účet, přičemž dle čl. 1.2 Smlouvy činil limit odložených plateb žalovaného až , částka,  s tím, že žalovaný mohl čerpat opakovaně vždy až do vyčerpání uvedeného úvěrového limitu. Žalovaný využil v období od , datum,  do , datum,  služeb v celkové výši , částka,  (z nichž bylo , částka,  uhrazeno), žalobkyně požaduje neuhrazenou jistinu ve výši , částka, , poplatky ve výši , částka, , částku , částka,  spočívající v nákladech ABS cost a dále částku , částka,  spočívající ve smluvní pokutě a dalších poplatcích, jak vyplývá z přiložených vyúčtování. Žalovaný na předmět řízení neuhradil ani přes výzvu zástupce žalobkyně ničeho.2. Součástí upřesnění z , datum,  bylo i částečné zpětvzetí žaloby do částky , částka,  (smluvní pokuty a části poplatků), soud o částečném zpětvzetí rozhodl zastavením v předmětné části věci, a to usnesením zdejšího soudu č. j. , spisová značka,  ze dne , datum, .3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a k jednání soudu se nedostavil. Soud proto jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného a vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů (§ 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu dále jen „o. s. ř.“).4. Ze smlouvy ke službě , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  z , datum,  soud zjistil, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva o zřízení zákaznického účtu a v rámci této byl žalovanému poskytnut úvěr s úvěrovým rámcem , částka,  až , částka, , s tím, že žalovaný je povinen udržovat aktuální identifikační a kontaktní údaje a hradit řádně a včas vyúčtování plateb a nákupů provedených prostřednictvím Twisto účtu a to vždy alespoň ve výši 10 % všech dosud neuhrazených čerpání, úroková sazba a RPSN byly uvedeny v obchodních podmínkách. Dále bylo sjednáno, že celkové smluvní sankce budou vždy účtovány maximálně do výše 50 % aktuální dlužné částky.5. Z principů posouzení úvěruschopnosti soud zjistil obecné principy, ze kterých vychází původní věřitelka při uzavření smlouvy o úvěru, jaké informace zjišťuje od žadatele a jak informace vyhodnocuje.6. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho za nákupy zboží a služeb , částka, , poplatek za službu , částka, , poplatek za odložení , částka,  a poplatky za prodlení , částka, , , částka,  a , částka, , již bylo uhrazeno , částka,  a k úhradě zbývá , částka, .7. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho za nákupy zboží a služeb , částka, , poplatek za službu ve výši , částka, , poplatek za odložení ve výši , částka,  a poplatky za prodlení , částka, , , částka,  a , částka, .8. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho za nákupy zboží a služeb , částka, , poplatek za službu ve výši , částka, , poplatek za odložení ve výši , částka,  a poplatky za prodlení , částka,  a , částka, .9. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho za nákupy zboží a služeb , částka, , poplatek za službu ve výši , částka, , smluvní pokutu , částka, , poplatek za odložení ve výši , částka,  a poplatky za prodlení , částka, , , částka,  a , částka, .10. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho poplatek za službu ve výši , částka, , poplatky za odložení ve výši , částka,  a , částka, .11. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho za nákupy zboží a služeb , částka, , poplatek za službu ve výši , částka, , poplatek za odložení ve výši , částka,  a poplatky za prodlení , částka, , 2x , částka,  a , částka, .12. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho za nákupy zboží a služeb , částka, , poplatek za službu ve výši , částka, , smluvní pokuta , částka, , poplatek za odložení ve výši , částka,  a poplatky za prodlení , částka, , , částka,  a , částka, .13. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho poplatek za službu ve výši , částka, , smluvní pokuta , částka,  a poplatek za odložení ve výši , částka, .14. Z vyúčtování za období , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem , částka,  z toho poplatek za službu ve výši , částka, , smluvní pokuta , částka,  a poplatek za odložení ve výši , částka, .15. Z všeobecných obchodní podmínek Twisto Payments a. s. platných od , datum,  soud zjistil, že obecné informace ke službě Twisto účet, podmínky odložení splatnosti, smluvní sankce mezi původní věřitelkou a žalovaným. Dále soud zjistil, že jsou zde obsaženy předsmluvní standardní informace o spotřebitelském úvěru, souhlas se zpracováním osobních údajů, výklad pojmů.16. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum, , přílohy č. , hodnota,  ke smlouvě o postoupení pohledávek z , datum,  – seznam pohledávek, potvrzení o připsání úplaty z , datum,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně postoupila žalobkyni pohledávky za žalovaným ze smlouvy uzavřené dne , datum,  (zřízení twisto účtu) pod pořadovým číslem v seznamu pohledávek 131.17. Z oznámení o postoupení pohledávky z , datum,  včetně podacího lístku z , datum,  soud zjistil, že původní věřitelka zaslala žalovanému oznámení o postoupení pohledávky z titulu Smlouvy k službě Twisto účet ze dne , datum,  dne , datum, , výzva byla zaslána žalovanému doporučeně na adresu uvedenou ve smlouvě, součástí byla i předžalobní výzva žalovanému k úhradě částky , částka,  do 5 dnů od doručení oznámení.18. Z kopie občanského průkazu č. , hodnota,  a z kopie evropského průkazu zdravotního pojištění č. , hodnota,  soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně ověřovala při uzavírání smlouvy o , Anonymizováno,  účtu totožnost žalovaného.19. Z Ceníku , Anonymizováno,  costs soud zjistil jaké jsou účtovány poplatky za provoz (, částka, ), IT (, částka, ), správu pohledávek (, částka, ) a call centrum (, částka,  a , částka, ).20. Z výpisu ze systému původní věřitelky k žádosti ID , Anonymizováno,  soud zjistil, že dne , datum,  bylo požádáno o limit , částka, , dne , datum,  byla žádost schválena, dále bylo uvedeno, že je žadatel svobodný, nemá žádné děti a příjem činí , částka, , výdaje , částka,  a , částka, .21. Z výpisu ze systému původní věřitelky transakce karty soud zjistil transakce ke službě , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  za období od , datum,  do , datum, . V , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  bylo kartou zaplaceno celkem , částka, , v , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  bylo kartou zaplaceno celkem , částka, , v , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  bylo kartou zaplaceno celkem , částka, , v , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  bylo kartou zaplaceno celkem , částka, , v , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  bylo kartou zaplaceno celkem , částka,  a v , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  bylo kartou zaplaceno celkem , částka, .22. Z výpisu ze systému původní věřitelky ověření účtu soud zjistil, že žadateli byl původní věřitelkou zaslán , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  na číslo , hodnota,  k ověření totožnosti.23. Ze sdělení , právnická osoba, . z , datum,  a z , datum,  soud zjistil, že poskytovatel telekomunikačních služeb neeviduje k tomuto číslu zákaznický účet/smlouvu, smlouva nebyla uzavřena/byla ukončena příp. již došlo k anonymizaci.24. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu věci. Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému úvěrovou kartu, kterou se žalovaný zavázal splácet nejméně ve výši 10 % měsíčně s úrokem dle VOP. Žalovaný však na úvěr po čase nehradil sjednané splátky, pohledávky byly postoupeny z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni a toto bylo žalovanému řádně oznámeno dopisem ze dne , datum, , součástí dopisu byla také výzva k zaplacení částky , částka,  do 5 dnů od doručení výzvy.25. Požadavek žalobkyně po právní stránce posoudil jako nárok žalobkyně na zaplacení bezdůvodného obohacení spočívající v poskytnutých finančních prostředcích dle zákona č. 370/2017 Sb., o platebním styku (dále jen „o. z.“), § 2 395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále také jen „o. z.“), a zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, když při uzavření smlouvy o zřízení , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a k němu vydané úvěrové karty nebyla dle zákona o spotřebitelském úvěru zkoumána úvěruschopnost žalovaného, původní věřitelka nezjišťovala příjmovou a výdajovou stránku, když jediné poskytnuté údaje ze systému právní předchůdkyně žalobkyně (nejsou nijak verifikovány žalovaným). Pohledávky za žalovaným byly postoupeny z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni dle § 1 879 o. z. a žalovanému bylo postoupení řádně oznámeno. Žalobkyně tak má nárok na zaplacení cen služeb (za platby třetím stranám), které z účtu právní předchůdkyně žalobkyně uhradila poskytovateli služby/zboží za žalovaného (na základě regresu). Soud proto dle § 87 odst. 1 věty prvé, druhé zákona o spotřebitelském úvěru dospěl k závěru, že smlouva o úvěru je neplatná, neboť byla sjednána v rozporu s § 86 odst. 1 věty druhé tohoto zákona. Podle §§ 580 a 588 o. z. se jedná o absolutní neplatnost, k níž soud přihlíží i bez návrhu. Žalobkyně tak má nárok na vrácení jistiny úvěru ponížené o plnění, které žalovaný podle téže smlouvy uhradil žalobkyni. Žalovaný neuhradil na žalované částky právní předchůdkyni žalobkyně a následně ani žalobkyni ničeho. Soud proto přiznal žalobkyni částku , částka, , ve zbývajících poplatcích a úrocích byla žaloba zamítnuta, když vychází z absolutně neplatné smlouvy. S ohledem na ochranu spotřebitele stanovenou v § 87 zákona č. 257/2016 Sb., kdy má žalovaný vrátit poskytnuté plnění v době přiměřené jeho možnostem, závisí doba splatnosti nikoliv od výzvy věřitele, ale od možnosti dlužníka. Nárok na úrok z prodlení z přiznané částky dle § 1 970 o. z. (z důvodu prodlení s plněním peněžitého závazku) vzniká žalobkyni, vzhledem k tomu, že nedošlo k dohodě o splatnosti mezi účastníky, až po uplynutím stanovené hmotněprávní lhůty v rozsudku, tj. do tří dnů od právní moci rozsudku, shodně viz rozsudek Nejvyššího soudu ze dne , datum,  sp. zn. , spisová značka, , žaloba proto byla zamítnuta i co do požadovaného příslušenství (pro předčasnost). Žalovaný by zavázán k zaplacení částky , částka,  do tří dnů od právní moci rozsudku, a teprve pokud svou povinnost nesplní ve stanovené lhůtě bude povinen zaplatit k peněžitému závazku také zákonný úrok z prodlení v aktuální výši. Ohledně úroku z prodlení může žalobkyně následně podat samostatnou žalobu. Lhůta k plnění byla uložena podle § 160 odst. 1 o. s. ř., když soud neshledal důvod pro její prodloužení.26. Podle § 142 odst. 2 o. s. ř. (ve spojení s § 146 odst. 2 o. s. ř.) o náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto negativním výrokem, když žalovaný byl z procesního hlediska poměrně úspěšnější a dle obsahu spisu mu žádné náklady nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci dle exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2026:107.C.192.2026.41","publishedAt":"2026-11-13","decisionAt":"2026-09-10","caseNumber":{"senate":107,"registry":"C","index":192,"year":2026,"pageNumber":41},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Klára","lastName":"Polčáková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKIHA","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"10 001,68 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":370,"lexYear":2017,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","DOKAZOVANI","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}