{"uuid":"0fe12ae4-099c-481d-8854-7787e5c77168","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Ivanou Šmakalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 16 800 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 16 800 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 16 800 Kč od 6. 2. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, co do úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 16 800 Kč od 6. 2. 2020 do 5. 2. 2022 se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 8 350,40 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 16 800 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 16 800 Kč od 6. 2. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, co do úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 16 800 Kč od 6. 2. 2020 do 5. 2. 2022 se žaloba zamítá.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 8 350,40 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu náhrady škody proti žalovanému ve výši žalované částky, kterou žalovaný způsobil poškozenému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno 6 slov","anonStyle":"ANON"},{"text":") v souvislosti se zásahem při dopravní nehodě, když tuto škodu uhradila žalobkyně z důvodu uzavřené pojistné smlouvy o povinném pojištění mezi ní a poškozeným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a k jednání nařízenému na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se nedostavil, ačkoliv byl řádně předvolán a byla mu doručena žaloba do vlastních rukou. Žalobkyně se k jednání omluvila a souhlasila, aby bylo jednáno v její nepřítomnosti. Soud proto podle § 101 odst. 3 zákona číslo 99/1963 Sb. občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, vycházel při tom z listinných důkazů založených ve spisu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě zjištění učiněných z předložených listin, především ze záznamu o dopravní nehodě, výpisu z evidence pojistných smluv, protokolu o zásahu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyčíslení škody, poukazu k výplatě, likvidační zprávy ze dne 7. 12. 2021, výzvy k zaplacení postihu a předžalobní upomínky dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný způsobil dopravní nehodu tak, že řídil osobní vozidlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"značka automobilu","anonStyle":"ANON"},{"text":", r. z. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vjel mimo vozovku, kde narazil do mostu. K dopravní nehodě byla přivolána jednotka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována tři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":", která provedla likvidaci vyteklých provozních kapalin, zásah trval více než dvě hodiny a způsobil tak škodu ve výši vyčíslené žalobkyní. Tuto škodu s ohledem na uzavřenou pojistnou smlouvu mezi žalobkyní a žalovaným uhradila poškozenému žalobkyně ve výši 16 800 Kč. Výše škody je prokázána vyčíslením škody ze dne 27. 12. 2021","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ustanovení § 2779 zákona číslo 89/2012 Sb.., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), ukládá-li jiný zákon určité osobě povinnost uzavřít pojistnou smlouvu, lze se ve smlouvě odchýlit od ustanovení tohoto oddílu jen tehdy, připouští-li to zákon a nedojde-li tím ke snížení rozsahu pojištění stanoveného jiným zákonem. Tímto jiným zákonem je zákon č. 168/1999 Sb. o povinném pojištění. Podle § 10 odst. 1 písm. h) tohoto zákona pojistitel má proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný řídil vozidlo v době, kdy mu byl uložen zákaz činnosti řídit vozidlo. V tomto případě bylo nepochybně zjištěno ze záznamu o dopravní nehodě, že žalovaný měl v době řízení vozidla uložen trest zákazu řízení motorových vozidel, a proto má žalobkyně jako pojistitel nárok vůči žalovanému na náhradu tohoto, co za něj z titulu pojistné smlouvy plnila (regres). Výše škody je nepochybně zjištěna z vyčíslení provedeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována tři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud proto žalobě, pokud jde o částku 16 800 Kč zcela vyhověl. Odpovědnost žalovaného za vzniklou škodu je odůvodněna ustanovením § 2910 o. z., neboť žalovaný porušil svoji povinnost při řízení motorového vozidla a tímto porušením způsobil škodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Žalovaný se ocitl v prodlení se zaplacením regresu od 6. 2. 2022, což vyplývá z logické časové posloupnosti, kdy výzva k úhradě dluhu je zjevně chybně datována před datem nehody, proto soud úrok z prodlení v tomto časovém intervalu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný tím, že, způsobil škodu ve výši žalované částky, kterou na základě uzavřené pojistné smlouvy uhradila poškozenému žalobci, a proto má na úhradu této částky právo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 8 350,40 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 16 800 Kč sestávající z částky 1 780 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 6 240 Kč ve výši 1 310,40 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu náhrady škody proti žalovanému ve výši žalované částky, kterou žalovaný způsobil poškozenému [anonymizováno 6 slov]) v souvislosti se zásahem při dopravní nehodě, když tuto škodu uhradila žalobkyně z důvodu uzavřené pojistné smlouvy o povinném pojištění mezi ní a poškozeným.\nŽalovaný se k žalobě nevyjádřil a k jednání nařízenému na den [datum] se nedostavil, ačkoliv byl řádně předvolán a byla mu doručena žaloba do vlastních rukou. Žalobkyně se k jednání omluvila a souhlasila, aby bylo jednáno v její nepřítomnosti. Soud proto podle § 101 odst. 3 zákona číslo 99/1963 Sb. občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, vycházel při tom z listinných důkazů založených ve spisu.\nNa základě zjištění učiněných z předložených listin, především ze záznamu o dopravní nehodě, výpisu z evidence pojistných smluv, protokolu o zásahu [anonymizováno], vyčíslení škody, poukazu k výplatě, likvidační zprávy ze dne 7. 12. 2021, výzvy k zaplacení postihu a předžalobní upomínky dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: dne [datum] žalovaný způsobil dopravní nehodu tak, že řídil osobní vozidlo [značka automobilu], r. z. [anonymizováno] [číslo] a vjel mimo vozovku, kde narazil do mostu. K dopravní nehodě byla přivolána jednotka [anonymizována tři slova], která provedla likvidaci vyteklých provozních kapalin, zásah trval více než dvě hodiny a způsobil tak škodu ve výši vyčíslené žalobkyní. Tuto škodu s ohledem na uzavřenou pojistnou smlouvu mezi žalobkyní a žalovaným uhradila poškozenému žalobkyně ve výši 16 800 Kč. Výše škody je prokázána vyčíslením škody ze dne 27. 12. 2021\nPodle ustanovení § 2779 zákona číslo 89/2012 Sb.., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), ukládá-li jiný zákon určité osobě povinnost uzavřít pojistnou smlouvu, lze se ve smlouvě odchýlit od ustanovení tohoto oddílu jen tehdy, připouští-li to zákon a nedojde-li tím ke snížení rozsahu pojištění stanoveného jiným zákonem. Tímto jiným zákonem je zákon č. 168/1999 Sb. o povinném pojištění. Podle § 10 odst. 1 písm. h) tohoto zákona pojistitel má proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný řídil vozidlo v době, kdy mu byl uložen zákaz činnosti řídit vozidlo. V tomto případě bylo nepochybně zjištěno ze záznamu o dopravní nehodě, že žalovaný měl v době řízení vozidla uložen trest zákazu řízení motorových vozidel, a proto má žalobkyně jako pojistitel nárok vůči žalovanému na náhradu tohoto, co za něj z titulu pojistné smlouvy plnila (regres). Výše škody je nepochybně zjištěna z vyčíslení provedeného [anonymizována tři slova]. Soud proto žalobě, pokud jde o částku 16 800 Kč zcela vyhověl. Odpovědnost žalovaného za vzniklou škodu je odůvodněna ustanovením § 2910 o. z., neboť žalovaný porušil svoji povinnost při řízení motorového vozidla a tímto porušením způsobil škodu.\nPodle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Žalovaný se ocitl v prodlení se zaplacením regresu od 6. 2. 2022, což vyplývá z logické časové posloupnosti, kdy výzva k úhradě dluhu je zjevně chybně datována před datem nehody, proto soud úrok z prodlení v tomto časovém intervalu zamítl.\nŽalovaný tím, že, způsobil škodu ve výši žalované částky, kterou na základě uzavřené pojistné smlouvy uhradila poškozenému žalobci, a proto má na úhradu této částky právo.\nVzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.\nO náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 8 350,40 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 16 800 Kč sestávající z částky 1 780 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 6 240 Kč ve výši 1 310,40 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2023:48.C.72.2023.1","publishedAt":"2023-06-22","decisionAt":"2023-04-12","caseNumber":{"senate":48,"registry":"C","index":72,"year":2023,"pageNumber":16},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Ivana","lastName":"Šmakalová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 16 800 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2779","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2910","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}