{"uuid":"131018a3-31fb-4228-953c-c78c91624832","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Náchodě rozhodl samosoudkyní JUDr. Blankou Klicnarovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 18 007,98 Kč s příslušenstvím (úvěr)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Soud opravuje ve výroku rozsudku č.j. 6 C 301/2024-122 a v písemném vyhotovení rozsudku č.j. 6 C 301/2024-124 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výroku II. z chybného „po dobu 30 dnů, a dále od 31. dne“ na správné „po dobu 90 dnů, a dále od 91. dne“ a ve výroku III. z chybného „zaplatit od 31.dne“ na správné „zaplatit od 91. dne“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Soud opravuje ve výroku rozsudku č.j. 6 C 301/2024-122 a v písemném vyhotovení rozsudku č.j. 6 C 301/2024-124 ze dne , datum, , ve výroku II. z chybného „po dobu 30 dnů, a dále od 31. dne“ na správné „po dobu 90 dnů, a dále od 91. dne“ a ve výroku III. z chybného „zaplatit od 31.dne“ na správné „zaplatit od 91. dne“.","justification":[{"texts":[{"text":"Rozsudkem výše označeným soud rozhodl o návrhu žalobce na zaplacení dlužné částky z titulu dluhu ze smlouvy o úvěru označené v rozsudku. V písemném vyhotovení rozsudku uvedl soud zřejmou nesprávnost, která vznikla písařskou chybou, překlepem číslic, když bylo uvedeno chybně číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", 31 namísto správného 90, 91. Při vyhotovení textu rozsudku došlo ke zřejmé nesprávnosti, jak je zřejmé z odůvodnění rozsudku, kde v odstavci 37.je správně odůvodněno, že úrok ve smluvené výši je po dobu 90 dnů a od 91. dne je úrok ve výši zákonných úroků z prodlení. Tato výše smluvního úroku odpovídá také zákonné úpravě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 164 o.s.ř. předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zřejmé nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům, jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zřejmou nesprávnost ve výroku rozhodnutí shora označeném soud opravil, jak je ve výroku uvedeno, neboť její napravení odpovídá skutečnému stavu, odůvodnění rozsudku a zákonné úpravě. Jednalo se o písařskou chybu, která vznikla při přípravě výroku rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Rozsudkem výše označeným soud rozhodl o návrhu žalobce na zaplacení dlužné částky z titulu dluhu ze smlouvy o úvěru označené v rozsudku. V písemném vyhotovení rozsudku uvedl soud zřejmou nesprávnost, která vznikla písařskou chybou, překlepem číslic, když bylo uvedeno chybně číslo , hodnota, , 31 namísto správného 90, 91. Při vyhotovení textu rozsudku došlo ke zřejmé nesprávnosti, jak je zřejmé z odůvodnění rozsudku, kde v odstavci 37.je správně odůvodněno, že úrok ve smluvené výši je po dobu 90 dnů a od 91. dne je úrok ve výši zákonných úroků z prodlení. Tato výše smluvního úroku odpovídá také zákonné úpravě.Podle § 164 o.s.ř. předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zřejmé nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům, jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci.Zřejmou nesprávnost ve výroku rozhodnutí shora označeném soud opravil, jak je ve výroku uvedeno, neboť její napravení odpovídá skutečnému stavu, odůvodnění rozsudku a zákonné úpravě. Jednalo se o písařskou chybu, která vznikla při přípravě výroku rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, trojmo, prostř. podepsaného soudu ke Krajskému soudu v Hradci Králové. Lhůta k podání odvolání proti opravenému výroku rozsudku běží znovu od právní moci tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSNA:2025:6.C.301.2024.1","publishedAt":"2025-03-25","decisionAt":"2025-01-15","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":301,"year":2024,"pageNumber":133},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Blanka","lastName":"Klicnarová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSNA","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 18 007,98 Kč s příslušenstvím (úvěr)","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}