{"uuid":"14380a0e-6126-45d7-9573-2ee3a83290c4","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Rakovníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Smolíkovou, LL.M., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", MBA sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Obecním úřadem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno zainteresované osoby 0/0, , rozené , Anonymizováno, , narozené , Datum narození zainteresované osoby 0/0, , a , Jméno zainteresované osoby 1/0, , narozeného , Datum narození zainteresované osoby 1/0, , uzavřené dne , datum,  před Obecním úřadem , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem doručeným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se manželka domáhala rozvodu manželství uzavřeného v roce 1995. Návrh odůvodnila tak, že v důsledku poruch vzájemné komunikace mezi manžely ohledně fungování domácnosti a trávení volného času docházelo k neshodám mezi manžely a došlo tak k jejich vzájemnému odcizení. Manželé spolu nežijí ve společné domácnosti, nevídají se při žádných rodinných příležitostech, manželce ani nejsou známy žádné informace o manželovi. Manželka navíc žije dlouhodobě v zahraničí. Dle názoru manželky je soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manžel se k návrhu manželky o rozvod manželství nevyjádřil. Manžel se k jednání nedostavil, soud věc projednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti dle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, neboť manžel byl řádně předvolaný a včas nepožádal z důležitého důvodu o odročení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci provedl dokazování, ze kterého učinil následující závěr o skutkovém stavu věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Účastníci uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Lánech, před Obecním úřadem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". U manžela se jednalo o manželství v pořadí druhé, u manželky se jednalo o manželství v pořadí prvé. Oba manželé jsou státními příslušníky České republiky. Poslední společné bydliště měli na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za trvání vztahu se manželům narodila dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je dle výpovědi manželky již soběstačná a zabezpečená. Z výpovědi manželky dále vyplynulo, že manželé spolu nežijí již dva roky. Manželka považuje své manželské soužití za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené a vyloučila možnost jeho obnovy do budoucna. Jako příčiny rozvodu uvedla, že se změnily pohledy obou manželů na život a v ničem nejsou schopni se shodnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na takto zjištěný skutkový stav soud aplikoval § 755 a následující zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník („o. z.“) dle kterého může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení (odst. 1). Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu 3 let (odst. 2). Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom zjišťuje jeho příčiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že v projednávané věci nejsou splněny zákonné podmínky pro rozvod manželství podle § 757 o. z., tedy bez zjišťování příčin rozvratu manželství. Jsou však zcela splněny zákonné podmínky rozvodu manželství dle § 755 o. z., neboť soud má za prokázané, že manželství účastníků neplní žádnou ze svých společenských funkcí a je svazkem čistě formálním. Z výpovědí manželky vyplynulo, že jako manželé spolu nežijí již dva roky, manželka považuje své manželské soužití za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené a neočekává jeho obnovení. Taktéž z její výpovědi vyplynulo, že se změnily pohledy obou manželů na život a v ničem nejsou schopni se shodnout. Soud proto rozhodl způsobem uvedeným ve výroku I. tohoto rozsudku a manželství účastníků rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, dle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení podle výsledků řízení ve statusových věcech manželských a partnerských. Pro použití věty druhé téhož ustanovení, ve kterém je stanoveno, že lze přiznat náhradu nákladů řízení, odůvodňují-li to okolnosti případu, soud neshledal podmínky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem doručeným soudu dne , datum,  se manželka domáhala rozvodu manželství uzavřeného v roce 1995. Návrh odůvodnila tak, že v důsledku poruch vzájemné komunikace mezi manžely ohledně fungování domácnosti a trávení volného času docházelo k neshodám mezi manžely a došlo tak k jejich vzájemnému odcizení. Manželé spolu nežijí ve společné domácnosti, nevídají se při žádných rodinných příležitostech, manželce ani nejsou známy žádné informace o manželovi. Manželka navíc žije dlouhodobě v zahraničí. Dle názoru manželky je soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.2. Manžel se k návrhu manželky o rozvod manželství nevyjádřil. Manžel se k jednání nedostavil, soud věc projednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti dle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, neboť manžel byl řádně předvolaný a včas nepožádal z důležitého důvodu o odročení.3. Soud ve věci provedl dokazování, ze kterého učinil následující závěr o skutkovém stavu věci:4. Účastníci uzavřeli manželství dne , datum,  v Lánech, před Obecním úřadem , adresa, . U manžela se jednalo o manželství v pořadí druhé, u manželky se jednalo o manželství v pořadí prvé. Oba manželé jsou státními příslušníky České republiky. Poslední společné bydliště měli na adrese , adresa, . Za trvání vztahu se manželům narodila dcera , jméno FO, , narozená , datum, , která je dle výpovědi manželky již soběstačná a zabezpečená. Z výpovědi manželky dále vyplynulo, že manželé spolu nežijí již dva roky. Manželka považuje své manželské soužití za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené a vyloučila možnost jeho obnovy do budoucna. Jako příčiny rozvodu uvedla, že se změnily pohledy obou manželů na život a v ničem nejsou schopni se shodnout.5. Na takto zjištěný skutkový stav soud aplikoval § 755 a následující zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník („o. z.“) dle kterého může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení (odst. 1). Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu 3 let (odst. 2). Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom zjišťuje jeho příčiny.6. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že v projednávané věci nejsou splněny zákonné podmínky pro rozvod manželství podle § 757 o. z., tedy bez zjišťování příčin rozvratu manželství. Jsou však zcela splněny zákonné podmínky rozvodu manželství dle § 755 o. z., neboť soud má za prokázané, že manželství účastníků neplní žádnou ze svých společenských funkcí a je svazkem čistě formálním. Z výpovědí manželky vyplynulo, že jako manželé spolu nežijí již dva roky, manželka považuje své manželské soužití za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené a neočekává jeho obnovení. Taktéž z její výpovědi vyplynulo, že se změnily pohledy obou manželů na život a v ničem nejsou schopni se shodnout. Soud proto rozhodl způsobem uvedeným ve výroku I. tohoto rozsudku a manželství účastníků rozvedl.7. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, dle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení podle výsledků řízení ve statusových věcech manželských a partnerských. Pro použití věty druhé téhož ustanovení, ve kterém je stanoveno, že lze přiznat náhradu nákladů řízení, odůvodňují-li to okolnosti případu, soud neshledal podmínky.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Rakovníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců od právní moci výroku o rozvodu manželství, oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své příjmení (§ 759 o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Oba účastníci jsou povinni požádat o vydání nového občanského průkazu do 15 pracovních dnů od právní moci výroku o rozvodu manželství u příslušného orgánu k zápisu změny osobního stavu. Účastník je povinen požádat o vydání nového občanského průkazu jen, pokud je v jeho dosavadním občanském průkazu zapsán údaj o rodinném stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSRA:2024:10.C.13.2024.1","publishedAt":"2024-07-03","decisionAt":"2024-04-30","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":13,"year":2024,"pageNumber":34},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lenka","lastName":"Smolíková","titlesAfter":"LL.M.","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSRA","caseResultType":[],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}