{"uuid":"15867916-40b0-4097-a07e-eeed7315b2be","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-západ rozhodl samosoudkyní JUDr. Simonou Kačerovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 23 730 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Návrh žalobkyně, aby bylo žalovanému uloženo zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobkyně je povinna nahradit žalovanému náklady řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Návrh žalobkyně, aby bylo žalovanému uloženo zaplatit žalobkyni částku , částka,  s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od , datum,  do zaplacení a částku , částka, , se zamítá.II. Žalobkyně je povinna nahradit žalovanému náklady řízení ve výši , částka,  do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalovaného.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi účastníky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě této žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že žalovaný se zavázal tuto částku společně s úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vrátit. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 730 Kč pak představuje smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně, kterou se žalovaný zavázal platit z dlužné částky pro případ svého prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný k tomu uvedl, že předmětnou úvěrovou smlouvu považuje za absolutně neplatnou, neboť žalobkyně nedostatečně posoudila jeho schopnost úvěr splácet a dále smlouva obsahovala nemravně vysoký úrok ve výši 40 % měsíčně. Žalovaný současně žalobkyni již zaplatil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy jistinu úvěru splatil, tudíž se nemůže jednat ani o bezdůvodné obohacení na jeho straně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud v rámci dokazování zjistil následující skutkový stav.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Účastníci učinili nesporným, že spolu uzavřeli smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a dále skutečnost, že žalovaný čerpal od žalobkyně úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaný se od roku 2014 do roku 2019 nacházel v insolvenci (výpis z IR).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalovaný splatil na předmětný úvěr po dobu jeho trvání částku v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (výpis plateb).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud věc právně posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), a zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru je poskytovatel povinen před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud v rámci dokazování zjistil, že žalobkyně před uzavřením předmětné úvěrové smlouvy dostatečně neposoudila úvěruschopnost žalovaného tak, jak jí to předepisuje zákon o spotřebitelském úvěru. O tom svědčí také skutečnost, že žalovaný byl tou dobou v insolvenci, což žalobkyně mohla zjistit nahlédnutím do insolvenčního rejstříku. Na základě tohoto by posléze měla přistoupit k neposkytnutí úvěru, a to zvláště v situaci, kdy roční úroková sazba poskytovaného úvěru činila 480 %. Vzhledem k tomuto je nutné považovat předmětnou smlouvu za absolutně neplatnou. Poskytnutá jistina ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak mohla na straně žalovaného představovat pouze bezdůvodné obohacení. Žalovanému se však v rámci řízení podařilo prokázat, že žalobkyni za celou dobu existence úvěru zaplatil částku celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy dvakrát více, než kolik činila jistina úvěru. Žalobkyně tak nemá nárok ani na vydání tohoto bezdůvodného obohacení, když žalovaný toto již fakticky učinil. Z těchto důvodů nemohl soud návrhu žalobkyně vyhovět.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. O nákladech řízení soud rozhodl v souladu s § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, a přiznal jejich náhradu žalovanému, neboť byl v řízení zcela úspěšný. Náklady žalovaného sestávají z:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"− odměny za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, odpor a vyjádření ve","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"věci samé, účast na jednání), každý ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 11 odst. 1, § 8 odst. 4 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb.),","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"− paušální náhrady nákladů za tyto úkony, každý ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 13 odst. 4 vyhlášky č.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"177/1996 Sb.),","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"− náhrady za promeškaný čas sestávající z 18 započatých půlhodin [cesta sídlo zástupkyně","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"– sídlo soudu a zpět], každá ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 14 vyhlášky č. 177/1996 Sb.),","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"− náhrady cestovních výdajů za celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" km (cesta sídlo zástupkyně – sídlo soudu a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zpět) při průměrné spotřebě dle TP ve výši 7,07 l/100 km (§ 158 odst. 4 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce), ceně 95oktanového benzinu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/l (§ 4 vyhlášky č. 398/2023 Sb.) a základní náhrady ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 1 km jízdy osobního silničního motorového vozidla [§ 1 písm. b) vyhlášky č. 398/2023 Sb.], tedy celkem z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 13 odst. 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky , částka,  z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  uzavřené mezi účastníky dne , datum, . Na základě této žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši , částka,  s tím, že žalovaný se zavázal tuto částku společně s úrokem ve výši , částka,  nejpozději do , datum,  vrátit. , adresa,  730 Kč pak představuje smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně, kterou se žalovaný zavázal platit z dlužné částky pro případ svého prodlení.2. Žalovaný k tomu uvedl, že předmětnou úvěrovou smlouvu považuje za absolutně neplatnou, neboť žalobkyně nedostatečně posoudila jeho schopnost úvěr splácet a dále smlouva obsahovala nemravně vysoký úrok ve výši 40 % měsíčně. Žalovaný současně žalobkyni již zaplatil částku , částka, , tedy jistinu úvěru splatil, tudíž se nemůže jednat ani o bezdůvodné obohacení na jeho straně.3. Soud v rámci dokazování zjistil následující skutkový stav.4. Účastníci učinili nesporným, že spolu uzavřeli smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  ze dne , datum, , a dále skutečnost, že žalovaný čerpal od žalobkyně úvěr ve výši , částka, .5. Žalovaný se od roku 2014 do roku 2019 nacházel v insolvenci (výpis z IR).6. Žalovaný splatil na předmětný úvěr po dobu jeho trvání částku v celkové výši , částka,  (výpis plateb).7. Soud věc právně posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), a zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“).8. Dle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.9. Dle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.10. Dle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru je poskytovatel povinen před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů.11. Dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.12. Soud v rámci dokazování zjistil, že žalobkyně před uzavřením předmětné úvěrové smlouvy dostatečně neposoudila úvěruschopnost žalovaného tak, jak jí to předepisuje zákon o spotřebitelském úvěru. O tom svědčí také skutečnost, že žalovaný byl tou dobou v insolvenci, což žalobkyně mohla zjistit nahlédnutím do insolvenčního rejstříku. Na základě tohoto by posléze měla přistoupit k neposkytnutí úvěru, a to zvláště v situaci, kdy roční úroková sazba poskytovaného úvěru činila 480 %. Vzhledem k tomuto je nutné považovat předmětnou smlouvu za absolutně neplatnou. Poskytnutá jistina ve výši , částka,  tak mohla na straně žalovaného představovat pouze bezdůvodné obohacení. Žalovanému se však v rámci řízení podařilo prokázat, že žalobkyni za celou dobu existence úvěru zaplatil částku celkem , částka, , tedy dvakrát více, než kolik činila jistina úvěru. Žalobkyně tak nemá nárok ani na vydání tohoto bezdůvodného obohacení, když žalovaný toto již fakticky učinil. Z těchto důvodů nemohl soud návrhu žalobkyně vyhovět.13. O nákladech řízení soud rozhodl v souladu s § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, a přiznal jejich náhradu žalovanému, neboť byl v řízení zcela úspěšný. Náklady žalovaného sestávají z:− odměny za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, odpor a vyjádření vevěci samé, účast na jednání), každý ve výši , částka,  (§ 11 odst. 1, § 8 odst. 4 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb.),− paušální náhrady nákladů za tyto úkony, každý ve výši , částka,  (§ 13 odst. 4 vyhlášky č.177/1996 Sb.),− náhrady za promeškaný čas sestávající z 18 započatých půlhodin [cesta sídlo zástupkyně– sídlo soudu a zpět], každá ve výši , částka,  (§ 14 vyhlášky č. 177/1996 Sb.),− náhrady cestovních výdajů za celkem , hodnota,  km (cesta sídlo zástupkyně – sídlo soudu azpět) při průměrné spotřebě dle TP ve výši 7,07 l/100 km (§ 158 odst. 4 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce), ceně 95oktanového benzinu , částka, /l (§ 4 vyhlášky č. 398/2023 Sb.) a základní náhrady ve výši , částka,  za 1 km jízdy osobního silničního motorového vozidla [§ 1 písm. b) vyhlášky č. 398/2023 Sb.], tedy celkem z , částka,  (§ 13 odst. 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-západ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPZ:2024:5.C.92.2024.1","publishedAt":"2024-08-14","decisionAt":"2024-05-29","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":92,"year":2024,"pageNumber":37},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Simona","lastName":"Kačerová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPZ","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 23 730 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["INSOLVENCE","BEZDUVODNE_OBOHACENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}