{"uuid":"163771f6-89a0-4501-a02d-b41fe823928e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudcem JUDr. Milanem Pelikánem, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 3 064,68 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 1 064,68 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobci částku ve výši 2 000 Kč, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 1 064,68 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>\n<b>II. Žaloba, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobci částku ve výši 2 000 Kč, se zamítá.</b>\n<b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou došlou soudu 22.1.2022 se žalobce domáhal vydání rozhodnutí, kterým by žalovaná byla zavázána zaplatit žalobci částku ve výši 1 064,68 Kč a dále částku ve výši 2 000 Kč. Žalobce tvrdil, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", zanikla v důsledku fúze sloučením společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako zanikajících společností, se žalobcem, jako společností nástupnickou, na kterou ke dni 1.4.2020 přešlo veškeré jmění zanikajících společností, uzavřela s žalovanou dne 3.1.2020 smlouvu o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" jejímž předmětem bylo zapůjčení přijímacího zařízení za účelem využívání veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, a to MODEM COMPAL CH7465LG ED3 WIFI EMTA (342CC4A4DBD4), jehož převzetí stvrdila žalovaná svým podpisem na zakázkovém listu. Žalovaná nehradila řádně a včas ceny za poskytnuté služby elektronických komunikací, a proto žalobce od smlouvy odstoupil. Žalovaná nevrátila předchůdci žalobce zařízení, které jí bylo zapůjčeno za účelem využívání veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, a proto žalobce nárokoval smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč. Žalobce dále požadoval poplatek za odpojení ve výši 500 Kč a cenu za pronájem příjímacího zařízení ve výši celkem 564,68 Kč, jež byla vyúčtována fakturami ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k nařízenému jednání bez omluvy nedostavila. Soud v souladu s § 101 odst. 3 občanského soudního řádu věc projednal a rozhodl v její nepřítomnosti. Vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Smlouvou o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřenou mezi účastníky dne 9.1.2020 a zakázkovým listem ze dne 10.1.2020 bylo prokázáno, že předchůdce žalobce poskytl žalované službu UPC INTERNET 150+ a dále pronajal žalované modem WIFI ED3.0 za 70 Kč a HD BOX za 70 Kč. V rámci smlouvy bylo pod písm. e) dohodnuto, že žalovaná„ se zavazuje uhradit smluvní pokutu dle ceníku, pokud nevrátí pronajaté přijímací zařízení včas a v pořádku (bod 7.4 a 7.5 podmínek).“. Listinou označenou jako Odstoupení od smlouvy ze dne 7.10.2020 žalobce odstoupil od smlouvy o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací. Zároveň vyzval žalovanou k úhradě nedoplatku a k vrácení pronajatého zařízení do 14 dnů od data ukončení smlouvy. Z daňových dokladů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že předchůdce žalobce vyúčtoval žalované za pronájem poskytnutých zařízení částku ve výši 435,80 Kč a 500 Kč za odpojení z důvodu nedoplatku, tj. celkem částku ve výši 935,80 Kč. Výzvou k úhradě dluhu ze dne 4.11.2021, odeslanou dne 8.11.2021, vyzval zástupce žalobce žalovanou k úhradě dlužné částky do 10 dnů od doručení výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na zjištěný skutkový stav soud aplikoval příslušná ustanovení občanského zákoníku (z. č. 89/2012 Sb.) a dospěl k závěru, že byla podle § 2079 občanského zákoníku uzavřena kupní smlouva, na základě které předchůdce žalobce poskytl žalované službu UPC INTERNET 150+, a podle § 2201 občanského zákoníku smlouva o nájmu, na základě které poskytl předchůdce žalobce žalované modem WIFI ED3.0. a HD BOX. Za poskytnuté služby a pronájem zařízení se žalovaná zavázala hradit jejich cenu. V průběhu řízení nevyšlo najevo, že by žalovaná uhradila za pronájem zařízení dohodnuté nájemné, a proto soud žalobě na zaplacení částky ve výši 1 064,68 Kč vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V rámci smlouvy o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací byla pro případ nevrácení pronajatého koncového zařízení MODEM COMPAL CH7465LG ED3 WIFI EMTA (342CC4A4DBD4) sjednána smluvní pokuta (§ 2048 občanského zákoníku), a to s odkazem na ceník a obchodní podmínky. Z odůvodnění rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 28.2.2017, sp. zn. 32 ICdo86/2015 vyplývá, že ve spotřebitelské smlouvě nemohou být ujednání zakládající smluvní pokutu obsažena v tzv. všeobecných obchodních podmínkách, jež jsou součástí smlouvy (k tomu viz zejména bod 22 cit. rozhodnutí). Za stavu, že z ujednání uvedeného ve smlouvě přímo nevyplývají konkrétní práva a povinnosti, zejména výše smluvní pokuty, soud vyhodnotil její sjednání jako neplatné (§ 580 o. z.) a žalobu co do požadavku na zaplacení částky ve výši 2 000 Kč zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto tak, že žádnému z účastníků nebylo právo na jejich náhradu přiznáno. Žalobce byl v řízení převážně neúspěšný a žalované, jak z obsahu spisu vyplývá, žádné náklady spojené s tímto řízením nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou došlou soudu 22.1.2022 se žalobce domáhal vydání rozhodnutí, kterým by žalovaná byla zavázána zaplatit žalobci částku ve výši 1 064,68 Kč a dále částku ve výši 2 000 Kč. Žalobce tvrdil, že společnost [právnická osoba], zanikla v důsledku fúze sloučením společností [právnická osoba], a [právnická osoba], jako zanikajících společností, se žalobcem, jako společností nástupnickou, na kterou ke dni 1.4.2020 přešlo veškeré jmění zanikajících společností, uzavřela s žalovanou dne 3.1.2020 smlouvu o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací [číslo] jejímž předmětem bylo zapůjčení přijímacího zařízení za účelem využívání veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, a to MODEM COMPAL CH7465LG ED3 WIFI EMTA (342CC4A4DBD4), jehož převzetí stvrdila žalovaná svým podpisem na zakázkovém listu. Žalovaná nehradila řádně a včas ceny za poskytnuté služby elektronických komunikací, a proto žalobce od smlouvy odstoupil. Žalovaná nevrátila předchůdci žalobce zařízení, které jí bylo zapůjčeno za účelem využívání veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, a proto žalobce nárokoval smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč. Žalobce dále požadoval poplatek za odpojení ve výši 500 Kč a cenu za pronájem příjímacího zařízení ve výši celkem 564,68 Kč, jež byla vyúčtována fakturami [číslo] [číslo] [číslo] [číslo] [číslo] [číslo].\n2. Žalovaná se k nařízenému jednání bez omluvy nedostavila. Soud v souladu s § 101 odst. 3 občanského soudního řádu věc projednal a rozhodl v její nepřítomnosti. Vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů.\n3. Smlouvou o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací [číslo] uzavřenou mezi účastníky dne 9.1.2020 a zakázkovým listem ze dne 10.1.2020 bylo prokázáno, že předchůdce žalobce poskytl žalované službu UPC INTERNET 150+ a dále pronajal žalované modem WIFI ED3.0 za 70 Kč a HD BOX za 70 Kč. V rámci smlouvy bylo pod písm. e) dohodnuto, že žalovaná„ se zavazuje uhradit smluvní pokutu dle ceníku, pokud nevrátí pronajaté přijímací zařízení včas a v pořádku (bod 7.4 a 7.5 podmínek).“. Listinou označenou jako Odstoupení od smlouvy ze dne 7.10.2020 žalobce odstoupil od smlouvy o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací. Zároveň vyzval žalovanou k úhradě nedoplatku a k vrácení pronajatého zařízení do 14 dnů od data ukončení smlouvy. Z daňových dokladů [číslo] [číslo] [číslo] [číslo] [číslo] [číslo] bylo zjištěno, že předchůdce žalobce vyúčtoval žalované za pronájem poskytnutých zařízení částku ve výši 435,80 Kč a 500 Kč za odpojení z důvodu nedoplatku, tj. celkem částku ve výši 935,80 Kč. Výzvou k úhradě dluhu ze dne 4.11.2021, odeslanou dne 8.11.2021, vyzval zástupce žalobce žalovanou k úhradě dlužné částky do 10 dnů od doručení výzvy.\n4. Na zjištěný skutkový stav soud aplikoval příslušná ustanovení občanského zákoníku (z. č. 89/2012 Sb.) a dospěl k závěru, že byla podle § 2079 občanského zákoníku uzavřena kupní smlouva, na základě které předchůdce žalobce poskytl žalované službu UPC INTERNET 150+, a podle § 2201 občanského zákoníku smlouva o nájmu, na základě které poskytl předchůdce žalobce žalované modem WIFI ED3.0. a HD BOX. Za poskytnuté služby a pronájem zařízení se žalovaná zavázala hradit jejich cenu. V průběhu řízení nevyšlo najevo, že by žalovaná uhradila za pronájem zařízení dohodnuté nájemné, a proto soud žalobě na zaplacení částky ve výši 1 064,68 Kč vyhověl.\n5. V rámci smlouvy o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací byla pro případ nevrácení pronajatého koncového zařízení MODEM COMPAL CH7465LG ED3 WIFI EMTA (342CC4A4DBD4) sjednána smluvní pokuta (§ 2048 občanského zákoníku), a to s odkazem na ceník a obchodní podmínky. Z odůvodnění rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 28.2.2017, sp. zn. 32 ICdo86/2015 vyplývá, že ve spotřebitelské smlouvě nemohou být ujednání zakládající smluvní pokutu obsažena v tzv. všeobecných obchodních podmínkách, jež jsou součástí smlouvy (k tomu viz zejména bod 22 cit. rozhodnutí). Za stavu, že z ujednání uvedeného ve smlouvě přímo nevyplývají konkrétní práva a povinnosti, zejména výše smluvní pokuty, soud vyhodnotil její sjednání jako neplatné (§ 580 o. z.) a žalobu co do požadavku na zaplacení částky ve výši 2 000 Kč zamítl.\n6. O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto tak, že žádnému z účastníků nebylo právo na jejich náhradu přiznáno. Žalobce byl v řízení převážně neúspěšný a žalované, jak z obsahu spisu vyplývá, žádné náklady spojené s tímto řízením nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§ 251 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2022:24.C.107.2022.1","publishedAt":"2022-12-28","decisionAt":"2022-11-08","caseNumber":{"senate":24,"registry":"C","index":107,"year":2022,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Milan","lastName":"Pelikán","titlesAfter":", Ph.D.","function":""},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"3 064,68 Kč","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_NAJEMNI","SMLUVNI_POKUTA","TELEKOMUNIKACE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}