{"uuid":"16c8c3f5-5855-4b6c-9eda-76551abe964a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pardubicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivetou Derikovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 197 516,80 EUR s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Výrok II. rozsudku Okresního soudu v Pardubicích č. j. 10 C 227/2016-313 ze dne 19. 10. 2021 se opravuje na toto správné znění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 197 516,80 EUR se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,5 % p.a. z částky 197 516,80 EUR od 28. 9. 2012 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>Výrok II. rozsudku Okresního soudu v Pardubicích č. j. 10 C 227/2016-313 ze dne 19. 10. 2021 se opravuje na toto správné znění:</b>\n<b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 197 516,80 EUR se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,5 % p.a. z částky 197 516,80 EUR od 28. 9. 2012 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"V rámci písemného vyhotovení rozsudku Okresního soudu v Pardubicích citovaného shora bylo zjištěno, že ve výroku II. je chybně uvedeno:„ … se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,5 % p.a. z částky 197 516,80 Kč …“, místo správně:„ …se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,5 % p.a. z částky 197 516,80 EUR …“. Chyba byla opravena tak, jak je uvedeno shora, a to v souladu s ustanovení § 164 občanského soudního řádu jako zřejmá nesprávnost v psaní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"V rámci písemného vyhotovení rozsudku Okresního soudu v Pardubicích citovaného shora bylo zjištěno, že ve výroku II. je chybně uvedeno:„ … se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,5 % p.a. z částky 197 516,80 Kč …“, místo správně:„ …se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,5 % p.a. z částky 197 516,80 EUR …“. Chyba byla opravena tak, jak je uvedeno shora, a to v souladu s ustanovení § 164 občanského soudního řádu jako zřejmá nesprávnost v psaní.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, písemně dvojmo, prostřednictvím Okresního soudu v Pardubicích ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočka v Pardubicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Bylo-li vydáno opravné usnesení týkající se výroku rozhodnutí, běží lhůta pro podání odvolání proti rozhodnutí znovu od právní moci opravného usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPU:2021:10.C.227.2016.21","publishedAt":"2023-02-03","decisionAt":"2021-11-22","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":227,"year":2016,"pageNumber":318},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Iveta","lastName":"Deriková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPU","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":227,"year":2016,"pageNumber":313},"affectedDate":"2021-10-19","courtCode":"OSPU","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}