{"uuid":"16e638da-70ac-4cb9-a1d4-ceb12ac757ae","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pardubicích rozhodl soudkyní Mgr. Jaroslavou Sádovskou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":{"tableId":0,"row":0,"column":0,"hasBorder":false,"rowSpan":null,"columnSpan":null}},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":{"tableId":0,"row":0,"column":1,"hasBorder":false,"rowSpan":null,"columnSpan":null}},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":{"tableId":0,"row":1,"column":0,"hasBorder":false,"rowSpan":null,"columnSpan":null}},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":{"tableId":1,"row":0,"column":0,"hasBorder":false,"rowSpan":null,"columnSpan":null}},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":{"tableId":1,"row":0,"column":1,"hasBorder":false,"rowSpan":null,"columnSpan":null}},{"texts":[{"text":"o zaplacení 56 440,65 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 56 440,65 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 5 234,64 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 255,66 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 59 575,29 Kč od 29. 3. 2024 do zaplacení, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 15 616,40 Kč k rukám zástupce žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 15 dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 56 440,65 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 5 234,64 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 255,66 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 59 575,29 Kč od 29. 3. 2024 do zaplacení, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 15 616,40 Kč k rukám zástupce žalobkyně , tituly před jménem,  , jméno FO,  do 15 dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se svým žalobním návrhem podaným dne 25. 4. 2024 domáhala, aby žalovanému byla","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"uložena povinnost zaplatit jí částku 56 440,65 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že s žalovaným uzavřela dne 31. 10. 2022 smlouvu o úvěru s pojištěním schopnosti splácet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč za účelem konsolidace ve smlouvě specifikovaných dlužných závazků žalovaného a žalovaný se tento úvěr zavázal splácet v pravidelných 60 měsíčních splátkách ve výši 1 937,29 Kč počínaje dnem 16. 11. 2022. Smluvně byl dohodnut úrok ve výši 24,55 % ročně. Žalobkyně svůj závazek splnila a úvěr poskytla, a to bezhotovostním převodem finančních prostředků na účty konsolidovaných závazků. Žalovaný svou povinnost nesplnil a poskytnutý úvěr nesplácel řádně a včas, proto žalobkyně prohlásila úvěr dopisem ze dne 7. 11. 2023 z okamžitě splatný v celé výši. Žalovaný tak dluží na jistině částku 54 340,65 Kč, smluvní úrok ve výši 5 234,64 Kč, smluvní poplatky ve výši 2 100 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 3 255,66 Kč, a to ke dni 28. 3. 2024 a ode dne následujícího ve výši 15 % ročně z částky 59 575,29 Kč. Dále žalobkyně uvedla, že při schvalování úvěru vycházela z údajů poskytnutých klientem a dále jeho příjmy a výdaje posuzovala na základě výpisu z běžného účtu, který měl žalovaný u ní veden. Nebyla tak zjištěna žádná skutečnost, která by poskytnutí úvěru bránila, proto byl schválen a jednalo se o úvěr konsolidovaný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz, který se však nepodařilo žalovanému doručit do vlastních rukou, proto byl zrušen. Následně byla žaloba žalovanému zaslána žaloba spolu s výzvou k vyjádření jak k žalobě, tak k navrhovanému postupu a doručeno bylo dne 27. 7. 2024. Žalovaný se nevyjádřil k žalobě ani k uvedenému postupu, proto měl soud po daném poučení za to, že s navrhovaným postupem, tj. rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Žalobkyně uvedla svůj souhlas s rozhodnutím bez jednání již v žalobním návrhu. Soud tak rozhodl na základě předložených listinných důkazů dle § 115a o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Smlouvou o úvěru s pojištěním schopnosti splácet – konsolidace půjček uzavřenou dne 31. 10. 2022 měl soud prokázáno, že žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč s možností čerpání téhož dne. Měsíční anuitní splátka byla sjednána ve výši 1 745,29 Kč a pojištění 192 Kč, celkem tak měsíční splátky ve výši 1 937,29 Kč s tím, že splatnost je ke dni 16. dne v měsíci počínaje dnem 16. 11. 2022. Roční úroková sazba byla dohodnuta 24,55 % ročně. Účel úvěru byl dohodnut tak, že prostředky ve výši 43 895,82 Kč budou odeslány ve prospěch úvěrového účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částka 10 000 Kč na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy se účastníci dohodli na ukončení tohoto závazku ke dni připsání těchto prostředků na úvěrový účet. Zbývající část poskytnuté jistiny úvěru bude převedena ve prospěch běžného účtu žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Dopisem ze dne 9. 11. 2023 žalobkyně upozornila žalovaného na opakované porušení smluvních podmínek a prohlásila tak úvěr vedený pod č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", za splatný ke dni 7. 11. 2023 s tím, že dlužná částka k uvedenému dni činí 61 846,47Kč a má být uhrazena do 23. 11. 2023. Sestává z nesplacené jistiny, smluvního úroku, úroku z prodlení, poplatků a nákladů na upomínání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Předžalobní výzvou ze dne 2. 4. 2024 byl žalovaný právním zástupcem žalobkyně vyzván k úhradě dluhu ve lhůtě 15 dnů a upozorněn na možnost soudního vymáhání a náklady s tím spojené.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Vzhledem k tomu, že se jednalo o smlouvu o úvěru, soud se nejprve musel zabývat otázkou, zda žalobkyně řádně posoudila úvěruschopnost žalovaného jako spotřebitele dle ust. § 86 odst. 1 a 2 zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, tedy, zda a jakými prostředky úvěruschopnost žalovaného prověřila. Žalobkyně uvedla, že při schvalování úvěru vycházela z údajů poskytnutých klientem v jeho žádosti o úvěr, z jeho příjmové i výdajové stránky, když u ní měl veden běžný účet a výpisy z tohoto účtu předložila i k důkazu, měla tak podklad pro posouzení jeho úvěruschopnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Po zhodnocení všech důkazů jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti dospěl soud k závěru, že žalobní návrh je důvodný. Žalobkyně prokázala, že dostatečně prověřila úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím konsolidačního úvěru a nastavila výši splátek vzhledem k jeho příjmu, soud tak smlouvu o úvěru považuje za platně uzavřenou. Na základě této smlouvy byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 60 000 Kč, který čerpal a zavázal se tento splácet ve splátkách 1 937,29 Kč měsíčně i spolu s pojištěním. Uvedeným úvěrem byly konsolidovány předchozí úvěry tak, že částka 43 895,55 Kč a částka 10 000 Kč byly odeslány na splacení dřívějších úvěrů a zbývající část převedena ve prospěch běžného účtu žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný své povinnosti řádně neplnil, proto byl žalobkyní zesplatněn ke dni 7. 11. 2023 a zároveň byl žalovaný vyzván k úhradě dlužné částky, na což nereagoval. V řízení také žalovaný neprokázal, ani netvrdil, že by dluh nevznikl, že by úvěr zcela či z větší části uhradil. Na zaslanou žalobu také nereagoval a zůstal tak v řízení zcela pasivní. S ohledem na tyto skutečnosti soud žalobnímu návrhu vyhověl a uložil žalovanému zaplatit žalobkyni částku 56 440,65 Kč i spolu se smluvním úrokem, který již byl kapitalizován částkou 5 234,64 Kč za období od 31. 10. 2022 do 7. 11. 2023, kapitalizovaným zákonným úrokem ve výši 3 255,66 Kč počítaným od data zesplatnění úvěru, tj. od 8. 11. 2023 do 28. 3. 2024. Dosud nevypočtený úrok z prodlení ve výši 15 % byl přiznán z částky 59 575,29 Kč od dne 29. 3. 2024 do zaplacení, jedná se o zákonný úrok z prodlení dle ust. § 2 nař. vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Nárok na náhradu nákladů řízení soud posoudil dle § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o.s.ř., když žalobkyně měla ve věci plný úspěch. Náklady byly představovány zaplaceným soudním poplatkem v částce 2 258 Kč, odměnou advokáta za 3 úkony právní služby po 3 380 Kč (§ 7 vyhl. č. 177/1996 Sb.), 3 paušálními náhradami po 300 Kč (§ 13 odst. 3 vyhl. č. 177/1996 Sb.) + 21 % DPH z odměny advokáta a paušálních náhrad, tj. 2 318,40 Kč. Celkem tak byly náklady žalobkyně představovány částkou 15 616,40 Kč. Soud nezjistil a žalovaný netvrdil žádné mimořádné okolnosti, pro které by neměla být náhrada nákladů řízení výjimečně žalobkyni přiznána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Lhůty splatnosti byly stanoveny dle § 160 odst. 1 o.s.ř. delší než zákonné třídenní vzhledem k výši částky i návrhu žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se svým žalobním návrhem podaným dne 25. 4. 2024 domáhala, aby žalovanému bylauložena povinnost zaplatit jí částku 56 440,65 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že s žalovaným uzavřela dne 31. 10. 2022 smlouvu o úvěru s pojištěním schopnosti splácet č. , tel. číslo, , v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč za účelem konsolidace ve smlouvě specifikovaných dlužných závazků žalovaného a žalovaný se tento úvěr zavázal splácet v pravidelných 60 měsíčních splátkách ve výši 1 937,29 Kč počínaje dnem 16. 11. 2022. Smluvně byl dohodnut úrok ve výši 24,55 % ročně. Žalobkyně svůj závazek splnila a úvěr poskytla, a to bezhotovostním převodem finančních prostředků na účty konsolidovaných závazků. Žalovaný svou povinnost nesplnil a poskytnutý úvěr nesplácel řádně a včas, proto žalobkyně prohlásila úvěr dopisem ze dne 7. 11. 2023 z okamžitě splatný v celé výši. Žalovaný tak dluží na jistině částku 54 340,65 Kč, smluvní úrok ve výši 5 234,64 Kč, smluvní poplatky ve výši 2 100 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 3 255,66 Kč, a to ke dni 28. 3. 2024 a ode dne následujícího ve výši 15 % ročně z částky 59 575,29 Kč. Dále žalobkyně uvedla, že při schvalování úvěru vycházela z údajů poskytnutých klientem a dále jeho příjmy a výdaje posuzovala na základě výpisu z běžného účtu, který měl žalovaný u ní veden. Nebyla tak zjištěna žádná skutečnost, která by poskytnutí úvěru bránila, proto byl schválen a jednalo se o úvěr konsolidovaný.2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz, který se však nepodařilo žalovanému doručit do vlastních rukou, proto byl zrušen. Následně byla žaloba žalovanému zaslána žaloba spolu s výzvou k vyjádření jak k žalobě, tak k navrhovanému postupu a doručeno bylo dne 27. 7. 2024. Žalovaný se nevyjádřil k žalobě ani k uvedenému postupu, proto měl soud po daném poučení za to, že s navrhovaným postupem, tj. rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Žalobkyně uvedla svůj souhlas s rozhodnutím bez jednání již v žalobním návrhu. Soud tak rozhodl na základě předložených listinných důkazů dle § 115a o.s.ř.3. Smlouvou o úvěru s pojištěním schopnosti splácet – konsolidace půjček uzavřenou dne 31. 10. 2022 měl soud prokázáno, že žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč s možností čerpání téhož dne. Měsíční anuitní splátka byla sjednána ve výši 1 745,29 Kč a pojištění 192 Kč, celkem tak měsíční splátky ve výši 1 937,29 Kč s tím, že splatnost je ke dni 16. dne v měsíci počínaje dnem 16. 11. 2022. Roční úroková sazba byla dohodnuta 24,55 % ročně. Účel úvěru byl dohodnut tak, že prostředky ve výši 43 895,82 Kč budou odeslány ve prospěch úvěrového účtu č. , č. účtu,  a částka 10 000 Kč na účet č. , č. účtu, , kdy se účastníci dohodli na ukončení tohoto závazku ke dni připsání těchto prostředků na úvěrový účet. Zbývající část poskytnuté jistiny úvěru bude převedena ve prospěch běžného účtu žalovaného č. , č. účtu, .4. Dopisem ze dne 9. 11. 2023 žalobkyně upozornila žalovaného na opakované porušení smluvních podmínek a prohlásila tak úvěr vedený pod č. , č. účtu, , za splatný ke dni 7. 11. 2023 s tím, že dlužná částka k uvedenému dni činí 61 846,47Kč a má být uhrazena do 23. 11. 2023. Sestává z nesplacené jistiny, smluvního úroku, úroku z prodlení, poplatků a nákladů na upomínání.5. Předžalobní výzvou ze dne 2. 4. 2024 byl žalovaný právním zástupcem žalobkyně vyzván k úhradě dluhu ve lhůtě 15 dnů a upozorněn na možnost soudního vymáhání a náklady s tím spojené.6. Dle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.7. Podle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.8. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.9. Vzhledem k tomu, že se jednalo o smlouvu o úvěru, soud se nejprve musel zabývat otázkou, zda žalobkyně řádně posoudila úvěruschopnost žalovaného jako spotřebitele dle ust. § 86 odst. 1 a 2 zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, tedy, zda a jakými prostředky úvěruschopnost žalovaného prověřila. Žalobkyně uvedla, že při schvalování úvěru vycházela z údajů poskytnutých klientem v jeho žádosti o úvěr, z jeho příjmové i výdajové stránky, když u ní měl veden běžný účet a výpisy z tohoto účtu předložila i k důkazu, měla tak podklad pro posouzení jeho úvěruschopnosti.10. Po zhodnocení všech důkazů jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti dospěl soud k závěru, že žalobní návrh je důvodný. Žalobkyně prokázala, že dostatečně prověřila úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím konsolidačního úvěru a nastavila výši splátek vzhledem k jeho příjmu, soud tak smlouvu o úvěru považuje za platně uzavřenou. Na základě této smlouvy byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 60 000 Kč, který čerpal a zavázal se tento splácet ve splátkách 1 937,29 Kč měsíčně i spolu s pojištěním. Uvedeným úvěrem byly konsolidovány předchozí úvěry tak, že částka 43 895,55 Kč a částka 10 000 Kč byly odeslány na splacení dřívějších úvěrů a zbývající část převedena ve prospěch běžného účtu žalovaného č. , č. účtu, . Žalovaný své povinnosti řádně neplnil, proto byl žalobkyní zesplatněn ke dni 7. 11. 2023 a zároveň byl žalovaný vyzván k úhradě dlužné částky, na což nereagoval. V řízení také žalovaný neprokázal, ani netvrdil, že by dluh nevznikl, že by úvěr zcela či z větší části uhradil. Na zaslanou žalobu také nereagoval a zůstal tak v řízení zcela pasivní. S ohledem na tyto skutečnosti soud žalobnímu návrhu vyhověl a uložil žalovanému zaplatit žalobkyni částku 56 440,65 Kč i spolu se smluvním úrokem, který již byl kapitalizován částkou 5 234,64 Kč za období od 31. 10. 2022 do 7. 11. 2023, kapitalizovaným zákonným úrokem ve výši 3 255,66 Kč počítaným od data zesplatnění úvěru, tj. od 8. 11. 2023 do 28. 3. 2024. Dosud nevypočtený úrok z prodlení ve výši 15 % byl přiznán z částky 59 575,29 Kč od dne 29. 3. 2024 do zaplacení, jedná se o zákonný úrok z prodlení dle ust. § 2 nař. vlády č. 351/2013 Sb.11. Nárok na náhradu nákladů řízení soud posoudil dle § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o.s.ř., když žalobkyně měla ve věci plný úspěch. Náklady byly představovány zaplaceným soudním poplatkem v částce 2 258 Kč, odměnou advokáta za 3 úkony právní služby po 3 380 Kč (§ 7 vyhl. č. 177/1996 Sb.), 3 paušálními náhradami po 300 Kč (§ 13 odst. 3 vyhl. č. 177/1996 Sb.) + 21 % DPH z odměny advokáta a paušálních náhrad, tj. 2 318,40 Kč. Celkem tak byly náklady žalobkyně představovány částkou 15 616,40 Kč. Soud nezjistil a žalovaný netvrdil žádné mimořádné okolnosti, pro které by neměla být náhrada nákladů řízení výjimečně žalobkyni přiznána.12. Lhůty splatnosti byly stanoveny dle § 160 odst. 1 o.s.ř. delší než zákonné třídenní vzhledem k výši částky i návrhu žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do l5 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Hradci Králové, pobočka v Pardubicích prostřednictvím podepsaného soudu, a to písemně ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí – exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPU:2024:9.C.164.2024.1","publishedAt":"2024-10-01","decisionAt":"2024-08-28","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":164,"year":2024,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jaroslava","lastName":"Sádovská","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPU","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 56 440,65 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}