{"uuid":"178c058b-f3a0-4b49-9a93-8277908b2282","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl samosoudkyní JUDr. Andreou Höllgeovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 10 782,50 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10 782,50 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 10 782,50 Kč od 19.5.2023 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 200 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10 782,50 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 10 782,50 Kč od 19.5.2023 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 200 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou ze dne 11.12.2024 domáhala, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 10 782,50 Kč s příslušenstvím a náklady řízení. Žalobu odůvodnila tím, že je samostatnou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaj umožňující identifikaci","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaj umožňující identifikaci","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovanému byla dne 29.4.2023 poskytnuta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"citlivý osobní údaj","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem k tomu, že žalovaný nebyl v době poskytnutí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" účasten veřejného zdravotního pojištění dle zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, ani nebyl nijak pojištěn, vznikla žalovanému povinnost uhradit žalobkyni náklady spojené s poskytnutím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" v celkové výši 10 782,50 Kč. Tato ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalobkyní žalovanému vyúčtována fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla splatná 18.5.2023. Žalovaný byl před podáním žaloby upomenut o úhradu dlužné částky, avšak bezvýsledně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud postupoval podle § 115a o.s.ř., když žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání (č. l. 4 p. v. spisu) a žalovaný se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání nevyjádřil (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), a ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě předložených listinných důkazů má soud za prokázané, že žalobkyně je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaj umožňující identifikaci","anonStyle":"ANON"},{"text":", když poskytuje zdravotní služby dle zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách. Žalovanému byla dne 4.5.2023 poskytnuta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"citlivý osobní údaj","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"citlivý osobní údaj","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný nebyl v době poskytnutí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" účasten veřejného zdravotního pojištění dle zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, ani nebyl nijak pojištěn. Žalovanému vznikla povinnost uhradit žalobkyni náklady spojené s poskytnutím zdravotní péče v celkové výši 10 782,50 Kč. Tato zdravotní péče byla žalobkyní žalovanému vyúčtována fakturou č ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla splatná dne 18.5.2023 (citovaná faktura, příloha k faktuře, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaj umožňující identifikaci","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaj umožňující identifikaci","anonStyle":"ANON"},{"text":", identifikace ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 29.4.2023, ověření platnosti pojištění ze dne 29.4.2023). Žalovaný byl před podáním žaloby upomenut o úhradu dlužné částky (výzva ke splnění dluhu před podáním žaloby ze dne 13.6.2023, obálka od zásilky podaná na poště dne 14.6.2023).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po takto provedeném dokazování soud uzavřel, že v daném případě byla žaloba podána důvodně. Žalobkyně předloženými listinnými důkazy prokázala, že poskytla žalovanému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"citlivý osobní údaj","anonStyle":"ANON"},{"text":", když s ohledem na to, že žalovaný nebyl v době poskytnutí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" péče na území ČR ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojištěn, vznikla mu povinnost tyto náklady žalobkyni uhradit. Žalovaný tak tím, že dosud dlužnou částku žalobkyni neuhradil, nesplnil svoji povinnost vyplývající pro něj z ustanovení § 2636 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve spojení se zákonem č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění. Soud proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku, když žalovaný ani netvrdil, a tím méně prokázal, že by řádně dostál svým závazkům vůči žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení s úhradou dlužné částky (§ 1968 a § 1970 o. z.), uložil mu soud rovněž povinnost zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř., když plně procesně úspěšné žalobkyni vznikly v souvislosti s tímto řízením náklady za zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč a dále náhrada nákladů dle ustanovení § 151 odst. 3 o.s.ř. ve spojení s § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb. za dva úkony po 100 Kč. Soud postupoval při určování náhrady nákladů řízení podle § 2 odstavec 1 vyhlášky, neboť žalobkyně podala žalobu ve standardizovaném znění, jež žalobkyně podává v obdobných věcech opakovaně, její podání se liší takřka pouze v identifikačních údajích žalovaných a údajích týkajících se konkrétních faktur a dlužných částek. Celkem soud přiznal na náhradě nákladů řízení částku 1 200 Kč. Dle § 149 odst. 3 o.s.ř. je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou ze dne 11.12.2024 domáhala, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 10 782,50 Kč s příslušenstvím a náklady řízení. Žalobu odůvodnila tím, že je samostatnou , údaj umožňující identifikaci,  ve , údaj umožňující identifikaci, . Žalovanému byla dne 29.4.2023 poskytnuta , podezřelý výraz,  , citlivý osobní údaj, . Vzhledem k tomu, že žalovaný nebyl v době poskytnutí , podezřelý výraz,  účasten veřejného zdravotního pojištění dle zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, ani nebyl nijak pojištěn, vznikla žalovanému povinnost uhradit žalobkyni náklady spojené s poskytnutím , podezřelý výraz,  v celkové výši 10 782,50 Kč. Tato , podezřelý výraz,  byla žalobkyní žalovanému vyúčtována fakturou č. , hodnota, , která byla splatná 18.5.2023. Žalovaný byl před podáním žaloby upomenut o úhradu dlužné částky, avšak bezvýsledně.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Soud postupoval podle § 115a o.s.ř., když žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání (č. l. 4 p. v. spisu) a žalovaný se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání nevyjádřil (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), a ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů.4. Na základě předložených listinných důkazů má soud za prokázané, že žalobkyně je , údaj umožňující identifikaci, , když poskytuje zdravotní služby dle zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách. Žalovanému byla dne 4.5.2023 poskytnuta , citlivý osobní údaj,  , citlivý osobní údaj, . Žalovaný nebyl v době poskytnutí , podezřelý výraz,  účasten veřejného zdravotního pojištění dle zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, ani nebyl nijak pojištěn. Žalovanému vznikla povinnost uhradit žalobkyni náklady spojené s poskytnutím zdravotní péče v celkové výši 10 782,50 Kč. Tato zdravotní péče byla žalobkyní žalovanému vyúčtována fakturou č , var. symbol, , která byla splatná dne 18.5.2023 (citovaná faktura, příloha k faktuře, , Anonymizováno,  , podezřelý výraz,  , údaj umožňující identifikaci,  , údaj umožňující identifikaci, , identifikace , podezřelý výraz,  , právnická osoba,  ze dne 29.4.2023, ověření platnosti pojištění ze dne 29.4.2023). Žalovaný byl před podáním žaloby upomenut o úhradu dlužné částky (výzva ke splnění dluhu před podáním žaloby ze dne 13.6.2023, obálka od zásilky podaná na poště dne 14.6.2023).5. Po takto provedeném dokazování soud uzavřel, že v daném případě byla žaloba podána důvodně. Žalobkyně předloženými listinnými důkazy prokázala, že poskytla žalovanému , citlivý osobní údaj, , když s ohledem na to, že žalovaný nebyl v době poskytnutí , podezřelý výraz,  péče na území ČR , podezřelý výraz,  pojištěn, vznikla mu povinnost tyto náklady žalobkyni uhradit. Žalovaný tak tím, že dosud dlužnou částku žalobkyni neuhradil, nesplnil svoji povinnost vyplývající pro něj z ustanovení § 2636 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve spojení se zákonem č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění. Soud proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku, když žalovaný ani netvrdil, a tím méně prokázal, že by řádně dostál svým závazkům vůči žalobkyni.6. Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení s úhradou dlužné částky (§ 1968 a § 1970 o. z.), uložil mu soud rovněž povinnost zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.7. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř., když plně procesně úspěšné žalobkyni vznikly v souvislosti s tímto řízením náklady za zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč a dále náhrada nákladů dle ustanovení § 151 odst. 3 o.s.ř. ve spojení s § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb. za dva úkony po 100 Kč. Soud postupoval při určování náhrady nákladů řízení podle § 2 odstavec 1 vyhlášky, neboť žalobkyně podala žalobu ve standardizovaném znění, jež žalobkyně podává v obdobných věcech opakovaně, její podání se liší takřka pouze v identifikačních údajích žalovaných a údajích týkajících se konkrétních faktur a dlužných částek. Celkem soud přiznal na náhradě nákladů řízení částku 1 200 Kč. Dle § 149 odst. 3 o.s.ř. je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám žalobkyně.8. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnuti, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí k soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2025:9.C.343.2024.1","publishedAt":"2025-04-04","decisionAt":"2025-02-21","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":343,"year":2024,"pageNumber":18},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Andrea","lastName":"Höllgeová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení částky 10 782,50 Kč s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2636","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}