{"uuid":"17d0e4c0-5c30-4188-aa57-5b04d352b2a0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudkyní JUDr. Martinou Folkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresa pro doručování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresa pro doručování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne 24. 11. 2018 před Magistrátem města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno manželky,  a , jméno FO,  , Anonymizováno, , uzavřené dne 24. 11. 2018 před Magistrátem města , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manželka se domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud manželství účastníků rozvedl. Žalobu odůvodnila tím, že manželství, které účastníci uzavřeli dne 24. 11. 2018 v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", je hluboce a trvale rozvráceno, když v současnosti neplní žádné své funkce. Účastníci k sobě navzájem ztratili důvěru i citový vztah a neuvažují o obnovení manželského soužití. Manželka doplnila, že z manželství se účastníkům narodily nezletilé děti, a to dne 13. 12. 2015 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 22. 1. 2017 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne 8. 2. 2021 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". S manželem byli partneři pět let, poté došlo k uzavření manželství. Před sňatkem se jim narodily dvě děti. Manželství (i partnerství) bylo problematické, provázané agresivním chováním manžela. Poté si manželka našla nového partnera, s nímž žije dosud a má s ním nezletilého syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Od 10. 5. 2019 s manželem nežijí manželským životem, v současné době spolu nekomunikují, nestýkají se.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manžel s návrhem na rozvod manželství souhlasil a dodal, že ode dne 10. 5. 2019 s manželkou nežijí ve společné domácnosti, nekomunikují spolu, manželka si našla nového partnera. Manželka nefungovala v domácnosti a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", které spolu mají. Manžel proto jezdil z Plzně sám do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" k matce manželky, která má v péči nezletilou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V řízení byli slyšeni oba účastníci, kteří potvrdili skutková tvrzení obsažená v žalobě. Doplnili, že k zániku společného hospodaření i intimního soužití došlo dne 10. 5. 2019. Toho dne se manželka odstěhovala z posledního společného bydliště, které manželé vedli na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nyní žije na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to s nezletilým synem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a přítelem, který je otcem nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Společnou domácnost manželé již neobnovili. Manželka výživné na nezletilou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" platí, stýká se s nimi, v péči je má její matka. Manžel poslední společné bydliště opustil dne 14. 5. 2019. Nyní bydlí na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to spolu s rodiči. Novou přítelkyni nemá. Výživné na nezletilé děti v současné době neplatí, chce jej platit. Neplatil jej z důvodu, že dne 9. 12. 2024 měl výstup z věznice. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" si však začal již hledat. S nezletilými se nestýká. Manželé shodně označili příčinu rozvratu manželství, kterou spatřují v tom, že si nerozuměli, manželka si našla nového partnera, manželé měli neshody.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud má v dané věci za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne 24. 11. 2018 před Magistrátem města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". U obou manželů se jedná o manželství první, oba manželé jsou národnosti české a příslušnosti ČR (oddací list, shodná tvrzení účastníků včetně jejich výslechů a výpis z evidence obyvatel ČR). Manželům se dne 13. 12. 2015 narodil nezletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 22. 1. 2017 nezletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", o jejichž výchově a výživě bylo rozhodnuto rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 12. 6. 2017 č.j. 0 P 225/2016–88, který nabyl právní moci dne 21. 7. 2017. Tímto rozhodnutím byli oba nezletilí svěřeni do osobní péče ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a oběma rodičům bylo stanoveno výživné. V průběhu manželství se dne 8. 2. 2021 narodil nezletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", u něhož bylo rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 14. 9. 2021 č. j. 24 Nc 6101/2021-23 určeno, že manžel není otcem, jeho otcem je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (současný partner manželky). Rozsudkem téhož soudu ze dne 26. 8. 2021 č. j. 0 P 225/2016–276 bylo nezletilému určeno osobní jméno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a stanoven nad ním dohled (citované rozsudky). Ze shodného tvrzení účastníků a jejich účastnických výpovědí dále vyplynulo, že jejich manželství je od 10. 5. 2019 rozvrácené a neplní svoji funkci, manželé společně nežijí, ani nehospodaří, intimně se nestýkají. Účastníci se rovněž shodli na hlavní příčině rozvratu manželství (viz výše). Ze zprávy opatrovníka nezletilých ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplynulo, že rozvod účastníků není v rozporu se zájmem nezletilých dětí, které má ve své péči mateřská babička ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". K její péči není výhrad.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. V daném případě soud zjistil, že byla naplněna podmínka pro rozvod manželství, které je dle shodného vyjádření obou účastníků trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat obnovení jejich manželského soužití. Soud aplikoval výše citované ustanovení § 756 o.z. ve spojení s ustanovením § 755 o.z. Účastníci se shodli na příčině rozvratu manželství. V řízení nebylo zjištěno, že by rozvod jejich manželství mohl být v rozporu se zájmem nezletilých dětí či některého z manželů. Soud proto návrhu manželky, ke kterému se připojil manžel, vyhověl a manželství účastníků rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z ustanovení § 23 zákona č. 292/2013 Sb., zákon o zvláštních řízeních soudních. V předmětné věci nebyly zjištěny takové okolnosti případu nebo poměrů účastníků, na jejichž základě by podle věty druhé citovaného ustanovení mohla výjimečně být přiznána náhrada nákladů, nebo jejich části i v rozvodovém řízení, přičemž žádný z účastníků náhradu nákladů řízení nepožadoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manželka se domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud manželství účastníků rozvedl. Žalobu odůvodnila tím, že manželství, které účastníci uzavřeli dne 24. 11. 2018 v , adresa, , je hluboce a trvale rozvráceno, když v současnosti neplní žádné své funkce. Účastníci k sobě navzájem ztratili důvěru i citový vztah a neuvažují o obnovení manželského soužití. Manželka doplnila, že z manželství se účastníkům narodily nezletilé děti, a to dne 13. 12. 2015 , Jméno manžela, , dne 22. 1. 2017 , Jméno manželky,  a dne 8. 2. 2021 , jméno FO, . S manželem byli partneři pět let, poté došlo k uzavření manželství. Před sňatkem se jim narodily dvě děti. Manželství (i partnerství) bylo problematické, provázané agresivním chováním manžela. Poté si manželka našla nového partnera, s nímž žije dosud a má s ním nezletilého syna , jméno FO, . Od 10. 5. 2019 s manželem nežijí manželským životem, v současné době spolu nekomunikují, nestýkají se.2. Manžel s návrhem na rozvod manželství souhlasil a dodal, že ode dne 10. 5. 2019 s manželkou nežijí ve společné domácnosti, nekomunikují spolu, manželka si našla nového partnera. Manželka nefungovala v domácnosti a , právnická osoba, , které spolu mají. Manžel proto jezdil z Plzně sám do , adresa,  k matce manželky, která má v péči nezletilou , jméno FO,  a nezletilého , Anonymizováno, .3. V řízení byli slyšeni oba účastníci, kteří potvrdili skutková tvrzení obsažená v žalobě. Doplnili, že k zániku společného hospodaření i intimního soužití došlo dne 10. 5. 2019. Toho dne se manželka odstěhovala z posledního společného bydliště, které manželé vedli na adrese , adresa,  v , Anonymizováno, . Nyní žije na adrese , adresa,  v , Anonymizováno, , a to s nezletilým synem , jméno FO,  a přítelem, který je otcem nezletilého , jméno FO, . Společnou domácnost manželé již neobnovili. Manželka výživné na nezletilou , jméno FO,  a , jméno FO,  platí, stýká se s nimi, v péči je má její matka. Manžel poslední společné bydliště opustil dne 14. 5. 2019. Nyní bydlí na adrese , adresa, , a to spolu s rodiči. Novou přítelkyni nemá. Výživné na nezletilé děti v současné době neplatí, chce jej platit. Neplatil jej z důvodu, že dne 9. 12. 2024 měl výstup z věznice. , právnická osoba,  si však začal již hledat. S nezletilými se nestýká. Manželé shodně označili příčinu rozvratu manželství, kterou spatřují v tom, že si nerozuměli, manželka si našla nového partnera, manželé měli neshody.4. Soud má v dané věci za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne 24. 11. 2018 před Magistrátem města , adresa, . U obou manželů se jedná o manželství první, oba manželé jsou národnosti české a příslušnosti ČR (oddací list, shodná tvrzení účastníků včetně jejich výslechů a výpis z evidence obyvatel ČR). Manželům se dne 13. 12. 2015 narodil nezletilý , Jméno manžela, , dne 22. 1. 2017 nezletilá , jméno FO, , o jejichž výchově a výživě bylo rozhodnuto rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne 12. 6. 2017 č.j. 0 P 225/2016–88, který nabyl právní moci dne 21. 7. 2017. Tímto rozhodnutím byli oba nezletilí svěřeni do osobní péče , jméno FO,  a oběma rodičům bylo stanoveno výživné. V průběhu manželství se dne 8. 2. 2021 narodil nezletilý , jméno FO, , u něhož bylo rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne 14. 9. 2021 č. j. 24 Nc 6101/2021-23 určeno, že manžel není otcem, jeho otcem je , jméno FO,  (současný partner manželky). Rozsudkem téhož soudu ze dne 26. 8. 2021 č. j. 0 P 225/2016–276 bylo nezletilému určeno osobní jméno , jméno FO,  a stanoven nad ním dohled (citované rozsudky). Ze shodného tvrzení účastníků a jejich účastnických výpovědí dále vyplynulo, že jejich manželství je od 10. 5. 2019 rozvrácené a neplní svoji funkci, manželé společně nežijí, ani nehospodaří, intimně se nestýkají. Účastníci se rovněž shodli na hlavní příčině rozvratu manželství (viz výše). Ze zprávy opatrovníka nezletilých , jméno FO,  a , jméno FO,  vyplynulo, že rozvod účastníků není v rozporu se zájmem nezletilých dětí, které má ve své péči mateřská babička , jméno FO, . K její péči není výhrad.5. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.6. Podle § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.7. V daném případě soud zjistil, že byla naplněna podmínka pro rozvod manželství, které je dle shodného vyjádření obou účastníků trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat obnovení jejich manželského soužití. Soud aplikoval výše citované ustanovení § 756 o.z. ve spojení s ustanovením § 755 o.z. Účastníci se shodli na příčině rozvratu manželství. V řízení nebylo zjištěno, že by rozvod jejich manželství mohl být v rozporu se zájmem nezletilých dětí či některého z manželů. Soud proto návrhu manželky, ke kterému se připojil manžel, vyhověl a manželství účastníků rozvedl.8. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z ustanovení § 23 zákona č. 292/2013 Sb., zákon o zvláštních řízeních soudních. V předmětné věci nebyly zjištěny takové okolnosti případu nebo poměrů účastníků, na jejichž základě by podle věty druhé citovaného ustanovení mohla výjimečně být přiznána náhrada nákladů, nebo jejich části i v rozvodovém řízení, přičemž žádný z účastníků náhradu nákladů řízení nepožadoval.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Uvedené právo nemají ti účastníci, kteří se jej platně vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení (§ 759 věta první o.z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPM:2024:25.C.252.2024.1","publishedAt":"2025-03-20","decisionAt":"2024-12-13","caseNumber":{"senate":25,"registry":"C","index":252,"year":2024,"pageNumber":40},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Martina","lastName":"Folková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPM","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["VYZIVNE","ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}