{"uuid":"1c359477-e429-4ce5-a932-e77b97fe505e","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Klárou Hronovou jako samosoudkyní ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 12 500 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 12 500 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 12 500 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 12 500 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 12 500 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou podanou k soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal po žalovaném zaplacení částky ve výši 12 500 Kč s příslušenstvím s tím, že na základě Uznání dluhu a Dohodou o splátkovém kalendáři ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uznal žalovaný svůj dluh ve výši 12 500 Kč vůči žalobci co do důvodu a výše, a zavázal se jej splnit ve třech měsíčních splátkách. Žalovaný ovšem svůj dluh vůči žalobci dosud nesplnil, a to přestože byl k úhradě žalobcem opakovaně vyzván.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný prostřednictvím svého opatrovníka navrhl zamítnutí žaloby v plném rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Vzhledem k tomu, že v projednávané věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, jednal soud v souladu s ust. § 115a zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), a ve věci rozhodl bez nařízení jednání, když účastníci s tímto postupem souhlasili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud proto věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, přičemž vycházel z obsahu spisu (ust. § 101 odst. 3 o. s. ř.) i z provedených listinných důkazů (ust. § 120 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s ust. § 129 odst. 1 o. s. ř.). Po provedeném dokazování učinil soud za použití ust. § 132 o. s. ř. tento závěr o skutkovém stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Mezi žalobcem, jako podnájemcem, a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" – s.r.o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako nájemcem, byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena Smlouva o podnájmu ubytovací jednotky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jejímž základě nájemce poskytl podnájemci ubytovací jednotku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" umístěné ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" NP budovy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", na dobu určitou (prokázáno Smlouvou o podnájmu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Na základě Smlouvy o postoupení Smlouvy o podnájmu ubytovací jednotky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako nájemcem, žalobcem jako původním podnájemcem a žalovaným jako novým nájemcem bylo ujednáno, že původní podnájemce postupuje na základě této smlouvy veškerá práva a povinnosti ze Smlouvy o podnájmu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" novému podnájemci a dále bylo stanoveno, že vypořádání kauce ve výši 12 500 Kč, která byla složena původním podnájemcem, si mezi sebou vypořádá původní podnájemce a nový podnájemce (prokázáno Smlouvou o postoupení Smlouvy o podnájmu ubytovací jednotky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Uznáním dluhu a Dohodou o splátkovém kalendáři ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uznal žalovaný svůj dluh ve výši 12 500 Kč vůči žalobci co do důvodu a výše a zavázal se jej splnit ve třech měsíčních splátkách, přičemž splátku ve výši 4 500 Kč měl uhradit do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ve výši 4 000 Kč měl uhradit do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částku ve výši 4 000 Kč měl uhradit do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno Uznáním dluhu a Dohodou o splátkovém kalendáři ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaný však na tento svůj dluh ničeho neuhradil, a to ani na základě výzvy ke splnění dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno výzvou ke splnění dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s podacím lístkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle ust. § 2053 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.”), uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ust. § 2075 odst. 1 o.z. v případě, že nájemce v bytě sám trvale nebydlí, může dát třetí osobě do podnájmu byt nebo jeho část pouze se souhlasem pronajímatele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na základě výše uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že mezi žalobcem a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena podnájemní smlouva dle ust. § 2275 o.z., následně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupena na žalovaného jako nového podnájemce. Mezi žalobcem a žalovaným mělo dojít v této souvislosti rovněž k vypořádání jistoty složené žalobcem ve výši 12 500 Kč. Žalovaný písemně uznal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tento svůj dluh vůči žalobci co do důvodu i výše tak, jak má na mysli i ust. § 2053 o.z., a zavázal se jej uhradit ve třech splátkách, se splatností ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tuto svoji povinnost však žalovaný do dnešního dne nesplnil a ocitl se tak v prodlení s plněním peněžitého závazku ve smyslu ust. § 1968 o.z. Žalobci tak vzniklo právo požadovat po žalovaném zaplacení dlužné částky ve výši 12 500 Kč spolu s úroky z prodlení. Soud proto žalobě v plném rozsahu jako důvodně podané vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O příslušenství dlužné částky ve formě úroku z prodlení soud rozhodl podle ust. § 1970 o.z. ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy procesně zcela úspěšnému žalobci byla přiznána náhrada nákladů spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 1 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle ust. § 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o.s.ř., když neshledal podmínky pro její prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou podanou k soudu dne [datum] domáhal po žalovaném zaplacení částky ve výši 12 500 Kč s příslušenstvím s tím, že na základě Uznání dluhu a Dohodou o splátkovém kalendáři ze dne [datum] uznal žalovaný svůj dluh ve výši 12 500 Kč vůči žalobci co do důvodu a výše, a zavázal se jej splnit ve třech měsíčních splátkách. Žalovaný ovšem svůj dluh vůči žalobci dosud nesplnil, a to přestože byl k úhradě žalobcem opakovaně vyzván.\n2. Žalovaný prostřednictvím svého opatrovníka navrhl zamítnutí žaloby v plném rozsahu.\n3. Vzhledem k tomu, že v projednávané věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, jednal soud v souladu s ust. § 115a zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), a ve věci rozhodl bez nařízení jednání, když účastníci s tímto postupem souhlasili.\n4. Soud proto věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, přičemž vycházel z obsahu spisu (ust. § 101 odst. 3 o. s. ř.) i z provedených listinných důkazů (ust. § 120 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s ust. § 129 odst. 1 o. s. ř.). Po provedeném dokazování učinil soud za použití ust. § 132 o. s. ř. tento závěr o skutkovém stavu.\n5. Mezi žalobcem, jako podnájemcem, a [právnická osoba] [část obce] – s.r.o., [IČO], jako nájemcem, byla dne [datum] uzavřena Smlouva o podnájmu ubytovací jednotky [číslo] na jejímž základě nájemce poskytl podnájemci ubytovací jednotku [číslo] umístěné ve [anonymizováno] NP budovy [adresa] na adrese [adresa žalovaného], na dobu určitou (prokázáno Smlouvou o podnájmu dne [datum]). Na základě Smlouvy o postoupení Smlouvy o podnájmu ubytovací jednotky [číslo] uzavřené mezi [právnická osoba] [část obce] – [anonymizováno], [IČO], jako nájemcem, žalobcem jako původním podnájemcem a žalovaným jako novým nájemcem bylo ujednáno, že původní podnájemce postupuje na základě této smlouvy veškerá práva a povinnosti ze Smlouvy o podnájmu ze dne [datum] novému podnájemci a dále bylo stanoveno, že vypořádání kauce ve výši 12 500 Kč, která byla složena původním podnájemcem, si mezi sebou vypořádá původní podnájemce a nový podnájemce (prokázáno Smlouvou o postoupení Smlouvy o podnájmu ubytovací jednotky [číslo] ze dne [datum]). Uznáním dluhu a Dohodou o splátkovém kalendáři ze dne [datum] uznal žalovaný svůj dluh ve výši 12 500 Kč vůči žalobci co do důvodu a výše a zavázal se jej splnit ve třech měsíčních splátkách, přičemž splátku ve výši 4 500 Kč měl uhradit do [datum], částku ve výši 4 000 Kč měl uhradit do [datum] a částku ve výši 4 000 Kč měl uhradit do [datum] (prokázáno Uznáním dluhu a Dohodou o splátkovém kalendáři ze dne [datum]). Žalovaný však na tento svůj dluh ničeho neuhradil, a to ani na základě výzvy ke splnění dluhu ze dne [datum] (prokázáno výzvou ke splnění dluhu ze dne [datum] ve spojení s podacím lístkem ze dne [datum]).\n6. Podle ust. § 2053 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.”), uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.\n7. Podle ust. § 2075 odst. 1 o.z. v případě, že nájemce v bytě sám trvale nebydlí, může dát třetí osobě do podnájmu byt nebo jeho část pouze se souhlasem pronajímatele.\n8. Na základě výše uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že mezi žalobcem a [právnická osoba] [část obce] – [anonymizováno], [IČO], byla dne [datum] uzavřena podnájemní smlouva dle ust. § 2275 o.z., následně dne [datum] postoupena na žalovaného jako nového podnájemce. Mezi žalobcem a žalovaným mělo dojít v této souvislosti rovněž k vypořádání jistoty složené žalobcem ve výši 12 500 Kč. Žalovaný písemně uznal dne [datum] tento svůj dluh vůči žalobci co do důvodu i výše tak, jak má na mysli i ust. § 2053 o.z., a zavázal se jej uhradit ve třech splátkách, se splatností ke dni [datum], [datum] a [datum]. Tuto svoji povinnost však žalovaný do dnešního dne nesplnil a ocitl se tak v prodlení s plněním peněžitého závazku ve smyslu ust. § 1968 o.z. Žalobci tak vzniklo právo požadovat po žalovaném zaplacení dlužné částky ve výši 12 500 Kč spolu s úroky z prodlení. Soud proto žalobě v plném rozsahu jako důvodně podané vyhověl.\n9. O příslušenství dlužné částky ve formě úroku z prodlení soud rozhodl podle ust. § 1970 o.z. ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy procesně zcela úspěšnému žalobci byla přiznána náhrada nákladů spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 1 000 Kč.\n11. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle ust. § 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o.s.ř., když neshledal podmínky pro její prodloužení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2022:16.C.424.2021.4","publishedAt":"2023-01-11","decisionAt":"2022-09-22","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":424,"year":2021,"pageNumber":67},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Klára","lastName":"Hronová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 12 500 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2053","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"120","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"132","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"129","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2275","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2075","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","PODNAJEM","POSTOUPENI_SMLOUVY","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}