{"uuid":"1c6b3c47-8c68-4b87-8370-6e4b1f48f073","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Zdeňka Stibrala a soudců JUDr. Miroslava Stoklasy a JUDr. Andrey Venclíkové ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupené Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/1","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"firma","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k odvolání žalobkyně proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 7 č. j. 15 C 9/2024–95 z 20. června 2024,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku II. mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jinak se potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení před soudy obou stupňů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám jejího právního zástupce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku II. mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni , částka, , jinak se potvrzuje.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení před soudy obou stupňů , částka,  do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám jejího právního zástupce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně podala včasné odvolání proti rozsudku, kterým soud I. stupně zamítl žalobu o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a rozhodl o nákladech řízení. Nesouhlasila s argumentací soudu, že nedoručila žalované řádně faktury a další listiny (ceníky, upomínky). Původní emailová adresa sdělená žalovanou pro účely vzájemné komunikace nebyla v době doručování již platná (doména upcmail.cz zanikla). Přesto se faktury dostaly do disposice žalované o čemž svědčí email z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z něho ostatně soud zjistil, že faktura byla žalované doručena a tato žádala o splátkový kalendář. V tomto si odporují body 23. a 33. odůvodnění. Rozhodnutí je tak logicky rozporné a zároveň formalistické. Navrhla rozsudek v zamítavém výroku II. změnit, žalobě vyhovět a uložit žalované povinnost k náhradě nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná navrhla rozsudek jako správný potvrdit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Odvolací soud přezkoumal rozsudek dle § 212, 212a odst. 1, 5 o. s. ř. v rozsahu dotčeném odvoláním a shledal odvolání v zásadě důvodným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Vyšel přitom ze skutkových zjištění soudu I. stupně ohledně smluvního vztahu mezi účastníky, fakturace a komunikace mezi stranami, přičemž tato zjištění jsou pro právní posouzení věci dostačující. Neztotožnil se však s právními závěry o tom, že žalovaná se mohla dostat do prodlení až po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud I. stupně tento závěr přijal na základě toho, že žalobkyně zasílala oznámení o zvýšení ceny plynu a faktury na jiný email, než ujednaný ve smlouvě a k řádnému doručení došlo až zasláním do datové schránky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Tento závěr na první pohled působí formalisticky. Pokud jde o oznamování změn cen plynu, je třeba poukázat na to, že žalovaná výši fakturovaných částek (a tedy výslednou cenu plnění) nijak nezpochybňovala a faktury také uhradila. Kromě toho měl soud I. stupně vzít v potaz to, že původně sjednaná emailová adresa žalované v době fakturace již neexistovala (zánik domény upcmail.cz) tudíž na ni doručovat již nešlo. Bylo přitom na žalované, aby v rámci trvajícího smluvního vztahu vyrozuměla partnera o nové kontaktní adrese.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Jak ovšem správně uvádí žalobkyně, soud měl přihlédnout ke zjištění, které uvedl v bodu 23. odůvodnění, tedy že žalovaná předmětnou fakturu obdržela emailem a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" požádala o splátkový kalendář, přičemž k dohodě o splátkách nedošlo. Prodlení žalované s úhradou fakturované částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak nastalo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalobkyni tak vzniklo právo na úhradu 15 % úroku z prodlení z dlužné částky vždy do zaplacení té které platby. Tzn. v den zaplacení dílčí částky běží prodlení již jen ohledně nezaplaceného zbytku do dne předcházejícího další úhradě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. První úhrada faktury byla provedena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v rozsahu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok z prodlení z původní částky za 9 dní činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Další platba byla provedena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 86 dní činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Třetí platba byla provedena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 25 dní činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Čtvrtá platba byla provedena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 38 dní činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Zbytek dluhu byl uhrazen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 57 dní činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Celkem tak žalobkyni vzniklo vůči žalované právo na úroky z prodlení z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V tomto rozsahu proto odvolací soud rozsudek dle § 220 odst. 1 písm. a) o.s.ř. změnil a uložil žalované tuto částku zaplatit, ohledně zbytku částky uvedené ve výroku II. rozsudek jako správný dle § 219 o. s. ř. potvrdil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná ohledně jistiny, v další fázi pak převážně úspěšná i ohledně kapitalizovaného úroku z prodlení, přičemž její neúspěch lze hodnotit v kontextu celého řízení jako nepatrný. Má proto vůči žalované právo na náhradu nákladů v něm vzniklých. Jde o soudní poplatek ze žaloby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z odvolání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále jde o náklady právního zastoupení advokátem v podobě odměny a paušálních náhrad hotových výdajů. Odměna počítaná z ceny předmětu řízení v době poskytnutí úkonu právní služby činila v první fázi řízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a počítá se za 4 úkony: (převzetí zastoupení, výzva k plnění, sepsání žaloby, zpětvzetí žaloby). V další fázi řízení činila odměna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to za další 4 úkony (vyjádření k věci a 3 x účast u jednání). V odvolacím řízení činí odměna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/úkon, při 2 úkonech (sepsání odvolání, účast u jednání) jde ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". K tomu přičteno 10 paušálních náhrad po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkem tak náklady činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a po přičtení 21 % DPH z odměn a paušálních náhrad ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jde celkem o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně podala včasné odvolání proti rozsudku, kterým soud I. stupně zamítl žalobu o , částka,  a rozhodl o nákladech řízení. Nesouhlasila s argumentací soudu, že nedoručila žalované řádně faktury a další listiny (ceníky, upomínky). Původní emailová adresa sdělená žalovanou pro účely vzájemné komunikace nebyla v době doručování již platná (doména upcmail.cz zanikla). Přesto se faktury dostaly do disposice žalované o čemž svědčí email z , datum,  z něho ostatně soud zjistil, že faktura byla žalované doručena a tato žádala o splátkový kalendář. V tomto si odporují body 23. a 33. odůvodnění. Rozhodnutí je tak logicky rozporné a zároveň formalistické. Navrhla rozsudek v zamítavém výroku II. změnit, žalobě vyhovět a uložit žalované povinnost k náhradě nákladů řízení.2. Žalovaná navrhla rozsudek jako správný potvrdit.3. Odvolací soud přezkoumal rozsudek dle § 212, 212a odst. 1, 5 o. s. ř. v rozsahu dotčeném odvoláním a shledal odvolání v zásadě důvodným.4. Vyšel přitom ze skutkových zjištění soudu I. stupně ohledně smluvního vztahu mezi účastníky, fakturace a komunikace mezi stranami, přičemž tato zjištění jsou pro právní posouzení věci dostačující. Neztotožnil se však s právními závěry o tom, že žalovaná se mohla dostat do prodlení až po , datum, .5. Soud I. stupně tento závěr přijal na základě toho, že žalobkyně zasílala oznámení o zvýšení ceny plynu a faktury na jiný email, než ujednaný ve smlouvě a k řádnému doručení došlo až zasláním do datové schránky.6. Tento závěr na první pohled působí formalisticky. Pokud jde o oznamování změn cen plynu, je třeba poukázat na to, že žalovaná výši fakturovaných částek (a tedy výslednou cenu plnění) nijak nezpochybňovala a faktury také uhradila. Kromě toho měl soud I. stupně vzít v potaz to, že původně sjednaná emailová adresa žalované v době fakturace již neexistovala (zánik domény upcmail.cz) tudíž na ni doručovat již nešlo. Bylo přitom na žalované, aby v rámci trvajícího smluvního vztahu vyrozuměla partnera o nové kontaktní adrese.7. Jak ovšem správně uvádí žalobkyně, soud měl přihlédnout ke zjištění, které uvedl v bodu 23. odůvodnění, tedy že žalovaná předmětnou fakturu obdržela emailem a , datum,  požádala o splátkový kalendář, přičemž k dohodě o splátkách nedošlo. Prodlení žalované s úhradou fakturované částky , částka,  tak nastalo , datum, .8. Žalobkyni tak vzniklo právo na úhradu 15 % úroku z prodlení z dlužné částky vždy do zaplacení té které platby. Tzn. v den zaplacení dílčí částky běží prodlení již jen ohledně nezaplaceného zbytku do dne předcházejícího další úhradě.9. První úhrada faktury byla provedena , datum,  v rozsahu , částka, . Úrok z prodlení z původní částky za 9 dní činí , částka, .10. Další platba byla provedena , datum,  ve výši , částka, . Úrok z prodlení z částky , částka,  za 86 dní činí , částka, .11. Třetí platba byla provedena , datum,  ve výši , částka, . Úrok z prodlení z částky , částka,  za 25 dní činí , částka, .12. Čtvrtá platba byla provedena , datum,  ve výši , částka, . Úrok z prodlení z částky , částka,  za 38 dní činí , částka, .13. Zbytek dluhu byl uhrazen , datum, . Úrok z prodlení z částky , částka,  za 57 dní činí , částka14. Celkem tak žalobkyni vzniklo vůči žalované právo na úroky z prodlení z , částka, . V tomto rozsahu proto odvolací soud rozsudek dle § 220 odst. 1 písm. a) o.s.ř. změnil a uložil žalované tuto částku zaplatit, ohledně zbytku částky uvedené ve výroku II. rozsudek jako správný dle § 219 o. s. ř. potvrdil.15. Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná ohledně jistiny, v další fázi pak převážně úspěšná i ohledně kapitalizovaného úroku z prodlení, přičemž její neúspěch lze hodnotit v kontextu celého řízení jako nepatrný. Má proto vůči žalované právo na náhradu nákladů v něm vzniklých. Jde o soudní poplatek ze žaloby , částka,  a z odvolání , částka, . Dále jde o náklady právního zastoupení advokátem v podobě odměny a paušálních náhrad hotových výdajů. Odměna počítaná z ceny předmětu řízení v době poskytnutí úkonu právní služby činila v první fázi řízení , částka,  a počítá se za 4 úkony: (převzetí zastoupení, výzva k plnění, sepsání žaloby, zpětvzetí žaloby). V další fázi řízení činila odměna , částka, , a to za další 4 úkony (vyjádření k věci a 3 x účast u jednání). V odvolacím řízení činí odměna , částka, /úkon, při 2 úkonech (sepsání odvolání, účast u jednání) jde , částka, . K tomu přičteno 10 paušálních náhrad po , částka, . Celkem tak náklady činí , částka,  a po přičtení 21 % DPH z odměn a paušálních náhrad ve výši , částka,  jde celkem o , částka, .","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:MSPH:2024:55.Co.217.2024.1","publishedAt":"2025-01-31","decisionAt":"2024-10-02","caseNumber":{"senate":55,"registry":"Co","index":217,"year":2024,"pageNumber":119},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Zdeněk","lastName":"Stibral","titlesAfter":"","function":"předseda senátu"},"courtCode":"MSPH","caseResultType":["POTVRZENI","ZMENA"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":15,"registry":"C","index":9,"year":2024,"pageNumber":95},"affectedDate":"2024-06-20","courtCode":"OSPH07","affectedTypes":["CHANGE","CONFIRM"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"212","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"219","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"220","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","DOMENA"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}