{"uuid":"1c6f0964-a070-4a61-a184-d6bd4f8f50f0","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soudu pro Prahu 9 rozhodl soudkyní JUDr. Terezou Malou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 93 319,68 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 93 319,68 Kč spolu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) s kapitalizovaným úrokem ve výši 15 330,46 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) s úrokem z částky 90 919,68 Kč ve výši 15 % ročně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 4 295,26 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) se zákonným úrokem z prodlení z částky 93 319,68 Kč ve výši 15 % ročně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 22 343,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 93 319,68 Kč spolu\n-) s kapitalizovaným úrokem ve výši 15 330,46 Kč\n-) s úrokem z částky 90 919,68 Kč ve výši 15 % ročně ode dne [datum] do zaplacení,\n-) s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 4 295,26 Kč\n-) se zákonným úrokem z prodlení z částky 93 319,68 Kč ve výši 15 % ročně ode dne [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 22 343,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se v tomto řízení domáhala po žalovaném zaplacení částky 93 319,68 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně uvedla, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela s žalovaným smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že součástí smlouvy byly smluvní podmínky žalobkyně a sazebník poplatků. Na základě této smlouvy poskytla žalobkyně žalovanému úvěrový rámec 100 000 Kč, který měl žalovaný pravidelně splácet a zaplatit úroky. Žalovaný v průběhu trvání smluvního vztahu čerpal celkovou částku 126 950 Kč a uhradil toliko částku 105 641 Kč, která byla započtena na úrok, poplatku a jistinu. Vzhledem k prodlení žalovaného žalobkyně ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" úvěr zesplatnila a vyzvala žalovaného k úhradě celkové dlužné částky. V tomto řízení se žalovaná částka skládá z neuhrazené jistiny ve výši 90 919,68 Kč, nákladů na vymáhání ve výši 900 Kč a smluvních pokut ve výši 1 500 Kč. Dlužnou částku žalovaný neuhradil ani na základě předžalobní výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo v souladu s § 101 odst. 3 o. s. ř. konáno v nepřítomnosti účastníků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě listinných důkazů soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z úvěrové smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" potvrzení o provedení ověření bonity klienta, smluvních podmínek a sazebníku poplatků soud zjistil, že žalovaný uzavřel tento den s žalobkyní smlouvu o revolvingovém úvěru, na základě které byl sjednán revolvingový úvěr až do výše sjednaného rámce. V žádosti žalovaný uvedl údaje o svém zaměstnání, příjmech a nákladech na živobytí. Součástí smlouvy byly smluvní podmínky žalobkyně. Žalovaný se zavázal úvěr pravidelně splácet a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výpisu čerpání, splátek a úhrad soud zjistil, že žalovaný čerpal úvěr v celkové výši 126 950 Kč a uhradil částku 105 641 Kč. Žalovanému vznikl dluh ve výši 112 945,40 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z dopisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z podacího archu soud zjistil, že žalovanému byla zaslána výzva ke splaceného celého úvěru ve výši 101 755,12 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z dopisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z podacího archu soud zjistil, že před podáním žaloby byla žalovanému zaslána předžalobní výzva.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Na základě všech shora citovaných listinných důkazů soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobkyně uzavřela s žalovaným smlouvu poskytnutí revolvingového úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě které byl sjednán s žalovanou sjednán úvěr. Ve smlouvě byl sjednán mezi účastníky úvěrový rámec ve výši 100 000 Kč a žalovaný tento úvěr měl řádně splácet. Žalovaný se však dostal do prodlení a žalobkyně tak celý úvěr zesplatnila. Vzhledem k tomu, že žalovaný dlužnou částku neuhradil, a to ani na základě předžalobní výzvy žalobkyně, domáhala se žalobkyně dlužné částky ve výši 93 319,68 Kč složené z neuhrazené jistiny ve výši 90 919,68 Kč, nákladů na vymáhání ve výši 900 Kč a smluvních pokut ve výši 1 500 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Na základě shora zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že v daném případě byla žaloba podána důvodně. V řízení bylo prokázáno, že mezi žalobkyní jako věřitelem a žalovaným jako dlužníkem byla uzavřena smlouva o úvěru (§ 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, dále jen„ OZ“), na základě které žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky a žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr včetně příslušenství vrátit. V řízení ze strany žalovaného nebylo tvrzeno, tím méně pak prokázáno, že by svůj závazek vyplývající ze shora citované smlouvy splnil řádně a včas či že by na úhradu dlužné částky něčeho zaplatil. Soud proto žalobě vyhověl a přiznal žalobkyni právo na dlužnou jistinu a sjednané poplatky. Úrok z prodlení byl žalobkyni přiznán v souladu s ustanovením § 1970 OZ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Na náhradě nákladů řízení soud uložil žalované zaplatit žalobkyni částku 2 252 Kč, neboť žalobkyně měla ve věci úplný úspěch (§ 142 odst. 1 o. s. ř.). Žalobkyně se v dané věci domáhala po žalované zaplacení částky 93 319,68 Kč, přičemž podle § 7 odst. 6 AT představuje hodnota jednoho úkonu právní služby částku 4 860 Kč. Odměna advokáta za 3 úkony právní služby (převzetí věci, výzva a podání žaloby) tak činí 14 580 Kč (tj. 3 * 4 860 Kč; § 1 odst. 2 věta prvá; § 6 odst. 1 a § 7 bod 6 AT), dále pak odměnu advokáta tvoří náhrada jeho hotových výdajů ve výši 900 Kč (tj. 3 * 300 Kč; § 2 odst. 1 a § 13 odst. 3 AT). Z částky 15 360 Kč (tj. 14 160 Kč + 1 200 Kč) soud dále přiznal úspěšnému účastníkovi 21 % DPH ve výši 3 250,80 Kč. Konečně je pak náhrada nákladů také tvořena soudním poplatkem ve výši 3 733 Kč, který musela žalobkyně uhradit, aby mohla své právo uplatnit u soudu (položka 1 písm. b) sazebníku poplatků v příloze k zákonu č. 549/1991 Sb., v platném znění). Souhrnem tak náhrada nákladů řízení činí 22 343,80 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Lhůty k plnění uvedené ve výrocích soudu byly stanoveny s ohledem na charakter uložených povinností (§ 160 odst. 1 o. s. ř.) (místem plnění povinnosti náhrady nákladů řízení je sídlo advokáta ve věci úspěšného účastníka (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se v tomto řízení domáhala po žalovaném zaplacení částky 93 319,68 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně uvedla, že dne [datum] uzavřela s žalovaným smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru [číslo] s tím, že součástí smlouvy byly smluvní podmínky žalobkyně a sazebník poplatků. Na základě této smlouvy poskytla žalobkyně žalovanému úvěrový rámec 100 000 Kč, který měl žalovaný pravidelně splácet a zaplatit úroky. Žalovaný v průběhu trvání smluvního vztahu čerpal celkovou částku 126 950 Kč a uhradil toliko částku 105 641 Kč, která byla započtena na úrok, poplatku a jistinu. Vzhledem k prodlení žalovaného žalobkyně ke dni [datum] úvěr zesplatnila a vyzvala žalovaného k úhradě celkové dlužné částky. V tomto řízení se žalovaná částka skládá z neuhrazené jistiny ve výši 90 919,68 Kč, nákladů na vymáhání ve výši 900 Kč a smluvních pokut ve výši 1 500 Kč. Dlužnou částku žalovaný neuhradil ani na základě předžalobní výzvy.\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.\n3. Jednání dne [datum] bylo v souladu s § 101 odst. 3 o. s. ř. konáno v nepřítomnosti účastníků.\n4. Na základě listinných důkazů soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:\n5. Z úvěrové smlouvy ze dne [datum], [číslo] potvrzení o provedení ověření bonity klienta, smluvních podmínek a sazebníku poplatků soud zjistil, že žalovaný uzavřel tento den s žalobkyní smlouvu o revolvingovém úvěru, na základě které byl sjednán revolvingový úvěr až do výše sjednaného rámce. V žádosti žalovaný uvedl údaje o svém zaměstnání, příjmech a nákladech na živobytí. Součástí smlouvy byly smluvní podmínky žalobkyně. Žalovaný se zavázal úvěr pravidelně splácet a zaplatit úroky.\n6. Z výpisu čerpání, splátek a úhrad soud zjistil, že žalovaný čerpal úvěr v celkové výši 126 950 Kč a uhradil částku 105 641 Kč. Žalovanému vznikl dluh ve výši 112 945,40 Kč.\n7. Z dopisu ze dne [datum] a z podacího archu soud zjistil, že žalovanému byla zaslána výzva ke splaceného celého úvěru ve výši 101 755,12 Kč.\n8. Z dopisu ze dne [datum] a z podacího archu soud zjistil, že před podáním žaloby byla žalovanému zaslána předžalobní výzva.\n9. Na základě všech shora citovaných listinných důkazů soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:\n10. Žalobkyně uzavřela s žalovaným smlouvu poskytnutí revolvingového úvěru [číslo] na základě které byl sjednán s žalovanou sjednán úvěr. Ve smlouvě byl sjednán mezi účastníky úvěrový rámec ve výši 100 000 Kč a žalovaný tento úvěr měl řádně splácet. Žalovaný se však dostal do prodlení a žalobkyně tak celý úvěr zesplatnila. Vzhledem k tomu, že žalovaný dlužnou částku neuhradil, a to ani na základě předžalobní výzvy žalobkyně, domáhala se žalobkyně dlužné částky ve výši 93 319,68 Kč složené z neuhrazené jistiny ve výši 90 919,68 Kč, nákladů na vymáhání ve výši 900 Kč a smluvních pokut ve výši 1 500 Kč.\n11. Na základě shora zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že v daném případě byla žaloba podána důvodně. V řízení bylo prokázáno, že mezi žalobkyní jako věřitelem a žalovaným jako dlužníkem byla uzavřena smlouva o úvěru (§ 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, dále jen„ OZ“), na základě které žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky a žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr včetně příslušenství vrátit. V řízení ze strany žalovaného nebylo tvrzeno, tím méně pak prokázáno, že by svůj závazek vyplývající ze shora citované smlouvy splnil řádně a včas či že by na úhradu dlužné částky něčeho zaplatil. Soud proto žalobě vyhověl a přiznal žalobkyni právo na dlužnou jistinu a sjednané poplatky. Úrok z prodlení byl žalobkyni přiznán v souladu s ustanovením § 1970 OZ.\n12. Na náhradě nákladů řízení soud uložil žalované zaplatit žalobkyni částku 2 252 Kč, neboť žalobkyně měla ve věci úplný úspěch (§ 142 odst. 1 o. s. ř.). Žalobkyně se v dané věci domáhala po žalované zaplacení částky 93 319,68 Kč, přičemž podle § 7 odst. 6 AT představuje hodnota jednoho úkonu právní služby částku 4 860 Kč. Odměna advokáta za 3 úkony právní služby (převzetí věci, výzva a podání žaloby) tak činí 14 580 Kč (tj. 3 * 4 860 Kč; § 1 odst. 2 věta prvá; § 6 odst. 1 a § 7 bod 6 AT), dále pak odměnu advokáta tvoří náhrada jeho hotových výdajů ve výši 900 Kč (tj. 3 * 300 Kč; § 2 odst. 1 a § 13 odst. 3 AT). Z částky 15 360 Kč (tj. 14 160 Kč + 1 200 Kč) soud dále přiznal úspěšnému účastníkovi 21 % DPH ve výši 3 250,80 Kč. Konečně je pak náhrada nákladů také tvořena soudním poplatkem ve výši 3 733 Kč, který musela žalobkyně uhradit, aby mohla své právo uplatnit u soudu (položka 1 písm. b) sazebníku poplatků v příloze k zákonu č. 549/1991 Sb., v platném znění). Souhrnem tak náhrada nákladů řízení činí 22 343,80 Kč.\n13. Lhůty k plnění uvedené ve výrocích soudu byly stanoveny s ohledem na charakter uložených povinností (§ 160 odst. 1 o. s. ř.) (místem plnění povinnosti náhrady nákladů řízení je sídlo advokáta ve věci úspěšného účastníka (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu podepsaného ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost stanovená tímto rozsudkem, lze se jejího splnění domáhat návrhem na provedení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2023:68.C.229.2023.1","publishedAt":"2024-01-02","decisionAt":"2023-10-10","caseNumber":{"senate":68,"registry":"C","index":229,"year":2023,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tereza","lastName":"Malá","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 93 319,68 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}