{"uuid":"1e664f2a-f8b3-447f-b113-96a8fb90b898","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Klatovech rozhodl samosoudkyní Mgr. Alenou Štětinovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa opatrovníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o určení vlastnického práva","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Určuje se, že žalobkyně není od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vlastníkem automobilu značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Určuje se, že žalobkyně není od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vlastníkem automobilu značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Určuje se, že žalobkyně není od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vlastníkem automobilu značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet advokáta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Určuje se, že žalobkyně není od , datum,  vlastníkem automobilu značky , Anonymizováno, , VIN: , VIN kód, , RZ , SPZ, .II. Určuje se, že žalobkyně není od , datum,  vlastníkem automobilu značky , Anonymizováno, , VIN: , VIN kód, , RZ , SPZ, .III. Určuje se, že žalobkyně není od , datum,  vlastníkem automobilu značky , Anonymizováno, , VIN , VIN kód, , RZ , SPZ, .IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení v částce , částka,  na účet advokáta , Anonymizováno, , do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Návrhem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve znění jeho změny ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhala vydání rozsudku, jímž by bylo určeno, že není vlastníkem vozidel specifikovaných ve výrocích I. – III. rozsudku. Uvedla, že se žalovaným uzavřela celkem tři kupní smlouvy, na jejichž základě převedla vlastnické právo k vozidlům na žalovaného. Kupní smlouvu na vozidlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela se žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na vozidlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na vozidlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Předmětná vozidla byla s uzavřením kupních smluv předána žalovanému, žalobkyně žalovanému poskytla plné moci k zajištění změny údaje o vlastnictví v registru vozidel, žalovaný však převod neuskutečnil. Žalobkyně, která nemá vozidla ve své dispozici, je jako evidovaný vlastník ohrožena případným protiprávním jednáním žalovaného, za které by nesla odpovědnost a spatřuje tak na své straně naléhavý právní zájem na požadovaném určení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný je osobou, jíž se v tomto řízení nepodařilo ani prostřednictvím dožádaného soudu doručit písemnosti na adresu v cizině, proto mu byl postupem dle § 29 odst. 3 o.s.ř. ustanoven opatrovník. Opatrovník žalovaného ponechal rozhodnutí na úvaze soudu po zhodnocení veškerých předložených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ze zprávy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že vlastníkem a provozovatelem všech tří vozidel je evidována žalobkyně. Ze smlouvy o koupi osobního motorového vozidla ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi žalobkyní jako prodávající a žalovaným jako kupujícím bylo zjištěno, že žalovaný koupil vozidlo zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze smlouvy o koupi osobního motorového vozidla ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi žalobkyní jako prodávající a žalovaným jako kupujícím bylo zjištěno, že žalovaný koupil vozidlo zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze smlouvy o koupi osobního motorového vozidla ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi žalobkyní jako prodávající a žalovaným jako kupujícím bylo zjištěno, že žalovaný koupil vozidlo zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud shledává naléhavý právní zájem žalobkyně na požadovaném určení ve smyslu § 80 o.s.ř., když žalobkyně je evidována jako vlastník a provozovatel vozidel, jejichž vlastníkem již není a nemá jej ani v držení. Za této situace, kdy stav zápisu v evidenci vozidel je v rozporu se skutečným stavem, je žalobkyně potenciálně vystavena negativním dopadům odpovědnosti vlastníka a provozovatele vozidla za případné dopravní přestupky, jakož i odpovědnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro případ eventuálního porušení povinností uzavřít pojištění odpovědnosti z provozu vozidel. Za takového stavu věcí tato určovací žaloba eliminuje stav ohrožení práva či nejistoty v právním vztahu, kdy k odpovídající nápravě nelze dospět jinak. I určení negativní skutečnosti, tedy požadavek na určení neexistence vlastnického práva v rámci určovací žaloby, je přípustný (viz. nález Ústavního soudu Pl. ÚS 114/20). Dále dle obsahu citovaného nálezu by orgány veřejné moci mj. měly umožnit dosavadnímu vlastníkovi na základě pravomocného rozsudku civilního soudu o určení, že není vlastníkem daného vozidla, odstranit údaj o vlastnictví daného vozidla z registru vozidel. Ze všech uvedených důvodů bylo žalobě vyhověno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 142 odst. 1 o.s.ř. účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Soud přiznal procesně úspěšné žalobkyni na nákladech soudního řízení odměnu za 2 úkony právní služby dle § 9 odst. 3 vyhlášky č. 177/96 Sb. po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), 2x režijní paušál po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 3 téže vyhlášky (tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), 1 úkon právní služby dle § 9 odst. 3 vyhlášky č. 177/96 Sb. ve znění účinném od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", 1 režijní paušál dle § 13 téže vyhlášky ve znění od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále cestovné zástupce žalobkyně z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" do Klatov a zpět v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a náhradu za ztrátu času za ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") dle § 14 odst. 3 téže vyhlášky ve znění účinném od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Společně se zaplaceným soudním poplatkem v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak náklady žalobkyně činí celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovanému byla k náhradě nákladů řízení stanovena zákonná lhůta 3 dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Návrhem ze dne , datum,  ve znění jeho změny ze dne , datum,  se žalobkyně domáhala vydání rozsudku, jímž by bylo určeno, že není vlastníkem vozidel specifikovaných ve výrocích I. – III. rozsudku. Uvedla, že se žalovaným uzavřela celkem tři kupní smlouvy, na jejichž základě převedla vlastnické právo k vozidlům na žalovaného. Kupní smlouvu na vozidlo , Anonymizováno,  uzavřela se žalovaným dne , datum, , na vozidlo , Anonymizováno,  dne , datum,  a na vozidlo , Anonymizováno,  dne , datum, . Předmětná vozidla byla s uzavřením kupních smluv předána žalovanému, žalobkyně žalovanému poskytla plné moci k zajištění změny údaje o vlastnictví v registru vozidel, žalovaný však převod neuskutečnil. Žalobkyně, která nemá vozidla ve své dispozici, je jako evidovaný vlastník ohrožena případným protiprávním jednáním žalovaného, za které by nesla odpovědnost a spatřuje tak na své straně naléhavý právní zájem na požadovaném určení.Žalovaný je osobou, jíž se v tomto řízení nepodařilo ani prostřednictvím dožádaného soudu doručit písemnosti na adresu v cizině, proto mu byl postupem dle § 29 odst. 3 o.s.ř. ustanoven opatrovník. Opatrovník žalovaného ponechal rozhodnutí na úvaze soudu po zhodnocení veškerých předložených důkazů.Ze zprávy , právnická osoba,  bylo zjištěno, že vlastníkem a provozovatelem všech tří vozidel je evidována žalobkyně. Ze smlouvy o koupi osobního motorového vozidla ze dne , datum,  uzavřené mezi žalobkyní jako prodávající a žalovaným jako kupujícím bylo zjištěno, že žalovaný koupil vozidlo zn. , Anonymizováno, , VIN: , VIN kód, , RZ , SPZ, , za kupní cenu , částka, . Ze smlouvy o koupi osobního motorového vozidla ze dne , datum,  uzavřené mezi žalobkyní jako prodávající a žalovaným jako kupujícím bylo zjištěno, že žalovaný koupil vozidlo zn. , Anonymizováno, , VIN: , VIN kód, , RZ , SPZ, , za kupní cenu , částka, . Ze smlouvy o koupi osobního motorového vozidla ze dne , datum,  uzavřené mezi žalobkyní jako prodávající a žalovaným jako kupujícím bylo zjištěno, že žalovaný koupil vozidlo zn. , Anonymizováno, , VIN , VIN kód, , RZ , SPZ, , za kupní cenu , částka, .Soud shledává naléhavý právní zájem žalobkyně na požadovaném určení ve smyslu § 80 o.s.ř., když žalobkyně je evidována jako vlastník a provozovatel vozidel, jejichž vlastníkem již není a nemá jej ani v držení. Za této situace, kdy stav zápisu v evidenci vozidel je v rozporu se skutečným stavem, je žalobkyně potenciálně vystavena negativním dopadům odpovědnosti vlastníka a provozovatele vozidla za případné dopravní přestupky, jakož i odpovědnosti , právnická osoba,  pro případ eventuálního porušení povinností uzavřít pojištění odpovědnosti z provozu vozidel. Za takového stavu věcí tato určovací žaloba eliminuje stav ohrožení práva či nejistoty v právním vztahu, kdy k odpovídající nápravě nelze dospět jinak. I určení negativní skutečnosti, tedy požadavek na určení neexistence vlastnického práva v rámci určovací žaloby, je přípustný (viz. nález Ústavního soudu Pl. ÚS 114/20). Dále dle obsahu citovaného nálezu by orgány veřejné moci mj. měly umožnit dosavadnímu vlastníkovi na základě pravomocného rozsudku civilního soudu o určení, že není vlastníkem daného vozidla, odstranit údaj o vlastnictví daného vozidla z registru vozidel. Ze všech uvedených důvodů bylo žalobě vyhověno.Podle § 142 odst. 1 o.s.ř. účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Soud přiznal procesně úspěšné žalobkyni na nákladech soudního řízení odměnu za 2 úkony právní služby dle § 9 odst. 3 vyhlášky č. 177/96 Sb. po , částka,  (tj. , částka, ), 2x režijní paušál po , částka,  dle § 13 odst. 3 téže vyhlášky (tj. , částka, ), 1 úkon právní služby dle § 9 odst. 3 vyhlášky č. 177/96 Sb. ve znění účinném od , datum,  v částce , částka, , 1 režijní paušál dle § 13 téže vyhlášky ve znění od , datum,  v částce , částka, , dále cestovné zástupce žalobkyně z , Anonymizováno,  do Klatov a zpět v částce , částka,  a náhradu za ztrátu času za , Anonymizováno,  po , částka,  (tj. , částka, ) dle § 14 odst. 3 téže vyhlášky ve znění účinném od , datum, . Společně se zaplaceným soudním poplatkem v částce , částka,  tak náklady žalobkyně činí celkem , částka, . Žalovanému byla k náhradě nákladů řízení stanovena zákonná lhůta 3 dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.)","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Klatovech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKT:2025:4.C.247.2024.1","publishedAt":"2025-03-03","decisionAt":"2025-01-22","caseNumber":{"senate":4,"registry":"C","index":247,"year":2024,"pageNumber":53},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Alena","lastName":"Štětinová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKT","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"určení vlastnického práva","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"80","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}