{"uuid":"1e833d38-c1af-4a6f-baa9-737f2530fbb2","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Hradci Králové – pobočka v Pardubicích rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jaroslava Chmelíka, Ph.D. a soudců Mgr. Pavla Hradeckého a JUDr. Martina Tomka ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 46 610,42 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu ve Svitavách ze dne 27. 11. 2025, č. j. 11 C 155/2025 – 71,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Rozsudek okresního soudu se v části výroku II., pokud jím bylo rozhodnuto o částkách ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaných úrocích ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroku 12,75% ročně z částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, kapitalizovaných zákonných úrocích z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zákonném úroku z prodlení ve výši 12,75% ročně z částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zrušuje a řízení se v tomto rozsahu zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Rozsudek okresního soudu se v části výroku II., pokud jím bylo rozhodnuto o částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Rozsudek okresního soudu se v odvoláním napadené části výroku II., ve které byla zamítnuta žaloba ohledně zaplacení zákonných úroků z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a dále zákonných úroků z prodlení z částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 12,75% ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů za řízení před okresním soudem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Rozsudek okresního soudu se v části výroku II., pokud jím bylo rozhodnuto o částkách , částka,  a , částka, , kapitalizovaných úrocích ve výši , částka,  a , částka, , úroku 12,75% ročně z částek , částka,  a , částka,  od , datum,  do zaplacení, kapitalizovaných zákonných úrocích z prodlení ve výši , částka,  a , částka,  a zákonném úroku z prodlení ve výši 12,75% ročně z částek , částka,  a , částka,  od , datum,  do zaplacení, zrušuje a řízení se v tomto rozsahu zastavuje.II. Rozsudek okresního soudu se v části výroku II., pokud jím bylo rozhodnuto o částce , částka, , mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku , částka,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Rozsudek okresního soudu se v odvoláním napadené části výroku II., ve které byla zamítnuta žaloba ohledně zaplacení zákonných úroků z prodlení ve výši , částka,  a , částka, , a dále zákonných úroků z prodlení z částek , částka,  a , částka,  ve výši 12,75% ročně od , datum,  do zaplacení, potvrzuje.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů za řízení před okresním soudem.V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Shora označeným rozsudkem okresní soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci rozsudku (výrok I.), žalobu v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení dalších ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úvěrovým úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a dále s úvěrovým úrokem ve výši 12,75% ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, jakož i v části, v níž žalobkyně žádala po žalovaném zaplacení úroků z prodlení, zamítl (výrok II.) a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení (výrok III.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Okresní soud rozhodoval o žalobě, kterou žalobkyně uplatnila své nároky ze smluv o revolvingových úvěrech, které uzavřela s žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěrové rámce byly vymezeny částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný na smlouvu o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" načerpal celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nicméně uhradil jen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pokud jde o smlouvu o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tak žalovaný čerpal celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a uhradil pouze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný porušil sjednané podmínky splácení obou úvěrů, a proto žalobkyně oba úvěry dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila a po žalovaném žádala kromě zaplacení dlužných jistin úvěru i poplatky za pojištění, smluvní pokuty, náklady na vymáhání, smluvní úrok a zákonný úrok z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. K výzvě okresního soudu před tím, než o věci rozhodl bez nařízení jednání, žalobkyně k úvěruschopnosti žalovaného sdělila, že byla posuzována na základě výpisů z účtu žalovaného za únor ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a výpisů z databází NRKI, SOLUS, CEE a ISIR. Žalobkyně poznamenala, že žalovaný po uzavření obou úvěrových smluv na ně hradil po dobu téměř dvou let.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Okresní soud z předložených listinných důkazů zjistil, že účastníci uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o revolvingovém úvěru, kterou žalobkyně umožnila žalovanému čerpat spotřebitelský úvěr až do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" čerpal finanční prostředky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na svůj dluh uhradil celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Účastníci uzavřeli další smlouvu o revolvingovém úvěru dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou žalobkyně umožnila žalovanému čerpat spotřebitelský úvěr až do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" čerpal finanční prostředky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na svůj dluh uhradil celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Okresní soud považoval uzavřenou smlouvu za spotřebitelskou, a proto se dále zabýval tím, zda žalobkyně vynaložila odbornou péči při posouzení schopnosti žalovaného splatit úvěr (§ 86 odst. 1 a 2 zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru). K tomu učinil konkrétní skutková zjištění (srov. body 28. a 29. odůvodnění rozsudku okresního soudu) a podal podrobný výklad se závěrem, že žalobkyně nedoložila odbornou péči při posouzení úvěruschopnosti žalovaného, tudíž dovodil, že smlouvy o úvěrech jsou ve svém celku podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru neplatné a žalobkyně má proti žalovanému právo pouze na vrácení poskytnutých jistin spotřebitelských úvěrů. Závěrem okresní soud konstatoval, že pokud žalovaný na smlouvu o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" obdržel od žalobkyně celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a uhradil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tak nárok žalobkyně přeplatil o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". U smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je rozdílem mezi částkou poskytnutou žalovanému (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a částkou žalovaným zaplacenou (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou žalovanému uložil zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ve zbývající části žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud prvního stupně podle § 142 odst. 2 občanského soudního řádu (dále „o.s.ř.“), když žalovaný byl v řízení převážně úspěšný, ale náklady řízení mu podle obsahu spisu nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Proti tomuto rozsudku, a to dle obsahu (viz níže) pouze proti části výroku II. a závislému nákladovému výroku III., podala včasné odvolání žalobkyně (dále též „odvolatelka“). V něm namítala, že okresní soud dospěl na základě provedených důkazů k nesprávným skutkovým zjištěním, když chybně dovodil, že u smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný načerpal částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ačkoliv ve skutečnosti vyplacená částka žalovanému činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tudíž žalobkyni mělo být i ze smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" přisouzeno bezdůvodné obohacení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Okresní soud svá skutková zjištění čerpal z předloženého důkazu – Výpis čerpání, splátek a úhrad, kde nesprávně spočetl částku načerpanou žalovaným, když z části „Rekapitulace“ sloupce „Částka předpisu“ Splátkového kalendáře nesečetl částku jistiny a CoC jistiny, jež představují načerpanou částku dlužníkem, a vycházel chybně jen z částky jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". K tomu odvolatelka dodala, že označení části jistiny jako „CoC jistina“ odpovídá jistině ze speciálního splátkového programu s názvem „Peníze na účet (cash on card)“, který byl mezi účastníky sjednán při uzavírání smlouvy. Toto rozlišení jednotlivých jistin na dvě různé položky je relevantní pouze jako administrativní záležitost v souvislosti s účetními operacemi prováděnými žalobkyní. V součtu se jedná o částku, která dohromady tvoří celkovou jistinu, tudíž o částku, která byla žalovaným celkově načerpána. Uvedené plyne z přiloženého výňatku z Výpisu čerpání, splátek a úhrad (část „Rekapitulace“). Žalobkyně rovněž požadovala zákonný úrok z prodlení alespoň z titulu bezdůvodného obohacení, neboť žalovanému byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslána výzva ke splacení celého úvěru, kterou nijak nerozporoval. V této souvislosti poukázala na rozsudky jiných krajských soudů, které žalobkyni přiznávají úroky z prodlení alespoň z nesplacené jistiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobkyně dále uvedla, že překvalifikovala svůj žalobní nárok a nadále požaduje pouze bezdůvodné obohacení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím, tudíž vzala žalobu zčásti zpět, konkrétně v rozsahu částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaných úroků ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroku 12,75% ročně z částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75% ročně z částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Z výše uvedených důvodů se žalobkyně domáhala změny rozsudku okresního soudu, vyhovění žalobě co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a se zákonným úrokem z prodlení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 12,75% ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a dále co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a se zákonným úrokem z prodlení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 12,75% ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Žalobkyně nakonec navrhla zastavení řízení ohledně zaplacení shora uvedené částky a příslušenství. Z obsahu odvolání je zřejmé, že odvolatelka nebrojí proti vyhovujícímu výroku I. rozsudku okresního soudu, že se domáhá změny zamítavého výroku II. (včetně závislého nákladového výroku) rozsudku okresního soudu a přiznání náhrady nákladů řízení před soudy obou stupňů. In eventum pak odvolatelka navrhovala zrušení rozsudku okresního soudu v napadené části a vrácení mu věci k dalšímu řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Dříve než odvolací soud přistoupil k věcnému přezkoumání napadeného rozsudku, zabýval se shora označeným dispozitivním úkonem žalobkyně, tj. částečným zpětvzetím žaloby v odvolacím řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 222a odst. 1 o.s.ř. vezme-li žalobce za odvolacího řízení zpět návrh na zahájení řízení, odvolací soud zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zruší rozhodnutí soudu prvního stupně a řízení zastaví. Podle odst. 2 citovaného ustanovení, jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, odvolací soud rozhodne, že zpětvzetí návrhu není účinné; v takovém případě po právní moci usnesení pokračuje v odvolacím řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Se zřetelem na předpokládané souhlasné stanovisko žalovaného k částečnému zpětvzetí žaloby (s využitím postupu dle § 101 odst. 4 a § 211 o.s.ř.) odvolací soud postupoval podle shora citovaného ust. § 222a odst. 1 o.s.ř., a proto rozsudek okresního soudu v rozsahu zpětvzetí žaloby (v části výroku II.) zrušil a řízení pouze v této části zastavil (viz výrok I. rozsudku odvolacího soudu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Pokud se týká zbývajícího předmětu řízení, odvolací soud přezkoumal z podnětu odvolání žalobkyně rozsudek okresního soudu v mezích podaného odvolání (tj. v části výroku II. a v závislém nákladovém výroku III.) jak z pohledu odvolacích námitek, tak z důvodů v odvolání neuvedených (§ 212 a § 212a odst. 1 o.s.ř.), a to při nařízeném jednání za splnění podmínek ust. § 101 odst. 3 o.s.ř. (za použití § 211 o.s.ř.) v nepřítomnosti žalovaného, a po provedeném dokazování, jež se promítlo do odůvodnění níže, dospěl k závěru, že odvolání žalobkyně je zčásti důvodné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Odvolací soud v první řadě uvádí, že neshledává procesně správným postup okresního soudu, který o v žalobě uplatněném nároku rozhodl s výslovným souhlasem žalobkyně a předkládaným souhlasem žalovaného (§ 101 odst. 4 o.s.ř.) bez nařízení jednání (§ 115a o.s.ř.). Postup podle citovaného ustanovení je možno využít jen tam, kde z účastníky předložených listinných důkazů vyplývají tvrzení účastníků a v tomto smyslu je v podstatě skutkový stav mezi účastníky nesporný. Z uvedeného mimo jiné vyplývá, že rozhodnutí ve věci samé bez nařízení jednání podle § 115a o.s.ř. nelze založit na tom, že některý z účastníků neunesl břemeno tvrzení nebo důkazní břemeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Shora uvedené se týkalo nejen posouzení úvěruschopnosti žalovaného splatit poskytnutý úvěr (ač je zřejmé, že žalobkyně toto posouzení v odvolání akceptovala), ale i posouzení bezdůvodného obohacení a jeho výše, jež zůstalo předmětem odvolacího přezkumu, k němuž bylo namístě provést ve věci regulérní dokazování při nařízeném jednání, eventuálně si rozpory se žalobkyní vyjasnit prostřednictvím doplnění tvrzení a důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Shora naznačené pochybení okresního soudu odvolací soud napravil při nařízeném jednání, při kterém provedl dokazování žalobkyní předloženými listinnými důkazy, k nimž žalobkyně podala v odvolání další vysvětlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z hlediska skutkového považuje odvolací soud pro posouzení výše bezdůvodného obohacení za rozhodné, jaké finanční prostředky žalovaný od žalobkyně obdržel (na základě smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", která se ukázala být absolutně neplatnou) a jaké finanční prostředky žalovaný žalobkyni vrátil. V tomto ohledu je z odůvodnění napadeného rozsudku zřejmé, že okresní soud vycházel z toho, že žalovaný obdržel od žalobkyně na základě smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a uhradil jí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", čímž nárok žalobkyně přeplatil o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Toto zjištění okresního soudu nebylo zcela správné, úplné. Ve spise založená smlouva o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uváděla úvěrový rámec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výpisem čerpání, splátek a úhrad k této smlouvě bylo prokázáno, že žalovaný ve skutečnosti načerpal na jistině částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále na CoC jistině částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně v odvolání vysvětlila, že označení části jistiny jako „CoC jistina“ odpovídá jistině ze speciálního splátkového programu s názvem „Peníze na účet (cash on card)“. Pro posouzení věci je tedy dle názoru odvolacího soudu rozhodné, že dle listiny „Výpis čerpání, splátek a úhrad“ žalovaný fakticky načerpal celkovou částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (součet jistiny a CoC jistiny). Tato listina (správnost v ní uvedených údajů) nebyla v řízení ničím zpochybněna (žalovaný byl od počátku v řízení nečinný), odvolací soud z ní tudíž dovodil, že po odečtu žalovaným vrácených ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" zbývá žalovanému k úhradě odvolatelkou uváděných ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z právního hlediska jde při okresním soudem vyslovené neplatnosti úvěrové smlouvy o nárok na vydání bezdůvodného obohacení dle § 2991 odst. 1, 2 občanského zákoníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Protože částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako bezdůvodné obohacení žalovaného z absolutně neplatné smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla již žalobkyni přiznána výrokem I. rozsudku okresního soudu, který zůstal odvoláním nedotčen (§ 206 odst. 2 o.s.ř.), odvolací soud přiznal žalobkyni dalších ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z těchto důvodů odvolací soud rozsudek okresního soudu v odvoláním napadené části výroku II. změnil dle § 220 odst. 1 písm. b) o.s.ř. tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. K odvolatelkou uplatněnému nároku na vrácení bezdůvodného obohacení se zákonným úrokem z prodlení lze uvést, že ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je speciálním k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů lichvářských úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, a to v nově stanovené době splatnosti, která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele). Nárok na zákonné úroky z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku vzniká až v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením jistiny (zbývající části) spotřebitelského úvěru dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru. V tomto směru se tedy odvolací soud přihlásil k závěrům rozsudku Nejvyššího soudu z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Se zřetelem na výše uvedené závěry, kdy se žalovaný nedostal do prodlení s vrácením poskytnutého zůstatku jistiny a žalobkyni tak nemohl vzniknout nárok na zákonné úroky z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku, odvolací soud dle § 219 o.s.ř. ve zbývající odvoláním napadené části výroku II. rozsudek okresního soudu potvrdil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. S ohledem na dílčí zrušení a změnu rozsudku okresního soudu ve věci samé odvolací soud znovu rozhodl o nákladech řízení před okresním soudem (§ 224 odst. 2 o.s.ř.). Žalobkyně a žalovaný měli ve věci téměř shodný úspěch, proto krajský soud podle § 142 odst. 2 o.s.ř. rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před okresním soudem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Žádný z účastníků nemá rovněž právo na náhradu nákladů odvolacího řízení, neboť dílčí úspěch žalobkyně (viz přisouzená částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím) byl převážen jejím neúspěchem v podobě částečného zpětvzetí žaloby, resp. částečného zrušení napadeného rozsudku a zastavení řízení ohledně zaplacení částek vymezených ve výroku I. tohoto rozsudku, které zavinila žalobkyně (§ 146 odst. 2 věta první ve spojení s § 224 odst. 1 o.s.ř.), a částečného potvrzení napadeného rozsudku. Převážně úspěšnému žalovanému pak nebylo lze přiznat náklady odvolacího řízení, neboť mu dle obsahu spisu nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Shora označeným rozsudkem okresní soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku , částka,  do tří dnů od právní moci rozsudku (výrok I.), žalobu v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení dalších , částka,  s úvěrovým úrokem ve výši , částka,  a , částka, , a dále s úvěrovým úrokem ve výši 12,75% ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, jakož i v části, v níž žalobkyně žádala po žalovaném zaplacení úroků z prodlení, zamítl (výrok II.) a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení (výrok III.).2. Okresní soud rozhodoval o žalobě, kterou žalobkyně uplatnila své nároky ze smluv o revolvingových úvěrech, které uzavřela s žalovaným dne , datum,  a dne , datum, . Úvěrové rámce byly vymezeny částkou , částka, . Žalovaný na smlouvu o revolvingovém úvěru ze dne , datum,  načerpal celkem , částka, , nicméně uhradil jen , částka, . Pokud jde o smlouvu o revolvingovém úvěru ze dne , datum, , tak žalovaný čerpal celkem , částka,  a uhradil pouze , částka, . Žalovaný porušil sjednané podmínky splácení obou úvěrů, a proto žalobkyně oba úvěry dne , datum,  zesplatnila a po žalovaném žádala kromě zaplacení dlužných jistin úvěru i poplatky za pojištění, smluvní pokuty, náklady na vymáhání, smluvní úrok a zákonný úrok z prodlení.3. K výzvě okresního soudu před tím, než o věci rozhodl bez nařízení jednání, žalobkyně k úvěruschopnosti žalovaného sdělila, že byla posuzována na základě výpisů z účtu žalovaného za únor , Anonymizováno,  a výpisů z databází NRKI, SOLUS, CEE a ISIR. Žalobkyně poznamenala, že žalovaný po uzavření obou úvěrových smluv na ně hradil po dobu téměř dvou let.4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.5. Okresní soud z předložených listinných důkazů zjistil, že účastníci uzavřeli dne , datum,  smlouvu o revolvingovém úvěru, kterou žalobkyně umožnila žalovanému čerpat spotřebitelský úvěr až do částky , částka, . Žalovaný od , datum,  do , datum,  čerpal finanční prostředky v celkové výši , částka,  a na svůj dluh uhradil celkem , částka, . Účastníci uzavřeli další smlouvu o revolvingovém úvěru dne , datum, , kterou žalobkyně umožnila žalovanému čerpat spotřebitelský úvěr až do částky , částka, . Žalovaný od , datum,  do , datum,  čerpal finanční prostředky v celkové výši , částka,  a na svůj dluh uhradil celkem , částka, .6. Okresní soud považoval uzavřenou smlouvu za spotřebitelskou, a proto se dále zabýval tím, zda žalobkyně vynaložila odbornou péči při posouzení schopnosti žalovaného splatit úvěr (§ 86 odst. 1 a 2 zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru). K tomu učinil konkrétní skutková zjištění (srov. body 28. a 29. odůvodnění rozsudku okresního soudu) a podal podrobný výklad se závěrem, že žalobkyně nedoložila odbornou péči při posouzení úvěruschopnosti žalovaného, tudíž dovodil, že smlouvy o úvěrech jsou ve svém celku podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru neplatné a žalobkyně má proti žalovanému právo pouze na vrácení poskytnutých jistin spotřebitelských úvěrů. Závěrem okresní soud konstatoval, že pokud žalovaný na smlouvu o revolvingovém úvěru ze dne , datum,  obdržel od žalobkyně celkem , částka,  a uhradil , částka, , tak nárok žalobkyně přeplatil o , částka, . U smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne , datum,  je rozdílem mezi částkou poskytnutou žalovanému (, částka, ) a částkou žalovaným zaplacenou (, částka, ) částka , částka, , kterou žalovanému uložil zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku.7. Ve zbývající části žalobu zamítl.8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud prvního stupně podle § 142 odst. 2 občanského soudního řádu (dále „o.s.ř.“), když žalovaný byl v řízení převážně úspěšný, ale náklady řízení mu podle obsahu spisu nevznikly.9. Proti tomuto rozsudku, a to dle obsahu (viz níže) pouze proti části výroku II. a závislému nákladovému výroku III., podala včasné odvolání žalobkyně (dále též „odvolatelka“). V něm namítala, že okresní soud dospěl na základě provedených důkazů k nesprávným skutkovým zjištěním, když chybně dovodil, že u smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne , datum,  žalovaný načerpal částku , částka, , ačkoliv ve skutečnosti vyplacená částka žalovanému činila , částka, , tudíž žalobkyni mělo být i ze smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne , datum,  přisouzeno bezdůvodné obohacení ve výši , částka,  (, částka,  – , částka, ). Okresní soud svá skutková zjištění čerpal z předloženého důkazu – Výpis čerpání, splátek a úhrad, kde nesprávně spočetl částku načerpanou žalovaným, když z části „Rekapitulace“ sloupce „Částka předpisu“ Splátkového kalendáře nesečetl částku jistiny a CoC jistiny, jež představují načerpanou částku dlužníkem, a vycházel chybně jen z částky jistiny ve výši , částka, . K tomu odvolatelka dodala, že označení části jistiny jako „CoC jistina“ odpovídá jistině ze speciálního splátkového programu s názvem „Peníze na účet (cash on card)“, který byl mezi účastníky sjednán při uzavírání smlouvy. Toto rozlišení jednotlivých jistin na dvě různé položky je relevantní pouze jako administrativní záležitost v souvislosti s účetními operacemi prováděnými žalobkyní. V součtu se jedná o částku, která dohromady tvoří celkovou jistinu, tudíž o částku, která byla žalovaným celkově načerpána. Uvedené plyne z přiloženého výňatku z Výpisu čerpání, splátek a úhrad (část „Rekapitulace“). Žalobkyně rovněž požadovala zákonný úrok z prodlení alespoň z titulu bezdůvodného obohacení, neboť žalovanému byla dne , datum,  zaslána výzva ke splacení celého úvěru, kterou nijak nerozporoval. V této souvislosti poukázala na rozsudky jiných krajských soudů, které žalobkyni přiznávají úroky z prodlení alespoň z nesplacené jistiny.10. Žalobkyně dále uvedla, že překvalifikovala svůj žalobní nárok a nadále požaduje pouze bezdůvodné obohacení ve výši , částka,  s příslušenstvím, tudíž vzala žalobu zčásti zpět, konkrétně v rozsahu částek , částka,  a , částka, , kapitalizovaných úroků ve výši , částka,  a , částka, , úroku 12,75% ročně z částek , částka,  a , částka,  od , datum,  do zaplacení, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši , částka,  a , částka,  a zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75% ročně z částek , částka,  a , částka,  od , datum,  do zaplacení. Z výše uvedených důvodů se žalobkyně domáhala změny rozsudku okresního soudu, vyhovění žalobě co do částky , částka,  s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši , částka,  a se zákonným úrokem z prodlení od , datum,  ve výši 12,75% ročně z částky , částka,  do zaplacení, a dále co do částky , částka,  s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši , částka,  a se zákonným úrokem z prodlení od , datum,  ve výši 12,75% ročně z částky , částka,  do zaplacení. Žalobkyně nakonec navrhla zastavení řízení ohledně zaplacení shora uvedené částky a příslušenství. Z obsahu odvolání je zřejmé, že odvolatelka nebrojí proti vyhovujícímu výroku I. rozsudku okresního soudu, že se domáhá změny zamítavého výroku II. (včetně závislého nákladového výroku) rozsudku okresního soudu a přiznání náhrady nákladů řízení před soudy obou stupňů. In eventum pak odvolatelka navrhovala zrušení rozsudku okresního soudu v napadené části a vrácení mu věci k dalšímu řízení.11. Dříve než odvolací soud přistoupil k věcnému přezkoumání napadeného rozsudku, zabýval se shora označeným dispozitivním úkonem žalobkyně, tj. částečným zpětvzetím žaloby v odvolacím řízení.12. Podle § 222a odst. 1 o.s.ř. vezme-li žalobce za odvolacího řízení zpět návrh na zahájení řízení, odvolací soud zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zruší rozhodnutí soudu prvního stupně a řízení zastaví. Podle odst. 2 citovaného ustanovení, jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, odvolací soud rozhodne, že zpětvzetí návrhu není účinné; v takovém případě po právní moci usnesení pokračuje v odvolacím řízení.13. Se zřetelem na předpokládané souhlasné stanovisko žalovaného k částečnému zpětvzetí žaloby (s využitím postupu dle § 101 odst. 4 a § 211 o.s.ř.) odvolací soud postupoval podle shora citovaného ust. § 222a odst. 1 o.s.ř., a proto rozsudek okresního soudu v rozsahu zpětvzetí žaloby (v části výroku II.) zrušil a řízení pouze v této části zastavil (viz výrok I. rozsudku odvolacího soudu).14. Pokud se týká zbývajícího předmětu řízení, odvolací soud přezkoumal z podnětu odvolání žalobkyně rozsudek okresního soudu v mezích podaného odvolání (tj. v části výroku II. a v závislém nákladovém výroku III.) jak z pohledu odvolacích námitek, tak z důvodů v odvolání neuvedených (§ 212 a § 212a odst. 1 o.s.ř.), a to při nařízeném jednání za splnění podmínek ust. § 101 odst. 3 o.s.ř. (za použití § 211 o.s.ř.) v nepřítomnosti žalovaného, a po provedeném dokazování, jež se promítlo do odůvodnění níže, dospěl k závěru, že odvolání žalobkyně je zčásti důvodné.15. Odvolací soud v první řadě uvádí, že neshledává procesně správným postup okresního soudu, který o v žalobě uplatněném nároku rozhodl s výslovným souhlasem žalobkyně a předkládaným souhlasem žalovaného (§ 101 odst. 4 o.s.ř.) bez nařízení jednání (§ 115a o.s.ř.). Postup podle citovaného ustanovení je možno využít jen tam, kde z účastníky předložených listinných důkazů vyplývají tvrzení účastníků a v tomto smyslu je v podstatě skutkový stav mezi účastníky nesporný. Z uvedeného mimo jiné vyplývá, že rozhodnutí ve věci samé bez nařízení jednání podle § 115a o.s.ř. nelze založit na tom, že některý z účastníků neunesl břemeno tvrzení nebo důkazní břemeno.16. Shora uvedené se týkalo nejen posouzení úvěruschopnosti žalovaného splatit poskytnutý úvěr (ač je zřejmé, že žalobkyně toto posouzení v odvolání akceptovala), ale i posouzení bezdůvodného obohacení a jeho výše, jež zůstalo předmětem odvolacího přezkumu, k němuž bylo namístě provést ve věci regulérní dokazování při nařízeném jednání, eventuálně si rozpory se žalobkyní vyjasnit prostřednictvím doplnění tvrzení a důkazů.17. Shora naznačené pochybení okresního soudu odvolací soud napravil při nařízeném jednání, při kterém provedl dokazování žalobkyní předloženými listinnými důkazy, k nimž žalobkyně podala v odvolání další vysvětlení.18. Z hlediska skutkového považuje odvolací soud pro posouzení výše bezdůvodného obohacení za rozhodné, jaké finanční prostředky žalovaný od žalobkyně obdržel (na základě smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne , datum, , která se ukázala být absolutně neplatnou) a jaké finanční prostředky žalovaný žalobkyni vrátil. V tomto ohledu je z odůvodnění napadeného rozsudku zřejmé, že okresní soud vycházel z toho, že žalovaný obdržel od žalobkyně na základě smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne , datum,  částku , částka,  a uhradil jí částku , částka, , čímž nárok žalobkyně přeplatil o , částka, .19. Toto zjištění okresního soudu nebylo zcela správné, úplné. Ve spise založená smlouva o revolvingovém úvěru ze dne , datum,  uváděla úvěrový rámec , částka, . Výpisem čerpání, splátek a úhrad k této smlouvě bylo prokázáno, že žalovaný ve skutečnosti načerpal na jistině částku , částka,  a dále na CoC jistině částku , částka, . Žalobkyně v odvolání vysvětlila, že označení části jistiny jako „CoC jistina“ odpovídá jistině ze speciálního splátkového programu s názvem „Peníze na účet (cash on card)“. Pro posouzení věci je tedy dle názoru odvolacího soudu rozhodné, že dle listiny „Výpis čerpání, splátek a úhrad“ žalovaný fakticky načerpal celkovou částku , částka,  (součet jistiny a CoC jistiny). Tato listina (správnost v ní uvedených údajů) nebyla v řízení ničím zpochybněna (žalovaný byl od počátku v řízení nečinný), odvolací soud z ní tudíž dovodil, že po odečtu žalovaným vrácených , částka,  zbývá žalovanému k úhradě odvolatelkou uváděných , částka, . Z právního hlediska jde při okresním soudem vyslovené neplatnosti úvěrové smlouvy o nárok na vydání bezdůvodného obohacení dle § 2991 odst. 1, 2 občanského zákoníku.20. Protože částka , částka,  jako bezdůvodné obohacení žalovaného z absolutně neplatné smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne , datum,  byla již žalobkyni přiznána výrokem I. rozsudku okresního soudu, který zůstal odvoláním nedotčen (§ 206 odst. 2 o.s.ř.), odvolací soud přiznal žalobkyni dalších , částka, . Z těchto důvodů odvolací soud rozsudek okresního soudu v odvoláním napadené části výroku II. změnil dle § 220 odst. 1 písm. b) o.s.ř. tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.21. K odvolatelkou uplatněnému nároku na vrácení bezdůvodného obohacení se zákonným úrokem z prodlení lze uvést, že ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je speciálním k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů lichvářských úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, a to v nově stanovené době splatnosti, která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele). Nárok na zákonné úroky z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku vzniká až v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením jistiny (zbývající části) spotřebitelského úvěru dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru. V tomto směru se tedy odvolací soud přihlásil k závěrům rozsudku Nejvyššího soudu z , datum, , sp. zn. , spisová značka, .22. Se zřetelem na výše uvedené závěry, kdy se žalovaný nedostal do prodlení s vrácením poskytnutého zůstatku jistiny a žalobkyni tak nemohl vzniknout nárok na zákonné úroky z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku, odvolací soud dle § 219 o.s.ř. ve zbývající odvoláním napadené části výroku II. rozsudek okresního soudu potvrdil.23. S ohledem na dílčí zrušení a změnu rozsudku okresního soudu ve věci samé odvolací soud znovu rozhodl o nákladech řízení před okresním soudem (§ 224 odst. 2 o.s.ř.). Žalobkyně a žalovaný měli ve věci téměř shodný úspěch, proto krajský soud podle § 142 odst. 2 o.s.ř. rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před okresním soudem.24. Žádný z účastníků nemá rovněž právo na náhradu nákladů odvolacího řízení, neboť dílčí úspěch žalobkyně (viz přisouzená částka , částka,  s příslušenstvím) byl převážen jejím neúspěchem v podobě částečného zpětvzetí žaloby, resp. částečného zrušení napadeného rozsudku a zastavení řízení ohledně zaplacení částek vymezených ve výroku I. tohoto rozsudku, které zavinila žalobkyně (§ 146 odst. 2 věta první ve spojení s § 224 odst. 1 o.s.ř.), a částečného potvrzení napadeného rozsudku. Převážně úspěšnému žalovanému pak nebylo lze přiznat náklady odvolacího řízení, neboť mu dle obsahu spisu nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze za podmínek uvedených v ust. § 237 a § 238 o.s.ř. podat dovolání ve lhůtě dvou měsíců ode dne doručení tohoto rozsudku prostřednictvím okresního soudu, který ve věci rozhodl v prvním stupni, k Nejvyššímu soudu ČR v Brně jako soudu dovolacímu. Přípustnost dovolání je oprávněn zkoumat jen dovolací soud (§ 239 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat splnění návrhem na soudní výkon rozhodnutí či exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:KSHK:2026:27.Co.80.2026.111","publishedAt":"2026-10-01","decisionAt":"2026-07-29","caseNumber":{"senate":27,"registry":"Co","index":80,"year":2026,"pageNumber":111},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jaroslav","lastName":"Chmelík","titlesAfter":"Ph.D.,","function":"předseda senátu"},"courtCode":"KSHKPA","caseResultType":["POTVRZENI","ZMENA"],"caseSubject":"o zaplacení 46 610,42 Kč s příslušenstvím,","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":155,"year":2025,"pageNumber":71},"affectedDate":"2025-11-27","courtCode":"OSSY","affectedTypes":["CHANGE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","ZASTAVENI_RIZENI","BEZDUVODNE_OBOHACENI","DOKAZOVANI","PENEZITE_PLNENI","NAHRADA_NAKLADU","ODVOLANI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}