{"uuid":"20512be9-d9a6-4354-a5f1-42d67e8adac6","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl soudcem Mgr. Pavlem Jarošem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 39 886,15 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen žalobkyni zaplatit 13 910 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba o zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) částky 25 976,15 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) zákonného úroku z prodlení z částky 23 311 Kč od 25. 10. 2022 do zaplacení ve výši 8,5 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen žalobkyni zaplatit 13 910 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žaloba o zaplacení\n-) částky 25 976,15 Kč\n-) zákonného úroku z prodlení z částky 23 311 Kč od 25. 10. 2022 do zaplacení ve výši 8,5 %\nse zamítá.\nIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně tvrdila, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela se žalovaným smlouvu o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". V ten samý den žalobkyně vyplatila žalovanému zápůjčku ve výši 15 000 Kč. Žalovaný se zavázal vrátit jistinu zápůjčky ve výši 15 000 Kč, úroky ve výši 15 229 Kč a administrativní poplatek ve výši 9 000 Kč, tj. celkem 39 229 Kč, a to ve 35 měsíčních splátkách ve výši 1 090 Kč a v 1 závěrečné splátce ve výši 1 079 Kč. Splatnost 1. splátky byla dohodnuta na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný hradil platby pouze částečně; celkem zaplatil 1 090 Kč. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo podle ustanovení článku 13.7. Obchodních podmínek, resp. článku 11 Smlouvy o zápůjčce k zesplatnění neuhrazené jistiny. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala zaplacení nesplacené části jistiny ve výši 14 823 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 4 988 Kč, neuhrazených administrativních poplatků ve výši 2 000 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 9 075,15 Kč, smluvní pokuty ve výši 7 500 Kč a nákladů za poslední písemnou upomínku před zesplatněním ve výši 1 500 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud má za prokázány následující skutečnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu žalobkyně a žalovaný uzavřeli Smlouvu o zápůjčce. Prokazuje to kopie„ Smlouvy o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ a„ Splátkového kalendáře Smlouvy o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, vše ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně na základě Smlouvy o zápůjčce dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplatila žalovanému 15 000 Kč. Prokazuje to kopie„ Výdajového pokladního dokladu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalovaný zaplatil žalobkyni 1 090 Kč. Prokazuje to kopie„ Výpisu splátkového kalendáře, přehledu úhrad splátek, vyčíslení smluvních pokut (před zohledněním případné limitace) a zákonného úroku za dobu do zesplatnění“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně zaslala žalovanému dopis ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve kterém ho vyzývá k úhradě dlužných splátek a dalších dluhů do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Prokazuje to kopie„ Výzvy k úhradě dlužných splátek a informace o zesplatnění doposud neuhrazené Jistiny pro případ jejich neuhrazení“ ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a kopie„ Podacího lístku“ s datem podání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně zaslala žalovanému dopis ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž mu oznámila zesplatnění zápůjčky a vyzvala ho k úhradě dluhu do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Prokazuje to kopie„ Oznámení o zesplatnění zápůjčky podle smlouvy o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a kopie„ Podacího lístku“ s datem podání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zástupce žalobkyně zaslal žalovanému dopis ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s předžalobní upomínkou. Prokazuje to kopie„ Předžalobní upomínky“ ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a kopie podacího lístku s datem podání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z obsahu Smlouvy o zápůjčce plyne, že žalobkyně poskytla žalovanému zápůjčku v rámci své podnikatelské činnosti, zatímco žalovaný nejednal v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání: žalovaný je označen rodným číslem a bydlištěm, nikoli identifikačním číslem a sídlem, a ve smlouvě se odkazuje na zákon o spotřebitelském úvěru. Smlouva je proto smlouvou spotřebitelskou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Žalobkyně tvrdila, že v rámci posuzování schopnosti žalovaného splácet úvěr nahlédla do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti, konkrétně insolvenčního rejstříku a centrální evidence exekucí, a že vycházela z informací od žalovaného, a to předloženého výpisu z účtu (výdaje) a z výplatních pásek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Pokud jde o nahlížení do databází, soud má za prokázáno, že před uzavřením smlouvy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a. žalobkyně nahlédla do insolvenčním rejstříku, neboť to prokazuje kopie„ Výstupu z insolvenčního rejstříku“ s údaji platnými ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":";","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b. žalobkyně provedla lustraci v databázi neplatných dokladů, neboť to prokazuje kopie listiny„ Neplatné doklady“ s údaji platnými ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":";","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Soud nemá za prokázáno, že žalobkyně nahlížela do centrální evidence exekucí, neboť z předložené listiny„ Přehledu exekucí CEE“, nelze zjistit, kdy byla pořízena, tedy že se nahlíželo před uzavřením smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Co se týče informací od žalovaného, soud má za prokázané, že žalobkyně měla k dispozici","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a. „ Výpis z běžného účtu“ č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je veden pro žalovaného, za období od 1. 7. do 31. 7. 2017 a od 1. 8. do 31. 8. 2017,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b. výplatní pásky žalovaného za měsíce červen, červenec a srpen roku 2017, neboť žalobkyně k důkazu předložila jejich kopie;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c. Formulář příjmů a výdajů k žádosti o spotřebitelský úvěr, ve kterém žalovaný uvedl příjem ve výši 10 800 Kč, že bydlí u rodičů a jako svůj jediný výdaj výživné na dítě ve výši 4 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Na základě shora uvedeného soud došel k závěru, že žalobkyně neprokázala, že před uzavřením smlouvy s odbornou péčí zjišťovala informace, které se týkaly schopnosti žalovaného splácet úvěr. Žalobkyně před uzavřením smlouvy pouze nahlédla do insolvenčního rejstříku a získala od žalovaného výpis z bankovního účtu za období od 1. 7. do 31. 8. 2017 a 3 výplatní pásky, které měl žalovanému vystavit zaměstnavatel v období od červan do srpna 2017. K dispozici měla ještě občanský průkaz, což žalobkyně prokázala tím, že předložila jeho kopii. Žalobkyně sice měla k dispozici výplatní pásky žalovaného za 3 měsíce, výpis z účtu žalovaného (tyto listiny i předložila), ale neměla žádné podrobnější informace o výdajích žalovaného. Bez podrobných údajů o jednotlivých výdajích žalovaného je řádné posouzení úvěruschopnosti vyloučeno, navíc údaje týkající se výdajů na bydlení vůbec doloženy nebyly. Z výpisu z běžného účtu žalovaného je zřejmé, že žalovaný za uvedené měsíce všechny došlé finanční prostředky spotřeboval a za oba doložené měsíce dokonce mírně přečerpal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Soud nemá také za prokázáno, že žalobkyně před uzavřením smlouvy s odbornou péčí posoudila schopnost žalovaného splácet úvěr, jelikož","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a. žalobkyně neměla dostatečné informace o výdajích žalovaného. Především bez zjištěných údajů o individuálních výdajích žalovaného je řádné posouzení úvěruschopnosti vyloučeno. Jediným výdajem, který žalovaný uvedl byla povinnost platit výživné na dítě ve výši 4 000 Kč. I přesto, že žalovaný uvedl, že bydlí u rodičů, tedy teoreticky náklady na bydlení nehradí, je vysoce nepravděpodobné, že by jeho skutečně jediným výdajem bylo hrazené výživné, které samo o sobě tvoří bezmála 40 % příjmu žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b. Žalobkyně prý výdaje žalovaného hodnotila podle„ scóringového systému“. I kdyby žalobkyně toto tvrzení prokázala, a popsala, jak přesně tento systém pracuje (hodnotí bonitu), nemělo by to na závěr soudu o nedostatečnosti posouzení úvěruschopnosti žalovaného vliv. Posouzení úvěruschopnosti je totiž ryze individuální záležitost, neboť se týká jednotlivého spotřebitele ve vztahu ke konkrétnímu spotřebitelskému úvěru. V žádném případě proto nelze vycházet jen ze statistických a průměrných údajů o výdajích obyvatelstva, např. o průměrných cenách nájmů, o životním minimu apod.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Za situace, kdy žalobkyně neměla žádné informace o individuálních výdajích žalovaného, kdy z výpisu z bankovního účtu plyne, že žalovaný nemá žádné finanční přebytky, nemůže být řeč o splnění povinnosti žalobkyně s odbornou péčí posoudit schopnost žalovaného splácet úvěr. Soud uzavírá, že žalobkyně neprokázala, že řádně zjišťovala informace, které by jí umožňovaly posoudit schopnost žalovaného splatit úvěr, a že by žalobkyně tuto schopnost náležitě posoudila. Z těchto důvodů má soud za to, že žalobkyně nesplnila povinnost před uzavřením smlouvy o úvěru s odbornou péčí posoudit schopnost žalovaného splácet úvěr.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Soud nevyvodil žádný skutkový závěr z listiny označené„ Přehled vlastnictví a jiných věcných práv“, protože tato listina neobsahuje žádný údaj, který se týká žalovaného, ani datum vzniku listiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Soud nemá pochybnosti o věrohodnost provedených důkazů. Výplatní pásky nejsou sice podepsány ani opatřeny razítkem, částky v nich uvedené se ale objevují ve výpisech z běžného účtu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Soud učinil o skutkovém stavu závěr, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu žalobkyně a žalovaný uzavřeli Smlouvu o zápůjčce, na základě které žalovaný od žalobkyně převzal 15 000 Kč. Žalobkyně před uzavřením smluv s odbornou péčí nezjišťovala informace, které se týkaly schopnosti žalovaného splácet úvěr, a neposoudila schopnost žalovaného splácet úvěr. Žalovaný na splacení zápůjčky zaplatil celkem 1 090 Kč. Žalobkyně marně vyzývala žalovaného k zaplacení dluhů ze zápůjčky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Žalobkyně uplatňovala své nároky ze„ Smlouvy o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, kterou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela se žalovaným, a proto soud věc po právní stránce posuzoval podle této smlouvy. Vzhledem k době uzavření smlouvy soud věc dále posoudil podle zákona číslo 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a jelikož jde o smlouvu spotřebitelskou, také podle zákona číslo 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Podle § 86 odstavce 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Podle § 86 odstavce 2 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Podle § 87 odstavce 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Podle § 87 odstavce 2 zákona o spotřebitelském úvěru je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Jak je odůvodněno výše, žalobkyně řádně nezjišťovala informace, které by jí umožňovaly posoudit schopnost žalovaného splatit úvěr, a tuto schopnost náležitě neposoudila. Žalobkyně tak nesplnila povinnost před uzavřením smlouvy o zápůjčce s odbornou péčí posoudit schopnost žalovaného splácet úvěr, a spotřebitelský úvěr poskytla žalovanému v rozporu s výše citovaným ustanovením § 86 odstavce 1 zákona o spotřebitelském úvěru. Smlouva o úvěru je proto podle § 87 odstavce 1 tohoto zákona neplatná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. V daném případě žalobkyně na základě smlouvy o úvěru, která je neplatná, poskytla žalovanému 15 000 Kč. Žalovaný je podle ustanovení § 87 odstavce 1 zákona o spotřebitelském úvěru povinen žalobkyni vrátit jistinu spotřebitelského úvěru. Žalovaný z částky 15 000 Kč žalobkyni už vrátil 1 090 Kč, které jí uhradil v rámci splácení„ zápůjčky“. Provedenou úhradu nelze použít na úhradu plateb, které byly sjednány neplatnou smlouvou o zápůjčce. Žalovaný je proto povinen vydat žalobkyni zbývajících 13 910 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala zaplacení 39 886,15 Kč. Z této částky soud žalobkyni přiznal 13 910 Kč, které je žalovaný povinen vydat. Co do zbývajících 25 976,15 Kč, na něž žalobkyni z důvodu neplatnosti smluv nevznikl nárok, soud žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Soud podle § 87 odstavce 1 věty třetí zákona o spotřebitelském úvěru uložil žalovanému, aby zbytek jistiny uhradil ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku. Jelikož je lhůta k plnění určena teprve tímto rozsudkem, tak se žalovaný neocitl v prodlení s povinností splatit poskytnutou jistinu. Soud proto žalobu zamítl i co do požadovaného zákonného úroku z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Žalovaný byl ve věci úspěšnější, neboť soud z větší části žalobu zamítl. Žalovaný by tak podle § 142 odst. 2 o. s. ř. měl proti žalobkyni právo na poměrnou část náhrady svých nákladů řízení. Žalovanému však žádné náklady řízení nevznikly, a proto soud rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně tvrdila, že dne [datum] uzavřela se žalovaným smlouvu o zápůjčce [číslo]. V ten samý den žalobkyně vyplatila žalovanému zápůjčku ve výši 15 000 Kč. Žalovaný se zavázal vrátit jistinu zápůjčky ve výši 15 000 Kč, úroky ve výši 15 229 Kč a administrativní poplatek ve výši 9 000 Kč, tj. celkem 39 229 Kč, a to ve 35 měsíčních splátkách ve výši 1 090 Kč a v 1 závěrečné splátce ve výši 1 079 Kč. Splatnost 1. splátky byla dohodnuta na [datum]. Žalovaný hradil platby pouze částečně; celkem zaplatil 1 090 Kč. Dne [datum] došlo podle ustanovení článku 13.7. Obchodních podmínek, resp. článku 11 Smlouvy o zápůjčce k zesplatnění neuhrazené jistiny. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala zaplacení nesplacené části jistiny ve výši 14 823 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 4 988 Kč, neuhrazených administrativních poplatků ve výši 2 000 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 9 075,15 Kč, smluvní pokuty ve výši 7 500 Kč a nákladů za poslední písemnou upomínku před zesplatněním ve výši 1 500 Kč.\n2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.\n3. Soud má za prokázány následující skutečnosti.\n4. Dne [datum] spolu žalobkyně a žalovaný uzavřeli Smlouvu o zápůjčce. Prokazuje to kopie„ Smlouvy o zápůjčce [číslo]“ a„ Splátkového kalendáře Smlouvy o zápůjčce [číslo]“, vše ze dne [datum].\n5. Žalobkyně na základě Smlouvy o zápůjčce dne [datum] vyplatila žalovanému 15 000 Kč. Prokazuje to kopie„ Výdajového pokladního dokladu č. [anonymizováno]“ z [datum].\n6. Žalovaný zaplatil žalobkyni 1 090 Kč. Prokazuje to kopie„ Výpisu splátkového kalendáře, přehledu úhrad splátek, vyčíslení smluvních pokut (před zohledněním případné limitace) a zákonného úroku za dobu do zesplatnění“.\n7. Dne [datum] žalobkyně zaslala žalovanému dopis ze dne [datum], ve kterém ho vyzývá k úhradě dlužných splátek a dalších dluhů do [datum]. Prokazuje to kopie„ Výzvy k úhradě dlužných splátek a informace o zesplatnění doposud neuhrazené Jistiny pro případ jejich neuhrazení“ ze dne [datum] a kopie„ Podacího lístku“ s datem podání [datum].\n8. Dne [datum] žalobkyně zaslala žalovanému dopis ze dne [datum], v němž mu oznámila zesplatnění zápůjčky a vyzvala ho k úhradě dluhu do [datum]. Prokazuje to kopie„ Oznámení o zesplatnění zápůjčky podle smlouvy o zápůjčce [číslo]“ ze dne [datum] a kopie„ Podacího lístku“ s datem podání [datum].\n9. Dne [datum] zástupce žalobkyně zaslal žalovanému dopis ze dne [datum] s předžalobní upomínkou. Prokazuje to kopie„ Předžalobní upomínky“ ze dne [datum] a kopie podacího lístku s datem podání [datum].\n10. Z obsahu Smlouvy o zápůjčce plyne, že žalobkyně poskytla žalovanému zápůjčku v rámci své podnikatelské činnosti, zatímco žalovaný nejednal v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání: žalovaný je označen rodným číslem a bydlištěm, nikoli identifikačním číslem a sídlem, a ve smlouvě se odkazuje na zákon o spotřebitelském úvěru. Smlouva je proto smlouvou spotřebitelskou.\n11. Žalobkyně tvrdila, že v rámci posuzování schopnosti žalovaného splácet úvěr nahlédla do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti, konkrétně insolvenčního rejstříku a centrální evidence exekucí, a že vycházela z informací od žalovaného, a to předloženého výpisu z účtu (výdaje) a z výplatních pásek.\n12. Pokud jde o nahlížení do databází, soud má za prokázáno, že před uzavřením smlouvy\na. žalobkyně nahlédla do insolvenčním rejstříku, neboť to prokazuje kopie„ Výstupu z insolvenčního rejstříku“ s údaji platnými ke dni [datum];\nb. žalobkyně provedla lustraci v databázi neplatných dokladů, neboť to prokazuje kopie listiny„ Neplatné doklady“ s údaji platnými ke dni [datum];\n13. Soud nemá za prokázáno, že žalobkyně nahlížela do centrální evidence exekucí, neboť z předložené listiny„ Přehledu exekucí CEE“, nelze zjistit, kdy byla pořízena, tedy že se nahlíželo před uzavřením smlouvy.\n14. Co se týče informací od žalovaného, soud má za prokázané, že žalobkyně měla k dispozici\na. „ Výpis z běžného účtu“ č. [bankovní účet] od [právnická osoba], který je veden pro žalovaného, za období od 1. 7. do 31. 7. 2017 a od 1. 8. do 31. 8. 2017,\nb. výplatní pásky žalovaného za měsíce červen, červenec a srpen roku 2017, neboť žalobkyně k důkazu předložila jejich kopie;\nc. Formulář příjmů a výdajů k žádosti o spotřebitelský úvěr, ve kterém žalovaný uvedl příjem ve výši 10 800 Kč, že bydlí u rodičů a jako svůj jediný výdaj výživné na dítě ve výši 4 000 Kč.\n15. Na základě shora uvedeného soud došel k závěru, že žalobkyně neprokázala, že před uzavřením smlouvy s odbornou péčí zjišťovala informace, které se týkaly schopnosti žalovaného splácet úvěr. Žalobkyně před uzavřením smlouvy pouze nahlédla do insolvenčního rejstříku a získala od žalovaného výpis z bankovního účtu za období od 1. 7. do 31. 8. 2017 a 3 výplatní pásky, které měl žalovanému vystavit zaměstnavatel v období od červan do srpna 2017. K dispozici měla ještě občanský průkaz, což žalobkyně prokázala tím, že předložila jeho kopii. Žalobkyně sice měla k dispozici výplatní pásky žalovaného za 3 měsíce, výpis z účtu žalovaného (tyto listiny i předložila), ale neměla žádné podrobnější informace o výdajích žalovaného. Bez podrobných údajů o jednotlivých výdajích žalovaného je řádné posouzení úvěruschopnosti vyloučeno, navíc údaje týkající se výdajů na bydlení vůbec doloženy nebyly. Z výpisu z běžného účtu žalovaného je zřejmé, že žalovaný za uvedené měsíce všechny došlé finanční prostředky spotřeboval a za oba doložené měsíce dokonce mírně přečerpal.\n16. Soud nemá také za prokázáno, že žalobkyně před uzavřením smlouvy s odbornou péčí posoudila schopnost žalovaného splácet úvěr, jelikož\na. žalobkyně neměla dostatečné informace o výdajích žalovaného. Především bez zjištěných údajů o individuálních výdajích žalovaného je řádné posouzení úvěruschopnosti vyloučeno. Jediným výdajem, který žalovaný uvedl byla povinnost platit výživné na dítě ve výši 4 000 Kč. I přesto, že žalovaný uvedl, že bydlí u rodičů, tedy teoreticky náklady na bydlení nehradí, je vysoce nepravděpodobné, že by jeho skutečně jediným výdajem bylo hrazené výživné, které samo o sobě tvoří bezmála 40 % příjmu žalovaného.\nb. Žalobkyně prý výdaje žalovaného hodnotila podle„ scóringového systému“. I kdyby žalobkyně toto tvrzení prokázala, a popsala, jak přesně tento systém pracuje (hodnotí bonitu), nemělo by to na závěr soudu o nedostatečnosti posouzení úvěruschopnosti žalovaného vliv. Posouzení úvěruschopnosti je totiž ryze individuální záležitost, neboť se týká jednotlivého spotřebitele ve vztahu ke konkrétnímu spotřebitelskému úvěru. V žádném případě proto nelze vycházet jen ze statistických a průměrných údajů o výdajích obyvatelstva, např. o průměrných cenách nájmů, o životním minimu apod.\n17. Za situace, kdy žalobkyně neměla žádné informace o individuálních výdajích žalovaného, kdy z výpisu z bankovního účtu plyne, že žalovaný nemá žádné finanční přebytky, nemůže být řeč o splnění povinnosti žalobkyně s odbornou péčí posoudit schopnost žalovaného splácet úvěr. Soud uzavírá, že žalobkyně neprokázala, že řádně zjišťovala informace, které by jí umožňovaly posoudit schopnost žalovaného splatit úvěr, a že by žalobkyně tuto schopnost náležitě posoudila. Z těchto důvodů má soud za to, že žalobkyně nesplnila povinnost před uzavřením smlouvy o úvěru s odbornou péčí posoudit schopnost žalovaného splácet úvěr.\n18. Soud nevyvodil žádný skutkový závěr z listiny označené„ Přehled vlastnictví a jiných věcných práv“, protože tato listina neobsahuje žádný údaj, který se týká žalovaného, ani datum vzniku listiny.\n19. Soud nemá pochybnosti o věrohodnost provedených důkazů. Výplatní pásky nejsou sice podepsány ani opatřeny razítkem, částky v nich uvedené se ale objevují ve výpisech z běžného účtu.\n20. Soud učinil o skutkovém stavu závěr, že dne [datum] spolu žalobkyně a žalovaný uzavřeli Smlouvu o zápůjčce, na základě které žalovaný od žalobkyně převzal 15 000 Kč. Žalobkyně před uzavřením smluv s odbornou péčí nezjišťovala informace, které se týkaly schopnosti žalovaného splácet úvěr, a neposoudila schopnost žalovaného splácet úvěr. Žalovaný na splacení zápůjčky zaplatil celkem 1 090 Kč. Žalobkyně marně vyzývala žalovaného k zaplacení dluhů ze zápůjčky.\n21. Žalobkyně uplatňovala své nároky ze„ Smlouvy o zápůjčce [číslo]“, kterou dne [datum] uzavřela se žalovaným, a proto soud věc po právní stránce posuzoval podle této smlouvy. Vzhledem k době uzavření smlouvy soud věc dále posoudil podle zákona číslo 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a jelikož jde o smlouvu spotřebitelskou, také podle zákona číslo 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru.\n22. Podle § 86 odstavce 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.\n23. Podle § 86 odstavce 2 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.\n24. Podle § 87 odstavce 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.\n25. Podle § 87 odstavce 2 zákona o spotřebitelském úvěru je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.\n26. Jak je odůvodněno výše, žalobkyně řádně nezjišťovala informace, které by jí umožňovaly posoudit schopnost žalovaného splatit úvěr, a tuto schopnost náležitě neposoudila. Žalobkyně tak nesplnila povinnost před uzavřením smlouvy o zápůjčce s odbornou péčí posoudit schopnost žalovaného splácet úvěr, a spotřebitelský úvěr poskytla žalovanému v rozporu s výše citovaným ustanovením § 86 odstavce 1 zákona o spotřebitelském úvěru. Smlouva o úvěru je proto podle § 87 odstavce 1 tohoto zákona neplatná.\n27. V daném případě žalobkyně na základě smlouvy o úvěru, která je neplatná, poskytla žalovanému 15 000 Kč. Žalovaný je podle ustanovení § 87 odstavce 1 zákona o spotřebitelském úvěru povinen žalobkyni vrátit jistinu spotřebitelského úvěru. Žalovaný z částky 15 000 Kč žalobkyni už vrátil 1 090 Kč, které jí uhradil v rámci splácení„ zápůjčky“. Provedenou úhradu nelze použít na úhradu plateb, které byly sjednány neplatnou smlouvou o zápůjčce. Žalovaný je proto povinen vydat žalobkyni zbývajících 13 910 Kč.\n28. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala zaplacení 39 886,15 Kč. Z této částky soud žalobkyni přiznal 13 910 Kč, které je žalovaný povinen vydat. Co do zbývajících 25 976,15 Kč, na něž žalobkyni z důvodu neplatnosti smluv nevznikl nárok, soud žalobu zamítl.\n29. Soud podle § 87 odstavce 1 věty třetí zákona o spotřebitelském úvěru uložil žalovanému, aby zbytek jistiny uhradil ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku. Jelikož je lhůta k plnění určena teprve tímto rozsudkem, tak se žalovaný neocitl v prodlení s povinností splatit poskytnutou jistinu. Soud proto žalobu zamítl i co do požadovaného zákonného úroku z prodlení.\n30. Žalovaný byl ve věci úspěšnější, neboť soud z větší části žalobu zamítl. Žalovaný by tak podle § 142 odst. 2 o. s. ř. měl proti žalobkyni právo na poměrnou část náhrady svých nákladů řízení. Žalovanému však žádné náklady řízení nevznikly, a proto soud rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 8. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH08:2023:27.C.28.2023.1","publishedAt":"2023-07-13","decisionAt":"2023-04-20","caseNumber":{"senate":27,"registry":"C","index":28,"year":2023,"pageNumber":72},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavel","lastName":"Jaroš","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH08","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 39 886,15 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","VYZIVNE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}