{"uuid":"20d52d62-7fb4-456b-9d32-858f874d6873","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Rakovníku rozhodl samosoudcem Mgr. Pavlem Mydlou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 20 500 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rukám právního zástupce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka, , a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši , částka,  k rukám právního zástupce , Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0,  do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala vůči žalovanému zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle žalobních tvrzení uzavřeli účastníci řízení dne 1. 4. 2022 nájemní smlouvu na dobu určitou od 1. 4. 2022 do 30. 6. 2022, na jejímž základě byl žalovanému přenechán k užívání byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" o dispozici 2 + 1 a výměře 70 m2 umístěný ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal hradit žalobkyni za užívání bytu nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Nájem skončil uplynutím doby, avšak žalovaný byt řádně nevyklidil a v užívání bytu nadále pokračoval. Jelikož přitom byla automatická prolongace (prodloužení) nájmu v případě užívání předmětu nájmu po skončení nájmu v nájemní smlouvě vyloučena, domáhá se žalobkyně náhrady za užívání bytu za období leden – duben 2023 ve výši ujednaného nájemného. Za měsíc leden roku 2023 se žalobkyně domáhá úhrady částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a za následující měsíce poté částek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k podané žalobě nijak nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci bylo rozhodnuto jen na základě předložených listinných důkazů bez nařízení jednání za podmínek § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), neboť žalobkyně s tímto postupem souhlasila a žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil, soud měl proto za to, že nemá námitek (§ 101 odst. 4 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o nájmu bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené dne 1. 4. 2022 mezi žalobkyní jako pronajímatelkou a žalovaným jako nájemcem soud zjistil, že účastníci řízení uzavřeli uvedeného dne smlouvu o nájmu výše specifikovaného bytu na dobu určitou od 1. 4. 2022 do 30. 6. 2022, a žalovaný se zavázal hradit za užívání bytu nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Automatická prolongace nájmu byla dle čl. 3.1 smlouvy vyloučena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z předžalobní výzvy ze dne 18. 1. 2024 a podacího lístku vyplynulo, že žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala žalovaného k úhradě žalované částky do 7 dnů ode dne doručení výzvy s tím, že v opačném případě se bude svého nároku domáhat soudní cestou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce soud uplatněný nárok posoudil podle § 2295 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dle nějž má pronajímatel právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud tedy na podkladě shora uvedených skutečností uzavřel, že účastníci řízení uzavřeli smlouvu o nájmu bytu, na jejímž základě byl žalovaný oprávněn předmětný byt užívat od 1. 4. 2022 do 30. 6. 2022. Jelikož však žalovaný předmětný byt užíval i po skončení nájmu, tj. po 30. 6. 2022, náleží žalobkyni podle § 2295 o. z. až do skutečného odevzdání bytu žalovaným náhrada ve výši ujednaného nájemného, tj. ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Z tohoto důvodu tak soud dospěl k závěru, že žalobou uplatněný nárok je důvodný, a podané žalobě v plném rozsahu vyhověl. Soud tedy výrokem I. tohoto rozsudku žalovanému uložil, aby žalobkyni zaplatil náhradu nájemného za období leden – duben 2023, tj. částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, přiznal plnou náhradu nákladů řízení sestávajících ze zaplaceného soudního poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů na zastoupení advokátem. Advokátovi náleží podle § 8 odst. 1 a § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen „advokátní tarif“) odměna ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý z celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" úkonů právní služby podle § 11 odst. 1 písm. a) a d) advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění a podání žaloby). K takto stanovené odměně v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" advokátovi dále náleží podle § 13 odst. 1 ve spojení s § 13 odst. 4 advokátního tarifu paušální náhrada hotových výdajů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý z poskytnutých úkonů právní služby, tj. částka v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále byly náklady právního zastoupení žalobce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle § 151 odst. 2 věty druhé o. s. ř. zvýšeny o částku odpovídající dani z přidané hodnoty ve výši 21 %, tj. o částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud tedy výrokem II. tohoto rozsudku žalovanému uložil, aby žalobkyni zaplatil na náhradě nákladů řízení částku v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Jelikož přitom při vyhlášení výroku II. tohoto rozsudku došlo ke zřejmé nesprávnosti spočívající ve stanovení nesprávné výše náhrady nákladů řízení, postupoval soud podle § 164 o. s. ř. a zjevně nesprávnou výši nákladů řízení, která byla chybně stanovena včetně náhrady daně z přidané hodnoty za soudní poplatek, opravil. Stejným postupem soud opravil i chybu v psaní týkající se chybného uvedení akademického titulu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly za jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" za jménem zástupce žalobkyně, jenž tímto titulem nedisponuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke splnění povinnosti žalovaným k úhradě žalované částky i náhrady nákladů řízení byla určena v obecné třídenní lhůtě podle ustanovení § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř., neboť ke stanovení jiné lhůty soud neshledal žádné důvody. Náhrada nákladů řízení byla určena na zákonné platební místo (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala vůči žalovanému zaplacení částky , částka, . Dle žalobních tvrzení uzavřeli účastníci řízení dne 1. 4. 2022 nájemní smlouvu na dobu určitou od 1. 4. 2022 do 30. 6. 2022, na jejímž základě byl žalovanému přenechán k užívání byt č. , hodnota,  o dispozici 2 + 1 a výměře 70 m2 umístěný ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. , Anonymizováno,  v , adresa,  v obci , adresa, . Žalovaný se zavázal hradit žalobkyni za užívání bytu nájemné ve výši , částka,  měsíčně. Nájem skončil uplynutím doby, avšak žalovaný byt řádně nevyklidil a v užívání bytu nadále pokračoval. Jelikož přitom byla automatická prolongace (prodloužení) nájmu v případě užívání předmětu nájmu po skončení nájmu v nájemní smlouvě vyloučena, domáhá se žalobkyně náhrady za užívání bytu za období leden – duben 2023 ve výši ujednaného nájemného. Za měsíc leden roku 2023 se žalobkyně domáhá úhrady částky , částka,  a za následující měsíce poté částek ve výši , částka,  měsíčně.2. Žalovaný se k podané žalobě nijak nevyjádřil.3. Ve věci bylo rozhodnuto jen na základě předložených listinných důkazů bez nařízení jednání za podmínek § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), neboť žalobkyně s tímto postupem souhlasila a žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil, soud měl proto za to, že nemá námitek (§ 101 odst. 4 o. s. ř.).4. Ze smlouvy o nájmu bytu č. , tel. číslo,  uzavřené dne 1. 4. 2022 mezi žalobkyní jako pronajímatelkou a žalovaným jako nájemcem soud zjistil, že účastníci řízení uzavřeli uvedeného dne smlouvu o nájmu výše specifikovaného bytu na dobu určitou od 1. 4. 2022 do 30. 6. 2022, a žalovaný se zavázal hradit za užívání bytu nájemné ve výši , částka,  měsíčně. Automatická prolongace nájmu byla dle čl. 3.1 smlouvy vyloučena.5. Z předžalobní výzvy ze dne 18. 1. 2024 a podacího lístku vyplynulo, že žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala žalovaného k úhradě žalované částky do 7 dnů ode dne doručení výzvy s tím, že v opačném případě se bude svého nároku domáhat soudní cestou.6. Po právní stránce soud uplatněný nárok posoudil podle § 2295 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dle nějž má pronajímatel právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.7. Soud tedy na podkladě shora uvedených skutečností uzavřel, že účastníci řízení uzavřeli smlouvu o nájmu bytu, na jejímž základě byl žalovaný oprávněn předmětný byt užívat od 1. 4. 2022 do 30. 6. 2022. Jelikož však žalovaný předmětný byt užíval i po skončení nájmu, tj. po 30. 6. 2022, náleží žalobkyni podle § 2295 o. z. až do skutečného odevzdání bytu žalovaným náhrada ve výši ujednaného nájemného, tj. ve výši , částka,  měsíčně. Z tohoto důvodu tak soud dospěl k závěru, že žalobou uplatněný nárok je důvodný, a podané žalobě v plném rozsahu vyhověl. Soud tedy výrokem I. tohoto rozsudku žalovanému uložil, aby žalobkyni zaplatil náhradu nájemného za období leden – duben 2023, tj. částku ve výši , částka, .8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, přiznal plnou náhradu nákladů řízení sestávajících ze zaplaceného soudního poplatku ve výši , částka,  a nákladů na zastoupení advokátem. Advokátovi náleží podle § 8 odst. 1 a § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen „advokátní tarif“) odměna ve výši , částka,  za každý z celkem , hodnota,  úkonů právní služby podle § 11 odst. 1 písm. a) a d) advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění a podání žaloby). K takto stanovené odměně v celkové výši , částka,  advokátovi dále náleží podle § 13 odst. 1 ve spojení s § 13 odst. 4 advokátního tarifu paušální náhrada hotových výdajů ve výši , částka,  za každý z poskytnutých úkonů právní služby, tj. částka v celkové výši , částka, . Dále byly náklady právního zastoupení žalobce ve výši , částka,  podle § 151 odst. 2 věty druhé o. s. ř. zvýšeny o částku odpovídající dani z přidané hodnoty ve výši 21 %, tj. o částku , částka, . Soud tedy výrokem II. tohoto rozsudku žalovanému uložil, aby žalobkyni zaplatil na náhradě nákladů řízení částku v celkové výši , částka, .9. Jelikož přitom při vyhlášení výroku II. tohoto rozsudku došlo ke zřejmé nesprávnosti spočívající ve stanovení nesprávné výše náhrady nákladů řízení, postupoval soud podle § 164 o. s. ř. a zjevně nesprávnou výši nákladů řízení, která byla chybně stanovena včetně náhrady daně z přidané hodnoty za soudní poplatek, opravil. Stejným postupem soud opravil i chybu v psaní týkající se chybného uvedení akademického titulu , tituly za jménem,  za jménem zástupce žalobkyně, jenž tímto titulem nedisponuje.10. , adresa,  ke splnění povinnosti žalovaným k úhradě žalované částky i náhrady nákladů řízení byla určena v obecné třídenní lhůtě podle ustanovení § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř., neboť ke stanovení jiné lhůty soud neshledal žádné důvody. Náhrada nákladů řízení byla určena na zákonné platební místo (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání, a to do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Rakovníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSRA:2024:6.C.96.2024.1","publishedAt":"2024-07-22","decisionAt":"2024-05-23","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":96,"year":2024,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavel","lastName":"Mydla","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSRA","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 20 500 Kč","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2295","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}