{"uuid":"21f064ac-ef51-4952-9948-8a86eeb12d2a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudcem JUDr. Martinem Skalickým v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupen advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"hlášená k trvalému pobytu na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 14 299,66 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 10 000 Kč a úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 000 Kč od 16. 9. 2022 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá co do nároku na zaplacení 4 299,66 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 3 224 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku na účet žalobkyniny advokátky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 10 000 Kč a úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 000 Kč od 16. 9. 2022 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se zamítá co do nároku na zaplacení 4 299,66 Kč.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 3 224 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku na účet žalobkyniny advokátky.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou domáhala od žalované zaplacení částek s příslušenstvím, uvedených v bodech I. a II. výroku tohoto rozsudku. Uvedla, že dne 2. 3. 2023 uzavřela s žalovanou Smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to tak, že žalovaná se nejprve zaregistrovala na internetové stránce žalobkyně pujcka7.cz, kde uvedla své údaje včetně e-mailové adresy, čísla účtu a čísla mobilního telefonu, a následně žalovaná v klientské sekci odsouhlasila úvěrové podmínky. Smlouvou o úvěru bylo sjednáno poskytnutí částky 10 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala splatit jednorázově do 15. 9. 2023 společně s úrokem a poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 1 709,66 Kč. Žalovaná úvěr poskytla dne 2. 3. 2023 převodem na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná úvěr nesplatila. Žalobkyni tak vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z jistiny, která za období od 16. 9. 2023 do 31. 5. 2024 činí 2 590 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud při jednání, z účasti na němž se žalobkyně a její právní zástupkyně omluvily a jehož se žalovaná nezúčastnila bez omluvy, provedl k důkazu žalobkyní předložené listiny (Smlouva o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" datovaná dnem 3. 10. 2022, Dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" o prodloužení splatnosti úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", úvěrové podmínky, kopie osobních dokladů žalované – maďarský pas, český Průkaz o povolení k trvalému pobytu, český řidičský průkaz, průkaz ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", výpisy z účtu žalované o jejím příjmu, vyhodnocení úvěruschopnosti žalované – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" výpis z karty žalované, potvrzení o platbě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 22. 3. 2024, sdělení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". o vlastnictví účtu ze dne 16. 10. 2024, předžalobní výzva ze dne 18. 4. 2024) a dospěl k následujícím závěrům. Žalobní tvrzení, že žalovaná odsouhlasila uzavření smlouvy, není prokázáno, když v závěru smlouvy je pouhé prohlášení o tom, že byla podepsána elektronickým kódem „85881“, aniž by bylo zřejmé, že jej jako svůj podpis, tedy projev souhlasu s uvedenou listinou, připojila žalovaná, a to v situaci, kdy smlouvu vyhotovila žalobkyně. Prokázáno je pouze, že žalobkyně měla k dispozici osobní údaje a dokumenty o majetkové situaci žalované, aniž by z této skutečnosti bylo možné dovodit vůli žalované uzavřít s žalobkyní smlouvu za podmínek tvrzených v žalobě. Prokázáno je poskytnutí částky 10 000 Kč žalobkyní žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud byl připraven žalobkyni ve smyslu ustanovení § 118a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „OSŘ“), vyzvat k označení důkazu prokazujícího uzavření tvrzené smlouvy a poučit ji, že pokud uzavření smlouvy prokázáno nebude, bude vzájemný vztah účastnic posuzovat jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení. O možnost vyslechnout si poučení a adekvátně na něj procesně reagovat se žalobkyně neúčastí u jednání připravila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Protože nebylo prokázáno uzavření smlouvy o úvěru, ale bylo prokázáno poskytnutí finanční částky, jedná se o plnění poskytnuté žalobkyní žalované bez právního důvodu a žalobkyně má vůči žalované dle § 2991 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „OZ“), právo na vrácení bezdůvodného obohacení ve výši rozdílu mezi poskytnutým plněním a plněním vráceným, a to včetně úroku z prodlení dle § 1970 OZ a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Ve zbytku soud žalobu zamítl, protože uplatněné nároky se opíraly o ujednání smlouvy, jejíž uzavření nebylo prokázáno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně měla ve věci úspěch přibližně do 70 % a neúspěch do 30 % nároku. Ve smyslu ustanovení § 142 odst. 2 OSŘ jí tak vůči žalované vzniklo právo na náhradu 40 % všech účelně vynaložených nákladů řízení. Ty tvoří soudní poplatek za řízení 800 Kč dle § 13 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „AT“), odměna advokátky za 3 úkony právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva, žaloba) po 1 700 Kč dle § 7 AT a 3 náhrady hotových výdajů po 300 Kč dle § 13 AT. Žalobkynina advokátka je registrována k placení daně z přidané hodnoty, žalobkyně má proto dle § 137 odst. 3 OSŘ právo na náhradu této daně ve výši 21 % z náhrady nákladů řízení s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je její osobní povinností. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaná dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám žalobkyniny advokátky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou domáhala od žalované zaplacení částek s příslušenstvím, uvedených v bodech I. a II. výroku tohoto rozsudku. Uvedla, že dne 2. 3. 2023 uzavřela s žalovanou Smlouvu o úvěru č. , hodnota, , a to tak, že žalovaná se nejprve zaregistrovala na internetové stránce žalobkyně pujcka7.cz, kde uvedla své údaje včetně e-mailové adresy, čísla účtu a čísla mobilního telefonu, a následně žalovaná v klientské sekci odsouhlasila úvěrové podmínky. Smlouvou o úvěru bylo sjednáno poskytnutí částky 10 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala splatit jednorázově do 15. 9. 2023 společně s úrokem a poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 1 709,66 Kč. Žalovaná úvěr poskytla dne 2. 3. 2023 převodem na účet č. , č. účtu, . Žalovaná úvěr nesplatila. Žalobkyni tak vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z jistiny, která za období od 16. 9. 2023 do 31. 5. 2024 činí 2 590 Kč.Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.Soud při jednání, z účasti na němž se žalobkyně a její právní zástupkyně omluvily a jehož se žalovaná nezúčastnila bez omluvy, provedl k důkazu žalobkyní předložené listiny (Smlouva o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  datovaná dnem 3. 10. 2022, Dodatek č. , hodnota,  o prodloužení splatnosti úvěru č. , hodnota, , úvěrové podmínky, kopie osobních dokladů žalované – maďarský pas, český Průkaz o povolení k trvalému pobytu, český řidičský průkaz, průkaz , anonymizováno, , výpisy z účtu žalované o jejím příjmu, vyhodnocení úvěruschopnosti žalované – , Anonymizováno,  výpis z karty žalované, potvrzení o platbě , právnická osoba,  ze dne 22. 3. 2024, sdělení , právnická osoba, . o vlastnictví účtu ze dne 16. 10. 2024, předžalobní výzva ze dne 18. 4. 2024) a dospěl k následujícím závěrům. Žalobní tvrzení, že žalovaná odsouhlasila uzavření smlouvy, není prokázáno, když v závěru smlouvy je pouhé prohlášení o tom, že byla podepsána elektronickým kódem „85881“, aniž by bylo zřejmé, že jej jako svůj podpis, tedy projev souhlasu s uvedenou listinou, připojila žalovaná, a to v situaci, kdy smlouvu vyhotovila žalobkyně. Prokázáno je pouze, že žalobkyně měla k dispozici osobní údaje a dokumenty o majetkové situaci žalované, aniž by z této skutečnosti bylo možné dovodit vůli žalované uzavřít s žalobkyní smlouvu za podmínek tvrzených v žalobě. Prokázáno je poskytnutí částky 10 000 Kč žalobkyní žalované.Soud byl připraven žalobkyni ve smyslu ustanovení § 118a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „OSŘ“), vyzvat k označení důkazu prokazujícího uzavření tvrzené smlouvy a poučit ji, že pokud uzavření smlouvy prokázáno nebude, bude vzájemný vztah účastnic posuzovat jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení. O možnost vyslechnout si poučení a adekvátně na něj procesně reagovat se žalobkyně neúčastí u jednání připravila.Protože nebylo prokázáno uzavření smlouvy o úvěru, ale bylo prokázáno poskytnutí finanční částky, jedná se o plnění poskytnuté žalobkyní žalované bez právního důvodu a žalobkyně má vůči žalované dle § 2991 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „OZ“), právo na vrácení bezdůvodného obohacení ve výši rozdílu mezi poskytnutým plněním a plněním vráceným, a to včetně úroku z prodlení dle § 1970 OZ a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Ve zbytku soud žalobu zamítl, protože uplatněné nároky se opíraly o ujednání smlouvy, jejíž uzavření nebylo prokázáno.Žalobkyně měla ve věci úspěch přibližně do 70 % a neúspěch do 30 % nároku. Ve smyslu ustanovení § 142 odst. 2 OSŘ jí tak vůči žalované vzniklo právo na náhradu 40 % všech účelně vynaložených nákladů řízení. Ty tvoří soudní poplatek za řízení 800 Kč dle § 13 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „AT“), odměna advokátky za 3 úkony právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva, žaloba) po 1 700 Kč dle § 7 AT a 3 náhrady hotových výdajů po 300 Kč dle § 13 AT. Žalobkynina advokátka je registrována k placení daně z přidané hodnoty, žalobkyně má proto dle § 137 odst. 3 OSŘ právo na náhradu této daně ve výši 21 % z náhrady nákladů řízení s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je její osobní povinností. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaná dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám žalobkyniny advokátky.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu v Chebu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost uložená tímto rozsudkem, lze se splnění povinnosti domáhat návrhem na exekuci u soudního exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2024:8.C.144.2024.1","publishedAt":"2025-02-04","decisionAt":"2024-11-27","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":144,"year":2024,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Martin","lastName":"Skalický","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 14 299,66 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","RIDICSKY_PRUKAZ","PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}