{"uuid":"2229fa43-009c-4226-b603-2e5cfa70b171","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní Mgr. Zuzanou Lasotovou Brabcovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 699,65 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 699,65 Kč spolu s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 10 699,65 Kč od 16. 8. 2023 do zaplacení a kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 822,26 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokátky žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 699,65 Kč spolu s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 10 699,65 Kč od 16. 8. 2023 do zaplacení a kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 822,26 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokátky žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou včetně jejího doplnění domáhala vůči žalované vydání rozhodnutí, kterým by jí soudu uložil povinnost zaplatit částku uvedenou v bodě I. výroku tohoto rozsudku. Žaloba byla odůvodněna tím, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena Smlouva o bankovních službách (dále též„ smlouva“), na jejímž základě žalobkyně zřídila a vedla pro žalovanou bankovní účet ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nedílnou součástí této smlouvy byly též Všeobecné obchodní podmínky (dále též„ VOP“), Oznámení o úrokových sazbách a Sazebník poplatků. Žalovaná však porušila smluvní povinnost, kdy se úhradou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaúčtovanou v neprospěch účtu žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dostala do záporného zůstatku ve výši 7 150,31 Kč. Následně došlo k zaúčtování dalších plateb v neprospěch účtu žalované a ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činil záporný zůstatek na účtu 14 699,65 Kč. V důsledku nepovoleného debetu žalované žalobkyně odstoupila od smlouvy ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a konečný záporný zůstatek převedla na účet pohledávek z nepovoleného debetu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ode dne zrušení běžného účtu žalované a převedení záporného zůstatku na účet pohledávek žalovaná na svůj dluh uhradila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 4 000 Kč. Žalobkyně se tak domáhá zaplacení dlužné jistiny ve výši 10 699,65 Kč, kapitalizovaného úroku v zákonné výši z dlužné jistiny za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne sepsání žaloby, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v celkové výši 822,26 Kč. Žalobkyně žalovanou písemně vyzvala k úhradě dluhu předžalobní výzvou dle § 142a odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen„ OSŘ“), žalovaná dosud ovšem ničeho neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se ve věci žádným způsobem nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně i žalovaná daly souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu § 115a OSŘ, bez nařízení jednání na základě žalobkyní předložených listin.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Povinnost ve smyslu § 101 odst. 1 OSŘ tvrdit a prokázat skutečnosti vyvracející oprávněnost nároku uplatněného žalobkyní v žalobě ležela na žalované, která však tuto povinnost nesplnila. Za této procesní pasivity žalované, která ani v žádném směru nevyvracela žalobní tvrzení, vycházel soud z tvrzení žalobkyně, korespondujícího s listinnými důkazy a zjistil skutkový stav spočívající v tom, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi žalobkyní a žalovanou uzavřena Smlouva o bankovních službách, na jejímž základě žalobkyně zřídila a vedla pro žalovanou bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":", nedílnou součástí Smlouvy byly také Všeobecné obchodní podmínky žalobkyně. Z doloženého výpisu z účtu žalované je zřejmé, že žalovaná provedla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" úhradu ve výši 22 600 Kč, čímž na účtu žalované vznikl záporný zůstatek ve výši 7 234,72 Kč. Žalobkyně dále zaúčtovala další úhrady v neprospěch účtu žalované včetně úroku z nepovoleného debetu ve výši 25 % ročně v souladu s Oznámením o úrokových sazbách, přičemž ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činila výše záporného zůstatku žalované 14 699,65 Kč. Žalobkyně proto využila svého smluvního oprávnění dle ust. čl. 10 ve spojení s čl 13.2 VOP, kdy dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" odstoupila od smlouvy a ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zrušila účet žalované a nepovolený debet převedla na na účet pohledávek z nepovoleného debetu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná následně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na svůj dluh uhradila částku 4 000 Kč, a proto dosud dlužná částka žalované sestává z dlužné jistiny ve výši 10 699,65 Kč a kapitalizovaného úroku z prodlení v zákonné výši z dlužné jistiny za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne sepsání žaloby, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v celkové výši 822,26 Kč. Žalovaná na uvedený dluh neuhradila ničeho, a to i přes žalobkyní zaslanou předžalobní upomínku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Vzniklý právní vztah mezi žalobkyní a žalovanou posoudil soud jako vztah vyplývající z uzavřené smlouvy o úvěru podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen„ OZ“), neboť podle ust. § 2665 OZ ujednají-li strany, že ten, kdo vede účet, umožní výběr hotovosti nebo provede převod peněžních prostředků z účtu, ač pro to na účtu není dostatek peněžních prostředků, použijí se přiměřeně ustanovení o úvěru. Smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. V uvedeném rozsahu však žalovaná této povinnosti nedostála. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala do prodlení s plněním peněžitého dluhu, vzniklo žalobkyni právo žádat po žalované od prvního dne prodlení, tedy ode dne následujícího po splatnosti dluhu, úrok z prodlení dle § 1970 OZ ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, když žalované uložil povinnost plnit ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 OSŘ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí dle § 142 odst. l OSŘ vůči žalované vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení tvoří soudní poplatek 800 Kč dle § 13 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen„ AT“), odměna advokáta za 3 úkony právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva, žaloba) po 300 Kč dle § 14b odst. 1 AT s omezením dle § 14b odst. 4 AT v celkové výši 900 Kč a 3 náhrady hotových výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) AT. Advokátka žalobkyně je registrována k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobkyni ve smyslu § 137 odst. 3 OSŘ přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaná dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokátky žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou včetně jejího doplnění domáhala vůči žalované vydání rozhodnutí, kterým by jí soudu uložil povinnost zaplatit částku uvedenou v bodě I. výroku tohoto rozsudku. Žaloba byla odůvodněna tím, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne [datum] uzavřena Smlouva o bankovních službách (dále též„ smlouva“), na jejímž základě žalobkyně zřídila a vedla pro žalovanou bankovní účet [číslo] [bankovní účet]. Nedílnou součástí této smlouvy byly též Všeobecné obchodní podmínky (dále též„ VOP“), Oznámení o úrokových sazbách a Sazebník poplatků. Žalovaná však porušila smluvní povinnost, kdy se úhradou ze dne [datum] zaúčtovanou v neprospěch účtu žalované dne [datum] dostala do záporného zůstatku ve výši 7 150,31 Kč. Následně došlo k zaúčtování dalších plateb v neprospěch účtu žalované a ke dni [datum] činil záporný zůstatek na účtu 14 699,65 Kč. V důsledku nepovoleného debetu žalované žalobkyně odstoupila od smlouvy ke dni [datum] a konečný záporný zůstatek převedla na účet pohledávek z nepovoleného debetu č. [bankovní účet]. Ode dne zrušení běžného účtu žalované a převedení záporného zůstatku na účet pohledávek žalovaná na svůj dluh uhradila dne [datum] částku 4 000 Kč. Žalobkyně se tak domáhá zaplacení dlužné jistiny ve výši 10 699,65 Kč, kapitalizovaného úroku v zákonné výši z dlužné jistiny za dobu od [datum] do dne sepsání žaloby, tj. [datum], v celkové výši 822,26 Kč. Žalobkyně žalovanou písemně vyzvala k úhradě dluhu předžalobní výzvou dle § 142a odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen„ OSŘ“), žalovaná dosud ovšem ničeho neuhradila.\n2. Žalovaná se ve věci žádným způsobem nevyjádřila.\n3. Žalobkyně i žalovaná daly souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu § 115a OSŘ, bez nařízení jednání na základě žalobkyní předložených listin.\n4. Povinnost ve smyslu § 101 odst. 1 OSŘ tvrdit a prokázat skutečnosti vyvracející oprávněnost nároku uplatněného žalobkyní v žalobě ležela na žalované, která však tuto povinnost nesplnila. Za této procesní pasivity žalované, která ani v žádném směru nevyvracela žalobní tvrzení, vycházel soud z tvrzení žalobkyně, korespondujícího s listinnými důkazy a zjistil skutkový stav spočívající v tom, že dne [datum] byla mezi žalobkyní a žalovanou uzavřena Smlouva o bankovních službách, na jejímž základě žalobkyně zřídila a vedla pro žalovanou bankovní účet č. [bankovní účet], nedílnou součástí Smlouvy byly také Všeobecné obchodní podmínky žalobkyně. Z doloženého výpisu z účtu žalované je zřejmé, že žalovaná provedla dne [datum] úhradu ve výši 22 600 Kč, čímž na účtu žalované vznikl záporný zůstatek ve výši 7 234,72 Kč. Žalobkyně dále zaúčtovala další úhrady v neprospěch účtu žalované včetně úroku z nepovoleného debetu ve výši 25 % ročně v souladu s Oznámením o úrokových sazbách, přičemž ke dni [datum] činila výše záporného zůstatku žalované 14 699,65 Kč. Žalobkyně proto využila svého smluvního oprávnění dle ust. čl. 10 ve spojení s čl 13.2 VOP, kdy dopisem ze dne [datum] odstoupila od smlouvy a ke dni [datum] zrušila účet žalované a nepovolený debet převedla na na účet pohledávek z nepovoleného debetu č. [bankovní účet]. Žalovaná následně dne [datum] na svůj dluh uhradila částku 4 000 Kč, a proto dosud dlužná částka žalované sestává z dlužné jistiny ve výši 10 699,65 Kč a kapitalizovaného úroku z prodlení v zákonné výši z dlužné jistiny za dobu od [datum] do dne sepsání žaloby, tj. [datum], v celkové výši 822,26 Kč. Žalovaná na uvedený dluh neuhradila ničeho, a to i přes žalobkyní zaslanou předžalobní upomínku ze dne [datum].\n5. Vzniklý právní vztah mezi žalobkyní a žalovanou posoudil soud jako vztah vyplývající z uzavřené smlouvy o úvěru podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen„ OZ“), neboť podle ust. § 2665 OZ ujednají-li strany, že ten, kdo vede účet, umožní výběr hotovosti nebo provede převod peněžních prostředků z účtu, ač pro to na účtu není dostatek peněžních prostředků, použijí se přiměřeně ustanovení o úvěru. Smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. V uvedeném rozsahu však žalovaná této povinnosti nedostála. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala do prodlení s plněním peněžitého dluhu, vzniklo žalobkyni právo žádat po žalované od prvního dne prodlení, tedy ode dne následujícího po splatnosti dluhu, úrok z prodlení dle § 1970 OZ ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, když žalované uložil povinnost plnit ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 OSŘ.\n6. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí dle § 142 odst. l OSŘ vůči žalované vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení tvoří soudní poplatek 800 Kč dle § 13 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen„ AT“), odměna advokáta za 3 úkony právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva, žaloba) po 300 Kč dle § 14b odst. 1 AT s omezením dle § 14b odst. 4 AT v celkové výši 900 Kč a 3 náhrady hotových výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) AT. Advokátka žalobkyně je registrována k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobkyni ve smyslu § 137 odst. 3 OSŘ přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaná dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokátky žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu v Chebu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnost, kterou jí toto rozhodnutí ukládá, může se žalobkyně u soudu nebo soudního exekutora domáhat výkonu rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2023:12.C.421.2023.2","publishedAt":"2024-01-15","decisionAt":"2023-11-15","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":421,"year":2023,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Zuzana","lastName":"Lasotová brabcová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 10 699,65 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2665","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}