{"uuid":"22ace6e8-5cc3-4d70-83a1-e970ae8423c9","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem Mgr. Danielem Macháčkem v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale pobytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 10 640 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 640 Kč, úrok z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 1 520 Kč do 26. 7. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 Kč od 1. 8. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 Kč od 16. 8. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 Kč od 31. 8. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 Kč od 5. 9. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 od 12. 9. 2024 do zaplacení, dále z částky 1 520 Kč od 26. 9. 2024 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 2 615 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 640 Kč, úrok z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 1 520 Kč do 26. 7. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 Kč od 1. 8. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 Kč od 16. 8. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 Kč od 31. 8. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 Kč od 5. 9. 2024 do zaplacení, z částky 1 520 od 12. 9. 2024 do zaplacení, dále z částky 1 520 Kč od 26. 9. 2024 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 2 615 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně navrhla, aby byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku 10 640 Kč s příslušenstvím, která představuje dluh ze smlouvy o přepravě osoby, když se neprokázala platným jízdním dokladem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a nereagovala ve lhůtě ani na výzvu, zda souhlasí s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání (§ 115a o.s.ř.), a proto soud předpokládal, že neměla proti tomuto postupu námitek (§ 101 odst. 4 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dokazováním bylo zjištěno, že se žalovaná přepravovala dne 25. 7. 2024 v 8:29 hodin na lince č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 31. 7. 2024 v 7:41 hodin na lince č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 15. 8. 2025 v 8:47 hodin na lince č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 30. 8. 2024 v 10:48 hodin na lince č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 4. 9. 2024 v 8:00 hodin na lince č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 11. 9. 2024 v 16:41 hodin na lince č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne 25. 9. 2024 v 10:42 hodin na lince č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vozidlem městské hromadné dopravy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". jako dopravce, ale při kontrole pověřenou osobou se neprokázala platným jízdním dokladem a nezaplatila za to stanovenou přirážku, ani nedoplatila jízdné. Pohledávka za žalovanou byla následně smlouvou postoupena žalobkyni, což jí bylo oznámeno dopisem. Žalované byla nejméně 7 dní před podáním žaloby zaslána výzva k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po právní stránce byla věc posouzena podle § 2550, 1968, 1970 a 1895 o.z., a dále podle § 18a zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě (autobus) a § 37 zákona č. 266/1994 Sb., o drahách (trolejbus) a vyhl. č. 175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu. Rozhodnutí má zkrácené odůvodnění podle § 157 odst. 4 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě právního posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Nastoupením do vozidla uzavřela žalovaná s dopravcem konkludentně smlouvu o přepravě osoby, jejíž součástí byly smluvní přepravní podmínky a tarif. Dopravce svůj závazek splnil, neboť žalovanou přepravoval. Žalovaná však své povinnosti ze smlouvy nesplnila, neboť při kontrole neprokázala platným jízdním dokladem úhradu jízdného podle tarifu ve výši 7 x 20 Kč. Podle přepravního řádu a smluvních přepravních podmínek tak dopravci vznikl nárok i na přirážku ve výši 7 x 1 500 Kč splatnou ihned. Žalovaná ničeho na místě neuhradila, dostala se tak do prodlení, a proto je oprávněný i nárok na úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Pohledávka za žalovanou byla následně dopravcem postoupena žalobkyni, která se tak stala novým věřitelem žalované a je aktivně legitimována v této věci. Z těchto důvodů bylo žalobě v plném rozsahu vyhověno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř., podle kterého byla plně úspěšné žalobkyni přiznána jejich náhrada vůči žalované, když je představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 400 Kč, odměna advokáta vzhledem k žalobě podané na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně stejnou žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech se změnou pouze v několika skutečnostech podle § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb. za 3 úkony právní služby po 400 Kč, hotové výdaje dle téhož ustanovení za 3 úkony právní služby po 100 Kč a daň z přidané hodnoty podle § 137 o.s.ř. ve výši 315 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně navrhla, aby byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku 10 640 Kč s příslušenstvím, která představuje dluh ze smlouvy o přepravě osoby, když se neprokázala platným jízdním dokladem.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a nereagovala ve lhůtě ani na výzvu, zda souhlasí s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání (§ 115a o.s.ř.), a proto soud předpokládal, že neměla proti tomuto postupu námitek (§ 101 odst. 4 o.s.ř.).3. Dokazováním bylo zjištěno, že se žalovaná přepravovala dne 25. 7. 2024 v 8:29 hodin na lince č. , hodnota, , dne 31. 7. 2024 v 7:41 hodin na lince č. , hodnota, , dne 15. 8. 2025 v 8:47 hodin na lince č. , hodnota, , dne 30. 8. 2024 v 10:48 hodin na lince č. , hodnota, , dne 4. 9. 2024 v 8:00 hodin na lince č. , hodnota, , dne 11. 9. 2024 v 16:41 hodin na lince č. , hodnota,  a dne 25. 9. 2024 v 10:42 hodin na lince č. , hodnota,  vozidlem městské hromadné dopravy , Jméno žalované B, , , Anonymizováno, . jako dopravce, ale při kontrole pověřenou osobou se neprokázala platným jízdním dokladem a nezaplatila za to stanovenou přirážku, ani nedoplatila jízdné. Pohledávka za žalovanou byla následně smlouvou postoupena žalobkyni, což jí bylo oznámeno dopisem. Žalované byla nejméně 7 dní před podáním žaloby zaslána výzva k plnění.4. Po právní stránce byla věc posouzena podle § 2550, 1968, 1970 a 1895 o.z., a dále podle § 18a zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě (autobus) a § 37 zákona č. 266/1994 Sb., o drahách (trolejbus) a vyhl. č. 175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu. Rozhodnutí má zkrácené odůvodnění podle § 157 odst. 4 o.s.ř.5. Na základě právního posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Nastoupením do vozidla uzavřela žalovaná s dopravcem konkludentně smlouvu o přepravě osoby, jejíž součástí byly smluvní přepravní podmínky a tarif. Dopravce svůj závazek splnil, neboť žalovanou přepravoval. Žalovaná však své povinnosti ze smlouvy nesplnila, neboť při kontrole neprokázala platným jízdním dokladem úhradu jízdného podle tarifu ve výši 7 x 20 Kč. Podle přepravního řádu a smluvních přepravních podmínek tak dopravci vznikl nárok i na přirážku ve výši 7 x 1 500 Kč splatnou ihned. Žalovaná ničeho na místě neuhradila, dostala se tak do prodlení, a proto je oprávněný i nárok na úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Pohledávka za žalovanou byla následně dopravcem postoupena žalobkyni, která se tak stala novým věřitelem žalované a je aktivně legitimována v této věci. Z těchto důvodů bylo žalobě v plném rozsahu vyhověno.6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř., podle kterého byla plně úspěšné žalobkyni přiznána jejich náhrada vůči žalované, když je představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 400 Kč, odměna advokáta vzhledem k žalobě podané na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně stejnou žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech se změnou pouze v několika skutečnostech podle § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb. za 3 úkony právní služby po 400 Kč, hotové výdaje dle téhož ustanovení za 3 úkony právní služby po 100 Kč a daň z přidané hodnoty podle § 137 o.s.ř. ve výši 315 Kč7. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě tohoto rozhodnutí lze podat návrh na soudní výkon či exekuci, pokud povinnosti v něm uložené nebudou dobrovolně splněny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCB:2025:30.C.368.2025.1","publishedAt":"2025-11-18","decisionAt":"2025-10-15","caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":368,"year":2025,"pageNumber":22},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Daniel","lastName":"Macháček","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCB","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení částky 10 640 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"18a","lexNumber":111,"lexYear":1994,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"37","lexNumber":266,"lexYear":1994,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["JIZDNE","NAHRADA_NAKLADU","LHUTY","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}