{"uuid":"22ae6416-ba12-424c-9d9a-60b5fa55aed0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Michalem Vaníčkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 330 000Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 330 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 330 000 Kč od 16. 10. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 41 450 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 330 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 330 000 Kč od 16. 10. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 41 450 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se svou žalobou domáhal zaplacení částky 330 000 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že na základě ústní dohody se s žalovaným na jaře 2022 dohodl, že mu žalovaný provede zateplení fasády rodinného domu č.p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za tímto účelem byla žalovanému vyplacena záloha ve výši 330 000 Kč. Jelikož žalovaný nezahájil slíbené práce, tak se účastníci dohodli, že žalovaný vrátí žalobci poskytnuté finanční prostředky nejpozději do 15. 1. 2023. Peníze však ve stanovené lhůtě nevrátil a jelikož nezačal s prováděním prací ani do 1. 4. 2023, zaslal žalobce dne 4. 10. 2023 žalovanému odstoupení od smlouvy o dílo. Před podáním žaloby byla žalovanému zaslána předžalobní upomínka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, stejně tak se nevyjádřil ani k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, ačkoli byl poučen o tom, že v opačném případě bude soud předpokládat, že s takovým postupem souhlasí. Proto soud se souhlasem žalobce věc rozhodl podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen ,,o.s.ř.“) bez jednání na základě předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze smlouvy o poslání peněz bylo zjištěno, že účastníci dne 4. 8. 2022 uzavřeli smlouvu, kterou žalovaný potvrdil, že od žalobce přebral částku 330 000 Kč na fasádu a zateplení domu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že nejdéle do 15. 1. 2023 se zavazuje tuto částku žalobci vrátit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výzvy k provedení práce ze dne 27. 2. 2023 bylo zjištěno, že žalobce vyzval žalovaného k započetí prací do 1. 4. 2023 případně vrácení částky 330 000 Kč s tím, že žalovaný dosud neprovedl žádné práce na zateplení domu, když za tímto účelem inkasoval částku 330 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z odstoupení od smlouvy o dílo ve spojení s dodejkou bylo zjištěno, že žalobce dne 4. 10. 2023 odeslal žalovanému listinu, kterou žalovanému sdělil, že vzhledem k tomu, že dosud nezačal se započetím díla, tj. zateplením fasády na domu č.p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to i přes opakované urgence, tak odstupuje od smlouvy o dílo, když s ohledem na délku prodlení již nemá zájem na vyhotovení díla. Zároveň vyzval žalovaného k vrácení složené zálohy ve výši 330 000 Kč, a to do 15. 10. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z předžalobní výzvy ve spojení s dodejkou bylo zjištěno, že žalovaný byl před podáním žaloby upomínán o zaplacení dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze shora uvedených zjištění učinil soud následující závěr o skutkovém stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalobce v roce 2022 sjednal se žalovaným ústně smlouvu, jejímž předmětem bylo provedení zateplení fasády žalovaným, přičemž žalobce vyplatil žalovanému zálohu ve výši 330 000 Kč. Žalovaný však práce na díla nezapočal. Proto žalobce dne 2. 10. 2023 od smlouvy odstoupil a požadoval vrácení již zaplaceného plnění ve výši 330 000 Kč. Žalovaný žalobci dosud požadovanou částku nevrátil, ač byl o to upomínán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2586 odst. 1 zákona č. 89/2013 Sb., občanského zákoníku (dále jen ,,o.z.“) smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 1978 odst. 1 o.z., zakládá-li prodlení jedné ze smluvních stran nepodstatné porušení její smluvní povinnosti, může druhá strana od smlouvy odstoupit poté, co prodlévající strana svoji povinnost nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou jí druhá strana poskytla výslovně nebo mlčky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 2004 odst. 1 o.z., odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje od počátku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Po právní stránce soud věc hodnotil tak, že žalobce a žalovaný uzavřeli smlouvu o dílo. Žalobce od smlouvy o dílo řádně a včas odstoupil, když žalovaný dílo ve sjednaném termínu, ani termínu určeném následně, nezhotovil. Žalobce naopak poskytl žalovanému více než dostatečnou dobu k dokončení díla, ten však s jeho vyhotovováním ani nezačal. Odstoupením od smlouvy o dílo se pak smlouva od počátku ruší a každý z účastníků je povinen vrátit druhému z účastníků smlouvy vše, co podle ní dostal. Proto soud uložil žalovanému povinnost uhradit žalobci částku 330 000 Kč, která mu byla žalobcem zaplacena jako záloha na dílo, na základě smlouvy, od které žalobce platně odstoupil. Žalobci dále vznikl nárok na zákonný úrok z prodlení z žalované částky dle ustanovení § 1970 o.z. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to od 16. 10. 2023, žalovaný byl vyzván k vrácení dlužné částky do 15. 10. 2023 a od následujícího dne je tak v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 41 450 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 16 500 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 330 000 Kč sestávající z částky 9 620 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 4 810 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t. a z částky 9 620 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se svou žalobou domáhal zaplacení částky 330 000 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že na základě ústní dohody se s žalovaným na jaře 2022 dohodl, že mu žalovaný provede zateplení fasády rodinného domu č.p. , Anonymizováno,  v , jméno FO, . Za tímto účelem byla žalovanému vyplacena záloha ve výši 330 000 Kč. Jelikož žalovaný nezahájil slíbené práce, tak se účastníci dohodli, že žalovaný vrátí žalobci poskytnuté finanční prostředky nejpozději do 15. 1. 2023. Peníze však ve stanovené lhůtě nevrátil a jelikož nezačal s prováděním prací ani do 1. 4. 2023, zaslal žalobce dne 4. 10. 2023 žalovanému odstoupení od smlouvy o dílo. Před podáním žaloby byla žalovanému zaslána předžalobní upomínka.2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, stejně tak se nevyjádřil ani k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, ačkoli byl poučen o tom, že v opačném případě bude soud předpokládat, že s takovým postupem souhlasí. Proto soud se souhlasem žalobce věc rozhodl podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen ,,o.s.ř.“) bez jednání na základě předložených listinných důkazů.3. Ze smlouvy o poslání peněz bylo zjištěno, že účastníci dne 4. 8. 2022 uzavřeli smlouvu, kterou žalovaný potvrdil, že od žalobce přebral částku 330 000 Kč na fasádu a zateplení domu v , adresa,  s tím, že nejdéle do 15. 1. 2023 se zavazuje tuto částku žalobci vrátit.4. Z výzvy k provedení práce ze dne 27. 2. 2023 bylo zjištěno, že žalobce vyzval žalovaného k započetí prací do 1. 4. 2023 případně vrácení částky 330 000 Kč s tím, že žalovaný dosud neprovedl žádné práce na zateplení domu, když za tímto účelem inkasoval částku 330 000 Kč.5. Z odstoupení od smlouvy o dílo ve spojení s dodejkou bylo zjištěno, že žalobce dne 4. 10. 2023 odeslal žalovanému listinu, kterou žalovanému sdělil, že vzhledem k tomu, že dosud nezačal se započetím díla, tj. zateplením fasády na domu č.p. , Anonymizováno,  v , jméno FO, , a to i přes opakované urgence, tak odstupuje od smlouvy o dílo, když s ohledem na délku prodlení již nemá zájem na vyhotovení díla. Zároveň vyzval žalovaného k vrácení složené zálohy ve výši 330 000 Kč, a to do 15. 10. 2023.6. Z předžalobní výzvy ve spojení s dodejkou bylo zjištěno, že žalovaný byl před podáním žaloby upomínán o zaplacení dlužné částky.7. Ze shora uvedených zjištění učinil soud následující závěr o skutkovém stavu.8. Žalobce v roce 2022 sjednal se žalovaným ústně smlouvu, jejímž předmětem bylo provedení zateplení fasády žalovaným, přičemž žalobce vyplatil žalovanému zálohu ve výši 330 000 Kč. Žalovaný však práce na díla nezapočal. Proto žalobce dne 2. 10. 2023 od smlouvy odstoupil a požadoval vrácení již zaplaceného plnění ve výši 330 000 Kč. Žalovaný žalobci dosud požadovanou částku nevrátil, ač byl o to upomínán.9. Podle § 2586 odst. 1 zákona č. 89/2013 Sb., občanského zákoníku (dále jen ,,o.z.“) smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu.10. Podle § 1978 odst. 1 o.z., zakládá-li prodlení jedné ze smluvních stran nepodstatné porušení její smluvní povinnosti, může druhá strana od smlouvy odstoupit poté, co prodlévající strana svoji povinnost nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou jí druhá strana poskytla výslovně nebo mlčky.11. Podle § 2004 odst. 1 o.z., odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje od počátku.12. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.13. Po právní stránce soud věc hodnotil tak, že žalobce a žalovaný uzavřeli smlouvu o dílo. Žalobce od smlouvy o dílo řádně a včas odstoupil, když žalovaný dílo ve sjednaném termínu, ani termínu určeném následně, nezhotovil. Žalobce naopak poskytl žalovanému více než dostatečnou dobu k dokončení díla, ten však s jeho vyhotovováním ani nezačal. Odstoupením od smlouvy o dílo se pak smlouva od počátku ruší a každý z účastníků je povinen vrátit druhému z účastníků smlouvy vše, co podle ní dostal. Proto soud uložil žalovanému povinnost uhradit žalobci částku 330 000 Kč, která mu byla žalobcem zaplacena jako záloha na dílo, na základě smlouvy, od které žalobce platně odstoupil. Žalobci dále vznikl nárok na zákonný úrok z prodlení z žalované částky dle ustanovení § 1970 o.z. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to od 16. 10. 2023, žalovaný byl vyzván k vrácení dlužné částky do 15. 10. 2023 a od následujícího dne je tak v prodlení.14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 41 450 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 16 500 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 330 000 Kč sestávající z částky 9 620 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 4 810 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t. a z částky 9 620 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPM:2025:38.C.28.2024.49","publishedAt":"2025-04-03","decisionAt":"2025-01-28","caseNumber":{"senate":38,"registry":"C","index":28,"year":2024,"pageNumber":49},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Michal","lastName":"Vaníček","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPM","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"Žaloba o zaplacení 330.000,-Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2586","lexNumber":89,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_DILO","ODSTOUPENI_OD_SMLOUVY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}