{"uuid":"22d8f09e-f49f-4ae6-93c2-35bf7e28f864","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní JUDr. Veronikou Fruthovou, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 188 895,10 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 188 895,10 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 185 989,10 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení, s úrokem ve výši 8,05 % ročně z částky 185 989,10 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 7 370,35 Kč a s kapitalizovaným úrokem ve výši 15 886,24 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 45 864,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalobkyně je povinna zaplatila doplatek soudního poplatku ve výši 116 Kč, a to na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", variabilní symbol ","anonStyle":"NONE"},{"text":"identifikace","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 188 895,10 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 185 989,10 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení, s úrokem ve výši 8,05 % ročně z částky 185 989,10 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 7 370,35 Kč a s kapitalizovaným úrokem ve výši 15 886,24 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 45 864,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.III. Žalobkyně je povinna zaplatila doplatek soudního poplatku ve výši 116 Kč, a to na bankovní účet č. , č. účtu, , variabilní symbol , identifikace, , a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu smlouvy o úvěru č. 014809398R, která byla uzavřena mezi žalobcem jako úvěrujícím a žalovaným jako úvěrovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě uvedené smlouvy byl žalovanému poskytnut nezajištěný neúčelový spotřebitelský úvěr s následujícími parametry: celková výše úvěru 200 000 Kč se zápůjční úrokovou sazbou: 10,30 % ročně. Částka poskytnutého úvěru byla žalovanému převedena na jeho běžný účet. V souladu se smlouvou se žalovaný úvěr zavázal splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve výši uvedené ve smlouvě. Úvěrující byl, v případě prodlení úvěrovaného s placením úvěru sjednaného s úvěrujícím, oprávněn kdykoli úvěrovanému adresovat upomínky a následně výzvy k uhrazení dlužné částky. Pokud úvěrovaný dlužnou částku neuhradí, byl úvěrující oprávněn úvěr zesplatnit. Z důvodu případu porušení smlouvy spočívající v prodlení se splácením úvěru žalovaného vůči žalobci dle smlouvy, a to i přes skutečnost, že žalovaný byl na porušení povinností žalobcem písemně upozorněn, žalobce prohlásil všechny jeho pohledávky z poskytnutého úvěru ke dni 14. 12. 2024 za okamžitě splatné a zároveň vyzval žalovaného k okamžitému jednorázovému splacení celého jeho závazku vůči žalobci. Ke dni 31. 5. 2024 žalobce zkapitalizoval běžící smluvní úrok a úrok z prodlení, k tomuto dni je dlužná částka složena z nesplacené jistiny ve výši 185 989,10 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku do 31. 5. 2024 ve výši 15 886,24 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení do 31. 5. 2024 ve výši 7 370,35 Kč a dlužných poplatků ve výši 2 906 Kč. Žalobce požadoval uhrazení úroků ve výši 8,05 % p. a. z nesplacené části úvěru a zákonné úroky z prodlení z částek, které byl žalovaný povinen zaplatit z peněžitých závazků vyplývajících ze smlouvy, a které nebyly zaplaceny v dohodnutých termínech jejich splatnosti. Co se týká smluvního úroku, od data 1. 6. 2024 požadoval žalobce tento úrok ve snížené výši 8,05 % p. a., co se týká zákonného úroku z prodlení, požadoval tyto úroky z prodlení ve snížené výši 8.05 % p. a., a to až do data 31. 5. 2024. Od následujícího dne požadoval zákonné úroky z prodlení ve výši dle ust. § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění. Žalobce uplatnil smluvní úrok ve 8,05 % ročně z nesplacené jistiny, tzn. z částky 185 989,10 Kč a dále zákonný úrok z prodlení z nesplacené jistiny, tzn. z částky 185 989,10 Kč. Žalobkyně prostřednictvím svého zástupce zaslala dne 23. 8. 2024 žalovanému výzvu ke splnění předmětného závazku. Žalobkyně dále tvrdila, že řádně přezkoumala úvěruschopnost žalovaného v souladu se zákonem o spotřebitelském úvěru, kdy úvěr byl schválen ve standardním procesu s doložením příjmu. Příjem byl zjištěn na základě deklarace a doložení příjmů – historie běžného účtu v ČSOB s příjmem 20 000 Kč. Výdaje, které vstupovaly do výpočtu platební kapacity činily 14 080 Kč. Platební kapacita byla vypočítaná na 5 920 Kč s tím, že byla považována za dostatečnou pro splátku ve výši 3 067 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovanému bylo doručeno předvolání k prvému jednání ve věci více než deset dnů přede dnem jeho konání do vlastních rukou, přičemž byl upozorněn, že pokud se k němu bez důvodné a včasné omluvy nedostaví, může být vydán rozsudek pro zmeškání. Žalovaný se přesto bez omluvy k prvému jednání ve věci nedostavil a svou neúčast neomluvil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Právní zástupce žalobkyně, který se dostavil, navrhl vydání rozsudku pro zmeškání. Protože byly splněny předpoklady pro vydání rozsudku pro zmeškání, soud podle ustanovení § 153b odst. 1 o. s. ř. vydal rozsudek pro zmeškání, kterým žalobě zcela vyhověl, přičemž tvrzení žalobkyně obsažená v žalobě o skutkových okolnostech, týkajících se sporu, vzal za nesporná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. O lhůtě k plnění rozhodl soud podle § 160 odst. 1 o. s. ř. tak, že stanovené povinnosti uložil splnit ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, soud takto rozhodl vzhledem k tomu, že neshledal podmínky pro stanovení lhůty delší.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dle ustanovení § 513 zákona č. 89/2012 Sb. jsou příslušenstvím pohledávky úroky, úroky z prodlení a náklady spojené s jejím uplatněním. Soud právně posoudil poplatky ve výši 2 906 Kč požadované v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu podaného žalobkyní jako samostatně žalovanou pohledávku, i když v návrhu byl nesprávně označen jako příslušenství pohledávky, přičemž s ohledem na to dospěl soud k závěru, že je nutno doměřit žalobkyni soudní poplatek ve výši 116 Kč, když žalovaná uhradila soudní poplatek ve výši 7 440 Kč, ač správně činí soudní poplatek částku 7 556 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 45 864,60 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 7 440 Kč, doměřeného soudního poplatku ve výši 116 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 188 895,10 Kč sestávající z částky 8 660 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 4 330 Kč za jeden úkonu podle § 11 odst. 2 a.t. (jednoduchá výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. ve znění účinném do 31. 12. 2024 a jedné po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a.t. ve znění účinném od 1. 1. 2025 a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 31 660 Kč ve výši 6 648,6 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu smlouvy o úvěru č. 014809398R, která byla uzavřena mezi žalobcem jako úvěrujícím a žalovaným jako úvěrovaným dne , datum, . Na základě uvedené smlouvy byl žalovanému poskytnut nezajištěný neúčelový spotřebitelský úvěr s následujícími parametry: celková výše úvěru 200 000 Kč se zápůjční úrokovou sazbou: 10,30 % ročně. Částka poskytnutého úvěru byla žalovanému převedena na jeho běžný účet. V souladu se smlouvou se žalovaný úvěr zavázal splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve výši uvedené ve smlouvě. Úvěrující byl, v případě prodlení úvěrovaného s placením úvěru sjednaného s úvěrujícím, oprávněn kdykoli úvěrovanému adresovat upomínky a následně výzvy k uhrazení dlužné částky. Pokud úvěrovaný dlužnou částku neuhradí, byl úvěrující oprávněn úvěr zesplatnit. Z důvodu případu porušení smlouvy spočívající v prodlení se splácením úvěru žalovaného vůči žalobci dle smlouvy, a to i přes skutečnost, že žalovaný byl na porušení povinností žalobcem písemně upozorněn, žalobce prohlásil všechny jeho pohledávky z poskytnutého úvěru ke dni 14. 12. 2024 za okamžitě splatné a zároveň vyzval žalovaného k okamžitému jednorázovému splacení celého jeho závazku vůči žalobci. Ke dni 31. 5. 2024 žalobce zkapitalizoval běžící smluvní úrok a úrok z prodlení, k tomuto dni je dlužná částka složena z nesplacené jistiny ve výši 185 989,10 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku do 31. 5. 2024 ve výši 15 886,24 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení do 31. 5. 2024 ve výši 7 370,35 Kč a dlužných poplatků ve výši 2 906 Kč. Žalobce požadoval uhrazení úroků ve výši 8,05 % p. a. z nesplacené části úvěru a zákonné úroky z prodlení z částek, které byl žalovaný povinen zaplatit z peněžitých závazků vyplývajících ze smlouvy, a které nebyly zaplaceny v dohodnutých termínech jejich splatnosti. Co se týká smluvního úroku, od data 1. 6. 2024 požadoval žalobce tento úrok ve snížené výši 8,05 % p. a., co se týká zákonného úroku z prodlení, požadoval tyto úroky z prodlení ve snížené výši 8.05 % p. a., a to až do data 31. 5. 2024. Od následujícího dne požadoval zákonné úroky z prodlení ve výši dle ust. § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění. Žalobce uplatnil smluvní úrok ve 8,05 % ročně z nesplacené jistiny, tzn. z částky 185 989,10 Kč a dále zákonný úrok z prodlení z nesplacené jistiny, tzn. z částky 185 989,10 Kč. Žalobkyně prostřednictvím svého zástupce zaslala dne 23. 8. 2024 žalovanému výzvu ke splnění předmětného závazku. Žalobkyně dále tvrdila, že řádně přezkoumala úvěruschopnost žalovaného v souladu se zákonem o spotřebitelském úvěru, kdy úvěr byl schválen ve standardním procesu s doložením příjmu. Příjem byl zjištěn na základě deklarace a doložení příjmů – historie běžného účtu v ČSOB s příjmem 20 000 Kč. Výdaje, které vstupovaly do výpočtu platební kapacity činily 14 080 Kč. Platební kapacita byla vypočítaná na 5 920 Kč s tím, že byla považována za dostatečnou pro splátku ve výši 3 067 Kč.2. Žalovanému bylo doručeno předvolání k prvému jednání ve věci více než deset dnů přede dnem jeho konání do vlastních rukou, přičemž byl upozorněn, že pokud se k němu bez důvodné a včasné omluvy nedostaví, může být vydán rozsudek pro zmeškání. Žalovaný se přesto bez omluvy k prvému jednání ve věci nedostavil a svou neúčast neomluvil.3. Právní zástupce žalobkyně, který se dostavil, navrhl vydání rozsudku pro zmeškání. Protože byly splněny předpoklady pro vydání rozsudku pro zmeškání, soud podle ustanovení § 153b odst. 1 o. s. ř. vydal rozsudek pro zmeškání, kterým žalobě zcela vyhověl, přičemž tvrzení žalobkyně obsažená v žalobě o skutkových okolnostech, týkajících se sporu, vzal za nesporná.4. O lhůtě k plnění rozhodl soud podle § 160 odst. 1 o. s. ř. tak, že stanovené povinnosti uložil splnit ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, soud takto rozhodl vzhledem k tomu, že neshledal podmínky pro stanovení lhůty delší.5. Dle ustanovení § 513 zákona č. 89/2012 Sb. jsou příslušenstvím pohledávky úroky, úroky z prodlení a náklady spojené s jejím uplatněním. Soud právně posoudil poplatky ve výši 2 906 Kč požadované v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu podaného žalobkyní jako samostatně žalovanou pohledávku, i když v návrhu byl nesprávně označen jako příslušenství pohledávky, přičemž s ohledem na to dospěl soud k závěru, že je nutno doměřit žalobkyni soudní poplatek ve výši 116 Kč, když žalovaná uhradila soudní poplatek ve výši 7 440 Kč, ač správně činí soudní poplatek částku 7 556 Kč.6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 45 864,60 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 7 440 Kč, doměřeného soudního poplatku ve výši 116 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 188 895,10 Kč sestávající z částky 8 660 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 4 330 Kč za jeden úkonu podle § 11 odst. 2 a.t. (jednoduchá výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. ve znění účinném do 31. 12. 2024 a jedné po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a.t. ve znění účinném od 1. 1. 2025 a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 31 660 Kč ve výši 6 648,6 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu v Chebu, přičemž odvolacím důvodem jsou jen vady uvedené v ustanovení § 205 odst. 1 písm. a) o. s. ř. týkající se podmínek řízení, věcné příslušnosti soudu, vyloučení soudce (přísedícího) nebo obsazení soudu a skutečnosti nebo důkazy, jimiž má být prokázáno, že nebyly splněny předpoklady pro vydání tohoto rozsudku (§ 205b o.s.ř).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uloženému tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2025:31.C.243.2024.1","publishedAt":"2025-02-26","decisionAt":"2025-01-16","caseNumber":{"senate":31,"registry":"C","index":243,"year":2024,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Veronika","lastName":"Fruthová","titlesAfter":"Ph.D.","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 185 989,10 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"153b","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"205","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"513","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZSUDEK_PRO_ZMESKANI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}