{"uuid":"2374695e-5d96-4537-bd93-f9eb17586c85","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem JUDr. Danielem Levým ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobců: a) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa opatrovníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného A","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalovaného B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 340 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobcům 340 000 Kč s úrokem z prodlení 9 % ročně od 27. 12. 2018 do 30. 6. 2021 ve výši 76 709,59 Kč, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovanému se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobcům 340 000 Kč s úrokem z prodlení 9 % ročně od 27. 12. 2018 do 30. 6. 2021 ve výši 76 709,59 Kč, se zamítá.II. Žalovanému se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobci se žalobou došlou soudu dne 16. 6. 2021 domáhali po žalovaném zaplacení 340 000 Kč s příslušenstvím uvedeném ve výroku I. tohoto rozsudku. Dne 4. 5. 2018 s ním uzavřeli smlouvu o dílo č. 2018/007 na rekonstrukci domu, který mají ve spoluvlastnictví. Žalovaný se zavázal práce odvést nejpozději do 26. 4. 2020. Stavba byla částečně hrazena z hypotečního úvěru ve výši 1 400 000 Kč, který byl převeden na účet žalovaného. Žalovaný finanční prostředky prostavěl, proto na podzim roku 2018 navrhnul, že vyhotoví přístřešek pro kotelnu a stání auta jako součást projektu a rozpočtu. Na základě dohody s žalovaným nechali vykopat základy, tuto stavbu a práce zahájil v květnu roku 2018. V květnu 2018 vyhotovil bednění a následně vybetonoval základy pro přístavbu a opěrnou zeď a dále šest opěrných sloupů pro budoucí přístavbu a rampu jako nový vchod do domu. Po průběžném vyúčtování vyzval k úhradě částky 340 000 Kč určené na stavbu stání pro auto a kotelnu. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 600 EUR, což je ekvivalent částky 340 000 Kč, zaplatili ze svého účtu v Rakousku. Finanční prostředky na stavbu stání na auto (krov a střechu) objednal u firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou ale nenamontoval. Od obdržení platby již nic neudělal, jeho dodavatel potvrdil, že od něho rovněž za zhotovení krovu nic nedostal. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 000 Kč si tak žalovaný ponechal, předmět smlouvy nesplnil. Věc byla řešena policií.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci byl vydán platební rozkaz č. jednací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který byl včas podaným odporem zrušen. Žalovaný oznámil, že bylo u něho zahájeno insolvenční řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Skutkovým závěrem soudu je, že usnesením Krajského soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", čj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabylo právní moci dne 20. 5. 2026, bylo rozhodnuto o splnění oddlužení a osvobození žalovaného jako dlužníka od placení pohledávek věřitelů, pohledávek k nimž se v insolvenčním řízení nepřihlíželo a pohledávek věřitelů, kteří tyto do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak učinit měli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud, s odkazem na ustanovení § 414 odst. 1 zák. č. 182/2006 Sb., o insolvenci, žalobu zamítnul po splnění povinností žalovaného v rámci insolvenčního řízení. Lze ještě uvést, že žalobci byli před vyhlášením rozsudku bezvýsledně vyzváni, aby odůvodnili nárok poté, co bylo rozhodnuto insolvenčním soudem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak jak je uvedeno ve výroku II., protože žalovanému žádné nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobci se žalobou došlou soudu dne 16. 6. 2021 domáhali po žalovaném zaplacení 340 000 Kč s příslušenstvím uvedeném ve výroku I. tohoto rozsudku. Dne 4. 5. 2018 s ním uzavřeli smlouvu o dílo č. 2018/007 na rekonstrukci domu, který mají ve spoluvlastnictví. Žalovaný se zavázal práce odvést nejpozději do 26. 4. 2020. Stavba byla částečně hrazena z hypotečního úvěru ve výši 1 400 000 Kč, který byl převeden na účet žalovaného. Žalovaný finanční prostředky prostavěl, proto na podzim roku 2018 navrhnul, že vyhotoví přístřešek pro kotelnu a stání auta jako součást projektu a rozpočtu. Na základě dohody s žalovaným nechali vykopat základy, tuto stavbu a práce zahájil v květnu roku 2018. V květnu 2018 vyhotovil bednění a následně vybetonoval základy pro přístavbu a opěrnou zeď a dále šest opěrných sloupů pro budoucí přístavbu a rampu jako nový vchod do domu. Po průběžném vyúčtování vyzval k úhradě částky 340 000 Kč určené na stavbu stání pro auto a kotelnu. , adresa,  600 EUR, což je ekvivalent částky 340 000 Kč, zaplatili ze svého účtu v Rakousku. Finanční prostředky na stavbu stání na auto (krov a střechu) objednal u firmy , právnická osoba, , kterou ale nenamontoval. Od obdržení platby již nic neudělal, jeho dodavatel potvrdil, že od něho rovněž za zhotovení krovu nic nedostal. , adresa,  000 Kč si tak žalovaný ponechal, předmět smlouvy nesplnil. Věc byla řešena policií.2. Ve věci byl vydán platební rozkaz č. jednací , spisová značka, , který byl včas podaným odporem zrušen. Žalovaný oznámil, že bylo u něho zahájeno insolvenční řízení.3. Skutkovým závěrem soudu je, že usnesením Krajského soudu v , adresa, , čj. , Anonymizováno,  , spisová značka, -, Anonymizováno, -, Anonymizováno,  ze dne , datum, , které nabylo právní moci dne 20. 5. 2026, bylo rozhodnuto o splnění oddlužení a osvobození žalovaného jako dlužníka od placení pohledávek věřitelů, pohledávek k nimž se v insolvenčním řízení nepřihlíželo a pohledávek věřitelů, kteří tyto do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak učinit měli.4. Soud, s odkazem na ustanovení § 414 odst. 1 zák. č. 182/2006 Sb., o insolvenci, žalobu zamítnul po splnění povinností žalovaného v rámci insolvenčního řízení. Lze ještě uvést, že žalobci byli před vyhlášením rozsudku bezvýsledně vyzváni, aby odůvodnili nárok poté, co bylo rozhodnuto insolvenčním soudem.5. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak jak je uvedeno ve výroku II., protože žalovanému žádné nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCK:2026:7.C.194.2021.1","publishedAt":"2026-10-07","decisionAt":"2026-08-26","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":194,"year":2021,"pageNumber":109},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Daniel","lastName":"Levý","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCK","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 340 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"414","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","INSOLVENCE","SMLOUVA_O_DILO","SPOLUVLASTNICTVI","NAHRADA_NAKLADU","ODDLUZENI"]},"styles":[{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}