{"uuid":"23a93f63-929f-4fb7-ae14-5486b7cf96f0","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl Mgr. Lenkou Kloudovou jako samosoudkyní v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 14 008,91 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z této částky ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se co do částky 1 008,91 Kč, a co do zákonného úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 14 008,91 Kč ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, dále co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 680,97 Kč, a co do nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 794 Kč, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z této částky ode dne , datum,  do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se co do částky 1 008,91 Kč, a co do zákonného úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 14 008,91 Kč ode dne , datum,  do zaplacení, dále co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 680,97 Kč, a co do nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 794 Kč, zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podaným u Obvodního soudu pro Prahu 5 se žalobkyně původně domáhala po žalované zaplacení částky 14 008,91 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, dále kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 680,97 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 12 748,41 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 794 Kč, částky 2 115,35 Kč a náhrady nákladů řízení. Argumentovala tím, že její právní předchůdkyně, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., uzavřela se žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž přílohu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" tvořil Předpis splátek pro žalovanou zvolenou variantu úvěru. Na základě smlouvy žalovaná obdržela finanční hotovost ve výši 15 000 Kč v hotovosti, což stvrdila vlastnoručním podpisem smlouvy. Spolu s jistinou úvěru se zavázala uhradit příslušenství úvěru za dobu jeho trvání ve výši 12 888 Kč (spočívající v kapitalizovaném smluvním úroku, poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasního poplatku). Celkově se žalovaná zavázala právnímu předchůdci žalobkyně uhradit částku 27 888 Kč ve 14měsíčních splátkách po 1 992 Kč. Splatnost první splátky nastala do měsíce od podpisu smlouvy, splatnost poslední splátky byla stanovena na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Před poskytnutím úvěru právní předchůdce žalobkyně posoudil údaje vyplněné žalovanou v žádosti o úvěr k její osobě a rovněž okolnosti, které vypovídají o její finanční situaci (údaje o zaměstnání, ostatních finančních závazcích, výši měsíčních příjmů, výši měsíčních výdajů a požadovanou výší úvěru). Žalovaná předložila listiny k posouzení její bonity a úvěruschopnosti. Na základě žádosti byla s odbornou způsobilostí posuzována schopnost žalované splácet úvěr a její možnost dostát svému závazku. Žalovaná však splátky úvěru nehradila řádně a včas, uhradila pouze částku ve výši 2 000 Kč, která byla započtena na poskytnutou jistinu úvěru co do výše 991,09 Kč a na smluvně sjednané příslušenství pohledávky byla započtena částka 1 008,91 Kč. Žalovaná se tak dostala do prodlení s úhradou částky 25 888 Kč, kterou představoval součet zůstatku jistiny ve výši 14 008,91 Kč a zůstatku smluvního příslušenství ve výši 11 879,09 Kč. Závazek ze smlouvy o úvěru nebyl právním předchůdcem žalobkyně zesplatněn, splatnost tedy nastala nejpozději ke dni splatnosti poslední předepsané splátky, tedy k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ode dne následujícího (","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") je žalovaná v prodlení a právnímu předchůdci žalobkyně vzniklo právo na zákonný úrok z prodlení z neuhrazené jistiny. Vedle toho mu vzniklo dle odst. 4 první strany smlouvy právo na smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Předmětná pohledávka byla postoupena na žalobkyni na základě Dílčí smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla součástí Rámcové smlouvy o postupování pohledávek uzavřené mezi žalobkyní a společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně v rámci předmětného řízení uplatnila nárok na zaplacení nesplacené jistiny ve výši 14 008,91 Kč, nesplaceného kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 1 255,87 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 6 822,89 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru ve výši 1 293,96 Kč, nesplaceného inkasního poplatku ve výši 2 506,37 Kč, postoupeného smluvního úroku ve výši 869,32 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 680,97 Kč, účelně vynaložených nákladů mimosoudního vymáhání spojených s uplatněním pohledávky ve výši 794 Kč a smluvní pokuty ve výši 2 115,35 Kč. Vzhledem k tomu, že smluvně sjednané příslušenství pohledávky bylo žalobkyni postoupeno v kapitalizované výši, je v návrhu uplatněno jako kapitalizovaný úrok. Výše požadovaného kapitalizovaného úroku 12 748,41 Kč je tvořena součtem nesplaceného úroku 1 255,87 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 6 822,89 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru 1 293,96 Kč, nesplaceného inkasního poplatku ve výši 2 506,37 Kč, postoupeného smluvního úroku za poskytnutí finančních prostředků po revizním přepočtu za období po konečné splatnosti ve výši 869,32 Kč. Dále žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení ve výši určené datem zesplatnění závazku, od následujícího dne po účinnosti postoupení pohledávky, tedy od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z jistiny ve výši 14 008,91 Kč. Smluvní pokutu ve výši 2 115,35 Kč žalobkyně požaduje s odkazem na odst. 4 první stranu smlouvy, kdy právo na smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení vzniká v důsledku prodlení žalovaného. Žalobkyně po revizním přepočtu smluvní pokuty požadovala smluvní pokutu pouze z nesplacené jistiny pohledávky ve výši 14 008,91 Kč od prvého dne prodlení po splatnosti poslední splátky úvěru, tedy od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Obvodní soud pro Prahu 5 usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyslovil svou místní nepříslušnost, a věc po právní moci usnesení postoupil soudu zdejšímu, jako soudu místně příslušnému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Zdejší soud usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyni vyzval ve smyslu § 101 odst. 1 písm. a), b) ve spojení s § 120 odst. 1 o.s.ř. k upřesnění a doplnění jejího žalobního návrhu (včetně předložení důkazů) v předestřeném rozsahu, a to včetně prokázání, na základě jakých konkrétních údajů byla žalovaná vyhodnocena jako způsobilá ke splácení úvěru poskytnutého ve výši 15 000 Kč a jeho příslušenství ve výši 12 888 Kč, když ze žádosti o úvěr, kterou vyplnila, vyplývá použitelný měsíční příjem 2 680 Kč (po zohlednění celkových měsíčních příjmů a výdajů). Dále byla žalobkyně vyzvána k předložení listin (dokumentů), které byly podkladem pro posouzení úvěruschopnosti žalované právním předchůdcem žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně k výzvě soudu nad rámec výše uvedených skutkových tvrzení dodala, že disponuje informací od původního věřitele, že žalovaná na svůj dluh uhradila pouze částku ve výši 2 000 Kč, žalobkyni do dnešního dne nebylo uhrazeno ničeho. Z důvodu, že žalobkyně nedisponuje důkazy o posuzování schopnosti žalované splácet úvěr, vzala žalobu částečně zpět co do částky 14 863,76 Kč, která je tvořená kapitalizovaným úrokem ve výši 12 748,41 Kč a smluvní pokutou v kapitalizované výši 2 115,35 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. S ohledem na částečné zpětvzetí žaloby rozhodl zdejší soud ve smyslu § 96 odst. 1 a 2 o. s. ř. usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak, že řízení co do částky kapitalizovaného úroku ve výši 12 748,41 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 2 115,35 Kč zastavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. K jednání nařízenému na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se ani jeden z účastníků nedostavil. Žalobkyně se prostřednictvím svého právního zástupce z jednání omluvila, souhlasila však s tím, aby soud jednal a rozhodoval v její nepřítomnosti. Žalovaná svou neúčast při jednání neomluvila. Soud proto jednal a rozhodoval ve smyslu § 101 odst. 3 o.s.ř., přičemž provedl dokazování listinnými důkazy, které mu předložila pouze žalobkyně. Dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". uzavřela se žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve smyslu ustanovení § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákona (dále jen o. z.) a zákona č. 257/2016 Sb. v platném znění, na jejímž základě byl žalované poskytnut úvěr ve výši 15 000 Kč. Nedílnou součástí smlouvy se stal předpis splátek (příloha č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Finanční prostředky byly žalované poskytnuty v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala tyto peněžní prostředky spolu s „úrokem“ ve výši 1 444 Kč, úplatou ve výši 7 350 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 394 Kč a poplatkem za inkaso plateb hotovosti ve výši 2 700 Kč, tedy celkovou dlužnou částku ve výši 27 888 Kč, uhradit ve 14 splátkách po 1 992 Kč. Pro případ nezaplacení jakékoliv splátky řádně a včas byla ujednána povinnost žalované zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z příslušné dlužné částky za každý den prodlení (Smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Před uzavřením smlouvy o úvěru právní předchůdce žalobkyně vycházel z informací poskytnutých žalovanou ve formuláři Žádost o úvěr z téhož data. Z něj vyplývá, že žalovaná byla v době žádosti o poskytnutí úvěru evidována na Úřadu práce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", zároveň byla na mateřské (rodičovské) dovolené. V kolonce doložení příjmu žadatele je zaškrtnut pouze jediný doklad – přehled dávek (bez bližší specifikace). V kolonce měsíční příjmy žadatele je uveden rodičovský příspěvek, výživné ve výši 10 000 Kč a celkové měsíční příjmy 10 000 Kč. Použitelný měsíční příjem žalovaná uvedla 2 680 Kč. Výdaje uvedla ve výši 1 000 Kč na bydlení a 6 320 Kč doprava, jídlo a osobní náklady. Celkové měsíční výdaje vyčíslila částkou 7 320 Kč. Zároveň uvedla, že bydlí u rodičů, je svobodná, má jednu vyživovací povinnost a dokončené základní vzdělání. Jiné údaje k posouzení její bonity a úvěruschopnosti právním předchůdcem žalobkyně uvedeny nejsou, absentují také listiny, které k prokázání svých tvrzení měla žalovaná předložit (Žádost o úvěr). Soud dále zjistil, že mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalobkyní byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena Rámcová smlouva o postoupení pohledávek, včetně jejího dodatku č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a rovněž Dílčí smlouva o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž nedílnou přílohou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl seznam pohledávek, ve kterém je pohledávka za žalovanou uvedena pod č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Rámcová smlouva, dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k Rámcové smlouvě a Dílčí smlouva o postoupení pohledávek). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno právním předchůdchůdcem žalobkyně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Oznámení +kopie podacího archu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužné částky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") a předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanou vyzvala k zaplacení dlužné částky do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" při současném poučení ve smyslu § 142a) o.s.ř. (Výzva před podáním žaloby ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" + kopie podacího archu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". 2023).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Jiné důkazy soudu předloženy nebyly. Svou neúčastí při jednání účastníci zmařili možnost soudu poskytnout jim poučení ve smyslu § 118a) odst. 1 a 3 o.s.ř., jakož i § 119a) odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud danou věc posuzoval jako soukromoprávní vztah týkající se práv a povinností majetkové povahy, na věc aplikoval ustanovení občanského zákoníku (§ 9 odst. 2 o. z.). Soud se primárně zabýval tím, jakým způsobem věřitel (právní předchůdce žalobkyně) posuzoval schopnost spotřebitele (žalované) splácet spotřebitelský úvěr ve smyslu § 86 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, podle kterého je věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel tedy poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen úvěr splácet, tedy že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná. Dle § 580 odst. 1 o. z. je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje. Dle § 588 citovaného zákona soud přihlédne i k neplatnosti právního jednání, které se příčí dobrým mravům, anebo odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému. Dle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou cit. zákona, je smlouva neplatná. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. „Povinnost posouzení úvěruschopnosti spotřebitele chrání nejen spotřebitele samého před negativními důsledky neschopnosti úvěr splácet, ale zprostředkovaně též společnost jako celek, neboť předchází negativním sociálním důsledkům předlužení a insolvence v podobě pádu spotřebitele a osob na něm závislých do veřejné sociální sítě, narušení rodinných a sociálních vztahů atd. V neposlední řadě chrání i pozici věřitelů samých, neboť odborné posouzení úvěruschopnosti spotřebitele při žádosti o úvěr snižuje riziko věřitelů“ (rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 25. 7. 2018 sp.zn. 33 Cdo 2178/2018).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. K výzvě soudu, aby žalobkyně prokázala, jakým způsobem a na základě jakých listin (dokladů) posoudil její právní předchůdce schopnost spotřebitele (žalované) splácet spotřebitelský úvěr ve smyslu § 86 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru uvedla, že důkazy o posuzování schopnosti žalované úvěr splácet nedisponuje. Ačkoliv na základě tohoto závěru vzala žalobu částečně zpět co do částky kapitalizovaného úroku ve výši 12 748,41 Kč a do smluvní pokuty v kapitalizované výši 2 115,35 Kč (a soud výše uvedeným usnesením řízení co do této částky zastavil), je na místě zohlednit ustanovení § 87 citovaného zákona, podle kterého, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Konkrétním účelem § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je kromě ochrany spotřebitele také postih poskytovatele spotřebitelského úvěru, který nedostatečně posoudil úvěruschopnost žadatele (při upřednostnění svého ekonomického zájmu poskytnout úvěr) a zapříčinil tak neplatnost úvěrové smlouvy, soukromoprávní sankcí, jejímž faktickým důsledkem je ztráta zisku v podobě smluvních úroků a dalších poplatků za poskytnutí spotřebitelského úvěru. Projevem ochrany spotřebitele je pak zvláštní úprava vypořádání poskytnutých plnění z neplatné smlouvy. Z neplatnosti smlouvy vyplývá povinnost stran vzájemně si bez zbytečného odkladu vrátit poskytnutá plnění na základě ustanovení o bezdůvodném obohacení. Ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru lze označit za speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů „lichvářských“ úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, navíc v nové době splatnosti, která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, ale od možností dlužníka. Nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající částí jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Po provedeném dokazování soud uzavřel, že právní předchůdce žalobkyně svou povinnost posoudit úvěruschopnost žalované řádně nesplnila. Od žalované si vyžádala kusé informace (a je-li tvrzeno, že i doklady, pak ty nebyly předloženy) týkající se pouze jejích příjmů, které nebyly nijak blíže zjišťovány a ověřovány, stejně jako její podstatné výdaje. Součástí odborné péče poskytovatele úvěru je však i taková obezřetnost, která ho vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, ale i k prověření těchto tvrzení. Pouhé doplnění čísel do formuláře právním předchůdcem žalobkyně k hodnocení žadatele, aniž je zřejmé na základě čeho a jak byly tyto údaje získány, nelze považovat za zákonem vyžadované „posouzení s odbornou péčí na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací“. Zákonem stanovenou neplatnost smlouvy, k níž v důsledku daného porušení dochází, je nutno přitom chápat jako absolutní, k níž musí soud přihlédnout již z úřední povinnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Právní předchůdce žalobkyně nesplnil svou povinnost stanovenou mu zákonem, posouzení úvěruschopnosti žalované neprovedl řádně, toto posouzení proběhlo víceméně formálně bez náležitých a dostatečných podkladů s cílem pouze vykázat údaje, které měly nasvědčovat tomu, že úvěruschopnost spotřebitele byla zkoumána. Důsledkem tohoto postupu a nesplnění zákonné povinnosti je absolutní neplatnost předmětné úvěrové smlouvy. Za dané situace tedy nevznikla účastníkům této smlouvy žádná práva a povinnosti a obě strany jsou si povinny vrátit, co na jejich základě vzájemně plnily (§ 2993 o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. S ohledem na uvedené soud rozhodl, tak jak ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno. Žalované uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku 13 000 Kč představující peněžní prostředky, které právní předchůdce žalobkyně žalované hotovostně poskytl ve výši 15 000 Kč ponížené o žalovanou uhrazenou částku 2 000 Kč. Počátek prodlení soud stanovil ke dni podání předmětné žaloby. Úrok z prodlení v zákonné výši byl stanoven přihlížeje k § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Aktivní legitimace žalobkyně je dána § 1879 a § 1880 o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Ve zbývajícím rozsahu (přihlížeje k částečnému zpětvzetí žaloby) soud žalobu jako nedůvodnou zamítl (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Výrok o náhradě nákladů řízení (výrok III.) vychází z ustanovení § 142 odst. 2 o.s.ř., když procesní úspěch stran byl přibližně shodný. Žalobkyně totiž vzala žalobu částečně zpět co do souhrnné částky 14 008,91 Kč bez procesního zavinění žalované a soud o této části žaloby nemohl meritorně jednat a rozhodnout. Procesní neúspěch měla žalobkyně také co do částky 1 008,91 Kč a příslušenství specifikovaného ve výroku II. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Třídenní lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku ve věci samé, byla stanovena podle § 160 odst. 1 věta první o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne , datum,  podaným u Obvodního soudu pro Prahu 5 se žalobkyně původně domáhala po žalované zaplacení částky 14 008,91 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z této částky od , datum,  do zaplacení, dále kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 680,97 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 12 748,41 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 794 Kč, částky 2 115,35 Kč a náhrady nákladů řízení. Argumentovala tím, že její právní předchůdkyně, společnost , právnická osoba, ., uzavřela se žalovanou dne , datum,  Smlouvu o úvěru č. , hodnota, , jejíž přílohu č. , hodnota,  tvořil Předpis splátek pro žalovanou zvolenou variantu úvěru. Na základě smlouvy žalovaná obdržela finanční hotovost ve výši 15 000 Kč v hotovosti, což stvrdila vlastnoručním podpisem smlouvy. Spolu s jistinou úvěru se zavázala uhradit příslušenství úvěru za dobu jeho trvání ve výši 12 888 Kč (spočívající v kapitalizovaném smluvním úroku, poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasního poplatku). Celkově se žalovaná zavázala právnímu předchůdci žalobkyně uhradit částku 27 888 Kč ve 14měsíčních splátkách po 1 992 Kč. Splatnost první splátky nastala do měsíce od podpisu smlouvy, splatnost poslední splátky byla stanovena na , datum, . Před poskytnutím úvěru právní předchůdce žalobkyně posoudil údaje vyplněné žalovanou v žádosti o úvěr k její osobě a rovněž okolnosti, které vypovídají o její finanční situaci (údaje o zaměstnání, ostatních finančních závazcích, výši měsíčních příjmů, výši měsíčních výdajů a požadovanou výší úvěru). Žalovaná předložila listiny k posouzení její bonity a úvěruschopnosti. Na základě žádosti byla s odbornou způsobilostí posuzována schopnost žalované splácet úvěr a její možnost dostát svému závazku. Žalovaná však splátky úvěru nehradila řádně a včas, uhradila pouze částku ve výši 2 000 Kč, která byla započtena na poskytnutou jistinu úvěru co do výše 991,09 Kč a na smluvně sjednané příslušenství pohledávky byla započtena částka 1 008,91 Kč. Žalovaná se tak dostala do prodlení s úhradou částky 25 888 Kč, kterou představoval součet zůstatku jistiny ve výši 14 008,91 Kč a zůstatku smluvního příslušenství ve výši 11 879,09 Kč. Závazek ze smlouvy o úvěru nebyl právním předchůdcem žalobkyně zesplatněn, splatnost tedy nastala nejpozději ke dni splatnosti poslední předepsané splátky, tedy k , datum, . Ode dne následujícího (, datum, ) je žalovaná v prodlení a právnímu předchůdci žalobkyně vzniklo právo na zákonný úrok z prodlení z neuhrazené jistiny. Vedle toho mu vzniklo dle odst. 4 první strany smlouvy právo na smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Předmětná pohledávka byla postoupena na žalobkyni na základě Dílčí smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum, , která byla součástí Rámcové smlouvy o postupování pohledávek uzavřené mezi žalobkyní a společností , právnická osoba, . dne , datum, . Žalobkyně v rámci předmětného řízení uplatnila nárok na zaplacení nesplacené jistiny ve výši 14 008,91 Kč, nesplaceného kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 1 255,87 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 6 822,89 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru ve výši 1 293,96 Kč, nesplaceného inkasního poplatku ve výši 2 506,37 Kč, postoupeného smluvního úroku ve výši 869,32 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 680,97 Kč, účelně vynaložených nákladů mimosoudního vymáhání spojených s uplatněním pohledávky ve výši 794 Kč a smluvní pokuty ve výši 2 115,35 Kč. Vzhledem k tomu, že smluvně sjednané příslušenství pohledávky bylo žalobkyni postoupeno v kapitalizované výši, je v návrhu uplatněno jako kapitalizovaný úrok. Výše požadovaného kapitalizovaného úroku 12 748,41 Kč je tvořena součtem nesplaceného úroku 1 255,87 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 6 822,89 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru 1 293,96 Kč, nesplaceného inkasního poplatku ve výši 2 506,37 Kč, postoupeného smluvního úroku za poskytnutí finančních prostředků po revizním přepočtu za období po konečné splatnosti ve výši 869,32 Kč. Dále žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení ve výši určené datem zesplatnění závazku, od následujícího dne po účinnosti postoupení pohledávky, tedy od , datum,  z jistiny ve výši 14 008,91 Kč. Smluvní pokutu ve výši 2 115,35 Kč žalobkyně požaduje s odkazem na odst. 4 první stranu smlouvy, kdy právo na smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení vzniká v důsledku prodlení žalovaného. Žalobkyně po revizním přepočtu smluvní pokuty požadovala smluvní pokutu pouze z nesplacené jistiny pohledávky ve výši 14 008,91 Kč od prvého dne prodlení po splatnosti poslední splátky úvěru, tedy od , datum,  do , datum, .2. Obvodní soud pro Prahu 5 usnesením ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  vyslovil svou místní nepříslušnost, a věc po právní moci usnesení postoupil soudu zdejšímu, jako soudu místně příslušnému.3. Zdejší soud usnesením ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  žalobkyni vyzval ve smyslu § 101 odst. 1 písm. a), b) ve spojení s § 120 odst. 1 o.s.ř. k upřesnění a doplnění jejího žalobního návrhu (včetně předložení důkazů) v předestřeném rozsahu, a to včetně prokázání, na základě jakých konkrétních údajů byla žalovaná vyhodnocena jako způsobilá ke splácení úvěru poskytnutého ve výši 15 000 Kč a jeho příslušenství ve výši 12 888 Kč, když ze žádosti o úvěr, kterou vyplnila, vyplývá použitelný měsíční příjem 2 680 Kč (po zohlednění celkových měsíčních příjmů a výdajů). Dále byla žalobkyně vyzvána k předložení listin (dokumentů), které byly podkladem pro posouzení úvěruschopnosti žalované právním předchůdcem žalobkyně.4. Podáním ze dne , datum,  žalobkyně k výzvě soudu nad rámec výše uvedených skutkových tvrzení dodala, že disponuje informací od původního věřitele, že žalovaná na svůj dluh uhradila pouze částku ve výši 2 000 Kč, žalobkyni do dnešního dne nebylo uhrazeno ničeho. Z důvodu, že žalobkyně nedisponuje důkazy o posuzování schopnosti žalované splácet úvěr, vzala žalobu částečně zpět co do částky 14 863,76 Kč, která je tvořená kapitalizovaným úrokem ve výši 12 748,41 Kč a smluvní pokutou v kapitalizované výši 2 115,35 Kč.5. S ohledem na částečné zpětvzetí žaloby rozhodl zdejší soud ve smyslu § 96 odst. 1 a 2 o. s. ř. usnesením ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  tak, že řízení co do částky kapitalizovaného úroku ve výši 12 748,41 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 2 115,35 Kč zastavil.6. K jednání nařízenému na den , datum,  se ani jeden z účastníků nedostavil. Žalobkyně se prostřednictvím svého právního zástupce z jednání omluvila, souhlasila však s tím, aby soud jednal a rozhodoval v její nepřítomnosti. Žalovaná svou neúčast při jednání neomluvila. Soud proto jednal a rozhodoval ve smyslu § 101 odst. 3 o.s.ř., přičemž provedl dokazování listinnými důkazy, které mu předložila pouze žalobkyně. Dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:7. Společnost , právnická osoba, . uzavřela se žalovanou dne , datum,  Smlouvu o úvěru č. , hodnota,  ve smyslu ustanovení § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákona (dále jen o. z.) a zákona č. 257/2016 Sb. v platném znění, na jejímž základě byl žalované poskytnut úvěr ve výši 15 000 Kč. Nedílnou součástí smlouvy se stal předpis splátek (příloha č. , hodnota, ). Finanční prostředky byly žalované poskytnuty v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala tyto peněžní prostředky spolu s „úrokem“ ve výši 1 444 Kč, úplatou ve výši 7 350 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 394 Kč a poplatkem za inkaso plateb hotovosti ve výši 2 700 Kč, tedy celkovou dlužnou částku ve výši 27 888 Kč, uhradit ve 14 splátkách po 1 992 Kč. Pro případ nezaplacení jakékoliv splátky řádně a včas byla ujednána povinnost žalované zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z příslušné dlužné částky za každý den prodlení (Smlouva o úvěru č. , hodnota, ). Před uzavřením smlouvy o úvěru právní předchůdce žalobkyně vycházel z informací poskytnutých žalovanou ve formuláři Žádost o úvěr z téhož data. Z něj vyplývá, že žalovaná byla v době žádosti o poskytnutí úvěru evidována na Úřadu práce , adresa, , zároveň byla na mateřské (rodičovské) dovolené. V kolonce doložení příjmu žadatele je zaškrtnut pouze jediný doklad – přehled dávek (bez bližší specifikace). V kolonce měsíční příjmy žadatele je uveden rodičovský příspěvek, výživné ve výši 10 000 Kč a celkové měsíční příjmy 10 000 Kč. Použitelný měsíční příjem žalovaná uvedla 2 680 Kč. Výdaje uvedla ve výši 1 000 Kč na bydlení a 6 320 Kč doprava, jídlo a osobní náklady. Celkové měsíční výdaje vyčíslila částkou 7 320 Kč. Zároveň uvedla, že bydlí u rodičů, je svobodná, má jednu vyživovací povinnost a dokončené základní vzdělání. Jiné údaje k posouzení její bonity a úvěruschopnosti právním předchůdcem žalobkyně uvedeny nejsou, absentují také listiny, které k prokázání svých tvrzení měla žalovaná předložit (Žádost o úvěr). Soud dále zjistil, že mezi společností , právnická osoba, . a žalobkyní byla dne , datum,  uzavřena Rámcová smlouva o postoupení pohledávek, včetně jejího dodatku č. , hodnota,  ze dne , datum,  a rovněž Dílčí smlouva o postoupení pohledávek ze dne , datum, , jejíž nedílnou přílohou č. , hodnota,  byl seznam pohledávek, ve kterém je pohledávka za žalovanou uvedena pod č. , hodnota,  (Rámcová smlouva, dodatek č. , hodnota,  k Rámcové smlouvě a Dílčí smlouva o postoupení pohledávek). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno právním předchůdchůdcem žalobkyně dne , datum,  (Oznámení +kopie podacího archu ze dne , datum, ). Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužné částky dne , datum,  (výzva ze dne , datum, ) a předžalobní výzvou ze dne , datum,  žalovanou vyzvala k zaplacení dlužné částky do , datum,  při současném poučení ve smyslu § 142a) o.s.ř. (Výzva před podáním žaloby ze dne , datum,  + kopie podacího archu ze dne , právnická osoba, . 2023).8. Jiné důkazy soudu předloženy nebyly. Svou neúčastí při jednání účastníci zmařili možnost soudu poskytnout jim poučení ve smyslu § 118a) odst. 1 a 3 o.s.ř., jakož i § 119a) odst. 1 o.s.ř.9. Soud danou věc posuzoval jako soukromoprávní vztah týkající se práv a povinností majetkové povahy, na věc aplikoval ustanovení občanského zákoníku (§ 9 odst. 2 o. z.). Soud se primárně zabýval tím, jakým způsobem věřitel (právní předchůdce žalobkyně) posuzoval schopnost spotřebitele (žalované) splácet spotřebitelský úvěr ve smyslu § 86 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, podle kterého je věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel tedy poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen úvěr splácet, tedy že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná. Dle § 580 odst. 1 o. z. je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje. Dle § 588 citovaného zákona soud přihlédne i k neplatnosti právního jednání, které se příčí dobrým mravům, anebo odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému. Dle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou cit. zákona, je smlouva neplatná. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.10. „Povinnost posouzení úvěruschopnosti spotřebitele chrání nejen spotřebitele samého před negativními důsledky neschopnosti úvěr splácet, ale zprostředkovaně též společnost jako celek, neboť předchází negativním sociálním důsledkům předlužení a insolvence v podobě pádu spotřebitele a osob na něm závislých do veřejné sociální sítě, narušení rodinných a sociálních vztahů atd. V neposlední řadě chrání i pozici věřitelů samých, neboť odborné posouzení úvěruschopnosti spotřebitele při žádosti o úvěr snižuje riziko věřitelů“ (rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 25. 7. 2018 sp.zn. 33 Cdo 2178/2018).11. K výzvě soudu, aby žalobkyně prokázala, jakým způsobem a na základě jakých listin (dokladů) posoudil její právní předchůdce schopnost spotřebitele (žalované) splácet spotřebitelský úvěr ve smyslu § 86 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru uvedla, že důkazy o posuzování schopnosti žalované úvěr splácet nedisponuje. Ačkoliv na základě tohoto závěru vzala žalobu částečně zpět co do částky kapitalizovaného úroku ve výši 12 748,41 Kč a do smluvní pokuty v kapitalizované výši 2 115,35 Kč (a soud výše uvedeným usnesením řízení co do této částky zastavil), je na místě zohlednit ustanovení § 87 citovaného zákona, podle kterého, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.12. Konkrétním účelem § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je kromě ochrany spotřebitele také postih poskytovatele spotřebitelského úvěru, který nedostatečně posoudil úvěruschopnost žadatele (při upřednostnění svého ekonomického zájmu poskytnout úvěr) a zapříčinil tak neplatnost úvěrové smlouvy, soukromoprávní sankcí, jejímž faktickým důsledkem je ztráta zisku v podobě smluvních úroků a dalších poplatků za poskytnutí spotřebitelského úvěru. Projevem ochrany spotřebitele je pak zvláštní úprava vypořádání poskytnutých plnění z neplatné smlouvy. Z neplatnosti smlouvy vyplývá povinnost stran vzájemně si bez zbytečného odkladu vrátit poskytnutá plnění na základě ustanovení o bezdůvodném obohacení. Ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru lze označit za speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů „lichvářských“ úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, navíc v nové době splatnosti, která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, ale od možností dlužníka. Nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající částí jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru.13. Po provedeném dokazování soud uzavřel, že právní předchůdce žalobkyně svou povinnost posoudit úvěruschopnost žalované řádně nesplnila. Od žalované si vyžádala kusé informace (a je-li tvrzeno, že i doklady, pak ty nebyly předloženy) týkající se pouze jejích příjmů, které nebyly nijak blíže zjišťovány a ověřovány, stejně jako její podstatné výdaje. Součástí odborné péče poskytovatele úvěru je však i taková obezřetnost, která ho vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, ale i k prověření těchto tvrzení. Pouhé doplnění čísel do formuláře právním předchůdcem žalobkyně k hodnocení žadatele, aniž je zřejmé na základě čeho a jak byly tyto údaje získány, nelze považovat za zákonem vyžadované „posouzení s odbornou péčí na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací“. Zákonem stanovenou neplatnost smlouvy, k níž v důsledku daného porušení dochází, je nutno přitom chápat jako absolutní, k níž musí soud přihlédnout již z úřední povinnosti.14. Právní předchůdce žalobkyně nesplnil svou povinnost stanovenou mu zákonem, posouzení úvěruschopnosti žalované neprovedl řádně, toto posouzení proběhlo víceméně formálně bez náležitých a dostatečných podkladů s cílem pouze vykázat údaje, které měly nasvědčovat tomu, že úvěruschopnost spotřebitele byla zkoumána. Důsledkem tohoto postupu a nesplnění zákonné povinnosti je absolutní neplatnost předmětné úvěrové smlouvy. Za dané situace tedy nevznikla účastníkům této smlouvy žádná práva a povinnosti a obě strany jsou si povinny vrátit, co na jejich základě vzájemně plnily (§ 2993 o. z.).15. S ohledem na uvedené soud rozhodl, tak jak ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno. Žalované uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku 13 000 Kč představující peněžní prostředky, které právní předchůdce žalobkyně žalované hotovostně poskytl ve výši 15 000 Kč ponížené o žalovanou uhrazenou částku 2 000 Kč. Počátek prodlení soud stanovil ke dni podání předmětné žaloby. Úrok z prodlení v zákonné výši byl stanoven přihlížeje k § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Aktivní legitimace žalobkyně je dána § 1879 a § 1880 o. z.16. Ve zbývajícím rozsahu (přihlížeje k částečnému zpětvzetí žaloby) soud žalobu jako nedůvodnou zamítl (výrok II.).17. Výrok o náhradě nákladů řízení (výrok III.) vychází z ustanovení § 142 odst. 2 o.s.ř., když procesní úspěch stran byl přibližně shodný. Žalobkyně totiž vzala žalobu částečně zpět co do souhrnné částky 14 008,91 Kč bez procesního zavinění žalované a soud o této části žaloby nemohl meritorně jednat a rozhodnout. Procesní neúspěch měla žalobkyně také co do částky 1 008,91 Kč a příslušenství specifikovaného ve výroku II. tohoto rozsudku.18. Třídenní lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku ve věci samé, byla stanovena podle § 160 odst. 1 věta první o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího, a to ve dvojím písemném vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnost uloženou jí tímto rozsudkem v uvedené lhůtě, může se žalobkyně domáhat po právní moci rozsudku výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-05-15","decisionAt":"2024-02-29","caseNumber":{"senate":67,"registry":"C","index":284,"year":2023,"pageNumber":39},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Lenka","lastName":"Kloudová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 14 008,91 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"120","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"119a","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2993","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1880","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","NEPLATNOST_PRAVNIHO_JEDNANI"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}