{"uuid":"2450f16f-8aff-453e-a19d-cf90f063dd39","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr Hanou Cholastovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 4 762,17 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba o zaplacení částky ve výši 4.762,17 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4.762,17 Kč od 2. 2. 2018 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba o zaplacení částky ve výši 4.762,17 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4.762,17 Kč od 2. 2. 2018 do zaplacení, se zamítá.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu, který byl soudu doručen dne 1. 9. 2020, se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky ve výši 4.762,17 Kč spolu s příslušenstvím. Žalobkyně v řízení tvrdila nabytí pohledávky za žalovanou na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřenou mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ věřitel“), a žalobkyní. Žalovaná měla s věřitelem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřít smlouvu o sporožirovém účtu, na jejímž základě měl být žalované zřízen účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":", následně došlo k dalšímu uzavření smlouvy o účtu a smlouvy o kontokorentním úvěru, věřitel měl žalované umožnit čerpat úvěr, který žalovaná čerpala ve výši 4.493,31 Kč, nicméně jej nevrátila v dohodnuté době a měla současně přečerpat i výši povoleného záporného zůstatku. Věřitel měl smlouvu vypovědět a žalovanou dopisem ze dne 1. 2. 2018 vyzvat ke splacení všech závazků vyčíslených částkou 4.762,17 Kč, z toho jistina ve výši 4.493,31 Kč, úroky z prodlení ve výši 660,80 Kč (což je však dohromady částka 5.154,11 Kč).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila. Ve věci bylo nařízeno jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zástupce žalobkyně se z účasti na jednání omluvil, o odročení jednání z důležitého důvodu nežádal. Žalovaná se jednání nezúčastnila, ani se řádně a včas z důležitého důvodu z účasti na jednání neomluvila. U obou účastníků byla zachována desetidenní lhůta pro přípravu na jednání. Soud proto ve věci postupoval podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) a věc rozhodl v nepřítomnosti účastníků. Vyšel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů. Při písemném vyhotovení odůvodnění rozsudku bylo postupováno podle § 157 odst. 4 o. s. ř., kdy v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné, soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Na základě provedeného dokazování (smlouva o sporožirovém účtu, 2x dohoda o změně smlouvy o sporožirovém účtu, výzva ze dne 1. 2. 2018, výzva k úhradě ze dne 21. 5. 2020, smlouva o postoupení pohledávek spolu s přílohou, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 19. 7. 2018, výpis z účtu za dobu od 1. 1. 2017 do 1. 5. 2017) soud dospěl k závěru, že věřitel s žalovanou uzavřel nejdříve dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve znění dohod ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o běžném účtu podle § 334 tehdy účinného zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoník, znění účinné k 30. 1. 1991, nicméně podle § 3077 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“) se účet řídí o.z. ode dne nabytí jeho účinnosti, i když k uzavření smlouvy o účtu došlo před tímto dnem; vznik této smlouvy, jakož i práva a povinnosti z ní vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních právních předpisů. Soud však z provedeného dokazování nezjistil, že by mezi účastníky došlo k dohodě o tvrzeném (kontokorentním) úvěru. Jediné, co bylo zjištěno z původní smlouvy o zřízení sporožirového účtu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", že věřitel nebyl povinen provést příkaz, není-li kryt zůstatkem na účtu. Pokud by tak učinil, měl si uhradit z částek, které budou na účet zaúčtovány, svou pohledávku odpovídající částce nekryté vkladem na účtu (debetní zůstatek) bez dalšího příkazu majitele účtu. Soud proto dospěl k závěru, že sice nebylo prokázáno uzavření smlouvy o úvěru k předmětnému běžnému účtu, nicméně žalovaná se na účtu dostala do nepovoleného debetního zůstatku, což vyplývá z výpisu z účtu za dobu od 1. 1. 2017 do 1. 5. 2017. Z výpisu z účtu za uvedenou dobu však dle názoru soudu nevyplývá nepovolený debetní zůstatek ve výši 4.493,31 Kč, soud ani není zřejmé, z jakých rozhodných skutečností vychází tvrzená částka 4.762,17 Kč dle žaloby, protože dále uváděné částky jistiny a tvrzeného úroku dávají v součtu částku 5.154,11 Kč. Bylo proto namístě žalobkyni poučit podle § 118a o jiném právním názoru soudu a dále žalobkyni vyzvat k doplnění rozhodných skutečností a označení dalších důkazů. Protože se (zástupce) žalobkyně nedostavil k nařízenému jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", nemohl soud přistoupit k poučení podle § 118a odst. 1, 2, 3 o. s. ř. směřující k doplnění tvrzení a označení důkazů týkajících se jednotlivých nároků a jejich výše. Poučení podle § 118a o. s. ř. je procesním poučením, které soud poskytuje účastníkům přítomným na jednání soudu. Neúčast žalobkyně na jednání (byť omluvená) jde pak k její tíži. Soud proto žalobu zamítl, v řízení nebyl dostatečně tvrzen a prokázán nárok (nároky) žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. V řízení byla zcela úspěšná žalovaná, náležela by jí náhrada nákladů řízení. Podle obsahu spisu však žalované žádné náklady řízení nevznikly, soud žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu, který byl soudu doručen dne 1. 9. 2020, se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky ve výši 4.762,17 Kč spolu s příslušenstvím. Žalobkyně v řízení tvrdila nabytí pohledávky za žalovanou na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] uzavřenou mezi společností [právnická osoba] (dále jen„ věřitel“), a žalobkyní. Žalovaná měla s věřitelem dne [datum] uzavřít smlouvu o sporožirovém účtu, na jejímž základě měl být žalované zřízen účet č. [bankovní účet], následně došlo k dalšímu uzavření smlouvy o účtu a smlouvy o kontokorentním úvěru, věřitel měl žalované umožnit čerpat úvěr, který žalovaná čerpala ve výši 4.493,31 Kč, nicméně jej nevrátila v dohodnuté době a měla současně přečerpat i výši povoleného záporného zůstatku. Věřitel měl smlouvu vypovědět a žalovanou dopisem ze dne 1. 2. 2018 vyzvat ke splacení všech závazků vyčíslených částkou 4.762,17 Kč, z toho jistina ve výši 4.493,31 Kč, úroky z prodlení ve výši 660,80 Kč (což je však dohromady částka 5.154,11 Kč).\n2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila. Ve věci bylo nařízeno jednání dne [datum]. Zástupce žalobkyně se z účasti na jednání omluvil, o odročení jednání z důležitého důvodu nežádal. Žalovaná se jednání nezúčastnila, ani se řádně a včas z důležitého důvodu z účasti na jednání neomluvila. U obou účastníků byla zachována desetidenní lhůta pro přípravu na jednání. Soud proto ve věci postupoval podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) a věc rozhodl v nepřítomnosti účastníků. Vyšel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů. Při písemném vyhotovení odůvodnění rozsudku bylo postupováno podle § 157 odst. 4 o. s. ř., kdy v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné, soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.\n3. Na základě provedeného dokazování (smlouva o sporožirovém účtu, 2x dohoda o změně smlouvy o sporožirovém účtu, výzva ze dne 1. 2. 2018, výzva k úhradě ze dne 21. 5. 2020, smlouva o postoupení pohledávek spolu s přílohou, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 19. 7. 2018, výpis z účtu za dobu od 1. 1. 2017 do 1. 5. 2017) soud dospěl k závěru, že věřitel s žalovanou uzavřel nejdříve dne [datum] ve znění dohod ze dne [datum], ze dne [datum] a ze dne [datum] smlouvu o běžném účtu podle § 334 tehdy účinného zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoník, znění účinné k 30. 1. 1991, nicméně podle § 3077 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“) se účet řídí o.z. ode dne nabytí jeho účinnosti, i když k uzavření smlouvy o účtu došlo před tímto dnem; vznik této smlouvy, jakož i práva a povinnosti z ní vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních právních předpisů. Soud však z provedeného dokazování nezjistil, že by mezi účastníky došlo k dohodě o tvrzeném (kontokorentním) úvěru. Jediné, co bylo zjištěno z původní smlouvy o zřízení sporožirového účtu ze dne [datum], že věřitel nebyl povinen provést příkaz, není-li kryt zůstatkem na účtu. Pokud by tak učinil, měl si uhradit z částek, které budou na účet zaúčtovány, svou pohledávku odpovídající částce nekryté vkladem na účtu (debetní zůstatek) bez dalšího příkazu majitele účtu. Soud proto dospěl k závěru, že sice nebylo prokázáno uzavření smlouvy o úvěru k předmětnému běžnému účtu, nicméně žalovaná se na účtu dostala do nepovoleného debetního zůstatku, což vyplývá z výpisu z účtu za dobu od 1. 1. 2017 do 1. 5. 2017. Z výpisu z účtu za uvedenou dobu však dle názoru soudu nevyplývá nepovolený debetní zůstatek ve výši 4.493,31 Kč, soud ani není zřejmé, z jakých rozhodných skutečností vychází tvrzená částka 4.762,17 Kč dle žaloby, protože dále uváděné částky jistiny a tvrzeného úroku dávají v součtu částku 5.154,11 Kč. Bylo proto namístě žalobkyni poučit podle § 118a o jiném právním názoru soudu a dále žalobkyni vyzvat k doplnění rozhodných skutečností a označení dalších důkazů. Protože se (zástupce) žalobkyně nedostavil k nařízenému jednání dne [datum], nemohl soud přistoupit k poučení podle § 118a odst. 1, 2, 3 o. s. ř. směřující k doplnění tvrzení a označení důkazů týkajících se jednotlivých nároků a jejich výše. Poučení podle § 118a o. s. ř. je procesním poučením, které soud poskytuje účastníkům přítomným na jednání soudu. Neúčast žalobkyně na jednání (byť omluvená) jde pak k její tíži. Soud proto žalobu zamítl, v řízení nebyl dostatečně tvrzen a prokázán nárok (nároky) žalobkyně.\n4. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. V řízení byla zcela úspěšná žalovaná, náležela by jí náhrada nákladů řízení. Podle obsahu spisu však žalované žádné náklady řízení nevznikly, soud žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2021:51.C.341.2020.1","publishedAt":"2021-06-14","decisionAt":"2021-03-23","caseNumber":{"senate":51,"registry":"C","index":341,"year":2020,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Hana","lastName":"Cholastová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 4 762,17 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"3077","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"334","lexNumber":40,"lexYear":1964,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UCTU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}