{"uuid":"251510f8-e213-407d-89ee-baaf7dabfe8c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Mostě rozhodl samosoudkyní JUDr. Radkou Heresovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se v části, v níž žalobkyně požadovala zaplatit částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem ve výši 29 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba se v části, v níž žalobkyně požadovala zaplatit částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaný úrok ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok ve výši 29 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok z prodlení ve výši 1,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovanému se nepřiznává právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žaloba se v části, v níž žalobkyně požadovala zaplatit částku [částka] s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a s úrokem ve výši 29 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, zamítá.\nIII. Žaloba se v části, v níž žalobkyně požadovala zaplatit částku [částka], kapitalizovaný úrok ve výši [částka], kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši [částka], úrok ve výši 29 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum], úrok z prodlení ve výši 1,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, zamítá.\nIV. Žalovanému se nepřiznává právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu domáhala zaplacení částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím (nárok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím (nárok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Návrh odůvodnila tím, že žalovaný uzavřel ve dnech ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s právním předchůdcem žalobkyně - společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dvě smlouvy o zápůjčce, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"), na základě kterých mu předchůdce žalobkyně poskytl peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal zaplatit předchůdci žalobkyně navíc ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"), tyto sumy představují v případě smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokovou sazbou 29 % ročně, sjednanou na straně 1 smlouvy o zápůjčce, odměny za zpracování, doručení a administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v případě smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokovou sazbou 29 % ročně, sjednanou na straně 1 smlouvy o zápůjčce, odměny za zpracování, doručení a administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkové dlužné sumy odpovídající součtu poskytnutých zápůjček a poplatků se žalovaný zavázal v případě smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradit v 45 týdenních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (poslední splátka měla připadnout na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), v případě smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v 60 týdenních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (poslední splátka měla připadnout na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně dále uvedla, že žalovaný nehradil splátky řádně a včas. Ze smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebylo uhrazeno ničeho, ze smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo částečně plněno, poslední splátka byla zaplacena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a celkem bylo zaplaceno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Předchůdci žalobkyně vzniklo právo na uhrazení zbývajících částí jistin – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") a poplatků – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalovaného uhrazena, úročí se dlužné jistiny úrokem ve výši 29 % ročně, sjednaným na první straně smluv. Žalobou uplatněné nároky podle žalobkyně tvoří:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":":","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"dlužná část jistiny – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dlužná část poplatku – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příslušenství – kapitalizovaný úrok z dlužné jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne postoupení (","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok ve výši 29 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":":","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"dlužná část jistiny – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dlužná část poplatku – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příslušenství – kapitalizovaný úrok z dlužné jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne postoupení (","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaný úrok z prodlení z dlužné jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok ve výši 29 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně dále uvedla, že před uzavřením smluv o zápůjčkách posoudila schopnost žalovaného splácet tím, že se ho dotázala na rodinné, majetkové, pracovní a jiné informace, tyto informace ověřila z dokladů vyžádaných od žalovaného a zaznamenala je do zákaznické karty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ke svému oprávnění domáhat se shora popsaných nároků žalobkyně uvedla, že vyplývá ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které se stala novým věřitelem žalovaného, a tuto skutečnost mu písemně oznámila spolu s výzvou k zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaný se k věci nevyjádřil, k nařízenému jednání se nedostavil. Soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, neboť žalobkyně se z jednání rovněž omluvila. Soud vycházel z listinných důkazů předložených žalobkyní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze smluv o zápůjčkách bylo zjištěno, že žalovaný uzavřel dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dvě smlouvy o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"), na základě kterých mu byly poskytnuty finanční prostředky – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Půjčka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla částečně, do výše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", použita na refinancování dříve poskytnuté zápůjčky, zbytek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovanému vyplacen v hotovosti. Zápůjčka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla částečně, co do výše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", použita na refinancování jiné, dříve poskytnuté zápůjčky, zbytek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovanému vyplacen v hotovosti. Žalovaný se zavázal zaplatit předchůdci žalobkyně v případě smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v 60 týdenních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy jistinu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poplatek zahrnoval úrok ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částku za vedení zákaznického účtu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ve smlouvě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázal zaplatit v 45 týdenních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. jistinu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zahrnující úrok ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatek za vedení zákaznického účtu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V záhlaví uvedených smluv se uvádí, že jejich nedílnou součástí jsou Smluvní podmínky. V obou smlouvách je na první straně formulováno, že„ Zápůjční úroková sazba ve smyslu ZSÚ vztahující se k zápůjčce činí 29 % ročně a je pevná pro celou sjednanou dobu trvání Smlouvy a není navázána na žádný index ani referenční úrokovou sazbu.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze zákaznické karty – žádosti o spotřebitelský úvěr, vyplněné smluvními stranami dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyplynulo, že žalovaný v žádosti uvedl, že jeho čistý měsíční příjem činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ostatní příjmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a další příjmy domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedl, že z celkového příjmu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí jeho odhadované měsíční výdaje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a interní splátky PF ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Své poměry doložil pracovní smlouvou a výpisy z účtu za první tři měsíce roku 2018. Ze zákaznické karty – žádosti o spotřebitelský úvěr, vyplněné smluvními stranami dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyplynulo, že žalovaný označil jako pravidelný měsíční příjem z pracovního poměru částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ostatní příjmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a další čisté příjmy domácnosti – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ke svým výdajům uvedl, že se pohybují kolem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, interní splátky PF činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. K žádosti doložil pracovní smlouvu uzavřenou na neurčito, dva výpisy z účtu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z tabulky umoření – souhrnné informace ke smlouvě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalovaný v době od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaplatil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z tabulky umoření – souhrnné informace ke smlouvě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalovaný ze zápůjčky nic nesplatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z úřední činnosti soudu je známo, že v době od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla vedena exekuce na majetek žalovaného k vymožení dluhu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (spis Okresního soudu v Mostě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), v době od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla vedena exekuce na majetek žalovaného k vymožení dluhu v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (spis Okresního soudu v Mostě sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", z její přílohy a z oznámení o postoupení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je zřejmé, že pohledávky za žalovaným přešly na žalobkyni a že žalobkyně žalovanému zaslala oznámení o postoupení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z předžalobní upomínky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (doložena včetně dokladu o odeslání, ze kterého vyplývá, že výzva byla žalovanému doručována na adresu uvedenou ve smlouvě).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud má za prokázané, že v době, kdy byly uzavírány smlouvy o zápůjčkách, byla proti žalovanému vedena dvě exekuční řízení. V době uzavření smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" šlo o exekuční řízení vedené pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž byl vymáhán dluh v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v době uzavření smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" šlo o řízení vedené pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž byl vymáhán dluh ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tuto skutečnost bylo možné zjistit z registru prohlášených exekucí. V době uzavření smluv měl žalovaný u předchůdce žalobkyně další duhy, což je patrné ze smluv samotných, z nichž vyplynulo, že část finančních prostředků byla vždy použita na refinancování dříve poskytnuté zápůjčky, zákaznické karty pak obsahují informace o interních splátkách, přičemž je zjevné, že se výše interních splátek zvyšovala. V červenci 2019, kdy byla uzavírána smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" činila výše interních splátek již ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Žalovaný bydlel v nájmu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" a měsíční výdaje, které měly zahrnovat i náklady na bydlení, odhadl nejprve na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", později na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Takto stanovené výdaje jsou podle názoru soudu silně podhodnocené. V úrovni 8 000 – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se běžně pohybovala jen cena nájemního bydlení v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", k tomu však bylo třeba připočíst i náklady na stravu, na dopravu, ošacení apod.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Je bez pochyb, že předchůdce žalobkyně zkoumal schopnost žalovaného zápůjčky splácet, zkoumal ji však nedostatečně, když nezohlednil exekuční řízení vedená proti žalovanému a zjištění, která učinil z pracovní smlouvy a z výpisů z účtu nesprávně vyhodnotil. Žalovaný nebyl schopen dostát povinnosti splácet, což bylo zřetelné z toho, že podstatná část půjčených peněz byla vždy použita na refinancování předchozích zápůjček a postupně se zvyšovala výše interních splátek, které v závěru činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Výše nákladů na bydlení nebyla zkoumána, ani ověřována, byť bylo možné např. požádat o předložení nájemní smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle rozsudku Soudního dvora EU ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" proti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"), články 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 směrnice 2008 musí být rovněž vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele, tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne, a to v tříleté promlčecí době.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen ZSÚ), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 86 odst. 2 ZSÚ poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 87 odst. 1 věta první ZSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Ustanovení § 87 odst. 1 ZSÚ musí být vykládáno tak, že nedostatek posouzení úvěruschopnosti je sankcionován absolutní neplatností úvěrové smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Předsmluvní povinnost věřitele posoudit úvěruschopnost dlužníka tím, že směřuje k ochraně spotřebitele před riziky nadměrného zadlužení a platební neschopnosti, přispívá k uskutečnění cíle směrnice 2008 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vyhledání v databázi umožňující posouzení spotřebitele se provádí, pokud to právní a skutkové okolnosti vyžadují. Čl. 23 směrnice 2008 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyžaduje, aby věřitel, který neposoudí úvěruschopnost spotřebitele s odbornou péčí, obdržel částku významně nižší, než je částka, kterou by mohl získat, kdyby dodržel svou povinnost ověřit úvěruschopnost dlužníka (rozsudek Soudního dvora EU z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci C ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v . ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Právní rozhledy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s. 452)).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Soud dospěl k závěru, že předchůdce žalobkyně jako věřitel řádně neposoudil úvěruschopnost žalovaného. Nechal si sice předložit pracovní smlouvu a několik výpisů z účtu, nenahlédl však do registru exekucí a nezohlednil vzrůstající interní zadlužení žalovaného, stejně jako skutečnost, že nepodstatná část z poskytnutých prostředků jde na úhradu předchozích dluhů. Rovněž nezkoumal výši měsíčních výdajů, které byly zjevně podhodnocené. Posouzení úvěruschopnosti žalovaného tak nebylo provedeno v souladu se shora citovaným ustanovením ZSÚ s odbornou péčí a obě smlouvy o zápůjčce je třeba považovat za absolutně neplatné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Podle § 2991 odst. 1, 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.) kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Podle § 1958 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Vztaženo na daný případ, právní předchůdce žalobkyně žalovanému poskytl na základě neplatné smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z ní žalovaný nic nesplatil. Na základě neplatné smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovanému předána částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", na ní bylo žalovaným uhrazeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" více, než bylo poskytnuto. Žaloba tak byla shledána důvodnou pouze v části týkající se pohledávky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve vtahu k pohledávce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" je žaloba nedůvodná, neboť žalovaný zaplatil více, než činila předaná suma peněz.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Soud uzavřel, že u žalovaného došlo k bezdůvodnému obohacení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jeho splatnost nastala na základě oznámení o postoupení pohledávky odeslaného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž byla žalovanému poskytnuta lhůta k zaplacení v trvání deseti dnů od doručení, a to dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je žalovaný v prodlení se zaplacením a od tohoto dne je povinen platit úrok z prodlení. Jeho výše byla stanovena v souladu s § 1970 o. z. a nař. vlády č. 351/2013 Sb., tedy ve výši 8,25 % ročně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Z výše uvedených důvodů soud zamítl žalobu v částech, v nichž nárok shledal nedůvodný. Takto zamítl žalobu v částech požadujících plnění ze smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" příslušenství ze smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně úroku z prodlení, který byl přiznán v zákonné výši rozhodné pro počátek prodlení, tedy pro datum ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř., s přihlédnutím k tomu, že žalovanému, který se řízení neúčastnil, náklady v souvislosti s řízením nevznikly, tak, že se žalovanému, byť měl v převážné míře ve věci úspěch, nebyly náklady řízení přiznány.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu domáhala zaplacení částek [částka] s příslušenstvím (nárok [číslo]) a [částka] s příslušenstvím (nárok [číslo]). Návrh odůvodnila tím, že žalovaný uzavřel ve dnech [datum] a [datum] s právním předchůdcem žalobkyně - společností [právnická osoba] dvě smlouvy o zápůjčce, [číslo] (dále jen smlouva [číslo]) a [číslo] (dále jen smlouva [číslo]), na základě kterých mu předchůdce žalobkyně poskytl peněžní prostředky ve výši [částka] a [částka]. Žalovaný se zavázal zaplatit předchůdci žalobkyně navíc [částka] (smlouva [číslo]) a [částka] (smlouva [číslo]), tyto sumy představují v případě smlouvy [číslo] součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši [částka], s úrokovou sazbou 29 % ročně, sjednanou na straně 1 smlouvy o zápůjčce, odměny za zpracování, doručení a administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši [částka] a poplatku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši [částka], v případě smlouvy [číslo] součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši [částka], s úrokovou sazbou 29 % ročně, sjednanou na straně 1 smlouvy o zápůjčce, odměny za zpracování, doručení a administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši [částka] a poplatku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši [částka]. Celkové dlužné sumy odpovídající součtu poskytnutých zápůjček a poplatků se žalovaný zavázal v případě smlouvy [číslo] uhradit v 45 týdenních splátkách po [částka] (poslední splátka měla připadnout na [datum]), v případě smlouvy [číslo] v 60 týdenních splátkách po [částka] (poslední splátka měla připadnout na [datum]).\n2. Žalobkyně dále uvedla, že žalovaný nehradil splátky řádně a včas. Ze smlouvy [číslo] nebylo uhrazeno ničeho, ze smlouvy [číslo] bylo částečně plněno, poslední splátka byla zaplacena [datum] a celkem bylo zaplaceno [částka]. Předchůdci žalobkyně vzniklo právo na uhrazení zbývajících částí jistin – [částka] (smlouva [číslo]) a [částka] (smlouva [číslo]) a poplatků – [částka] (smlouva [číslo]) a [částka] (smlouva [číslo]). Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalovaného uhrazena, úročí se dlužné jistiny úrokem ve výši 29 % ročně, sjednaným na první straně smluv. Žalobou uplatněné nároky podle žalobkyně tvoří:\nSmlouva [číslo]:\ndlužná část jistiny – [částka], dlužná část poplatku – [částka] a příslušenství – kapitalizovaný úrok z dlužné jistiny od [datum] do dne postoupení ([datum]) – [částka], kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od [datum] do [datum] – [částka], úrok ve výši 29 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení.\nSmlouva [číslo]:\ndlužná část jistiny – [částka], dlužná část poplatku – [částka] a příslušenství – kapitalizovaný úrok z dlužné jistiny od [datum] do dne postoupení ([datum]) – [částka], kapitalizovaný úrok z prodlení z dlužné jistiny od [datum] do [datum] – [částka], úrok ve výši 29 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení.\n3. Žalobkyně dále uvedla, že před uzavřením smluv o zápůjčkách posoudila schopnost žalovaného splácet tím, že se ho dotázala na rodinné, majetkové, pracovní a jiné informace, tyto informace ověřila z dokladů vyžádaných od žalovaného a zaznamenala je do zákaznické karty.\n4. Ke svému oprávnění domáhat se shora popsaných nároků žalobkyně uvedla, že vyplývá ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum], na základě které se stala novým věřitelem žalovaného, a tuto skutečnost mu písemně oznámila spolu s výzvou k zaplacení.\n5. Žalovaný se k věci nevyjádřil, k nařízenému jednání se nedostavil. Soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, neboť žalobkyně se z jednání rovněž omluvila. Soud vycházel z listinných důkazů předložených žalobkyní.\n6. Ze smluv o zápůjčkách bylo zjištěno, že žalovaný uzavřel dne [datum] a [datum] se společností [právnická osoba] dvě smlouvy o zápůjčce [číslo] (smlouva [číslo]) a [číslo] (smlouva [číslo]), na základě kterých mu byly poskytnuty finanční prostředky – [částka] a [částka]. Půjčka ve výši [částka] byla částečně, do výše [částka], použita na refinancování dříve poskytnuté zápůjčky, zbytek ve výši [částka] byl žalovanému vyplacen v hotovosti. Zápůjčka ve výši [částka] byla částečně, co do výše [částka], použita na refinancování jiné, dříve poskytnuté zápůjčky, zbytek ve výši [částka] byl žalovanému vyplacen v hotovosti. Žalovaný se zavázal zaplatit předchůdci žalobkyně v případě smlouvy [číslo] v 60 týdenních splátkách po [částka] celkem [částka], tedy jistinu ve výši [částka] a poplatek ve výši [částka]. Poplatek zahrnoval úrok ve výši [částka], částku za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši [částka] a částku za vedení zákaznického účtu ve výši [částka]. Ve smlouvě [číslo] se zavázal zaplatit v 45 týdenních splátkách po [částka] celkem [částka], tj. jistinu ve výši [částka] a poplatek ve výši [částka], zahrnující úrok ve výši [částka], částku za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši [částka] a poplatek za vedení zákaznického účtu ve výši [částka]. V záhlaví uvedených smluv se uvádí, že jejich nedílnou součástí jsou Smluvní podmínky. V obou smlouvách je na první straně formulováno, že„ Zápůjční úroková sazba ve smyslu ZSÚ vztahující se k zápůjčce činí 29 % ročně a je pevná pro celou sjednanou dobu trvání Smlouvy a není navázána na žádný index ani referenční úrokovou sazbu.“\n7. Ze zákaznické karty – žádosti o spotřebitelský úvěr, vyplněné smluvními stranami dne [datum], vyplynulo, že žalovaný v žádosti uvedl, že jeho čistý měsíční příjem činí [částka], ostatní příjmy [částka] a další příjmy domácnosti [částka]. Uvedl, že z celkového příjmu [částka] činí jeho odhadované měsíční výdaje [částka] a interní splátky PF [částka]. Své poměry doložil pracovní smlouvou a výpisy z účtu za první tři měsíce roku 2018. Ze zákaznické karty – žádosti o spotřebitelský úvěr, vyplněné smluvními stranami dne [datum], vyplynulo, že žalovaný označil jako pravidelný měsíční příjem z pracovního poměru částku ve výši [částka], ostatní příjmy [částka] a další čisté příjmy domácnosti – [částka]. Ke svým výdajům uvedl, že se pohybují kolem [částka] měsíčně, interní splátky PF činily [částka] měsíčně. K žádosti doložil pracovní smlouvu uzavřenou na neurčito, dva výpisy z účtu.\n8. Z tabulky umoření – souhrnné informace ke smlouvě [číslo] bylo zjištěno, že žalovaný v době od [datum] do [datum] zaplatil [částka]. Z tabulky umoření – souhrnné informace ke smlouvě [číslo] bylo zjištěno, že žalovaný ze zápůjčky nic nesplatil.\n9. Z úřední činnosti soudu je známo, že v době od [datum] do [datum] byla vedena exekuce na majetek žalovaného k vymožení dluhu ve výši [částka] (spis Okresního soudu v Mostě [spisová značka]), v době od [datum] do [datum] byla vedena exekuce na majetek žalovaného k vymožení dluhu v celkové výši [částka] (spis Okresního soudu v Mostě sp. zn. [spisová značka]).\n10. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum], z její přílohy a z oznámení o postoupení ze dne [datum] je zřejmé, že pohledávky za žalovaným přešly na žalobkyni a že žalobkyně žalovanému zaslala oznámení o postoupení.\n11. Z předžalobní upomínky ze dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení částky [částka] (doložena včetně dokladu o odeslání, ze kterého vyplývá, že výzva byla žalovanému doručována na adresu uvedenou ve smlouvě).\n12. Soud má za prokázané, že v době, kdy byly uzavírány smlouvy o zápůjčkách, byla proti žalovanému vedena dvě exekuční řízení. V době uzavření smlouvy [číslo] šlo o exekuční řízení vedené pod sp. zn. [spisová značka], v němž byl vymáhán dluh v celkové výši [částka], v době uzavření smlouvy [číslo] šlo o řízení vedené pod sp. zn. [spisová značka], v němž byl vymáhán dluh ve výši [částka]. Tuto skutečnost bylo možné zjistit z registru prohlášených exekucí. V době uzavření smluv měl žalovaný u předchůdce žalobkyně další duhy, což je patrné ze smluv samotných, z nichž vyplynulo, že část finančních prostředků byla vždy použita na refinancování dříve poskytnuté zápůjčky, zákaznické karty pak obsahují informace o interních splátkách, přičemž je zjevné, že se výše interních splátek zvyšovala. V červenci 2019, kdy byla uzavírána smlouva [číslo] činila výše interních splátek již [částka] měsíčně. Žalovaný bydlel v nájmu v [obec] a měsíční výdaje, které měly zahrnovat i náklady na bydlení, odhadl nejprve na [částka], později na [částka] měsíčně. Takto stanovené výdaje jsou podle názoru soudu silně podhodnocené. V úrovni 8 000 – [částka] se běžně pohybovala jen cena nájemního bydlení v [obec], k tomu však bylo třeba připočíst i náklady na stravu, na dopravu, ošacení apod.\n13. Je bez pochyb, že předchůdce žalobkyně zkoumal schopnost žalovaného zápůjčky splácet, zkoumal ji však nedostatečně, když nezohlednil exekuční řízení vedená proti žalovanému a zjištění, která učinil z pracovní smlouvy a z výpisů z účtu nesprávně vyhodnotil. Žalovaný nebyl schopen dostát povinnosti splácet, což bylo zřetelné z toho, že podstatná část půjčených peněz byla vždy použita na refinancování předchozích zápůjček a postupně se zvyšovala výše interních splátek, které v závěru činily [částka] měsíčně. Výše nákladů na bydlení nebyla zkoumána, ani ověřována, byť bylo možné např. požádat o předložení nájemní smlouvy.\n14. Podle rozsudku Soudního dvora EU ze dne [datum] ve věci [anonymizováno] [číslo] ([anonymizováno] [právnická osoba] proti [anonymizováno]), články 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008 [číslo] ze dne [datum] o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady [číslo] musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 směrnice 2008 musí být rovněž vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele, tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne, a to v tříleté promlčecí době.\n15. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen ZSÚ), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.\n16. Podle § 86 odst. 2 ZSÚ poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.\n17. Podle § 87 odst. 1 věta první ZSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.\n18. Ustanovení § 87 odst. 1 ZSÚ musí být vykládáno tak, že nedostatek posouzení úvěruschopnosti je sankcionován absolutní neplatností úvěrové smlouvy.\n19. Předsmluvní povinnost věřitele posoudit úvěruschopnost dlužníka tím, že směřuje k ochraně spotřebitele před riziky nadměrného zadlužení a platební neschopnosti, přispívá k uskutečnění cíle směrnice 2008 [číslo]. Vyhledání v databázi umožňující posouzení spotřebitele se provádí, pokud to právní a skutkové okolnosti vyžadují. Čl. 23 směrnice 2008 [číslo] vyžaduje, aby věřitel, který neposoudí úvěruschopnost spotřebitele s odbornou péčí, obdržel částku významně nižší, než je částka, kterou by mohl získat, kdyby dodržel svou povinnost ověřit úvěruschopnost dlužníka (rozsudek Soudního dvora EU z [datum] ve věci C [číslo] – [právnická osoba] v . [anonymizována dvě slova] (Právní rozhledy [číslo] s. 452)).\n20. Soud dospěl k závěru, že předchůdce žalobkyně jako věřitel řádně neposoudil úvěruschopnost žalovaného. Nechal si sice předložit pracovní smlouvu a několik výpisů z účtu, nenahlédl však do registru exekucí a nezohlednil vzrůstající interní zadlužení žalovaného, stejně jako skutečnost, že nepodstatná část z poskytnutých prostředků jde na úhradu předchozích dluhů. Rovněž nezkoumal výši měsíčních výdajů, které byly zjevně podhodnocené. Posouzení úvěruschopnosti žalovaného tak nebylo provedeno v souladu se shora citovaným ustanovením ZSÚ s odbornou péčí a obě smlouvy o zápůjčce je třeba považovat za absolutně neplatné.\n21. Podle § 2991 odst. 1, 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.) kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.\n22. Podle § 1958 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.\n23. Vztaženo na daný případ, právní předchůdce žalobkyně žalovanému poskytl na základě neplatné smlouvy [číslo] částku [částka], z ní žalovaný nic nesplatil. Na základě neplatné smlouvy [číslo] byla žalovanému předána částka [částka], na ní bylo žalovaným uhrazeno [částka], tedy o [částka] více, než bylo poskytnuto. Žaloba tak byla shledána důvodnou pouze v části týkající se pohledávky [číslo] ve vtahu k pohledávce [číslo] je žaloba nedůvodná, neboť žalovaný zaplatil více, než činila předaná suma peněz.\n24. Soud uzavřel, že u žalovaného došlo k bezdůvodnému obohacení ve výši [částka]. Jeho splatnost nastala na základě oznámení o postoupení pohledávky odeslaného dne [datum], v němž byla žalovanému poskytnuta lhůta k zaplacení v trvání deseti dnů od doručení, a to dne [datum]. Od [datum] je žalovaný v prodlení se zaplacením a od tohoto dne je povinen platit úrok z prodlení. Jeho výše byla stanovena v souladu s § 1970 o. z. a nař. vlády č. 351/2013 Sb., tedy ve výši 8,25 % ročně.\n25. Z výše uvedených důvodů soud zamítl žalobu v částech, v nichž nárok shledal nedůvodný. Takto zamítl žalobu v částech požadujících plnění ze smlouvy [číslo] příslušenství ze smlouvy [číslo] včetně úroku z prodlení, který byl přiznán v zákonné výši rozhodné pro počátek prodlení, tedy pro datum [datum].\n26. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř., s přihlédnutím k tomu, že žalovanému, který se řízení neúčastnil, náklady v souvislosti s řízením nevznikly, tak, že se žalovanému, byť měl v převážné míře ve věci úspěch, nebyly náklady řízení přiznány.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Mostě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSMO:2022:10.C.47.2022.2","publishedAt":"2022-12-01","decisionAt":"2022-10-03","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":47,"year":2022,"pageNumber":41},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Radka","lastName":"Heresová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSMO","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"[částka] s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"1958","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_NAJEMNI","SMLOUVA_O_UVERU","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","SMLOUVA_PRACOVNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}