{"uuid":"26750a99-4bab-41cf-9cdf-f8ccf1173a17","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Rakovníku rozhodl samosoudcem Mgr. Pavlem Mydlou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 172 612,07 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem ve výši 9,90 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s úrokem ve výši 11,50 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem ve výši 15,90 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem ve výši 11,50 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s úrokem ve výši 11,50 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka,  s úrokem ve výši 9,90 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s úrokem ve výši 11,50 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , částku ve výši , částka,  s úrokem ve výši 15,90 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , s úrokem ve výši 11,50 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s úrokem ve výši 11,50 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , částku ve výši , částka, , to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku , částka, , a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně na žalovaném domáhala zaplacení shora uvedených částek s příslušenstvím s odůvodněním, že žalovanému poskytla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" finanční prostředky na základě rámcové smlouvy jakožto úvěr, přičemž žalovaný poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, dostal se do prodlení a dlužné částky neuhradil, přestože k tomu byl vyzván předžalobní upomínkou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud věc projednal na základě listinných důkazů, aniž nařizoval ve věci ústní jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listin připojených k žalobě soud zjistil, že mezi účastníky došlo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k uzavření rámcové smlouvy, na základě které žalobkyně žalovanému poskytla úvěr nejprve dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaný se zavázal poskytnuté finanční prostředky splácet. U prvního úvěru splátku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", u druhého ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Vzhledem k tomu, že žalovaný se dostal do prodlení, žalobkyně přistoupila k zesplatnění prvního úvěru, kdy u prvního úvěru poslední splátka byla uhrazena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zesplatnění prvního úvěru je vyčísleno na základě přehledu plateb v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na dlužné jistině, přičemž nesplacený smluvní úrok kapitalizovaný je ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzniklý v dohodnuté sazbě 9,9 % ročně z dlužné jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne předcházejícího zesplatnění, tedy do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyni přísluší smluvní úrok i zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny také po datu zesplatnění s tím, že žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení až od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. U druhého poskytnutého úvěru pak k zesplatnění došlo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že k tomuto datu tvořila dlužná pohledávka dle přehledu plateb dlužnou jistinu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", k níž je třeba připočíst kapitalizovaný úrok ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzniklý z dlužné jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v sazbě 15,9 % z aktuální dlužné jistiny. Žalobkyni přísluší smluvní úrok v sazbě 15,9 % ročně z dlužné jistiny rovněž od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále v sazbě zákonného úroku z prodlení 11,5 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyni přísluší rovněž zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny v sazbě 11,5 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, jak je požadováno v žalobě, tj. od pozdějšího data. Konečně žalobkyni přísluší také částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující nepovolený debet, jak vyplývá z výpisu z účtu žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě výše uvedených skutečností soud podané žalobě v plném rozsahu vyhověl, jak uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, kdy po právní stránce soud věc posoudil podle § 2395 a § 1879 občanského zákoníku s tím, že mezi účastníky došlo k uzavření smlouvy o úvěru avšak žalovaný poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel a je tak povinen uhradit zbývající dlužnou částku včetně zákonných úroků z prodlení a včetně sjednaného úroku, který je podle § 122 zákona o spotřebitelském úvěru v následné době snížen na sazbu zákonného úroku z prodlení. Pro úplnost soud uvádí, že uzavřené smlouvy o úvěru jsou platné z pohledu ust. § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, neboť žalobkyně doložila, že řádně zkoumala úvěruschopnost žalovaného. Žalobkyně totiž doložila výpisy z účtu žalovaného vedeného u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze kterého vyplývá, že žalovaný měl před poskytnutím úvěru dostatečné finanční prostředky zejména ze zvýšených příjmů, které jsou zaznamenány v jeho výpisech z účtů tak, aby mohl splácet výše uvedené dohodnuté splátky úvěru, a to při zohlednění jednak výdajů, které zohlednila samotná žalobkyně, jakož i při zohlednění výdajů, které uvedl sám žalovaný ve své žádosti o poskytnutí úvěrů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, kdy ve věci úspěšné žalobkyni přiznal zaplacení soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak jak bylo požadováno v petitu návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem z , datum,  se žalobkyně na žalovaném domáhala zaplacení shora uvedených částek s příslušenstvím s odůvodněním, že žalovanému poskytla , datum,  a následně , datum,  finanční prostředky na základě rámcové smlouvy jakožto úvěr, přičemž žalovaný poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, dostal se do prodlení a dlužné částky neuhradil, přestože k tomu byl vyzván předžalobní upomínkou.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Soud věc projednal na základě listinných důkazů, aniž nařizoval ve věci ústní jednání.4. Z listin připojených k žalobě soud zjistil, že mezi účastníky došlo dne , datum,  k uzavření rámcové smlouvy, na základě které žalobkyně žalovanému poskytla úvěr nejprve dne , datum,  ve výši , částka,  a následně dne , datum,  ve výši , částka, .5. Žalovaný se zavázal poskytnuté finanční prostředky splácet. U prvního úvěru splátku ve výši , částka, , u druhého ve výši , částka,  měsíčně. Vzhledem k tomu, že žalovaný se dostal do prodlení, žalobkyně přistoupila k zesplatnění prvního úvěru, kdy u prvního úvěru poslední splátka byla uhrazena , datum, . Zesplatnění prvního úvěru je vyčísleno na základě přehledu plateb v částce , částka,  na dlužné jistině, přičemž nesplacený smluvní úrok kapitalizovaný je ve výši , částka,  vzniklý v dohodnuté sazbě 9,9 % ročně z dlužné jistiny od , datum,  do dne předcházejícího zesplatnění, tedy do , datum, . Žalobkyni přísluší smluvní úrok i zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny také po datu zesplatnění s tím, že žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení až od , datum, .6. U druhého poskytnutého úvěru pak k zesplatnění došlo dne , datum,  s tím, že k tomuto datu tvořila dlužná pohledávka dle přehledu plateb dlužnou jistinu ve výši , částka, , k níž je třeba připočíst kapitalizovaný úrok ve výši , částka,  vzniklý z dlužné jistiny od , datum,  do , datum,  v sazbě 15,9 % z aktuální dlužné jistiny. Žalobkyni přísluší smluvní úrok v sazbě 15,9 % ročně z dlužné jistiny rovněž od , datum,  do , datum,  a dále v sazbě zákonného úroku z prodlení 11,5 % ročně od , datum, . Žalobkyni přísluší rovněž zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny v sazbě 11,5 % ročně od , datum,  do zaplacení, jak je požadováno v žalobě, tj. od pozdějšího data. Konečně žalobkyni přísluší také částka ve výši , částka,  představující nepovolený debet, jak vyplývá z výpisu z účtu žalovaného.7. Na základě výše uvedených skutečností soud podané žalobě v plném rozsahu vyhověl, jak uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, kdy po právní stránce soud věc posoudil podle § 2395 a § 1879 občanského zákoníku s tím, že mezi účastníky došlo k uzavření smlouvy o úvěru avšak žalovaný poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel a je tak povinen uhradit zbývající dlužnou částku včetně zákonných úroků z prodlení a včetně sjednaného úroku, který je podle § 122 zákona o spotřebitelském úvěru v následné době snížen na sazbu zákonného úroku z prodlení. Pro úplnost soud uvádí, že uzavřené smlouvy o úvěru jsou platné z pohledu ust. § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, neboť žalobkyně doložila, že řádně zkoumala úvěruschopnost žalovaného. Žalobkyně totiž doložila výpisy z účtu žalovaného vedeného u , právnická osoba, , ze kterého vyplývá, že žalovaný měl před poskytnutím úvěru dostatečné finanční prostředky zejména ze zvýšených příjmů, které jsou zaznamenány v jeho výpisech z účtů tak, aby mohl splácet výše uvedené dohodnuté splátky úvěru, a to při zohlednění jednak výdajů, které zohlednila samotná žalobkyně, jakož i při zohlednění výdajů, které uvedl sám žalovaný ve své žádosti o poskytnutí úvěrů.8. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, kdy ve věci úspěšné žalobkyni přiznal zaplacení soudní poplatek ve výši , částka,  tak jak bylo požadováno v petitu návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Rakovníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se domáhat jejího splnění návrhem na výkon rozhodnutí nebo exekučním návrhem podaným soudnímu exekutorovi.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSRA:2026:6.C.62.2026.1","publishedAt":"2026-06-29","decisionAt":"2026-05-07","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":62,"year":2026,"pageNumber":89},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavel","lastName":"Mydla","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSRA","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 172 612,07 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}