{"uuid":"26e0d279-9983-468b-9639-547a8bf0f345","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Klatovech rozhodl samosoudkyní JUDr. Bohumírou Netrvalovou, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni , částka, , úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši , částka,  do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou u Okresního soudu Plzeň-jih dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se domáhala žalobkyně - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žalovaném zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Konstatovala, že poskytla žalovanému na základě části B) návrhu na uzavření smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a všeobecných obchodních podmínek revolvingový úvěr formou poskytnutí úvěrového rámce. Ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" - datum posledního čerpání úvěru, žalovaný postupně z úvěrového rámce vyčerpal peněžní prostředky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Čerpání úvěru bylo souhrnně evidováno na podúčtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tuto část úvěru se žalovaný zavázal splatit pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 5 % z částky dlužné vždy k poslednímu pracovnímu dni v kalendářním měsíci. Roční úroková sazba činila 26,28 %. Jednotlivé splátky měly být hrazeny vždy k 17 dni kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž byly peněžité prostředky čerpány. Žalovanému byla účtována smluvní pokuta za prodlení se splacením úvěru ve výši 0,1 % denně ze splátky v prodlení, s jejím splacením se žalovaný dostal do prodlení více než 30 dnů. V daném případě tak smluvní pokuta činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně od smlouvy odstoupila. Účinnost odstoupení nastala ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dluh žalovaného činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z toho jistina ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", náklady za vymáhací proces ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a smluvní pokuta za prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na této částce žalovaný ničeho neuhradil. Žalobkyně rovněž uzavřela s žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal platit úvěr ve 107měsíčních splátkách, každou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tyto měly být splatné vždy k 17 dni v měsíci, počínaje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Roční úroková sazba činila 9,04 %, a žalovaný byl povinen hradit v rámci pravidelných splátek rovněž pojištění ve výši 9,90 % z měsíční splátky úvěru. Žalobkyně v souladu s úvěrovou smlouvou účtovala smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" od smlouvy úvěrové odstoupila, účinnost odstoupení datována ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". K tomuto dni dlužná částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla tvořena jistinou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroky k datu zesplatnění ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", pojistným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", náklady za vymáhací proces ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvní pokutou za prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na uvedené částce žalovaný ničeho neuhradil, a to i přes písemnou upomínku před podáním žaloby datovanou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Okresní soud ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-jih svým usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyslovil svoji místní nepříslušnost, po právní moci daného usnesení věc postoupil Okresnímu soudu v Klatovech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Okresní soud v Klatovech svým usnesením č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyslovil k návrhu žalobkyně, aby na místo dosavadní žalobkyně vstoupila do řízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":". Své rozhodnutí odůvodnil ustanovením § 107a o. s. ř., když usnesení nabylo právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. K výzvě soudu učiněné usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. 5 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (právní moc ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), doplnila žalobkyně svá tvrzení. Uvedla, že smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sestává z nesplacené smluvní pokuty účtované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", pokuty účtované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a pokuty účtované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když smluvní pokuta byla sjednána v úvěrové smlouvě ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení. V prvém případě byla smluvní pokuta vypočtena z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v druhém případě z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla tvořena smluvní pokutou účtovanou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", pokutou účtovanou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a pokutou účtovanou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výše smluvní pokuty byla obsažena v úvěrové smlouvě, a počítána z částky splátky v prodlení ve výši 0,1 % denně. Tedy u pokuty účtované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla smluvní pokuta vypočtena z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když žalovaný byl 2 měsíce v prodlení s hrazením splátky, která byla v měsíční výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a to od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". K částce pojistného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně uvedla, že pojistné bylo vypočteno jako 9,9 %t z částky měsíční splátky úvěru tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Neuhrazené pojistné bylo účtováno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy 5 měsíců po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Právní předchůdce žalobkyně k úhradě dluhů ze smlouvy o úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" použil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když zbývající finanční prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byly zaslány na účet číslo žalovaného číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Daná úvěrová smlouva byla uzavírána na dálku a žalovaný tuto podepsal v rámci svého internetového bankovnictví.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud ve věci nařídil jednání na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", k němuž se žalovaný nedostavil, neomluvil, byť žaloba současně s předvoláním k jednání mu byla doručena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 49 odst. 4 o. s. ř. Soud za splnění podmínek § 101 odst. 3 o. s. ř. jednal v nepřítomnosti žalovaného, když u jmenovaného byla zachována 10denní lhůta na přípravu dle § 115 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně se k soudnímu jednání dostavila a na žalobě v plném na rozsahu setrvala s tím, že žalovaný dosud ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud provedl důkazní řízení, důkazy hodnotil v intencích § 132 o. s. ř. a dospěl k následujícím skutkovým zjištěním a právním závěrům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze smlouvy o revolvingovém úvěru bylo prokázáno, že ta byla uzavřena mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako bankou a žalovaným coby klientem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě této smlouvy byl žalovanému poskytnut revolvingový úvěr, při aktuální výši úvěrového rámce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smluvní strany sjednaly minimální 5% splátku z dlužné částky, základní roční úrokovou sazbu 23,76 %. Doba trvání úvěru - neurčitá. Součástí smlouvy bylo ujednání o smluvní pokutě za prodlení s úhradou splatné (dospělé splátky ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení.) Rovněž byly sjednány náklady spojené s vymáháním splatného závazku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z výpisu z úvěrového účtu bylo zjištěno čerpání peněžních prostředků, když ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", takto bylo načerpáno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný však nehradil splátky úvěru, tak jak se ve smlouvě o revolvingovém úvěru zavázal, proto právní předchůdce žalobkyně přistoupil dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k odstoupení od úvěrové smlouvy. Z obsahu odstoupení od úvěrové smlouvy číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se stal celý dluh splatným, a to v celkovém rozsahu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tato částka byla tvořena součtem dlužných měsíčních splátek úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úvěrovou jistinou splatnou ke dni účinnosti odstoupení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokutou za prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a náhradou nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z předložené smlouvy o klasickém úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo prokázáno, že byla uzavřena mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako bankou a žalovaným coby klientem. Uvedenou smlouvou se jmenovaná společnost zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to v rozsahu částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úhradu splatných dluhů ze smlouvy o úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zbývající částka tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pak měla být poukázána na účet žalovaného. Žalovaný se zavázal celkovou výši úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" hradit ve 108měsíčních splátkách při výši měsíční splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a její splatnosti vždy k 17 dni v měsíci, počínaje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smluvní strany rovněž sjednaly pojistné ve výši 9,9 % z měsíční splátky úvěru. Roční úroková sazba byla sjednána jako pevná ve výši 9,04 %. Součástí uvedené smlouvy bylo též ujednání o smluvní pokutě za prodlení s úhradou splatné splátky ve výši 0,1 % denně, a rovněž náklady spojené s vymáhání splatného závazku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z otisku internetového systému, jakož i z transakční historie bylo prokázáno, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úhradu dluhu z úvěrové číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla použita částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet žalovaného byla poukázána částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný nesporoval jednotlivé částky, ani to, že tímto způsobem, ve smlouvě vymezeným, byly uhrazeny. Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zároveň jej upozornila na možnost zesplatnění, respektive odstoupení od smlouvy o úvěru. Následovalo odstoupení jmenované společnosti od úvěrové smlouvy datované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž byl žalovaný informován o tom, že ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se celý závazek vyplývající ze shora uvedené úvěrové smlouvy stal splatným, když k tomuto datu dlužná částka činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a byla složena z dlužných měsíčních splátek úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující úvěrovou jistinu splatnou ke dni účinnosti odstoupení od smlouvy, smluvní pokutou za prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a náhradou nákladu spojených s vymáháním splatného závazku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný shora uvedené částky nesporoval, netvrdil, že by na poskytnutých částkách uhradil více než tvrzeno žalobkyní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Po právní stránce soud uzavřel, že mezi právním předchůdcem žalobkyně, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovaným došlo ve dvou případech k uzavření úvěrové smlouvy v intencích § 2395 a následujících o. z. Touto smlouvou se jmenovaná společnost jako úvěrující zavázala, že žalovanému coby úvěrovanému poskytne v prvém případě revolvingový úvěr, a ve druhém případě spotřebitelský úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal vedle poskytnutých finančních prostředků hradit též úroky sjednané, náklady upomínání ve výši obsažené v úvěrových smlouvách. Žalovaný však svých povinností vyplývajících z jednotlivých úvěrových smluv nedostál, dostal se do prodlení, proto jmenovaná společnost využila ve smlouvě obsaženého ujednání a s účinností ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" oba úvěry zesplatnila. Žalovaný svým jednáním porušil podmínky úvěrových smluv, věřitel proto využil svého oprávnění uvedeného v úvěrových smlouvách a prohlásil úvěry za splatné ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ke dni zesplatnění tak žalovaný z titulu první zmíněné smlouvy o revolvingovém úvěru dlužil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu v pořadí druhé uzavřené úvěrové smlouvy částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud s ohledem na shora uvedené žalobě v plném rozsahu vyhověl, tak jak z výroku rozsudku pod bodem I je patrno, když úrok má oporu v ustanovení § 2395 o. z. a úrok z prodlení v ustanovení § 1968, § 1970 o. z. a jeho výše požadovaná žalobkyní v § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb. Součástí žalobou uplatněné částky byly též náklady upomínání ve výši 2 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které mají oporu v obou úvěrových smlouvách. Součástí žalobou uplatněné částky byla též smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případě revolvingového úvěru a ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případě smlouvy o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Obě smluvní pokuty mají oporu v obsahu jednotlivých smluv, byly sjednány pro případ prodlení se splátkami úvěru stran žalovaného, když smluvní pokuta byla sjednána v souladu s ustanovením § 2048 o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Výrok o nákladech řízení mezi účastníky je odůvodněn § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o. s. ř., tedy plným procesním úspěchem žalobkyně ve sporu, která dopisy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala žalovaného k úhradě žalobou uplatněných částek, jak doloženo jednotlivými výzvami. Náklady řízení žalobkyně jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a 4 paušálními náhradami po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 1 odst. 3 písm. a), c), § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. za užití § 151 odst. 3 o. s. ř., a to za předžalobní upomínku, podanou žalobu, doplnění žalobních tvrzení k výzvě soudu a za účast na soudním jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Součet výše uvedených položek představuje částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Při úvaze o lhůtě splatnosti žalobou uplatněné částky, jakož i nákladů řízení, soud vycházel z § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř. a určil lhůtu 3 od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou u Okresního soudu Plzeň-jih dne , datum, , se domáhala žalobkyně - , Anonymizováno,  na žalovaném zaplacení částky , částka,  se zákonným úrokem z prodlení od , datum,  do zaplacení. Konstatovala, že poskytla žalovanému na základě části B) návrhu na uzavření smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne , datum,  a všeobecných obchodních podmínek revolvingový úvěr formou poskytnutí úvěrového rámce. Ke dni , datum,  - datum posledního čerpání úvěru, žalovaný postupně z úvěrového rámce vyčerpal peněžní prostředky v celkové výši , částka, . Čerpání úvěru bylo souhrnně evidováno na podúčtu , Anonymizováno, . Tuto část úvěru se žalovaný zavázal splatit pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 5 % z částky dlužné vždy k poslednímu pracovnímu dni v kalendářním měsíci. Roční úroková sazba činila 26,28 %. Jednotlivé splátky měly být hrazeny vždy k 17 dni kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž byly peněžité prostředky čerpány. Žalovanému byla účtována smluvní pokuta za prodlení se splacením úvěru ve výši 0,1 % denně ze splátky v prodlení, s jejím splacením se žalovaný dostal do prodlení více než 30 dnů. V daném případě tak smluvní pokuta činí , částka, . Dopisem ze dne , datum,  žalobkyně od smlouvy odstoupila. Účinnost odstoupení nastala , datum,  a dluh žalovaného činil , částka, , z toho jistina , částka, , úroky , částka, , náklady za vymáhací proces , částka, , a smluvní pokuta za prodlení , částka, . Na této částce žalovaný ničeho neuhradil. Žalobkyně rovněž uzavřela s žalovaným dne , datum,  smlouvu o spotřebitelském úvěru ve výši , částka, . Žalovaný se zavázal platit úvěr ve 107měsíčních splátkách, každou ve výši , částka, , tyto měly být splatné vždy k 17 dni v měsíci, počínaje , datum, . Roční úroková sazba činila 9,04 %, a žalovaný byl povinen hradit v rámci pravidelných splátek rovněž pojištění ve výši 9,90 % z měsíční splátky úvěru. Žalobkyně v souladu s úvěrovou smlouvou účtovala smluvní pokutu ve výši , částka, , a to dopisem ze dne , datum, . Žalobkyně dopisem ze dne , datum,  od smlouvy úvěrové odstoupila, účinnost odstoupení datována , datum, . K tomuto dni dlužná částka , částka,  byla tvořena jistinou ve výši , částka, , úroky k datu zesplatnění ve výši , částka, , pojistným , částka, , náklady za vymáhací proces , částka,  a smluvní pokutou za prodlení ve výši , částka, . Na uvedené částce žalovaný ničeho neuhradil, a to i přes písemnou upomínku před podáním žaloby datovanou , datum, .2. Okresní soud , adresa, -jih svým usnesením ze dne , datum,  vyslovil svoji místní nepříslušnost, po právní moci daného usnesení věc postoupil Okresnímu soudu v Klatovech.3. Okresní soud v Klatovech svým usnesením č. j. , Anonymizováno,  ze dne , datum,  vyslovil k návrhu žalobkyně, aby na místo dosavadní žalobkyně vstoupila do řízení , Jméno zainteresované společnosti 0/0, , IČO , IČO zainteresované společnosti 0/0, . Své rozhodnutí odůvodnil ustanovením § 107a o. s. ř., když usnesení nabylo právní moci.4. K výzvě soudu učiněné usnesením ze dne , datum,  č. j. 5 , Anonymizováno,  (právní moc , datum, ), doplnila žalobkyně svá tvrzení. Uvedla, že smluvní pokuta ve výši , částka,  se sestává z nesplacené smluvní pokuty účtované , datum,  ve výši , částka, , pokuty účtované , datum,  ve výši , částka,  a pokuty účtované dne , datum,  ve výši , částka, , když smluvní pokuta byla sjednána v úvěrové smlouvě ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení. V prvém případě byla smluvní pokuta vypočtena z částky , částka, , v druhém případě z částky , částka, , a to od , datum,  do , datum, . Smluvní pokuta ve výši , částka,  byla tvořena smluvní pokutou účtovanou , datum,  ve výši , částka, , pokutou účtovanou , datum,  ve výši , částka,  a pokutou účtovanou , datum,  ve výši , částka, . Výše smluvní pokuty byla obsažena v úvěrové smlouvě, a počítána z částky splátky v prodlení ve výši 0,1 % denně. Tedy u pokuty účtované , datum,  byla smluvní pokuta vypočtena z částky , částka, , když žalovaný byl 2 měsíce v prodlení s hrazením splátky, která byla v měsíční výši , částka,  a to od , datum,  do , datum, . K částce pojistného , částka,  žalobkyně uvedla, že pojistné bylo vypočteno jako 9,9 %t z částky měsíční splátky úvěru tj. , částka, . Neuhrazené pojistné bylo účtováno , Anonymizováno, , , datum,  a , datum, , tedy 5 měsíců po , částka, . Právní předchůdce žalobkyně k úhradě dluhů ze smlouvy o úvěru číslo , hodnota,  použil , datum,  částku , částka, , když zbývající finanční prostředky ve výši , částka,  byly zaslány na účet číslo žalovaného číslo , č. účtu, . Daná úvěrová smlouva byla uzavírána na dálku a žalovaný tuto podepsal v rámci svého internetového bankovnictví.5. Soud ve věci nařídil jednání na den , datum, , k němuž se žalovaný nedostavil, neomluvil, byť žaloba současně s předvoláním k jednání mu byla doručena , datum,  dle § 49 odst. 4 o. s. ř. Soud za splnění podmínek § 101 odst. 3 o. s. ř. jednal v nepřítomnosti žalovaného, když u jmenovaného byla zachována 10denní lhůta na přípravu dle § 115 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně se k soudnímu jednání dostavila a na žalobě v plném na rozsahu setrvala s tím, že žalovaný dosud ničeho neuhradil.6. Soud provedl důkazní řízení, důkazy hodnotil v intencích § 132 o. s. ř. a dospěl k následujícím skutkovým zjištěním a právním závěrům.7. Ze smlouvy o revolvingovém úvěru bylo prokázáno, že ta byla uzavřena mezi společností , Anonymizováno,  jako bankou a žalovaným coby klientem dne , datum, . Na základě této smlouvy byl žalovanému poskytnut revolvingový úvěr, při aktuální výši úvěrového rámce , částka, . Smluvní strany sjednaly minimální 5% splátku z dlužné částky, základní roční úrokovou sazbu 23,76 %. Doba trvání úvěru - neurčitá. Součástí smlouvy bylo ujednání o smluvní pokutě za prodlení s úhradou splatné (dospělé splátky ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení.) Rovněž byly sjednány náklady spojené s vymáháním splatného závazku ve výši , částka, . Z výpisu z úvěrového účtu bylo zjištěno čerpání peněžních prostředků, když ke dni , datum, , takto bylo načerpáno , částka, . Žalovaný však nehradil splátky úvěru, tak jak se ve smlouvě o revolvingovém úvěru zavázal, proto právní předchůdce žalobkyně přistoupil dopisem ze dne , datum,  k odstoupení od úvěrové smlouvy. Z obsahu odstoupení od úvěrové smlouvy číslo , hodnota,  bylo zjištěno, že ke dni , datum,  se stal celý dluh splatným, a to v celkovém rozsahu , částka, . Tato částka byla tvořena součtem dlužných měsíčních splátek úvěru , částka, , úvěrovou jistinou splatnou ke dni účinnosti odstoupení ve výši , částka, , smluvní pokutou za prodlení , částka,  a náhradou nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši , částka, .8. Z předložené smlouvy o klasickém úvěru číslo , hodnota,  bylo prokázáno, že byla uzavřena mezi společností , Anonymizováno,  jako bankou a žalovaným coby klientem. Uvedenou smlouvou se jmenovaná společnost zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši , částka, , a to v rozsahu částky , částka,  na úhradu splatných dluhů ze smlouvy o úvěru číslo , hodnota,  a zbývající částka tj. , částka,  pak měla být poukázána na účet žalovaného. Žalovaný se zavázal celkovou výši úvěru , částka,  hradit ve 108měsíčních splátkách při výši měsíční splátky , částka,  a její splatnosti vždy k 17 dni v měsíci, počínaje , datum, . Smluvní strany rovněž sjednaly pojistné ve výši 9,9 % z měsíční splátky úvěru. Roční úroková sazba byla sjednána jako pevná ve výši 9,04 %. Součástí uvedené smlouvy bylo též ujednání o smluvní pokutě za prodlení s úhradou splatné splátky ve výši 0,1 % denně, a rovněž náklady spojené s vymáhání splatného závazku ve výši , částka, . Z otisku internetového systému, jakož i z transakční historie bylo prokázáno, že dne , datum,  na úhradu dluhu z úvěrové číslo , hodnota,  byla použita částka , částka,  a dne , datum,  na účet žalovaného byla poukázána částka , částka, . Žalovaný nesporoval jednotlivé částky, ani to, že tímto způsobem, ve smlouvě vymezeným, byly uhrazeny. Společnost , Anonymizováno,  dopisem ze dne , datum,  vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky ve výši , částka, , zároveň jej upozornila na možnost zesplatnění, respektive odstoupení od smlouvy o úvěru. Následovalo odstoupení jmenované společnosti od úvěrové smlouvy datované , datum, , v němž byl žalovaný informován o tom, že ke dni , datum,  se celý závazek vyplývající ze shora uvedené úvěrové smlouvy stal splatným, když k tomuto datu dlužná částka činila , částka,  a byla složena z dlužných měsíčních splátek úvěru ve výši , částka, , částkou , částka,  představující úvěrovou jistinu splatnou ke dni účinnosti odstoupení od smlouvy, smluvní pokutou za prodlení ve výši , částka,  a náhradou nákladu spojených s vymáháním splatného závazku ve výši , částka, . Žalovaný shora uvedené částky nesporoval, netvrdil, že by na poskytnutých částkách uhradil více než tvrzeno žalobkyní.9. Po právní stránce soud uzavřel, že mezi právním předchůdcem žalobkyně, společností , Anonymizováno, , a žalovaným došlo ve dvou případech k uzavření úvěrové smlouvy v intencích § 2395 a následujících o. z. Touto smlouvou se jmenovaná společnost jako úvěrující zavázala, že žalovanému coby úvěrovanému poskytne v prvém případě revolvingový úvěr, a ve druhém případě spotřebitelský úvěr ve výši , částka, . Žalovaný se zavázal vedle poskytnutých finančních prostředků hradit též úroky sjednané, náklady upomínání ve výši obsažené v úvěrových smlouvách. Žalovaný však svých povinností vyplývajících z jednotlivých úvěrových smluv nedostál, dostal se do prodlení, proto jmenovaná společnost využila ve smlouvě obsaženého ujednání a s účinností ke dni , datum,  oba úvěry zesplatnila. Žalovaný svým jednáním porušil podmínky úvěrových smluv, věřitel proto využil svého oprávnění uvedeného v úvěrových smlouvách a prohlásil úvěry za splatné ke dni , datum, . Ke dni zesplatnění tak žalovaný z titulu první zmíněné smlouvy o revolvingovém úvěru dlužil , částka,  z titulu v pořadí druhé uzavřené úvěrové smlouvy částku , částka, . Soud s ohledem na shora uvedené žalobě v plném rozsahu vyhověl, tak jak z výroku rozsudku pod bodem I je patrno, když úrok má oporu v ustanovení § 2395 o. z. a úrok z prodlení v ustanovení § 1968, § 1970 o. z. a jeho výše požadovaná žalobkyní v § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb. Součástí žalobou uplatněné částky byly též náklady upomínání ve výši 2 x , částka, , které mají oporu v obou úvěrových smlouvách. Součástí žalobou uplatněné částky byla též smluvní pokuta ve výši , částka,  v případě revolvingového úvěru a ve výši , částka,  v případě smlouvy o úvěru ze dne , datum, . Obě smluvní pokuty mají oporu v obsahu jednotlivých smluv, byly sjednány pro případ prodlení se splátkami úvěru stran žalovaného, když smluvní pokuta byla sjednána v souladu s ustanovením § 2048 o. z.10. Výrok o nákladech řízení mezi účastníky je odůvodněn § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o. s. ř., tedy plným procesním úspěchem žalobkyně ve sporu, která dopisy ze dne , datum,  vyzvala žalovaného k úhradě žalobou uplatněných částek, jak doloženo jednotlivými výzvami. Náklady řízení žalobkyně jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši , částka, , a 4 paušálními náhradami po , částka,  dle § 1 odst. 3 písm. a), c), § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. za užití § 151 odst. 3 o. s. ř., a to za předžalobní upomínku, podanou žalobu, doplnění žalobních tvrzení k výzvě soudu a za účast na soudním jednání dne , datum, . Součet výše uvedených položek představuje částku , částka, .11. Při úvaze o lhůtě splatnosti žalobou uplatněné částky, jakož i nákladů řízení, soud vycházel z § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř. a určil lhůtu 3 od právní moci rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke zdejšímu soudu ve dvojím vyhotovení, o odvolání by rozhodoval Krajský soud v Plzni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost uložená tímto rozhodnutím, může oprávněná navrhnout soudní výkon rozhodnutí (exekuci).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKT:2024:5.C.104.2024.1","publishedAt":"2024-08-27","decisionAt":"2024-06-24","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":104,"year":2024,"pageNumber":70},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Bohumíra","lastName":"Netrvalová","titlesAfter":"Ph.D.","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKT","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 545 105,78 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODSTOUPENI_OD_SMLOUVY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}