{"uuid":"27b9f52d-ef1d-4967-b19e-bde623a8806e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudkyní JUDr. Alicí Kořínkovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"toho času bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o určení vlastnictví","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Určuje se, že žalobce není od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vlastníkem motorového vozidla značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" registrační značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci k rukám jeho právní zástupkyně náklady řízení ve výši 17 064,50 Kč, to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Určuje se, že žalobce není od , datum,  vlastníkem motorového vozidla značky , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  registrační značky , SPZ, , VIN , VIN kód, .II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci k rukám jeho právní zástupkyně náklady řízení ve výši 17 064,50 Kč, to do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce podal ke zdejšímu soudu žalobu na určení, že od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" není vlastníkem vozidla uvedeného ve výroku I tohoto rozsudku s tím, že v uvedený den byla mezi účastníky řízení uzavřena kupní smlouva a podle jejího čl. 1.4 byl žalovaný povinen zajistit na své náklady přepis předmětu koupě v registru vozidel ve lhůtě 10 dnů, což neučinil a zůstal dlouhodobě nečinný. Žalobce má na podání určovací žaloby naléhavý právní zájem, jelikož mu hrozí reálná újma, kdy je stále veden v registru vozidel jako vlastník a provozovatel, přitom nemá možnost ovlivnit chování řidiče při dodržování pravidel provozu na pozemních komunikacích, dopadá na něj odpovědnost za případné přestupky a jeho jedinou ochranou je podání předmětné žaloby, odkázal na nález Ústavního soudu sp. zn. Pl. ÚS 114/20.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Před nařízením jednání vyzval soud žalovaného, aby se k žalobě písemně vyjádřil, což zůstalo bez odezvy. K jednání nařízenému na 18. 11. 2025 se nedostavil ani jeden z účastníků řízení a soud podle § 101 odst. 3 o.s.ř. jednal v jejich nepřítomnosti, kdy žalobce se z tohoto jednání písemně omluvil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z kupní smlouvy, faktury, protokolu o předání vozidla, příjmového dokladu, předžalobní upomínky, včetně dodejky, výstupu z insolvenčního rejstříku žalovaného včetně zprávy o oddlužení a podstatného obsahu spisů zdejšího soudu sp. zn. 6 C 82/2022 a 12 C 67/2020 bylo zjištěno, že mezi účastníky řízení byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena kupní smlouva na vozidlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" registrační značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", číslo karoserie ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", za částku 18 000 Kč, která byla uhrazena v hotovosti v den podpisu smlouvy a v tento den také došlo k předání daného vozidla žalovanému. Ohledně předmětného vozidla si žalovaný sjednal u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". povinné ručení s počátkem pojištění od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", které však řádně nehradil, dluh na pojistném se stal předmětem žaloby vedené u zdejšího soudu pod sp. zn. 12 C 67/2020. Pro následné nepojištění daného vozidla byl žalovaný žalován i ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v řízení vedeném pod sp. zn. 6 C 82/2022, kdy soud uzavřel, že vlastníkem a provozovatelem vozidla s registrační značkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovaný a zavázal jej povinností zaplatit žalovanou částku. Proti žalovanému je vedeno insolvenční řízení, v němž bylo rozhodnuto o povolení splátkového kalendáře, a to i pohledávky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ohledně příspěvku do garančního fondu týkajícího se vozidla registrační značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 80 o. s. ř. určení, zda to právní poměr nebo právo je či není, se lze žalobou domáhat jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 8a) odst. 1 zákona č. 56/2001 Sb. o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, došlo-li ke změně vlastníka silničního vozidla na základě převodu vlastnického práva a dosavadní nebo nový vlastník neposkytl potřebnou součinnost pro podání společné žádosti o zápis změny vlastníka silničního vozidla v registru silničních vozidel ve lhůtě podle § 8 odst. 2, provede obecní úřad obce s rozšířenou působností zápis změny rovněž na žádost dosavadního nebo nového vlastníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. S ohledem na popsaný skutkový stav věci, soud žalobě vyhověl, neboť žalobce je aktivně legitimován k podání určovací žaloby za situace, kdy žalovaný nesplnil podmínky stanovené v kupní smlouvě a nezajistil převod předmětu koupě na svou osobu, takže jako vlastník vozidla je doposud zapsán žalobce, který se může domáhat odstranění údajů v registru vozidel jedině na základě pravomocného rozhodnutí soudu (viz. nález Ústavního soudu sp. zn. PL. ÚS 114/20 z 9. 11. 2021, jenž rovněž odkazuje na rozsudek Nejvyššího správního soudu sp. zn. 7 As 254/2016).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 142 odst. 1 o. s. ř. přiznal soud plně úspěšnému žalobci právo na náhradu nákladů řízení ve výši 17 064,50 Kč, které činí tři úkony právní služby po 3 700 Kč podle § 9 odst. 3 písm. a) a § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., tři režijní paušály po 450 Kč, zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč a 21% DPH ve výši 2 514,50 Kč. Žalovaný je povinen uhradit tyto náklady řízení do tří dnů od právní moci daného rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce podal ke zdejšímu soudu žalobu na určení, že od , datum,  není vlastníkem vozidla uvedeného ve výroku I tohoto rozsudku s tím, že v uvedený den byla mezi účastníky řízení uzavřena kupní smlouva a podle jejího čl. 1.4 byl žalovaný povinen zajistit na své náklady přepis předmětu koupě v registru vozidel ve lhůtě 10 dnů, což neučinil a zůstal dlouhodobě nečinný. Žalobce má na podání určovací žaloby naléhavý právní zájem, jelikož mu hrozí reálná újma, kdy je stále veden v registru vozidel jako vlastník a provozovatel, přitom nemá možnost ovlivnit chování řidiče při dodržování pravidel provozu na pozemních komunikacích, dopadá na něj odpovědnost za případné přestupky a jeho jedinou ochranou je podání předmětné žaloby, odkázal na nález Ústavního soudu sp. zn. Pl. ÚS 114/20.2. Před nařízením jednání vyzval soud žalovaného, aby se k žalobě písemně vyjádřil, což zůstalo bez odezvy. K jednání nařízenému na 18. 11. 2025 se nedostavil ani jeden z účastníků řízení a soud podle § 101 odst. 3 o.s.ř. jednal v jejich nepřítomnosti, kdy žalobce se z tohoto jednání písemně omluvil.3. Z kupní smlouvy, faktury, protokolu o předání vozidla, příjmového dokladu, předžalobní upomínky, včetně dodejky, výstupu z insolvenčního rejstříku žalovaného včetně zprávy o oddlužení a podstatného obsahu spisů zdejšího soudu sp. zn. 6 C 82/2022 a 12 C 67/2020 bylo zjištěno, že mezi účastníky řízení byla dne , datum,  uzavřena kupní smlouva na vozidlo , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  registrační značky , SPZ, , číslo karoserie , Anonymizováno, , za částku 18 000 Kč, která byla uhrazena v hotovosti v den podpisu smlouvy a v tento den také došlo k předání daného vozidla žalovanému. Ohledně předmětného vozidla si žalovaný sjednal u , právnická osoba, . povinné ručení s počátkem pojištění od , datum, , které však řádně nehradil, dluh na pojistném se stal předmětem žaloby vedené u zdejšího soudu pod sp. zn. 12 C 67/2020. Pro následné nepojištění daného vozidla byl žalovaný žalován i , právnická osoba,  v řízení vedeném pod sp. zn. 6 C 82/2022, kdy soud uzavřel, že vlastníkem a provozovatelem vozidla s registrační značkou , SPZ,  byl žalovaný a zavázal jej povinností zaplatit žalovanou částku. Proti žalovanému je vedeno insolvenční řízení, v němž bylo rozhodnuto o povolení splátkového kalendáře, a to i pohledávky , právnická osoba,  ohledně příspěvku do garančního fondu týkajícího se vozidla registrační značky , SPZ, .4. Podle § 80 o. s. ř. určení, zda to právní poměr nebo právo je či není, se lze žalobou domáhat jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.5. Podle § 8a) odst. 1 zákona č. 56/2001 Sb. o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, došlo-li ke změně vlastníka silničního vozidla na základě převodu vlastnického práva a dosavadní nebo nový vlastník neposkytl potřebnou součinnost pro podání společné žádosti o zápis změny vlastníka silničního vozidla v registru silničních vozidel ve lhůtě podle § 8 odst. 2, provede obecní úřad obce s rozšířenou působností zápis změny rovněž na žádost dosavadního nebo nového vlastníka.6. S ohledem na popsaný skutkový stav věci, soud žalobě vyhověl, neboť žalobce je aktivně legitimován k podání určovací žaloby za situace, kdy žalovaný nesplnil podmínky stanovené v kupní smlouvě a nezajistil převod předmětu koupě na svou osobu, takže jako vlastník vozidla je doposud zapsán žalobce, který se může domáhat odstranění údajů v registru vozidel jedině na základě pravomocného rozhodnutí soudu (viz. nález Ústavního soudu sp. zn. PL. ÚS 114/20 z 9. 11. 2021, jenž rovněž odkazuje na rozsudek Nejvyššího správního soudu sp. zn. 7 As 254/2016).7. Podle § 142 odst. 1 o. s. ř. přiznal soud plně úspěšnému žalobci právo na náhradu nákladů řízení ve výši 17 064,50 Kč, které činí tři úkony právní služby po 3 700 Kč podle § 9 odst. 3 písm. a) a § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., tři režijní paušály po 450 Kč, zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč a 21% DPH ve výši 2 514,50 Kč. Žalovaný je povinen uhradit tyto náklady řízení do tří dnů od právní moci daného rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Praze, a to písemně do 15 dnů ode dne jeho doručení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud by povinný dobrovolně nesplnil povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, má oprávněný právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§251 o.s.ř.) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem návrh na pověření soudního exekutora provedením exekuce (zák. č. 120/2001 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPB:2025:16.C.34.2025.1","publishedAt":"2026-01-16","decisionAt":"2025-11-18","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":34,"year":2025,"pageNumber":43},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Alice","lastName":"Kořínková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"určení vlastnictví","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"80","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"8a","lexNumber":56,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":56,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_KUPNI","PREVOD_VLASTNICTVI","RUCENI"]},"styles":[{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}